ライティング・翻訳の依頼・外注

●成人向け漫画、音声作品のクリエイター向け

●こちらからは作品のプロット、シナリオを御提案させていただきます。

●文字数は最低でも10000字から最大50000字まで対応可能です。

・サイト流入を増やしたい
・CV率を高めたい
・会社の認知度をアップしたい

このようなお悩みを抱えている方はご相談ください。
コンテンツに求められる万全なSEO対策をし、記事を作成します。
執筆本数は月10本可能です。（それ以上・それ以下でも対応いたします）

▽ご依頼後の流れ
1.DＭ・オンラインミーティングなどで詳細のご相談
2.納期・金額など双方の合意の上執筆開始
3.初稿入稿
4.修正対応（2回まで）
5.完納

▽納品方法
・WordPress
・Word

その他、ご要望があれば対応いたします。

クリニックや歯科医院などのホームページコンテンツを執筆いたします。

※クリニックや歯科医院様の医師の監修ありでお願いいたします。

一般的な診療科目の執筆から院長あいさつ、求人ページまで承ります。

ベーシック

クライアント様から掲載されたい項目と文章をお預かりして、こちらで医療広告ガイドラインや景品表示法に則った読みやすい文章に編集するプランです。

スタンダード

クライアント様から掲載したい項目のみをおうかがいして、こちらでまるっとライティングするプランです。院長挨9拶や医院理念などは方向性やキーワードはお聞きします。

プレミアム

ヒアリングから行うカスタマイズプランです。

ご依頼の流れ

1.どのような内容をホームページに掲載したいかご相談ください。
必要であればビデオミーティングにも対応いたします。
2.クライアント様より資料提供、もしくはヒアリングを行います。
3.執筆に入ります。
4.執筆後、ご提出いたします。
5.修正内容があれば対応いたします。

実績

作業療法士として主に身体障害者、高齢者・障害児へのリハビリテーション実施・約11年。
ライター歴9年目。執筆2000記事以上。

※ホームページ制作会社様、デザイナー様、医院様など、お気軽にご相談ください。
※料金や納期など、できる限りご要望に応じますので、まずはメッセージをいただけましたらと思います。

【概要】
・シンクタンク、ITコンサルタント、DX推進の実務経験を活かし、皆様の収益に貢献するコンテンツ記事を作成します。
・SEO対策コンテンツはもちろん、事例記事・イベントレポート・メルマガ・プレスリリースなどどのようなジャンルのコンテンツもお任せください。

【専門性】
・ITスキル：DX・AI・PMO・マーケティング・コールセンター・クラウドなどの分野に専門的な知見があります（詳しくは後述のとおりです）
・ロジカルな文章：シンクタンクでの省庁向けレポート作成経験を生かして「一読で伝わる文章」を作成します
・調査力：海外事例や国内の公的な統計情報などを活用して執筆します

【実績】
・主に大手IT企業や中堅・中小IT企業のオウンドメディアを中心に、約450本の記事作成。うち約45記事が1位獲得、約100記事が10位以内を獲得しています。
・実績の例は以下のとおりです。具体的な内容については、ぜひお問い合わせください。
　・大手通信会社（東証プライム）：　AI活用によるDX推進に関する経営者向けコラム
　・大手SIer（東証プライム）：OMO戦略に関するコラム
　・大手印刷会社（東証プライム）：デザインとサステナビリティを意識したパッケージに関するコラム
　・大手SaaS企業（東証プライム）：IPOに向けて必要となる内部統制と会計システムに関するコラム
　※その他、企業規模を問わず多数の実績がございます。

【料金】　※企画・構成・リサーチ等を含みます
・3000文字程度：20,000円
・4500文字程度：30,000円
・6000文字程度：40,000円
※税別・手数料除き

【対応可能な技術領域】
■企画・推進
・DX（製造DX、営業DX、流通DX、バックオフィスDXなど）
・ITガバナンス、データ活用、データガバナンス
・プロジェクトマネジメント、PMO、
・アウトソーシング（BPO）
・カスタマーサクセス

■アプリケーション
・システム開発、設計、テスト、リリース、運用保守
・アーキテクチャ、データベース、
・プログラミング、
・ERP、SAP

■インフラ
・システム運用監視
・AWS、Azure、GCP
・セキュリティ、脆弱性、ペネトレーションテスト
・マルチクラウド、ハイブリッドクラウド
・仮想化、データセンター、ネットワーク
・コールセンター、CTI、PBX

■テクノロジー
・AI、機械学習、ニューラルネットワーク
・BIツール、Microsoft Power Platform、Power Apps
・データ分析基盤、RPA、チャットボット
・メタバース、ブロックチェーン
・デジタルツイン、IoT
・SFA、CRM、MA、

その他、まだ一般化されていない最新技術なども対応可能です。
シンクタンクでの経験を基に、国内外問わず文献調査を行います。

【プロフィール】
「ITコンサルタント」「事業会社でのIT企画」「IT専門ライター」としての経歴を生かして、IT 及び 関連するあらゆる文章作成をお手伝いします。
ぜひ、どんなことでもお気軽にお声がけください！

【略歴】
・2010年　東京大学工学部　卒業（専門：人工知能）
・2012年　東京大学大学院新領域創成科学研究科　卒業（専門：人工知能）
・2012年~2017年　シンクタンクにてIT分野のレポート作成やコンサルティング業務に従事
・2017年～　エネルギー企業にてDX関連の企画・推進、PMO等を担当
・2020年～　現職に加え、IT専門ライターとして本格的に活動開始

英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか？

日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの文章に合った適切な訳を選びとり、自然な文章にする必要があります。

