TOEIC Listening & Reading Testのフリーランス

KawasakiT 大阪府

元銀行員、宅建士・FP、自身の投資経験を活かして、不動産投資に関する記事をメインに書きます

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
複業で業務自動化とライティングを行っている川﨑と申します。

【業務経験】
銀行にて法人営業（融資提案・新規顧客開拓）を5年経験した後、製薬企業へMRとして転職。基幹病院担当を経て、事業開発部門でヘルスケア領域の新規事業の企画・推進を担当しました。2024年からは大手生命保険会社にて、自治体・健康保険組合向けのヘルスケアサービス提案を経て、現在は税理士・公認会計士等の士業および保険代理店の営業支援を担当しています。個人では不動産投資を行っており、資産形成分野も得意です。

【自動化・開発の実績】
・Python／Selenium／FlaskでBtoBフォーム営業の自動送信システムを自作し、運用中（問い合わせフォームの自動検出、入力項目の自動判定、文面テンプレート差し込み、重複送信防止、除外リスト管理、送信ログのCSV出力。累計6,800件超の送信に成功）
・約19万社の企業リストをスクレイピングで構築・整備（業種・規模・都道府県で抽出可能）
・生成AI（ChatGPT・Claude）を活用した業務自動化・文書作成を日常的に実施

【可能な業務】
・スクレイピング／営業リスト作成／データ収集・整備
・フォーム営業・メール営業の自動化ツール開発、送信運用の代行
・不動産・金融ジャンルの記事作成・監修（不動産・金融分野の電子書籍を9冊出版）
・インサイドセールス、営業支援

【主な保有資格】
宅建士／FP2級／DCプランナー2級／ネットマーケティング検定／TOEIC860点／英検準1級／医療経営士2級／介護福祉経営士2級／MR認定資格／ITパスポート／日商簿記3級　等

【稼働時間】
平日2〜4時間/日、土日4〜6時間/日の在宅稼働が可能です。

納期遵守と丁寧なコミュニケーションを心がけております。ご連絡いただければ可能な限り迅速に対応いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

だてみ 東京都

働くヒト、勉強するヒト、外国のヒトの相談に乗るヒトです

• 1 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 3,000 円 総獲得報酬

対人、リアルの場での人手不足にお困りではありませんか？お気軽にお問い合わせください。もちろん、リモートも対応しております。
主に東京都内、関東近郊にて活動。
土日、夜間稼働、短期出張も可能です。
平日昼間の稼働については、ご相談いただければ幸いです。

【職歴概要】
◯旅行業界：約10年　
営業、添乗、航空券手配など

◯教育業界：約20年　
広報、営業、就職支援（日本人・外国人）、
外国人に対する日本語教育、イベント企画

◯公的機関
非常勤職員として勤務中

【活動】
◯働く外国人のための支援
転職のための履歴書添削、ビジネス日本語レッスン、面接練習など
◯働く日本人のための相談業務
キャリア相談、転職相談、資格取得支援など
◯大学生、専門学校生のための相談業務
就職支援、資格取得支援など

葉鳥まい｜事務歴10年のオンライン秘書 福井県

商社・銀行で事務経験10年｜貿易実務にも強いバックオフィスサポート

• 14 件 満足 0 件 残念
• 2 人 リピーター

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
貿易・海外業務に強いオンライン秘書、葉鳥まいです。

鉄鋼専門商社で9年間、地方銀行の国際部で1年間、貿易事務・営業事務に携わってきました。

現在はバックオフィス支援に加え、マーケティングリサーチ会社で市場調査・競合調査・情報収集などを担当しています。

「市場や競合を調べたいけれど、時間がない」
「事務作業に追われて、コア業務に集中できない」
「貿易や海外関連の業務まで分かる人にお願いしたい」

そんな方の実務をサポートします。

【得意な業務】

■ 市場調査・マーケティングリサーチ

・市場リサーチ、競合調査
・Webでの情報収集
・調査結果、データの整理
・資料作成

必要な情報を収集・整理し、判断に使いやすい状態にすることを大切にしています。

■ 貿易事務・海外関連業務

商社・銀行の両方で貿易実務に携わった経験があります。

・海外客先向け受発注業務
・貿易書類作成（INVOICE、PACKING LIST、SALES CONTRACT）
・L/C関連業務
・出荷状況の確認
・船積書類のチェック
・貨物保険の手配
・英語／ポルトガル語を使用した業務（応相談）

