中国語検定試験3級のフリーランス

yuri 沖縄県

誠実・丁寧・確実。安心してお任せいただけるオンライン秘書・ライターです。

• 3 件 満足 0 件 残念
• 1 人 リピーター

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
人材・ホテル業界で、裏方として人と現場を支える仕事を経験してきました。
オンライン秘書・事務サポート／AI活用の業務効率化支援／Webライティングなど、
在宅でお仕事をお受けしています。

■ 経歴
・人材派遣会社
求人広告作成、営業サポート事務（約10年）
→ 求人原稿・社内文書など「伝わる文章」の作成を多数担当
・リゾートホテル
宿泊予約管理、フロント業務（約8年）
→ 予約管理、顧客対応、バックオフィス業務を幅広く経験

現場と事務の両方の経験から身につけた、
「相手の立場を理解したうえで、わかりやすく整える力」が強みです。

■ AIスキル
・HerTech「生成AIコース」修了
・生成AIパスポート試験 合格

生成AIを基礎から体系的に学び、
・文章構成の下書き
・リサーチ補助
・資料作成の効率化
などの場面で「人の判断を補助するツール」として活用中。

■ 語学スキル
・中国語（中国語検定3級 合格、学習継続中）
・英語（学生時代に4年間オーストラリア滞在経験あり）
いずれもAIを併用した簡単な文書確認、リライト・翻訳補助が可能。

■ 保有資格
・登録販売者
・医療事務認定実務者
・日商簿記3級
・WEBライティング実務士
・生成AIパスポート
・中国語検定試験3級

■ 対応可能業務
・オンライン秘書／事務サポート
・資料／文章作成（PowerPoint・Gamma等、リライト含む）
・AIを活用した業務効率化
・Webライティング

■ 大切にしていること
一つひとつの案件に誠実に向き合い、
安心して長く任せていただける安定感のある対応を常に心がけています。
これからも、納期厳守・丁寧な連絡・途中経過の共有を大切にし、
「この人に任せてよかった」と思っていただける仕事を積み重ねていきたい
と考えています。

■ 稼働状況
平日週4日の事務と並行して、在宅でお仕事を承っております。
主な稼働日は水曜日の日中（継続して8時間）と土日いずれかで、
平日夕方以降もメッセージ確認可能です。24時間以内に返信いたします。

■ ポートフォリオ
制作実績はこちら
edireco.jp/portfolio/yuriha.edire.co/
※URLが開けない場合は「https://」を付けてご覧ください


これまでの経験とAIスキルの両方を活かしながら、一つひとつ丁寧に向き合い、
長く信頼していただけるパートナーを目指して対応します。

Serizawa7323 宮崎県

中国駐在歴20年における中国語会話力（HSK5級）＆中国語によるメールコミュニケーション

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

初めまして。
以下に自己紹介＆経歴を記載しておりますのでご確認願います。

【自己紹介】
昨年（2024年6月末）まで中国(青島市郊外)に駐在しながらアパレル製品製造における技術指導・品質管理・工場改善などのコンサルティング業務をしておりました男性です。

【職歴】
大学後、大学当地の地方新聞社に就職。テーマ選定・取材・写真撮影・記事執筆＆校正などを担当する。数年後、実家へ帰り地元に誘致されたスポーツメーカー・アシックスのアパレル部門（自家工場）へ就職。就業中に中国出張＆駐在を命じられる。ミッションは「中国内にある協力縫製工場の技術指導＆品質管理」であった。上海駐在業務では某日系検品会社と業務提携を結び、アシックス製品専用検査ラインを立ち上げるプロジェクトの責任者を拝命する。３年間の立ち上げ業務完了後に帰任。帰任時、選択定年制度に当たる年齢であったため、早期退職制度に申請し再度中国（上海）へ渡る。
再渡航した中国では大手日系繊維商社との業務委託契約になり、アパレル部門の縫製技術・品質管理・ローカルQCの労務管理及び縫製工場の生産性向上を担当する縫製技術顧問となる。 アシックスでの駐在３年間と合わせると合計２０年間に渡る中国駐在業務となった。
長年に渡る中国業務経験から中国語を独学してＨＳＫ5級を習得する。出張＆駐在を通じて主要業務は縫製工場訪問による指導＆品質管理業務であったが、結果報告業務(メール・週報など)ではPCを活用した文章作成＆表・グラフ作成など処理業務は必須業務であった。また、長年の中国駐在業務により現地中国人窓口＆幹部とは中国語でのコミュニケーション（会話＆微信＆メール）を図っていた。
帰国後は昨今進化している生成AIスキルのリスキリングを目標として、文章・画像・動画などのコンテンツ作成で副収入を得る為の学習・研究を継続中。

