絵本作成をフリーランス個人へ依頼・外注

翻訳家 ASHER (AsherIdowu)

成果を生み出すウェブサイトと、流れるような業務自動化。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、Asher（アッシャー）と申します。
Webサイト制作、コンテンツ作成、自動化ツール（n8nなど）を活用し、企業や個人事業主の業務をよりスマートにするお手伝いをしています。

WordPressを中心に、モダンで見やすく、使いやすいWebサイトを制作いたします。
また、n8nや各種APIを使った業務自動化により、日々の作業を効率化し、生産性を高める仕組みづくりを得意としています。

さらに、英語⇄日本語の翻訳や、SEOを意識したライティング、バーチャルアシスタント業務なども対応可能です。
海外とのやり取りやグローバルな展開を目指す企業様にもご満足いただけるサポートを心がけています。

丁寧でスピーディーなコミュニケーション
シンプルで美しいデザインと安定した動作
英語・日本語どちらでも対応可能

お客様の課題を理解し、目的に合わせた最適な提案をいたします。
ぜひ一緒に、効率的で美しい仕組みを作り上げましょう！

あなたの想像をAI＆私が 夜で描く・キャラ＆背景イラスト制作ます

30,000円~

【中小企業向け】集客と業務効率を最大化するWebサイトを制作します

50,000円~

【即日対応】WordPressホームページ制作 SEO込・更新サポート付きます

49,800円~

翻訳家 杉本 ケンジ (Kendysug)

2014年から翻訳に憧れ、勉強に励み、プロになることが出来ました。安心して信じて下さい。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、杉本　ケンジと申します。
33歳で、ブラジル出身ですが、日本に約20年間住んでいます。
ポルトガル語が母国語で、翻訳業務を日々行っていますので、ポルトガル語と日本語のコミュニケーションには自信があります。
結婚しており、1人の子供がいます。
長年、日本での生活や仕事を通じて、日本文化や言語に深く触れてきました。異文化理解や多言語での交流に対して常に熱心で、皆さんに信頼されるサポートを提供することを目指しています。
どうぞよろしくお願いします。

翻訳家 Adiyiah Rebecca (becca_dufie)

イラストレーション、人物ポートレート、キャラクターデザイン、日英翻訳、英語校正を任せてください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

8年ゲーム業界でローカライゼーションを経験してきました。ゲーム内のテキストばかりではなく、SNSの配信されるテキストも翻訳しています。ゲーム内テキストというと、UI、チュートリアル文章、シナリオテキストとゲーム仕様の説明文が多いです。また、プラモデルのパッケージや取説の翻訳経験もあります。日英翻訳以外、翻訳の成果物の英語校正やブラッシュアップも対応しています。
イラストの方は、プライベートで5年間やっています。東京内様々なイベントで作品を展示をしています。パレットクラブスクールとバンタンゲームアカデミーキャリアカレッジのイラストレーションコースを卒業をしました。特に人物が得意で、セミリアリズムのポートレートやイラストレーションならお任せください。デジタルでもアナログ(水彩がメイン)でも対応できます。

翻訳家 Ami (Ancoromochi)

意外とレアかも！？アニメ、歴史オタク英語翻訳家です。ローカライゼーションもできます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こども向けの英語小説を執筆しながら翻訳家の仕事もしてます。

日本の歴史　（古墳、飛鳥、平安時代。修験道、陰陽五行、密教についてなど）
ファンタジー
アニメ
マンガ
ゲーム
占星術
天文学

これらのキーワードにピンときた方はお気軽にご連絡くださいませ！:)

翻訳家 RininHiroshima (RininHiroshima)

納期厳守＆品質重視の日越英翻訳・通訳者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。日本に来て15年になります。大学ではITを専攻し、学生時代はコンビニや飲食店での接客アルバイトを経験しました。その後、建設業界にて9年間、施工管理アシスタントやCADオペレーターとして勤務し、図面作成・現場調整・見積作成など幅広い業務に携わってまいりました。

また、広島に長年住んでおり、地元の観光・グルメ・生活情報にも詳しいため、地域に関する記事作成や観光関連の翻訳・ライティングなども得意としております。

正確で丁寧な仕事を心がけ、納期を守りながら高品質な成果物をご提供いたします。お気軽にご相談ください。

翻訳家 丁寧で確実な韓国語翻訳・通訳 (trance_korea)

いただいたお仕事は、期限内に丁寧で自然な韓国語に翻訳します。特に契約書、動画翻訳が得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、韓国の私立大学に在学しております。

【資格】
2023年　建国大学語学堂６級卒業
2024年　トピックスピーキング５級
2025年　トピック６級
を取得しました。

【実績例】
2025年　ソウル国際舞踊コンクールで3日間(24時間)日韓通訳者として活動経験有り

2023年〜2025年
日韓翻訳、通訳ボランティア経験多数
韓国の飲食店でメニュー翻訳ボランティア

【使用可能なスキル】
Word
Excel
PowerPoint
日本語、韓国語タイピング両方可能です。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

【活動時間・連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は朝8時から夜9時までの間でしたらいつでも可能です！
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

【得意なこと】
バラエティー番組やニュースなど映像の翻訳
契約書の翻訳
同時通訳

【好きな韓国料理】
ツナキムチチゲ
トンタク

【好きな事】
エッセイ、小説を読む事
ハンドメイド
セカンドストリート巡り

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします?

翻訳家 ひさと (mauri_to)

よろしくお願いします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

家庭教師経験2年