当方は化学や材料、バイオといった理系分野にバックグラウンドを持ち、論文、特許、著作、学会発表など文章作成の経験を多く積んできた一方、米国にて約3年半の勤務で生きた英語を学んだことや、翻訳者として約10年の経験を積むなかで、バラエティーに富む様々な分野の翻訳をしてきました。

【実績例】
学術論文（化学、医学、経済など諸分野）、技術文書（化学分野、バイオ分野など）、安全データシート（SDS）、製品情報シート、取扱説明書、製品カタログ、特許文書（化学分野など）、製品ラベル、ウェブサイト、動画、履歴書、提案書、契約書、意識調査、レストランのメニュー、プレスリリース、文献リスト、プロジェクト計画書、プロジェクト報告書、証明書、求人広告、手紙、詩、スポーツ記事、文化紹介記事、ビザ申請書類、地図、スマホアプリなど

【お客様例】
官公庁様案件、大手広告代理店様案件、大手顕微鏡メーカー様案件、大手 PC メーカー様案件、大手食品関連企業様案件、外資系バイオ製薬企業様案件、バイオ系装置メーカー様案件、大学様案件、デザイン会社様案件、商社様案件、出版社様案件、3D プリンター用造形材料メーカー様案件、3D プリンターメーカー様案件、建材メーカー様案件、カーケア用品メーカー様案件、精密板金加工会社様案件、個人様案件など

また、普段多くの本を読む読書家でもあります。

日本語、英語ともに、文章を読み、書くということに非常に長い時間向き合ってきましたので、適切で丁寧な翻訳に自信があります。

当サービスでは、英語から日本語への翻訳を承ります。基本料金は8円（消費税別）／単語で、+1円／単語で納期を1日早めることが可能です。

基本的に内容は問いません（あまり専門的なものは対応しかねる場合もございます）。

丁寧・迅速に対応いたしますので、ぜひお気軽にご利用ください。

海外市場進出を目指す企業様向けに、14年のデジタルマーケティングとビジネス開発の経験を活かし、利用規約（Terms of Use）、プライバシーポリシー、クッキーポリシー、GDPRポリシーの添削・アドバイスを行います。必要に応じて、翻訳・作成も対応いたします。また、Cookie Management Platform（同意管理プラットフォーム）の選定・設定アドバイスも提供します。

対象客
本サービスは以下の企業・店舗を対象としています：

・海外企業の販路開拓を行う企業
・越境ECサイトでグローバル向けに販売している企業
・インバウンド向けに英語サイトで外国人の集客やサービス提供・販売を行っている企業・店舗

注意点とリスク
・日本語プライバシーポリシーの直接翻訳リスク: 日本語のプライバシーポリシーをそのまま翻訳しても、GDPRやCCPAなどの海外データ保護法には完全に準拠していません。法的リスクを避けるため、各国の法令に対応したプライバシーポリシーの作成が重要です。
・個人情報収集のリスク: 外国人の個人情報を収集する際、GDPRやCCPAなどの規則に従う必要があります。違反すると厳しい罰則が課される可能性があります。
・Cookie管理の重要性: EUや米国では、Cookieも個人情報とみなされることがあります。適切なポリシーの作成とユーザーの同意を得るためのプラットフォームの設定が不可欠です。

提供するサービスの内容
・プライバシーポリシーの添削・アドバイス:
GDPRやCCPAに準拠したプライバシーポリシーの添削・アドバイス。
データ収集、利用目的、第三者提供の詳細を明確に説明。
・クッキーポリシーの添削・アドバイス:
プライバシーポリシーと別に詳細なクッキーポリシーを提供。
ユーザー同意バナーの作成と実装のサポート。
・同意管理プラットフォームの選定・設定アドバイス:
Webサイトの特性に合った最適なプラットフォームの選定。
同意管理バナーの作成、実装、同意情報の管理・分析方法のアドバイス。

実績
英国やオランダの弁護士と連携し、GDPRに準拠したプライバシーポリシーを作成。また、CCPA対応のポリシー作成実績も豊富です。日本国内外の法令に対応したポリシーを提供し、企業のグローバル展開をサポートします。

沢山の依頼とご相談ありがとうございます！
順番にご連絡していますが、24時間以内には必ず返信しますのでお待ちください。

料金は都度、ボリューム・内容・納期に合わせてお出し致します。
ご依頼をご検討されている方は大変お手数ですが、「メッセージ」にて一度お問い合わせください。当ページ下部の出品者欄にございます「お問い合せ」ボタンをご利用頂くとスムーズにメッセージを送信いただけますのでご確認ください。

ご覧いただきありがとうございます。
プロライターの茂手木と申します。

こちらのパッケージでは、個人・法人両者におけるメディア・コーポレート・ブログ・メルマガなどの文章全般（コンテンツ文章）の作成を承っています。

これまで多岐に渡ったジャンルの経験があるため業種を問わず、ご相談ください。
その中でも、ビジネス関連・自動車関連・比較記事は得意分野です。

現在大手メディアの記事も担当しています。
SEO記事も対応可能で、小手先のテクニックに頼るのではなく、
ターゲット選定からベネフィット訴求まで意識して記事を仕上げます。

おかげ様で、ミドルキーワードにて検索1位の実績も多数残せていますので、
お任せいただければと思います。

■お約束■
ご期待を裏切らない記事を納品するために、作成には多少時間をかけております。
質を担保するためにご了承ください。もし、納期まで急ぎの場合は別途対応できる場合もありますので、ご相談ください。