【可能な業務】
・オフィスソフトの資料作成
・テーマに沿った文章作成
・データ入力業務
・ChatGPT, Gemini, Canvaなど生成AIの活用

【資格その他】
・HSK5級
・zoom, meet などリモート会議

【稼働時間】
　平日午前or午後で2時間～3時間/日（＝10時間～15時間/週）が凡その稼働時間になります。但し、業務内容によっては前述以外の就業形態も相談可です。

ナノ 東京都

データ集計から加工・分析・レポート作成まで！英語可！

• 68 件 満足 0 件 残念
• 5 人 リピーター

※業務多忙につき継続案件以外はお断りさせて頂いています。

はじめまして、ナノと申します。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
ExcelやPythonによるデータ収集や分析が得意で英語対応も可能です。
またExcel VBA (マクロ) でのツール作成も可能です。

【実績例】
　① データ収集・分析
　　・Excelでのデータ集計からグラフ・レポート・ダッシュボードを作成
　　・PowerPointでの教育資料作成・動画化・英語化
　　・Excelマクロ作成：・ファイルの自動変換
　　　　　　　　　　　 ・フォルダ内にあるファイルの一覧表作成
　　　　　　　　　　　 ・データの自動チェック機能追加
　　　　　　　　　　　 ・集計表からレポート等を自動反映
　　　　　　　　　　　 ・アンケートデータの自動集計・クロス集計
　　　　　　　　　　　 ・CADスクリプト作成
　　　　　　　　　　　 ・CSVファイルよりレポート等を自動作成
　　　　　　　　　　　 ・複数Excelを用いた自動データ集計・分析

　　・Python：・小売店WEBサイトのスクレイピング (Beautifulsoup, Selenium等)
　　　　　　　・X(旧Twitter)のいいね数やフォロワー数のカウント (Tweepy等）
　　　　　　　・ChatGPT APIを基いたツール作成 (OpenAI, PySimpleGUI等)

　　・Power Automate(WEB版)：・Outlookメールから必要情報をExcelへ転記
　　　　　　　　　　　　　　　 ・新規ユーザー申請フロー作成

　　・Power Automate for Desktop：・WEBサイト操作の自動化・データ抽出

　　・Google Apps Script：・Gmailのデータ分析とスプレッドシートへの転記

【経歴】
メーカーで15年間ほど日本製品の輸出対応や海外販社への技術営業をしていた経験があり、シンガポールで5年間ほど駐在経験もあります。

【資格】
　TOEIC：910点
　日商簿記：2級
　ビジネス会計検定：2級
　建設業経理士：2級
　MOS：Excel、PowerPoint、Word
　IT関係：IT、FE、SG、AP、ST、E資格、等
　

古月 詠美 東京都

丁寧さ重視。中国語翻訳と日中ローカライズはお任せください。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。古月詠美と申します。
中国・上海へ留学していた経験があり、現地では日本語教師として勤務していました。その中で、中国語と日本語のニュアンスの違いや文化背景への理解が深まり、単純な置き換えではなく「読み手にきちんと伝わる翻訳」を意識するようになりました。

現在は日中翻訳を中心に活動しており、文章のトーンや目的に合わせて、自然で読みやすい表現へ整えることを得意としています。いただいたご依頼は、どんなに時間がかかっても丁寧に仕上げることを大切にしており、誤訳や不自然な表現がないよう細部まで確認しながら作業しています。