※対応範囲は、ご依頼内容に応じてご相談ください。

■ バックオフィス・業務サポート

・受発注管理、データ管理
・スケジュール調整、クライアント対応
・業務フロー、マニュアル作成
・資料、スライド作成
・各種事務業務

【経歴】

・外国語学部 ポルトガル語学科卒（ブラジル滞在1年）
・鉄鋼専門商社／貿易事務・営業事務 9年
・地方銀行 国際部／貿易事務 1年
・現在：バックオフィス支援、マーケティングリサーチ業務

【資格】

・TOEIC 780点
・英検2級
・貿易実務検定C級
・MOS（Excel）

【仕事で大切にしていること】

作業をこなすだけでなく、「何のために必要な業務か」「次に何が必要か」まで考えて進めることを大切にしています。

商社・銀行で培った正確性や調整力を活かし、クライアント様が判断・確認しやすい状態をつくります。

【稼働時間】

平日 8:30～13:30
週15時間程度

※土日祝は基本的にお休みです。
※稼働時間外でもメッセージの確認・返信は可能です。

「市場や競合について調べてほしい」
「貿易事務の一部だけお願いしたい」
「まずは一部の業務からお願いしたい」

という段階でも大丈夫です。

まずはお気軽にご相談ください！

川口　紗奈 北海道

SNSが好きだからこそ、見る人目線の投稿を！

• 1 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 330 円 総獲得報酬

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます！
さな｜SNSマニアと申します。

SNSが好きで、普段からInstagramやTikTokなどのSNSを活用しており、リール制作や投稿作成を行っています。
「見る人が思わず目を止める」「また見たいと思ってもらえる」ような、魅力が伝わるSNSコンテンツづくりを心がけています。

現在は、以下のお仕事を中心にお引き受けしています。

・SNS運用サポート
・SNS投稿代行
・Instagram投稿作成
・リール動画制作
・SNSコンテンツの企画・アイデア出し
・その他SNSに関する業務

現時点では企業様からのSNS運用実績はありませんが、自身のInstagram・TikTokアカウントで継続的に投稿やリール制作を行っており、SNSを日常的に研究・実践しています。
また、営業経験もあるため、相手のニーズを汲み取り、丁寧にコミュニケーションを取りながらお仕事を進めることを大切にしています。

【保有資格】

・秘書実務検定2級
・サービス接遇検定準1級
・チョコレートスペシャリスト
・ファイナンシャル・プランニング技能士2級（個人資産相談業務）
・日本化粧品検定1級
・TOEIC 670点

【趣味・得意分野】

カフェ巡り：これまで約180軒を訪問
カラオケ：採点ゲームが好きです
SNS：リール制作が好きで、お出かけした際は動画にして投稿しています
推し活：アイドルの推し活を15年以上継続
ポートレート：被写体としての活動経験もあります

現在はライブクリエイターとしても活動しているため、配信中は返信が難しい場合がありますが、基本的には早めの返信を心がけています。
緊急のご連絡についても、可能な限り迅速に対応いたします。

「SNSを始めたいけど何を投稿したらいいかわからない」
「SNS運用の手間を減らしたい」
「リールを活用して発信したい」

そんな方のお力になれれば嬉しいです！

ご興味を持っていただけましたら、メッセージ等でお気軽にお声がけください。
何卒よろしくお願いいたします！

Hoang Dieu Anh 青森県

アインと申します。ベトナムから来ました。今ま青森中央学院大学の学生です。

• 1 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 4,005 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2024年高校卒業
・2024年～青森中央学院大学

【可能な業務】
・Word/Excel/Powerpoint作成
・データ入力
高校生の時にデータ入力とWord/Excel/Powerpoint作成の作業を行ったことがあるため、
細かな作業を集中してこなすことを得意としております。

【得意なジャンル】
・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク
などが趣味です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

