業務内容
御社のグローバルビジネスを加速！海外法人との交渉・技術通訳はお任せください。
このようなお悩みはありませんか？
海外企業とのコミュニケーション不足、技術的な障壁、価格交渉の難航、契約関連のトラブル、海外市場への販路拡大
発注の流れ
お問い合わせ
お困りごとやご要望を詳しくお聞かせください。守秘義務契約も締結可能です。
ヒアリング
貴社の事業内容、製品、技術について詳しくヒアリングさせていただきます。
企画提案・お見積り
最適なプランをご提案し、お見積もりを提示いたします。
ご契約・業務開始
ご契約後、速やかに業務を開始いたします。
対応範囲・価格
海外コミュニケーション代行：5万円～/月
海外企業とのメール、電話会議の代行。簡単な技術翻訳を含みます。
技術通訳：8万円～/日
技術者間の専門的な打ち合わせに同席し、通訳を行います。資料翻訳も対応可能です。
交渉代行：15万円～/件
海外企業との価格交渉、契約交渉を代行。法務部門との連携も可能です。
海外販路開拓サポート：30万円～/件
海外市場調査、現地企業とのマッチング、販路開拓をサポートします。
納期
案件ごとに個別相談
制作の流れ
戦略立案
貴社のニーズに合わせて、海外企業とのコミュニケーション戦略を立案します。
コミュニケーション代行
メール、電話、オンライン会議などを通じて、海外企業とのコミュニケーションを代行します。
技術サポート
技術資料の翻訳、技術者間の通訳など、技術的なサポートを行います。
進捗報告
交渉状況を定期的にご報告し、進捗状況を共有します。
契約サポート
交渉成立後、契約締結までサポートいたします。
サービス内容
御社の海外ビジネスを円滑に進めるための、コミュニケーション・技術サポート・交渉代行サービスです。長年の経験と実績に基づき、御社を成功に導きます。
御社が海外企業との取引を考えているけれど、言葉の壁や文化の違い、商習慣の違いに不安を感じていませんか？
もしかしたら、以下のようなお悩みをお持ちかもしれません。
- 海外企業とのメールのやり取りがスムーズにいかない
- 技術的な内容を正確に伝えられない
- 価格交渉で有利な条件を引き出せない
- 契約書の内容を理解するのが難しい
- 海外市場への参入方法がわからない
そんなお悩みを、私が解決いたします！
長年の海外営業経験と語学力を活かし、御社の海外ビジネスを成功に導きます。価格交渉から技術的な打ち合わせ、契約締結まで、トータルでサポートいたしますのでご安心ください。
まずはお気軽にご相談ください。御社の状況に合わせて、最適なプランをご提案いたします。
- 業界
- ビジネス・金融・法律 製造・保管 一般
- 目的
- ビジネス開発
基本料金
オプション料金
出品者
1日前
海外法人とコミュニケーション、折衝の代理【製造業、技術通訳、OEM供給、紛争解決ほか】
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
海外法人との取引開始のご要望、調達したい、日本の代理店にご興味ほか、ご相談したい事がございましたらお気軽にご相談頂いただければ幸いでございます。技術の提案含むエンジニアへの拡販、取引条件の交渉、売り込みほか広範な課題をお手伝いさせていただきます。
米国加州シリコンバレー在住五年、大手製造業の営業部長など数十年の経験に基づく実践的な交渉、拡販、係争解決の経験があります。海外法人、個人とのコミュニケーションはことばの意味に加え交渉の慣習、背景にある業界特有の考え方など欧米、アジア諸国の企業の意思疎通のプロトコルを熟知した上での信頼感の構築が鍵と思います。
【認証・資格】
TOEIC 935点(Listening 490/Reading 445)
英語実務検定準１級(1545552)
CEFR(Common European Framework of Reference for Language) Level B2)PROGOS)
商工会議所ビジネス法務３級(証03-3-01322号)
中国語検定３級(17330128)
Dale Carnegie Negotiation Course修了
SONY電気学入門教育講座修了(12539号)
東証上場企業二社で海外営業部長を含む海外担当として欧米、アジア大手企業への拡販、各法人との契約締結、予算立案、実行、受注・売上管理、顧客アカウントの総責任者のポジションの実務経験があります。自身でプレーイングマネージャーとして皆無の実績から新規顧客開拓および取引契約の締結を経て各社と十年以上の長期取引が続いています。
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に、ご要望に応じたむずかしい案件も対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
よくある質問
- 機密情報の取り扱いはどうなりますか？
- はい、可能です。守秘義務契約を締結し、機密情報を厳守いたします。
- 料金体系はどうなっていますか？
- 案件の規模や内容によって異なります。まずはお気軽にご相談ください。
- 対応言語は何語ですか？
- 英語だけでなく、日常会話程度の中国語にも対応します。