「ライターのプロ」として、途中で投げ出すことなく、高品質な記事を納品させていただきます。
（ランサーズの実績においても全て高評価をいただいています）

■概要■
以下、媒体記事の作成を検討している方に最適です

・HP
・オウンドメディア
・コーポレイトサイト
・オンラインサロン
・ブログ　etc

■業務内容■
構成・執筆・編集などクライアント様のご希望に沿った形で作成を進めていきます。
予算に合わせて、構成作成から記事執筆まで対応可。
検索上位を狙える構成作成のみも対応可能です。

チェッカーを使い、作成した記事の動向を追ってリライト等の対応も希望があれば可能。
メッセージで納得いくまでやりとりさせていただき、クライアント様のご希望に沿う文章を作成いたします。

修正があれば何度も対応させていただきます。

ぜひ、メッセージでご意向をお聞かせください！

■私が文章作成する上で大切にしていること■
①とにかくクライアント様の売上に繋げる記事に仕上げることを優先しています。CVポイントを意識して、利益に貢献できる記事を作成いたします。
②ユーザーが抱えている課題を解決する「ユーザーファースト」の記事・文章に仕上げ、ただ情報を網羅しているだけの記事・文章には致しません。
③「読みやすい」「分かりやすい」という視点を持ち、クライアント様のご希望・想いを伝える文章を作成致します。

■お見積もりについて■
表示されている金額はあくまで目安となります。
依頼内容にあった金額を都度提案させていただいておりますので、まずはご希望をお聞かせください。
相談する際は、以下の記載をしていただけるとスムーズです。
（コピペしていただいても問題ありません）

①相談内容：
②文字数：
③希望納期：
④希望する作業内容：詳細いただけると助かります
⑤希望金額：予算があればご提示ください

＊ご依頼になった場合は、依頼内容に適した参考資料をいただけると助かります。

「話だけでも聞いてみたい」といった形でも問題ありませんので、お気軽に連絡ください。

※採択に繋がる品質維持の観点から対応枠に限りあり、残り【1枠】となります

《要件確認も可能ですので、お問い合わせください》

　他社支援による悪質な計画書で不採択を受けた事例が散見されます
    採択を目指すため、是非【実績のある】弊社にご相談ください

　また成功報酬あり案件にご注意ください
　採択後に多額の費用が請求されてしまいます
　弊社では【成功報酬なし】にて【国内屈指の高採択率】で支援しておりますので、ご安心ください

●サービス内容●
経営力向上計画の申請に必要となる"通る"「認定申請書」を作成致します

経営力向上計画の認定を受けると、
・機械装置の即時償却もしくは10%の税額控除
・融資に関する別枠保証等による円滑な資金調達
・小規模事業者持続化補助金での採択審査の加点など
を受けることができます

必要な情報をヒアリングし、ご自身だけでは作成の難しい認定申請書を作成致します
※画像2,3枚目は【採択済み】の認定申請書

必要な審査・加点項目を盛り込んだ上でロジカルな説得力と、
見やすさ・分かりやすさを兼ね備えた「通る認定申請書」を作成致します

●実績●
経営力向上計画の採択実績は【30件以上】あり、
ご希望の方には【詳細な実績数値や採択率】をメッセージにて開示致します
認定支援機関との提携などが上記実績の要因となります

品質にも十分自信がございます。本サービスページの評価等もご参照いただければ
品質水準を客観的にご確認いただけます
更に補助金関連業務において、ランサーズ内でNo1の採択実績数となりますのでご安心ください。
※平均評価5.0の最大値を獲得

また事業計画書の作成の中で最も難易度が高いとされる事業再構築補助金に関しても
【最高評価】を頂いておりますので、ご参照いただければ品質水準を客観的にご確認いただけます

「残り1枠∥事業再構築補助金の事業計画書を作成いたします」
⇒ https://www.lancers.jp/menu/detail/1227996

●サービス提供価格●
事業者様の負担軽減のため、【4万円】のみ【成功報酬なし】にて
高品質なサービスを提供致します

●納期●
弊社からお送りするヒアリングシートの受領後【1週間前後】の納品となります
納品物は「経営力向上計画認定申請書」となります

●作成の流れ●
①本サービスをご購入後、弊社よりヒアリングシートを送付いたします
②貴社にてヒアリングシートを記入いただき、弊社に返信いただきます
③申請書の納品および最終化まで、サポートを行います

●購入にあたってのお願い●
・先般フリーライターに外注した内容を納品するケースが増加していると伺いました。
　審査員もプロですので見抜かれます。
　弊社ではすべて自社対応を行っており、自社での採択も取得済です。
　十二分の自信と実績がございますので、ご安心ください。

・ご購入後に、弊社よりヒアリングシートを送付いたします。
　その情報が計画書のベースとなりますので、【必ず詳細にご記入】頂きますよう、
　お願い申し上げます（1時間ほど）

・必ず【経営力向上計画の趣旨・内容等】をご確認頂き、
　条件をクリアにしたうえでご依頼ください。
　具体的な経営力向上計画の活用メリットは下記の通りです。
　https://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kyoka/pdf/tebiki_zeiseikinyu.pdf

・弊社では、コロナ禍以降の事業者の皆様の事業拡大に向けて、
　ご負担のない形でご支援したいという想いの上で、
　最適な価格設定をさせていただいております。
　もちろん品質についても十二分の自信と実績がございますので、ご安心ください。

合理的で説得力のある認定申請書の作成が必須です
ご自身だけでは作成に自信のない方や過去不採択を受けた方など
ぜひ資金調達支援のプロである弊社にお声かけください!