田所　百合香 東京都

技術×SEOでサイトの価値を最大化するWebディレクター

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

Webディレクターとして、集客用サービスサイトのリニューアル・SEO改善や、マニュアルサイトの新規構築・運用プロジェクトを推進してまいりました。
プロジェクトにおいては、インデックス率の改善（サイト全体の70%から80％へ）や、CV獲得数の増加（前月比33％増）を達成しました。

これらの経験を活かし、顧客折衝・要件定義などの上流工程から、SEOを軸としたサイトの課題特定、制作ディレクション、セールスライティング、アクセス解析に基づく改善提案までを一貫して対応可能です。
また、システム導入コンサルタントやWeb制作エンジニアの経験もあることから、技術的制約や費用対効果を踏まえた実現性の高い要件設計も得意としています。

▼可能な業務／スキル
・Webサイト制作プロジェクトの進行管理
　（WBS作成、スケジュール策定、チームディレクション）
・Webサイト制作の設計・開発
　（HTML / CSS / JavaScript / React / Docusaurus / PHP / SQL / WordPress 等）
・SEO内部対策、テクニカルSEO施策の推進
・Search Consoleを活用したインデックス最適化
・SEO記事のキーワード選定・構成案作成・セールスライティング・CMSへの入稿作業
・Google Analytics（GA4）を活用したアクセス解析・CV導線設計・UI/UX改善

▼資格
・SEO検定2級
・ウェブ解析士
・3級ウェブデザイン技能士
・AWS Certified Cloud Practitioner
・宅地建物取引士
・TOEIC Listening & Reading 730点

▼実績例
・BtoB受発注システムのマニュアルサイト新規構築および継続運用
・BtoB受発注システムの集客用サービスサイトのリニューアル・SEO改善プロジェクト

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。連絡は基本的にいつでも可能です。

▼得意／好きなこと
・Web制作プロジェクトにおける円滑な進行管理・ディレクション
・技術とマーケティング（SEO・データ分析）の両視点から行うWebサイト改善提案
・複雑な課題や要件を整理し、現実的かつ費用対効果の高い形に落とし込むこと

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします！

大手製造業海外支社秘書

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

秘書として10年、金融事務13年、営業事務・サポート6年、海外業務9年半と、これまで幅広い分野で経験を積んでまいりました。
秘書検定2級、漢字検定2級、TOEIC700点、英語検定2級を取得しており、英会話・英文事務にも対応可能です。
また、コンプライアンス遵守、正確な事務処理とコミュニケーション力にも自信がございます。
人をサポートする業務や顧客対応を得意とし、丁寧で正確な対応を心がけております。長年培った社会人経験と海外業務での経験を生かし、様々な場面において柔軟かつ臨機応変に対応いたします。
勤務時間は10:00~20:00で対応可能です。
新しいことにも挑戦し、周囲と協力しながら業務に取り組んでまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。

ジャン あきこ 東京都

コードで叶える洗練されたウェブサイト制作いたします。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター

ウェブ制作歴は５年程度です。フランス語通訳、全国通訳案内士としてアフリカや日本全国で仕事してきました。フランス語や英語を使ったサイト制作も可能です。

Instagramの投稿画像、動画制作、名刺デザインもいたします。

可能な業務/スキル
・HTML/CSS
・JavaScript
・Photoshop
・AdobeXD
・Figma
・Adobe Express

資格
・フランス語検定１級
・フランス語全国通訳案内士
・総合旅行業務取扱管理者
・実用英語技能検定準1級

実績例
・フランス人画家　ウェブサイト
・京都喫茶店　珈琲の木

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

得意/好きなこと
・ヨガ（アシュタンガヨガ）
・旅行
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

aya_138 神奈川県

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

韓国現地企業勤務歴7年

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 310 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・青山学院大学 卒業
・2014年~2018年まで日本の大手化学メーカーでマーケティング・経理担当
・2018年~2026年まで、
　韓国の現地企業で日本市場マーケティングを担当。

