やさしいいのしし (chiharui) の提案実績

こんにちは！０才から英語と日本語のバイリンガルで生活してきた日本人でビーチの近くに住んでいるやさしいいのししです。
主に日本、アメリカ、シンガポールで英語と日本語に関する翻訳チェック、音声チェック、翻訳、通訳、講師、ナレーションの仕事をたくさんしました。毎回好評をいただき、今まで納期に遅れたことは一度もありません。

言語の経歴
☆英語翻訳とチェッカー：医療、投資、工業（工場設備、工業用機械、他重工業系多数）、機械、映像作品字幕、テレビコマーシャルコピー、造船、エネルギー、化学、数学、科学、文学、学術論文、教育、教科書、模擬国連、留学、申請書、法務関係、契約書、商業、ホテル、博物館、骨董品、新聞記事、イベント広報等
☆英語通訳：ビジネス、投資、医療、教育、美容ショー、演劇、照明、撮影通訳及びMC等
☆英語講師：帰国子女フォローアップ、模擬国連MUN、ディベート、国際バカロレア学科（英語、生物、数学、科学、歴史、日本語）、エッセイ、SAT、ACTなど、ホールでの講義、家庭教師、オンライン講師など2000時間程の経験があります。
☆英語・日本語・韓国語ナレーション：コマーシャル多数、産業用、博物館用等

その他
☆インターナショナルスクール生徒会長で主席で卒業しました。
☆シンガポールの投資会社、日本の大変有名な病院にてインターンの経験があります。
☆日本語・英語のブラインドタッチＯＫ
☆韓国語中級、中国語中級、フランス語初級