2019ランサー・オブザイヤー受賞者でありオランダのMBA（経営修士号）を持ったコンサルタントが、
事実調査やインタビューを元にビジネス系ライティングに対応させて頂きます。
（金額は目安となっておりますので、内容によってお問合せください）

実績
参考記事ポートフォリオ　https://www.lancers.jp/profile/Reiko_Yoneyama/portfolio_popup/323559

内容の目的やメディアにあった形で柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。

英語版の作成も可能です。

医療系の記事には、正確でなければなりません。ですが、医療従事者向けのガイドラインや論文は内容が煩雑で、正しく解釈するのは難しいことも多いです。

医療従事者として、ガイドラインや論文を正しく解釈し、わかりやすく説明することで、皆さまの健康に寄与する記事を作成いたします。薬剤師として9年の経験にもとづいた「寄り添う力」「不安や疑問点を理解する力」が私の強みです。

薬剤師は、医師や看護師ほどは病気について学んできていません。病院で勤務を始めてから、私自身、困ることがとても多かったです。患者さん（一般の方）と同じような出発点から病気について学びつつ、医療現場でプロフェッショナルとしての経験を積んだことが、わかりやすい記事作りにつながっています。

【実績】
生活習慣病(高血圧、糖尿病、高コレステロール血症など)、がん、感染症、緩和ケア、ライフハック、ダイエットなど、医療・科学領域の記事を執筆します。

・生活習慣病について（食事・運動療法、治療法など）
・がん（疫学、治療、抗がん剤、副作用など）
・緩和ケア（緩和ケアについて、できること、よくある誤解など）
・美容系（ニキビの対応、糖質制限ダイエットについてなど）
・漢方薬と絡めた内容（自律神経の乱れ、更年期障害、など）
・ピルについて
・薬剤師の仕事や転職について
・フレイルやサルコペニアの対策など、高齢者向けの健康記事
・その他（遠距離恋愛を長続きさせる科学的な方法、集中しやすい環境づくり　など）

それぞれ、ガイドラインや論文などの文献、厚生労働省の資料等も引用しながら、誰にとってもわかりやすく伝わるものをつくります。
また、ガイドラインにはまだ反映されていない最新の知見についても、論文等を検索し、ほかのページと一線を画した記事を作成可能です。
医療関係のキーワードでGoogle検索3位などの実績もございますので、お任せください。

わかりやすい、文章に温かみがある、緩急がついて読みやすい、知識を行動に移すためのコツがわかりやすい、などご好評いただいております。

文字数や納期などは個別にご相談ください。

あなたはどんなシチュエーションが好きですか？

あんなシチュエーション、こんなシチュエーション……。

シチュエーションを考えるのは楽しいけれど、一方でこんな悩みを抱えたことはないでしょうか。

・シチュエーションを上手く物語化できない
・脳内でキャラクターを動かすことはできるけれど、それを形にするのが苦手だ
・プロットやフローチャートは作れるのに、それを実際に物語化するのに苦労する
etc.

そのお悩み、この私にお任せください。
あなたの想像を物語にするお手伝いをいたします。
いただいたリクエストを基にオリジナル小説を執筆いたします。

・得意ジャンル
得意ジャンルはファンタジー（Web時代に一次創作でファンタジー小説を書いていた）ですが、
ご要望があれば現代、日常系、SFなど、幅広く執筆いたします。
R18の執筆経験も多数あり、得意ジャンルは甘々な純愛系ラブコメディですが、
過去には「近親相姦もの」「男性同士の痴漢もの」「男女入れ替わりもの」「レズビアン＆ネクロフィリア」といった内容の執筆経験もあります。

・スピード納品
当方では、制作期間を最小限に抑えることで、クライアント様が最短で物語を手に入れられるよう努めています。
スピードとクオリティ、その両方を兼ね備えたサービスを提供します。

・お見積もりについて
・企画、プロット段階から当方にお任せいただく場合
　執筆内容を完全に当方にお任せ、もしくは簡単なテーマやキーワードなどをいただいた上での執筆
　本編1文字あたり2.0円～

・本編のみ執筆する場合
　クライアント様からキャラクター設定やシナリオのプロット、取り入れてほしいシーンやプレイ内容などをご提示いただき、その内容を元に当方が執筆
　本編1文字あたり1.5円～

・執筆期間について
　執筆期間については、パッケージの標準期間に準じるものとしますが、より短納期での執筆をご希望の場合はメッセージにてご相談ください。

ご依頼、お待ちしております。

アイコン：つむり　まい様

YouTube動画の台本・シナリオ作成をいたします。
ココナラ実績500件以上プラチナランク。

・ゆっくり解説動画
（霊夢、魔理沙以外のキャラも可能。
　オリジナルキャラクターも可能。）
・2chスカッと系
・健康系、ダーク系、事件事故、ゲーム、
　ペット、美容、メンタルなど
　ジャンルは多岐に渡りご依頼可能。

＼ご相談だけでもお気軽にお問い合わせ下さい／

【薬機法管理者】たまいです。
薬学部を卒業後、製薬会社の臨床開発職を経て、現在は
・上場企業での薬事担当者
・年商数十億円の複数のメーカでの薬事責任者
・ベンチャーでの薬事戦略担当
など幅広い企業様で薬機法・景品表示法が関わる広告作成や戦略相談として活動中です。

【サービス内容】
様々な企業での経験を活かして、薬機法を遵守したい、攻めた表現で認知を取りたいなどそれぞれのステージに合わせた広告にブラッシュアップします。
（薬機法、景品表示法などのチェックも含みます）