【過去の翻訳実績】
・韓国コスメブランド商品ページ日本語翻訳
・韓国人YouTuber動画の日本語翻訳
（ポートフォリオ提示用リンクは別途送付可能です。）

【資格】
・TOPIK 6級(最上級)
・TOEIC 925点
・日商簿記2級

【可能な業務】
主に韓国語から日本語への翻訳を得意としておりますが、
韓国語もビジネスレベルですので日本語→韓国語翻訳についてもご相談ください。

慎重な性格のため、丁寧に翻訳を行い提出いたします。

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平日、休日

【ポートフォリオサイト】
ご必要に応じて別途送付

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

複雑な情報を整理し、漫画・デザイン・言葉でわかりやすく伝える人

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。Webデザイン・グラフィック制作を行っています。
「サービスや商品の魅力はあるけれど、何をどう伝えればよいか整理できない」という方に向けて、情報整理・訴求設計からシナリオ、コピー、デザインまで一貫してサポートします。

【翻訳者がデザイナーになった理由】
英日・日英翻訳に21年以上携わってきました。企業のマーケティング部門で翻訳をしていた頃、訳した原稿がパンフレットやWebサイトになるのを見て、「文章を完璧にしても、デザインが悪ければ読まれない」と痛感。以来、言葉とデザインを分けずに考えるようになりました。

転機は2023年。YouTubeサムネイルを入口に実案件で力をつける道筋を知り、「単価が上がるほど文言まで任される」と聞いて、言葉の経験がそのまま活きる道だと直感。2024年8月から制作を始め、2026年9月現在、YouTubeサムネイルは800枚以上、計900枚以上のデザインをお客様に納品してきました。公開後のアナリティクスを分析し、次の制作へ活かしています。

【対応できる制作】
漫画（サービス紹介・採用・4コマ・漫画LP）／YouTubeサムネイル（コピー・タイトル提案含む）／動画デザイン／チャンネルバナー／SNS画像、広告バナー／LPの構成・ライティング・デザイン／レスポンシブWebサイト実装

【使用ツール】
Photoshop、Illustrator、Premiere Pro、Canva、Office、Morisawa Fonts、ChatGPT・Claude・Geminiなど

【強み】
複雑な情報を理解し、「誰に」「何を」「どう伝えるか」を整理して制作に落とし込めることです。翻訳者として長年、専門的な内容を読み手に伝わるように言い換える仕事をしてきました。デザインも漫画も同じです。漫画は、AIを活用しながら、必要に応じてPhotoshopやIllustratorで調整して納品します。

【進め方】
要件や修正は文章で整理し、認識を合わせながら進めます。長文や、整理されていないボイスメモなどでも構いません。文章から意図を読み取り、形にするのが得意です。

ポートフォリオでは制作物に加え、構成や訴求の意図もご紹介しています。まずは伝えたい内容を文章でお送りください。

Office Ato 東京都

チラシ・販促物からイベント企画まで。企画・集客・運営を一貫してサポートします。

• 4 件 満足 0 件 残念
• 1 人 リピーター

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

チラシ・POPなどの販促物制作をはじめ、企画書・提案資料の作成、SNSでの告知、イベント企画・運営など、プロモーションに関わる業務を幅広く対応しています。

【官公庁案件の企画・運営経験多数】
大手旅行代理店では、農林水産物の海外輸出促進などの官公庁案件を担当。入札時の企画提案書作成から、事業企画・関係者調整・イベント運営・報告まで一貫して経験しています。

これまで大手旅行代理店、広告代理店・編集プロダクション、メーカー等で、約15年間にわたり企画・営業・プロモーション業務に携わってきました。

【「つくる」だけで終わらない、企画・集客まで考えた制作】
イベントや商品の目的・ターゲットを踏まえ、何を伝え、どう興味を持ってもらい、集客や行動につなげるかを考えた販促物の制作を心がけています。

現在は日本酒・焼酎などの酒類関連イベントの企画・運営実績が多く、チラシ制作だけでなく、企画、出店者調整、SNS告知、当日の運営、実施後の報告まで携わっています。

【対応可能な主な業務】
・チラシ・POP等の販促物制作
・イベント・プロモーション企画
・企画書・提案資料の作成（官公庁入札案件実績多数）
・SNS告知用画像・投稿文の作成、運用
・イベント運営・進行管理
・運営マニュアル・進行台本作成
・実施報告書・レポート作成
・ライティング・取材・記事作成

「チラシを作りたい」というご依頼から、企画・集客・SNS・イベント運営まで、必要な業務をまとめてご相談いただけます。

飲食・酒類関連を得意としていますが、これまで幅広い業界で企画・プロモーションに携わってきた経験を活かし、企業・店舗・メーカー・行政など、さまざまな案件に対応いたします。