対応可能な時間帯は平日・休日ともに 基本20時以降 となりますが、納期が厳しい案件についても事前にご相談いただければ柔軟に対応いたします。

中国語関連の翻訳・校正・文章作成など、ぜひお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

海外法人とコミュニケーション、折衝の代理【製造業、技術通訳、OEM供給、紛争解決ほか】

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター

海外法人との取引開始のご要望、調達したい、日本の代理店にご興味ほか、ご相談したい事がございましたらお気軽にご相談頂いただければ幸いでございます。技術の提案含むエンジニアへの拡販、取引条件の交渉、売り込みほか広範な課題をお手伝いさせていただきます。

米国加州シリコンバレー在住五年、大手製造業の営業部長など数十年の経験に基づく実践的な交渉、拡販、係争解決の経験があります。海外法人、個人とのコミュニケーションはことばの意味に加え交渉の慣習、背景にある業界特有の考え方など欧米、アジア諸国の企業の意思疎通のプロトコルを熟知した上での信頼感の構築が鍵と思います。

【認証・資格】
TOEIC 935点(Listening 490/Reading 445)
英語実務検定準１級(1545552)
CEFR(Common European Framework of Reference for Language) Level B2)PROGOS)
商工会議所ビジネス法務３級(証03-3-01322号)
中国語検定３級(17330128)
Dale Carnegie Negotiation Course修了
SONY電気学入門教育講座修了(12539号)

東証上場企業二社で海外営業部長を含む海外担当として欧米、アジア大手企業への拡販、各法人との契約締結、予算立案、実行、受注・売上管理、顧客アカウントの総責任者のポジションの実務経験があります。自身でプレーイングマネージャーとして皆無の実績から新規顧客開拓および取引契約の締結を経て各社と十年以上の長期取引が続いています。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に、ご要望に応じたむずかしい案件も対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

本を読むこと、書くことが大好き！

• 2 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター

はじめまして。
※休暇のため10月中ごろまでお休みします。

現役Kindle作家、ライター、イラストレーターのまめと申します。
執筆のかたわら、出版に関わるすべての仕事を請けおっています。

これまで直取引を含め、手がけた作品は350件以上。
さらによくするための提案を行うこともございます。

【実績】
●2022年　ライター・記者向け　オンラインリサーチカレッジ卒業
●2022年　ライティングスクールでライティングと電子書籍作成の基礎を学び、MVP受賞。
●2024年　プロの現役脚本家からストーリーを学び、MVP受賞。
●Amazonにて電子書籍を８冊出版　すべてベストセラー
●これまで電子書籍に関連した「イラスト・表紙デザイン制作・校正・A+コンテンツ・中扉・EPUB化・執筆 ・ペーパーバック・SNSアイコン。ヘッダー」などを350件以上作成
●出版サポートをしたクライアント様が（2025年６月出版）14部門１位　ベストセラー５冠
今でもベストセラーの方もいらっしゃいます
●ただいま「絵本」作りに挑戦中！


♦︎できること
【電子書籍に関わるすべて可能です】

・電子書籍EPUB化（ハイパーリンクで正確に中扉へ飛びます）
・執筆代行
・校正
・イラスト
・中扉制作
・表紙SEOタイトル提案
・表紙デザイン
・A+コンテンツ作成
・ペーパーバック
・出版サポート
・長く読まれるための提案
・KDP登録
・Amazon Ads

内容によってはお断りさせていただくものもございます。
まずはお気軽にご相談ください。

SNS（Twitter、ブログ、Instagram、YouTubeなど）のアイコンや電子書籍のイラストも作成しています。
Kindle電子書籍内部の挿入イラストも描いています。

自分で自分の本のイラストを描いたことや、ちょうどイラストを必要としていた人のススメも後押しとなりました。

・ゆるく可愛いイラスト
・シンプルなイラスト
・やさしいイラスト
・ふんわりしたイラスト

精一杯、心を込めて作成いたします。

下村 満紀恵 大阪府

「食×健康×投資×子育て、暮らしのリアルを言葉にするアラフィフライター」

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
下村満紀恵（まきえ）と申します。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・大学卒業後　調理師学校にて免許取得
・調剤薬局にて事務職として約25年間勤務
・飲食店勤務経験あり
・私立大学に通う子ども2人の母として、家庭と仕事を両立中