「医療広告ガイドラインがよく分からない」
「薬機法・医療広告を考えると同じような表現ばかりになってしまう」
「もう少しリスクを取りたいが、程度がわからない」

上記のようなご相談も大歓迎です。
お気軽にご相談ください！

【経歴】
2014年4月〜2020年10月まで国内製薬会社にて臨床開発職として従事。
2020年10月より医療系ライターとして活動開始。

年間1,000記事以上をチェック、講演会では累計参加者が500名超え、執筆した書籍『ゼロから学ぶ薬機法』は約2,000名以上の方に手に取っていただきました。

※薬機法（旧薬事法）は行政によって改正・見解が変更する場合があります。
これによっていかなる損害が生じた場合であっても、損害賠償の責任は一切負えません。
あらかじめご了承ください。

【当パッケージを利用するメリット】
・顔出し・名前出しによる監修も可能
・常に医師と連携しながら執筆を行っているため、正しい情報を執筆できる
・医療ライターとしても活動しているためライティングの受注も可能です

【料金】
・記事のチェック
文字単価1.0円（税抜）です。最低料金は10,000円＋税でお願いしております。

・HP、LPなど画像がしっかりある広告のチェック
量により変動しますのでご相談ください。最低料金は30,000円＋税でお願いしております。
（内容・量次第では30,000円以下で見積もりをお出ししますので、まずはご相談ください）

【過去の対応例】
・化粧品紹介の記事
・健康食品紹介の記事
・美容治療紹介の記事（脱毛、ハイフ、整形など）
・化粧品のクラウドファンディングの文章作成（無事達成！）
・健康食品のクラウドファンディングの文章作成（無事達成！）
・YouTube含めたマーケティング施策相談（年間〇億円の売上達成）
・化粧品紹介の動画撮影立ち会い

【ご依頼の流れ】

1. ご相談
   「まずは相談する」のボタンからご相談ください。
   その際ですが、「10,000円」のプランを選択いただけますと幸いです。

その際、以下の項目を教えていただけるとスムーズにお見積りの作成ができます。

・チェックする広告（すでにある場合）
・何文字の記事をご希望されているか（文字数のある記事の場合）
・どのような媒体で使用するのか
・納期に希望はあるか（内容・ボリューム次第ですが、即日対応も可能です。お急ぎの場合、あらかじめその旨を連絡いただけますと幸いです）

2. お見積りの作成
   いただいたご相談内容に応じてお見積りを作成いたします。

3. 執筆・納品
   正式なご注文後、チェック。言い換えをし納品いたします。納期はご相談くださいませ。

【最後に】
基本お返事は即日でお返します。

記事を通して集客や売上アップ、正しい医療情報を広めるお手伝いをさせていただきます。
些細なことでも構いませんので、まずはお気軽にご相談くださいませ。

せっかく求人を出したのに掲載費用だけかかって応募が来ない…

掲載費用を垂れ流している
応募者が電話に出てくれない
求人と応募者がマッチしていない

そんなお悩みを解決します。

現在、求人サイトで下記求人検索エンジンで有料広告を取り扱っています。

• indeed
• 求人ボックス
• スタンバイ
  そのため、求人市場のトレンドや集客の難しさは理解しています。
  また、人材紹介会社・人材派遣会社の求人原稿を作成していた経験もございますので、原稿ライティングスキルと媒体の知識も備えています。

■どうすれば採用までつながるのか？
■応募をどうやって獲得するのか？

貴社が求人が持っている魅力を引き出して、応募効果を最大化させます！

〈お問い合わせから納品まで〉
お問い合わせ・ご相談→元原稿の確認→課題ヒアリング（メール・チャットツール）→リライト・提出→内容確認・校正→修正（※必要に応じて）→納品

〈納品形式〉
CMSへの直接入力、Word、Googleドキュメント、テキストファイル、その他、ご要望に柔軟に対応します。

〈対応媒体〉
indeed・バイトル・バイトルNEXT・はたらこねっと・タウンワーク・ジョブコンプラス・トルー・採用係長

YouTubeで必要となる
シナリオ台本の作成を致します。

文字単価1文字1円〜、文字数4000文字〜、
納期要相談、見積もり相談常時受付中、
場合によっては専用出品致します。
※納期は最短2日(土日問わず)〜柔軟に調整可能

執筆経験ありのジャンル
●アニメ、漫画、ゲーム、恋愛、エンタメ、食、健康、医療、保険、事件、心理、仕事、戦争、スピリチュアル、歴史、ホラー、仮想通貨、スカッと台本、朗読系シナリオ、ゆっくり解説動画、ずんだもん、VTuber、声劇、AI台本ect.など執筆未経験のジャンルでもリサーチした上で執筆致します。

台本作成の流れ
内容のすり合わせ〜リサーチ〜プロット作成〜台本作成〜修正
※場合によっては画像選定あり、リライトも作成可能

YouTube台本作成

執筆台本最大再生回数 34万回
14万回2本、11万回1本、7万回2本、5万回1本、3万回5本、2万回9本、1万回12本ect.

