英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです アメリカで生まれ育ち、日本では10年間営業、マーケティング、サイト立ち上げ・運営をしてきました。

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はアメリカで生まれ育ち、10年間日本企業で営業、マーケティング、サイト立ち上げ・運営に携わってきました。これまでに英語を教えたり、契約書の翻訳（日本語から英語、英語から日本語）を行った経験もあります。現在もある企業で海外パートナーと... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです TOEIC990、英検1級の英国系ネイティヴが「キレイな英語・伝わる英語」で熟練の通訳・翻訳します

• 実績 68
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 16人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆英語メインのバイリンガル環境で育ち、長年、国際取引の現場で多彩な翻訳・通訳を経験。得意分野は契約/規程、技術（電子・半導体、機械・金属、通信、化学、建築）、商務/貿易、財務/IRなど。加えて、投資や観光、美術へと間口を広げた翻訳・通... 続きを読む

TOEIC満点、英検1級の英国系ネイティヴが、ニーズに寄り添う熟練の通訳・翻訳します

11,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 日本人ハーフのアメリカ人。英語ネイティブによる日英翻訳・通訳

• 実績 17
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【日本在住歴】 ・日本人の母を持つアメリカ人（日本とアメリカのハーフ）、成人するまで定期的に来日 ・2008年、半年の短期集中留学で京都外国語大学にて勉強 ・2010年6月にアメリカの大学を卒業以来、日本滞在（現在は永住者として... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです ホテルで英語でイベントのオーガナイザー、メニューの翻訳の経験豊富です！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、2年近く都内有名ホテルで海外の会社がパーティーや会議をホテルで開催したい場合のオーガナイズの仕事をしています。全て英語です。メールでのやり取りが8割、その他ZOOMでの会議、下見に来た際や、当日は外国人のお客様と対面でコミュニケ... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 海外事業経験豊富な英語ネイティブスピーカーがEnd to Endであなたの事業をサポートします。

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 飯島怜央と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・小学校～大学卒業までアメリカで過ごす ・ミネソタ大学ツインシティ... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【日英 通訳 経験豊富】商談/ビジネス ・英検1級

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。通訳・翻訳実績10年以上。自動車、現在機械関係の通訳を中心に業務を行っています。日本人のマインドに寄り添った通訳/翻訳で好評いただいております。 日→英 同時通訳（ウイスパリング）可、英→日 逐次通訳で承ります。 ... 続きを読む

【日英 通訳 経験豊富】商談/ビジネス ・英検1級 通訳します

10,000円~

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 逐次通訳お任せください！言葉を超えたコミュニケーションのお手伝いをいたします！

• 実績 64
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

幼少期より海外で過ごし、常に日英2ヶ国語に触れて生活して参りました。留学経験ならびに現地法人での勤務経験もございます。 国内では電機メーカーや自動車メーカーにて、技術翻訳や逐次通訳、広報業務を通して社会人経験を積んでまいりました。 ... 続きを読む

英文翻訳（日英／英日）

16,250円~

通訳（日英／英日）

16,250円~

字幕翻訳（日英／英日）

16,250円~

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 大手電器メーカーで10年間海外マーケティングを担当。ネイティブ英語で自然で確実な翻訳、通訳可能。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　大手電器メーカーで主に海外マーケティング、商品担当経験。世界中のクライエントを交えた商談、プレゼン、収支管理、現地に根付いたマーケティングを実施。従い、日英の商談、プレゼン、資料作成、言語チェック得意。勤務時間等は時差の関係もありま... 続きを読む

本人確認 グローバル企業で通訳翻訳として5年間の経験を持ちます。その間、社長や取締役の通訳を担当。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■職務要約 ◆通訳・翻訳(技術)の経験 ５年以上 ◆IT企業でのデジタルマーケティングの経験 2年以上 ◆海外役員秘書・人事・総務の経験 2年以上 ◆グローバル会議企画・運営の経験 2年以上 ◆海外営業資料作成、プレゼンテー... 続きを読む

海外企業様が日本の東京国際展示場などで展示会をする際の通訳サービスを提供します

22,000円~

JADP認定の心理カウンセラーがあなたの悩みを聞きます

11,000円~

社内通訳、潜在顧客、その他さまざまなニーズに対してスポットオンライン通訳承ります

11,000円~

本人確認 英語の教師経験１０年。日本在住５年

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

静岡県在住ベトナム出身で、英語教師１０年。

日本語、英語、中国語、韓国語、広東語を流暢に話せます。10年間様々な業界や職種を担当しました。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語、英語、中国語、韓国語、広東語を流暢に話せます。 10年間オフィス仕事をしていて、たまに百貨店や展示会で通訳のアルバイトをやっています。　今まで4社を経験しており、様々な業界で幅広く活躍できていたので、営業から人事、テクノロジ... 続きを読む

英語日本語ともにネイティブです。YMCA語学学校などで翻訳　通訳、経済産業省会議などで通訳歴あり。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hello, My name is Iris Yuki Komatsu. Iris is the nickname I got in the U.S. I am Japanese and have lived in Japan fo... 続きを読む

本人確認 米国在住！豊富な海外経験を生かした通訳・翻訳・デザイン受注実績多数あります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼私について 国際教養大学卒。 製造業の北米市場向け海外営業として実績を積み、米国駐在を経験。 米国でさらなる挑戦を求め、現地企業に転職、NJ在住。 ★☆★【英語】【コミュニケーション】【デザイン】お任せください！★☆★ ... 続きを読む

ダイバーシティを体現するバイリンガルパーソンです?

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！ 客室乗務員として社会人生活をスタートした後、現在はバイリンガル秘書としてキャリアを築いています。 外国人の役員秘書の経験が5年ほどあり、通翻訳のお仕事の経験もあります。 具体的には ・展示会商談通... 続きを読む

現役通訳・翻訳者（英語）。ビジネス通訳・翻訳、観光通訳、国際交流、コンサルティングなど。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外在住歴40年の経験から日本と外国の文化の違いに精通しています。 英語での一般的な通訳や観光通訳はもちろん、長年の国際ビジネスの経験からビジネス通訳も得意です。翻訳や英語ビジネスに関わるコンサルティングにも従事しています。