具体的な内容が決まっていない段階からでも、まずはお気軽にご相談ください。

満田将人 福岡県

EC歴10年｜売る側と作る側の両方を経験したエンジニア

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

EC事業の「毎日の面倒な作業」を自動化で減らすことを専門にしているエンジニアです。

普段は楽天・Shopify・メルカリ・eBayなど複数モールをつなぐEC一元管理システムの開発・運用を担当しており、モールAPIの仕様や連携が壊れやすいポイントを日常的に扱っています。受注データの取り込み、在庫・売上の集計、CSV変換、スプレッドシートへの自動反映といった「ECの裏方」が得意分野です。

以前はEC事業会社でAmazonモール店舗の運営責任者を務め、広告売上を月6,000万円→8,400万円に伸ばした経験があります（アマゾンアワード2022カテゴリー賞受賞）。「作る側」と「売る側」の両方を経験しているため、施策の意図を汲んだ自動化を設計できます。

自社でも実践中です。会計SaaS（freee）のAPIとAIをつないで経理を自動化し、月1.5日の作業を2〜3時間（約8割減）にしました。

【お受けできること】
・楽天・Amazon・Yahoo!・Shopify等の受注/売上/在庫データの自動集計・スプレッドシート連携（GAS・API）
・モールAPI連携ツールの開発・保守（PHP/Laravel・TypeScript）
・CSV変換・定型作業の自動化、日次レポートの自動送信
・生成AI（ChatGPT/Claude）の業務導入支援

【進め方】
・提案止まりにせず、動くものを納品します
・納品後の月額保守もご相談いただけます
・正規APIでの実装を基本とし、規約に反する取得方法は用いません

開発経験9年（PHP/Laravel、Rails、Vue/React、Flutter）。個人開発の育児支援アプリをApp Storeで公開。契約は個人または法人（株式会社AQUARIUS）名義に対応します。

ソウゾウ合同会社 埼玉県

Claude Code×AI自動化｜公式パートナー｜実績120件超・評価4.9/5｜内製化まで伴走

• 7 件 満足 1 件 残念
• 0 人 リピーター
• 286,000 円 総獲得報酬

【Claude Code×AI自動化｜公式パートナー｜支援実績150件超・評価4.9/5】
はじめまして。ソウゾウ代表の西澤です。

"作って終わり"にせず、社内で自分たちが運用・改修できる「内製化」まで伴走するのが私たちの方針です。AIで"動くもの"を最速で形にし、御社が自走できる状態までサポートします。
▼こんな方に選ばれています

・ChatGPTやClaudeは触っているが、業務の"仕組み"に落とせていない

・議事録・レポート・問い合わせ対応など、繰り返し作業を自動化したい

・社内ツール／業務アプリを作りたいが、作れる人が社内にいない

・外注に「300万円・3ヶ月」と言われたが、まず動くMVPを最速で出したい

・Claude Code/AIを習得して、自分で作れるAI人材になりたい
▼選ばれる4つの理由

①公認の専門家：Click／サスケWorks公式パートナー・Lark公式リファラルパートナー・Nocoders Japan協会理事

②確かな実績：支援120件超・評価4.9/5（個人事業主〜上場企業、10業種超）

③速さとコスト：最短1週間・30万円〜（従来の自社開発は800万円〜）

④内製化伴走：自分たちで作れる・直せる状態まで
▼契約前に"動くモック"で確認できます

Claude Codeで実際に動くモックを先につくり、ご確認後に本提案・本契約へ進みます。
▼主な支援先（一部）

東武トップツアーズ様／アステリア（東証上場）様／ID Inc.様 ほか。医療・小売・教育・物流など10業種超を支援。
▼お客様の声

「1回目が良かったから2回目も依頼した、というのが結論です」（リピート案件）
ご相談から納品まで最短1週間。「何を作るか決まっていない」段階でも大歓迎です。まずはお気軽にご相談ください。

フィンテック｜キャッシュレス｜財務会計全般が専門分野。迅速・的確な成果物をお届けします。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