企業様の台本・脚本執筆経験あり

ココナラとクラウドワークスでは300本以上、
シナリオ台本を作成しており、
全て評価は5点満点です。
ココナラでも高評価を頂いており、
1年以上連続プラチナランクです。

レギレュレーションやマニュアルに
幅広く対応します。
口調や構成なども参考台本を元に
忠実に再現致します。

プロのライターがあなたの記事作成をお手伝い！SEO対策もバッチリ！

あなたのビジネスに最適な記事作成をお探しですか？
プロフェッショナルライターがあなたのニーズに応じた記事を作成し、SEO対策も万全にサポートします！

お手頃価格で高品質な記事を提供！

1文字1.5円（税抜）で、最大7,000文字までの記事作成が可能です。
7,000文字を超える場合でも、ご相談に応じて対応いたします。
コストパフォーマンスに優れたサービスで、あなたのビジネスをサポートします。

SEOライティングに特化したプロフェッショナル

私は、SEOライティングのスペシャリストとして数多くの記事コンテンツを作成してきました。
検索エンジンでの上位表示を目指すために、最適な記事コンテンツをご提供いたします。

対応できるカテゴリーが広い！

あらゆる業界や分野に精通しているため、幅広いカテゴリーに対応できます。
どんなテーマでも、最適な記事を作成することが可能です。

自社でのオウンドメディア運用経験が豊富！

私自身も、オウンドメディアの運用経験が豊富です。
その経験を活かし、あなたのオウンドメディア運用に役立つ記事作成をサポートします。

これらの特色をぜひ活用し、あなたのビジネスをさらに飛躍させましょう！
お気軽にお問い合わせください。
あなたの成功をサポートするために、私たちは常に全力で取り組んでいます。

サービス内容

記事数：1本から対応可能です

文字数：1,000文字~

文字単価：原則1.5円(7,000文字超過の場合には別途お見積り)

納期：本数に応じて要相談(最短24時間以内での納品も可能)

対応可能ジャンル：あらゆる領域で対応可能(美容/人材/エンタメ/金融はオウンドメディア運用実績あり)
※専門性の高い分野や知識を要する場合には別途お見積り

納品形式：Wordファイル/Googleドキュメント
※WordPressへの入稿の場合には別途お見積り

SEOライティング：対応可能

画像挿入/記事装飾/内部リンク設置/その他記事装飾：原則、対応不可

コピペチェック：4,000文字未満の記事のみ「CopyContentDetector」にてチェック
※4,000文字を超過する場合には要お見積り

【ご依頼までの流れ】

1. お問い合わせ
2. ご依頼内容についてヒアリング(ヒアリング内容は後述いたします)
3. お見積りの作成
4. お見積りの承認後、執筆開始
5. 納品
6. クローズ

【事前ヒアリング項目】

• ご依頼内容の概要
• 専門的な知識・経験の必要性の有無(場合によってはお受けできないご依頼もございます)
• キーワードの決定状況(キーワード選定からご依頼の場合には別途お見積りとなります)
• 言葉の使用法など、記事作成におけるレギュレーション/ルールの有無(内容によっては別途お見積りとなります)
• 過去の作成記事(納品例)のご共有可否
• 1記事あたりの文字数
• ご依頼いただく記事本数
• 画像挿入のご依頼の有無(有無によっては別途お見積りさせて頂きます)
• 納品後の修正のご依頼の有無(有無によっては別途お見積りさせて頂きます)
• 納品方法のご希望(Wordファイル/Googleドキュメント以外については別途お見積りさせて頂きます)
• 納期のご希望(リソースの状況次第では、ご希望に添えない場合もございます)

記事LP(クッションページ) を作成します。
主に美容系商品の記事LPのご依頼をお受けしておりますが、その他のご依頼もぜひお問合せ下さい。
広告色の少ない、ストーリー性豊かで上品かつ洗練された記事を作成いたします。
（記事構成のイメージには柔軟に対応させていただきます。）
※セールスライティングを含めた記事作成を行います。
※薬機法を遵守したワードや言い回しを使用いたします。

記事LPの特性を生かした販売につながる記事で、売り上げアップのお手伝いができればと思っております。

事前に公式LP、素材提供の有無などお知らせくださいませ。
イメージに近い記事LPなども併せてご共有いただければと思います。

＜納品までの流れ＞
ご契約
お打合せ（メッセージにて上記の内容やその他必要な内容のご共有をお願いいたします。）
構成案提出（大まかなストーリーや画像挿入箇所などの構成案をお送りいたします。）
構成案ご確認（提出した構成案をご確認いただき修正のご希望がある場合はお知らせください。）
執筆
納品（wordにて納品いたします。）

性質上直接お会いすることができませんので、より一層丁寧にお打合せを行い、ご納得いただける記事を作成したいと思っております。
気持ちの良いお取引ができるよう心がけております。
ご要望やご質問は小さなことでも構いませんので何なりとお申し付けください。
基本的には当日中に返信いたします。

契約前に過去の事例をご覧になりたい場合はメッセージにてご連絡くださいませ。

よろしくお願いいたします。

20記事以上において協調スニペット獲得経験のある現役Webライターがあなたのメディアを支援します

Google検索において表示される順位は「アルゴリズム」と呼ばれる、Google独自の”ルール”によって決まります。
このアルゴリズムは常に変化しているとも言われ、SEO対策に使い回しの出来る雛形、テンプレートは存在しません。
このようなSEO対策の難しさから自社のみでコンテンツを運営することに困難さを感じている担当者様もいらっしゃるのではないでしょうか。

Webマーケティングを得意とするベンチャーにて3年間の実務経験を積んだ経験現役Webライターが貴社のメディアを、上位表示されるメディアへ様変わりさせます。
特に、検索結果における最上位表示である強調スニペットの獲得に必要なノウハウを多数蓄積しております。

料金プランによっては強調スニペット獲得につながりやすい「文構成」「表・リストの作成」などご対応させていただくことも可能です。
ぜひ一度お気軽にご相談ください。

▼こんな方におすすめ
Youtubeの題材となるネタがなくて困っている方
Youtubeの台本作成に困っている方
ゆっくり解説動画のような解説動画を作りたい方

▼ご提供内容
下記のような内容の解説動画の台本作成をいたします。
・エンタメ（音楽・映画・アニメなどなど）に関する小ネタ、うんちくネタをまとめた台本作成
・健康や美容に関する栄養素、美容成分についての解説
・その他、生き物の不思議な生態系、流行りネタなどの解説