現在も調剤薬局事務を続けながら、SEOライティング分野へ挑戦
健康・食に関する文章を中心に学習・執筆を重ねています。

【記事サンプル】
※現在準備中（または、記載できるURLがあれば後日追加）

【資格】
・調理師免許
・医療事務

【可能な業務】
・SEO記事　ブログ記事の執筆
・テーマに沿ったWebコンテンツの作成
・リライト・文章校正

正確で分かりやすく、読み手に配慮した文章を心がけています。
専門性の高い内容から、やわらかい読みもの記事まで、クライアント様のニーズに合わせて
対応可能です。
Word・Excelの基本操作も可能

【得意分野】
・健康・医療関連
・食・栄養・調理（調理師免許あり）
・子ども食堂（毎日提供できる場作り）
・リサーチを活かした正確な情報の整理
※上記以外のジャンルもご相談ください

【趣味・関心】
金・暗号資産などのトレードや経済の動向にも関心あり

【稼働時間】
・チャットワーク、ラインでの連絡も可能です。
・平日は1４時以降〜に対応可能
・なるべく早い対応を心がけております
・遅くても12時間以内にはご連絡内容確認の上、返信いたします。
・週末は柔軟に対応可能

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。
一つひとつのご依頼に、誠実に取り組ませていただきます。
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在、大学で会計や経営についての知識を深めており、将来のキャリアに活かすべく、日々研鑽を積んでおります。

【可能な業務】
・データ入力
・画像加工
・ロゴ制作 など

Word,Excel,PowerPointを用いたデータ入力、資料作成、書類整理などの基本業務を得意とし、正確かつ効率的に作業を進める自信がございます。
スマホでの画像加工やロゴ制作にも親しんでおります。

【稼働時間】
平日の1日1時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、責任感と丁寧さを大切にしております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ランサーズ初心者 大阪府

在宅ワーク初心者です。誠実に納品できるように努めています。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 21 円 総獲得報酬

ランサーズ初心者です。誠実に納品できるように努めています。

◎可能な業務
記事作成
データ入力
アンケート
キャッチコピー
ネーミング


◎好きなこと
美容
語学
ゲーム
猫

不慣れな点もあるかと思いますが、こまめにメールの確認をします。
少しでも気になることがあればお気軽にご連絡ください。

マフジ 東京都

CADオペレーター業務、SolidWorks，AutoCadを使用して即対応致します。

• 2 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 22,000 円 総獲得報酬

数十年機械設計業務を経験してきました。

◆SolidWorks，AutoCadを使用して即対応いたします。

【3D CAD：Solid Works】
・3Dモデリング・3Dデータ作成
・重量重心の算出
・部品間の干渉確認
・構造解析

【2D CAD：Auto Cad】
・2D図面作成(手書き図面をCAD化，部品図バラシ)

【その他】
・Power Pointによるプレゼン資料の作成
・Excelを用いて設計計算，データ集計

◆主な業務経歴は下記の通りです
・銀行ＡＴＭ用磁気カードリーダーの機械設計
・ＣＤチェンジャーの機械設計
・光ディスクドライブユニットの機械設計
・家電ユニットの機械設計
・レンズアクチュエータの設計
・産業用ロボットの機械設計


◆資格
・普通自動車運転免許
・中国語検定試験3級
・ハングル能力検定試験5級

◆稼働スケジュール
平日：4時間（19時～23時）
週末：4～8時間（変動あり）

JIMO 東京都

商社勤務経験あり

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

海外経験あり

ユーザビリティを意識したWEBデザイン制作～コーディングまで行えます。イラスト制作もお任せください。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
七城 忍(ななしろしのぶ)と申します。

フリーランスのWebデザイナー兼イラストレーターとして活動しています。
前職で培った論理的思考を活かし、ユーザビリティを意識したデザイン制作を心がけてまいります。
また、イラスト制作では特に人物・動物のイラストを得意としております。
様々な絵柄で制作することが可能です。
Webデザイン～コーディングまでお任せください！


【経歴】
・IT企業に就職し、2年間業務アプリケーションの改良・保守等行う
　↓
・よりフロントエンド側の仕事をしたいと思い、Webデザインのスクールで学習を開始
　↓
・現在、派遣のWebデザイナーとして就業中

【得意なこと】
実務でコーディング(HTML、CSS)に触れた経験があり、1からサイトを制作することが可能です。
様々な絵柄でイラストを制作することが可能です。等身・デフォルメどちらも対応可能、特に人物・動物のイラストが得意です。