国内のフィンテック企業に入社以来、グループの海外事業を担当するグローバルビジネス本部に所属し、システム、営業、経営企画の業務に従事。クレジットカード発行会社とともにApple Payの導入に携わり、各国の交通機関システムにNFC機能を導入する交渉を英語で実施。

特に、アジアおよび米国の決済業界に関する専門知識を保有。米国駐在経験あり。米国子会社では、現地法人の財務会計（取締役会の運営や配当を含む）および移転価格税制への対応に従事。また、米国の会計基準および税制にも精通、2023年7月に米国公認会計士（USCPA）資格を取得。

ビジネスプロフェッショナルな英語文書・資料作成はもちろん、プレスリリースの経験を生かしたライティングについても高品質な成果物の提供が可能。ぜひご相談ください。

英語翻訳、英語通訳

• 6 件 満足 1 件 残念
• 1 人 リピーター

翻訳歴　数年

　公的機関や企業で翻訳しました
　翻訳は　日英　英日どちらも可
通訳歴
　会議通訳

可能な業務
　日英翻訳、英日翻訳

スキル
　ワード　エクセル　
　パワーポイント　の　PC

　メール受信　送信


資格
　英検1級　合格
　TOEIC 900点取得
　硬筆書写検定3級　合格
　簿記3級　合格

過去数年間英語翻訳を業務にして参りました。アメリカにて学校に在学しておりましたときに
ＴＯＥＩＣ９００点と英検１級を達成いたしました。日本において翻訳のために通学しておりましたのち、霞が関の企業で派遣社員として日英翻訳を１年間担当させていただきました。数年後、神奈川県の洋菓子小売店にて洋菓子販売のパートをしておりましたところ面接担当者から主力商品についての詳細資料の日英翻訳を依頼されました。
　このような企業様での翻訳のほかにも公的機関における広報を翻訳しておりました。毎月のラジオ録音もさせていただきました。英日翻訳・日英翻訳どちらも可能です。ニーズに応えて、ご期待に沿うことができるよう精一杯頑張ります。
　ＮＨＫの機関でニュースの英日翻訳も学んでおりましたので、記事やテレビ・ラジオニュースの英日翻訳・日英翻訳にも今後挑戦したいと考えております。
　
関連媒体　Word. Excel. Zoom

※守秘義務の都合により記載できない実績もあります。
ここまで読んでいただきありがとうございました。
柔軟に対応しますので、お気軽にどうぞ
よろしくお願いいたします

ご興味がありましたらどうそご連絡ください
お待ちしてます。

　

オンラインアシスタント歴3年【英語対応可】

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。オンラインアシスタントの「あどみ」です。
営業事務・秘書・金融事務などの経験を活かし、現在はオンラインアシスタントとしてバックオフィス業務をサポートしています。
TOEIC885・英検準1級を取得しており、英語を使用する業務にも対応可能です。

【対応可能な業務】
■ オンラインアシスタント・事務サポート
・営業事務、バックオフィス業務
・データ入力、データ整理
・メール対応
・各種申請、確認業務

■ 英語を使用した事務サポート
・英文メール対応
・英日／日英翻訳、英文チェック
・データ入力・登録作業

■ AI関連業務
・AIアノテーション
・AI生成コンテンツの評価・チェック
・データ収集

その他、上記に記載のない業務もお気軽にご相談ください。

【経歴】
・大学卒業後、都市銀行にて個人営業
・外資系IT企業にて秘書 、英文事務
・証券会社にて営業事務、データ入力
・地方銀行コールセンターにてカスタマーサポート
・現在：オンラインアシスタントとして営業事務、バックオフィス業務

【スキル・資格】
・TOEIC 885
・英検準1級
・証券外務員1種
・FP2級

【強み】
・金融・事務職で培った、正確で丁寧な業務遂行
・3年以上のオンラインアシスタント・リモートワーク経験
・英語力を活かした事務・リサーチ業務にも対応可能
・マニュアルやルールに沿った細かなチェック業務が得意です

【稼働時間】
月30〜50時間程度
平日を中心に在宅で対応しております。
稼働時間・スケジュールについては、業務内容に応じてご相談ください。

一つひとつの業務に責任を持って取り組みます。
継続的な事務サポートはもちろん、スポットでのご依頼もお気軽にご相談ください。