▼ご提供までの流れ
①クライアント様と動画の仕上がりについてヒアリング・共有、お見積もり
・まずは「こんな動画にしたい」「これと同じように編集して欲しい」等、ご要望をお聞きします。
・参考動画があると大変助かります。
・すり合わせができれば、台本制作の着手に入ります。
②お支払い
③台本作成
・台本はGoogleスプレッドシートでお願いします。
・フォントや色、配置等にマニュアルがあれば併せてお願いします。
・３〜４日要します。
⑤仮納品・修正
・一旦完成した動画をクライアント様に提出しますので、ご確認いただきます。
・修正箇所があれば再度編集致します。（修正は3回まで）
⑤納品完了
・画像はギガファイル便にて納品します。（それ以外の場合はご相談ください）

▼素材について
画像やモーションはフリー素材を中心に使用します。
ご希望がございましたら、詳しく教えていただけると助かります。

はじめまして。薬剤師のmakiと申します。
2008年から2019年まで調剤薬局薬剤師として勤務し、二度の妊娠出産を終えて2024年に薬剤師復帰致しました。
また、2014年からランサーズでのライター活動を開始し、現在に至ります。
現在は薬剤師としてライターとして母として、毎日エネルギッシュに生活しています！

【ご提供できること】
・分かりやすく正確な記事の執筆

対応ジャンル：医療・健康・美容
得意ジャンル：生活習慣病、AGA、感染症、フェムテック（生理トラブル、妊活、不妊治療、更年期障害、ピルなど）、ダイエット、スキンケア、アンチエイジング、アーユルヴェーダ

【過去の執筆について】
・皮膚科クリニック
・脱毛クリニック
・saitaなどの大手メディア
・個人輸入代行サイト
・薬剤師転職サイト

【料金について】

ライティングの場合、文字数は2000～5000字を想定しておりますがお気軽にご相談ください。

薬やサプリメントの相談、監修などライティング以外のご所用はお気軽にご相談ください。

近年、薬機法が厳しくなっています。
審査落ちなどでお悩みの方も多いため、新たにサービスを設置いたしました。

【このような方におすすめ】
・薬機法に抵触しない内容にしたい
・表現の訴求力を落としたくない
・ウェブ広告、LPのチェックをしてほしい
・韓国コスメを日本の薬機法にリライトしたい

【ご提供内容】
・パッケージは簡易なものからよりご用意しております。
・チェック期間は臨機応変に対応します。

【ご購入の流れ】
お客様の、該当記事や広告を一度見せていただき、金額を換算させていただきます。
金額と内容をご確認後、パッケージをご購入ください。

■保有資格
・薬機法管理者（2015年に一度取得しておりましたが、2025年5月に新たに取り直しました。）　
・コスメ薬機法管理者
・景表法検定1級
・化粧品検定1級
・YMAA認証
・通販検定２級

1記事1000文字にて、女性向けブログ記事や商品の紹介記事のライティングを承ります。
InstagramやECサイトなどでも、ご使用できます。
10記事執筆いたしますので、「まとまった複数記事が欲しい」という方におすすめです。

「サロンのブログを更新したいが忙しい！」
「新しいサービスや商品を積極的に宣伝したい」
「メディアのコラムを代筆して欲しい」
などお考えの方、ぜひご検討ください。

※5記事作成サービスよりもお得な価格設定です。

■どんな記事が書ける？

・美容ブログやコラムの記事執筆
　美容ネタや注目のネイルデザイン、スキンケアのコツなどについて執筆します。
　美容外科のコラム代筆やネイルサロンのおすすめデザイン紹介などの経験があります。

・サロンのブログ更新
　エステサロンのサービスやキャンペーンをご紹介、サロンに合わせた美容ネタなども♪
　検索にてサイトへ集客を促すのはもちろん、親近感や信頼感を与えることで、前向きな気持ちになっていただけるような記事を作成します。

・商品やサービスの紹介
　おすすめの商品やサービスの詳細はもちろん、メリットや使用シーンまで執筆します。
　ジュエリーやウェディングドレス、アクセサリーやコスメ・生活雑貨など、多数の執筆経験があります。
　婚活サイトや不倫調査を扱う探偵社、結婚総相談所のコラムなどもお引き受けしております。
　女性向け商品以外も可能。食品や健康グッズ、日用品やガジェットなどご相談ください。

話題のネイルデザイン紹介記事や美容皮膚科のコラム、Amazon掲載の商品紹介記事などの経験がございます。
webライター歴10年目。ランサーズでは800件以上の受注をいただき、良い評価率100％を維持し続けている認定ランサーです。

■文字数と記事数について

文字数：1000文字前後
記事数：10記事

■出品商品について

細かな指示や打ち合わせが不要、「お任せしたい！」という方におすすめです。
基本的に修正なし、こちらにて適切な形になるよう進めさせていただきます。そのためリーズナブルな料金にて設定させていただきました。

多くの場合、プランは「ベーシック」で大丈夫かと思います。専門性の高い分野は「スタンダード」をお選びください。

タイトル・見出しも含め、段落ごとに読みやすい文章にまとめます。
著作権は譲渡いたしますので、気になる箇所は改変していただいても構いません。完了後にはご自由にお使いいただけます。