【可能な業務】
・ロゴ・バナー作成
・LPデザイン
・Webサイトデザイン
・Webサイトコーディング
・イラスト制作
・似顔絵制作
・キャラクターデザイン
等、対応可能です。

【使用ソフト】
・clipstudio ex
・ibis Paint
・Wix
・WordPress
・figma
・Adobe Photoshop
・Adobe illustrator

【言語】
・HTML：1から画面のコーディング対応可能
・CSS：デザイン通りの装飾の設定可能
・Javascript：動的なサイト制作可能
・jQuery：動的なサイト制作可能

【稼働時間】
基本土日に稼働しております。

お仕事のご相談お待ちしております。

診断士見習いNo223 岐阜県

メーカーで企画職からFA設備設計まで経験。生まれも育ちも岐阜県高山市、岐阜在住の岐阜愛強めコンサル

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

閲覧頂きありがとうございます！岐阜県飛騨高山出身で、現在は岐阜在住の中小企業診断士（試験合格し登録前）です。岐阜大学大学院 工学研究科を卒業後、グローバルに展開する大手メーカーでキャリアを積んできました。

はじめは生産技術の仕事からスタートし、FA設備の開発や製造プロセスの改善など、モノづくりの現場でたくさんの経験をしてきました。その後は商品企画やマーケティング、海外販売、カスタマーサポートなど、モノが世の中に届くまでの一連の流れに関わってきました。

中国販売子会社への駐在経験もあり、現地での販売戦略づくりやマーケティング活動も担当しました。英語と中国語も少し話せますので、海外案件にも対応可能です！

今はサービス戦略の企画に携わっていて、モノとサービスの両面からお客様の価値を高めるお手伝いをしています。

こうした経験を活かして、地元岐阜の中小企業さんを元気にしたいという思いで、コンサルタントとしての活動を始めました。企業の強みを活かした戦略づくりや、業務の効率化、事業承継など、幅広くサポートいたします。

「まずはちょっと話を聞いてみたい」そんな気軽なご相談も大歓迎です。お気軽にご連絡ください！

さとう 東京都

柔軟に対応致します！細かなチェック等を得意としています。

• 2 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 440 円 総獲得報酬

はじめまして！
2024年11月まで事業会社で働いておりましたが、子育ての関係で退職し現在在宅での仕事を探しております。

営業事務、IT企業での人事労務・総務事務、部内アシスタント等を経験してきました。
在宅ワーク支援スクール「skimama」に在籍し、ライティングについて学びました。
PREP法を使ってコラムを書いたり、デザインの基礎知識等も習得中です。

カスタマーサポートなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ライティング
・事務
・資料作成

▼資格
・簿記三級
・FP三級
・中国語初級

▼実績例
・ショート動画の台本作成

▼活動時間／連絡について
週10～14時間程稼働可能です。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
土、日は返信が遅れるかもしれませんができる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼好きなこと
・ヨガ
・漫画を読む
・旅行

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【ガーデン・エクステリア・農業関係】丁寧なライティングと24時間以内のレスポンスを心がけています

• 13 件 満足 0 件 残念
• 3 人 リピーター
• 53,509 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
五十嵐みどりと申します。

フリーランスを目指している副業ライターです。

【稼働可能時間】
・平日　　　20:00　〜　22:00
・土日祝日　 9:00　〜　12:00（業務量により変動あり）

【資格・免許】
普通自動車免許
カラーコーディネーター２級
中国語検定３級

【職歴】
印刷会社の営業　9年
建築・CAD講座で学習　6ヶ月
園芸センターのアルバイト　1年
ガーデニング企業で業務全般（営業、デザイン・設計、施工管理）1年
解体工事会社の外回り事務　2年
求人広告会社の営業事務・CS（カスタマーサクセス）　10年以上

《その他》
体を動かすことが好きで、週末は庭いじりや知り合いの畑を手伝ったりしています。
また、中国語・中国文化を勉強中です。

自分も楽しみながら、学びながら、読んでくれた方の気持ちを動かせるような記事作成をしたいと思っています。

☆精一杯ご希望に沿ったものを作成いたしますので、よろしくおねがしいます☆