やさしいいのしし

こんにちは！０才から英語と日本語のバイリンガルで生活してきた日本人でビーチの近くに住んでいるやさしいいのししです。
主に日本、アメリカ、シンガポールで英語と日本語に関する翻訳チェック、音声チェック、翻訳、通訳、講師、ナレーションの仕事をたくさんしました。毎回好評をいただき、今まで納期に遅れたことは一度もありません。

言語の経歴
☆英語翻訳とチェッカー：医療、投資、工業（工場設備、工業用機械、他重工業系多数）、機械、映像作品字幕、テレビコマーシャルコピー、造船、エネルギー、化学、数学、科学、文学、学術論文、教育、教科書、模擬国連、留学、申請書、法務関係、契約書、商業、ホテル、博物館、骨董品、新聞記事、イベント広報等
☆英語通訳：ビジネス、投資、医療、教育、美容ショー、演劇、照明、撮影通訳及びMC等
☆英語講師：帰国子女フォローアップ、模擬国連MUN、ディベート、国際バカロレア学科（英語、生物、数学、科学、歴史、日本語）、エッセイ、SAT、ACTなど、ホールでの講義、家庭教師、オンライン講師など2000時間程の経験があります。
☆英語・日本語・韓国語ナレーション：コマーシャル多数、産業用、博物館用等

その他
☆インターナショナルスクール生徒会長で主席で卒業しました。
☆シンガポールの投資会社、日本の大変有名な病院にてインターンの経験があります。
☆日本語・英語のブラインドタッチＯＫ
☆韓国語中級、中国語中級、フランス語初級

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

案件によります

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

リライト・校正・編集

資料作成・レポート・論文作成

英語翻訳・英文翻訳

声優・ナレーション・朗読

記事作成・ブログ記事・体験談

データ整理・分類・カテゴリ分け

マニュアル作成

テープ起こし・文字起こし

電子書籍制作

韓国語翻訳

データチェック・判断

Webサイトコンテンツ作成

書籍編集・雑誌編集

ビジネス・セールスレター・スピーチ

データ閲覧・検索・登録

映像・出版・メディア翻訳

テキスト入力・キーパンチ

その他翻訳

インタビュー・取材

その他 (ライティング)

もっと見る

得意なスキル

Excel 10年以上

PowerPoint 10年以上

Word 10年以上

英語翻訳 10年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年6月16日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