■1000文字以外のご依頼について

1500文字や3000文字、200文字程度ｘ10記事以上などのご依頼などにつきましてはご連絡くださいませ。
直接依頼の形にて対応いたします。

コンテンツの拡大、SEO対策を施したオリジナル記事で同業他社と差をつけたい！

特にビジネスや個人事業主のお客様に人気の「記事ライティング」。

 オウンドメディアの記事を充実させたいというご希望、ペルソナ設定、キーワード選定、また、「〇〇な人がアクセスしそうな記事が欲しい」といった
ざっくりとしたご要望にまで、お客様の状況に合わせてご提供しています。

各プランのご利用イメージ

【ベーシック】 アイテムやサービスの紹介など、決まったテーマで運営している既存の媒体でのご利用
　
【スタンダード】 競合サイトを意識して、内容に厚みを出したい場合におすすめです。
　
【プレミアム】 内容はできるだけ任せたい、記事のアイディア出しもご希望の場合におすすめです。
5年の経験から、ペルソナ設定、KW選定までお手伝いさせていただきます。

＊ご利用になるプランのご判断がつきにくい場合は、現時点での草稿やメモからのお見積りも可能です。
NDA締結前であっても、ご相談内容やご依頼主様について公表することはありませんのでご安心ください。
　

納品までの流れ

1．ご依頼と打ち合わせ
2．初稿納品
3．ご依頼主様にてチェック
4．当方による最終納品

納期
パッケージ記載の納期は、土日・祝日を除いた日数です。
構成案、初稿のご確認に要するお日にちによって変動します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

必ずお読みください

・納期や内容は目安ですので、まずはお問合せください。

・初回打ち合わせ時にすり合わせた依頼内容から大幅に変わる変更・追加はお控えください。


・できるだけ早く高品質なものを納品させていただきたので、ヒアリングや迅速なレスポンスにご協力ください。

実績のあるジャンル

・ブログ、コラム
・オウンドメディア
・ハウツー
・BtoB
・集客
・商品紹介
ここにないジャンルでもお気軽にご相談ください。

※お受けできないジャンル
薬機法や、各種広告規制の対象、士業占有業務にあたる内容には対応しておりません。
例）化粧品、サプリメント、税務アドバイス、金融商品の提案　など
　
　

ライター・田辺　祐介について

プライム上場の広告会社において広告運用やSEO対策などを行なっております。
お受けした分野において、調査を行うのが自分自身の知識を増やす機会になるため、
調査も抜かりなく行なっております。

どうぞよろしくお願いいたします。

【坪根かおる】のパッケージをご覧いただきありがとうございます！

【プロフィール】
https://www.lancers.jp/profile/ba015056

【翻訳実績】

• 大手製薬会社の副作用ナラティブ(日⇒英)
• 上記会社の工場のマニュアル・規約(日⇒英)
• 化学メーカーでの販促物(日⇔英)
• アメリカ光学機器商品のラベル・マニュアル(英⇒日)
  • その他コーポレートサイトやプレゼン資料

▼見積もりに必要な情報

1. 翻訳対象の原稿をご提出
2. 参考資料のご提出(あれば)
3. 納品形式(ワード・エクセル等)
4. 納期
5. その他ご要望

不安な方は無料で30分ヒアリングを行っていますので、お気軽にお問い合わせください。

☆★☆★☆
チームメンバーの翻訳・校正サービスもご検討ください。
【ちょい訳！】英語500語＆日本語500字以内の翻訳を最短3時間で仕上げまます。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1285862

【インバウンド関係者必見！】メニューや注意書きのみならず文化の違いも併せて翻訳します
https://www.lancers.jp/menu/detail/1285552

【その訳文大丈夫？】Google等の機械翻訳文をチェックして完璧に仕上げます
https://www.lancers.jp/menu/detail/1285487

【パッケージ名】専門性の高い不動産・金融記事作成サービス

【対象】
・不動産や金融、学習関連コンテンツの記事を必要とするWebメディア運営者・制作会社様

【課題解決】
・専門性の高い記事を手軽に発注したい
・読者に信頼される正確な情報を提供したい
・SEO対策と分かりやすさ・読みやすさを両立させたい

【提供内容】
・不動産または金融関連の記事作成
・構成案の作成（プランによる）
・2～最大3回の修正対応

【強み】
・宅建士、FP2級ほか多くの資格を活かした専門知識
・約3年のライティング経験と550記事以上の実績
・不動産・金融分野での2年半の構成作成経験

【進め方】
1.方針・キーワード・構成※のご提示（クライアント様）
2.構成案提出※（当方）
3.構成案確認※（クライアント様）
4.必要に応じ修正※（当方）
5.初稿作成・納品（当方）
6.初稿確認（クライアント様）
7.必要に応じ修正・再提出（当方）
8.完了
（※プランによる）

【納期】
発注から5～14日以内（プランによる）

【価格】
10,000円～14,000円（税抜）

専門性と読みやすさを兼ね備えた記事をお届けいたします。
また、不動産以外もジャンルにより対応可能です。

ご覧いただき、誠にありがとうございます。

buTTerfly_eFFectでは、
ご依頼者様のご予算に合わせた
ご依頼もお受けしております。
直接依頼またはメッセージより
お気軽にご相談ください。

文字数でのご依頼をご希望の場合は
英語→日本語【1ワード/25円】
(独自のサービス品質向上手数料別)にて承っております。

※480ワード以下のご依頼については、最低価格12,000にて承ります。
↪︎短い翻訳(キャッチコピー/フレーズ/タグ翻訳など)
※表示価格は最低価格の為、お見積りをお願いいたします。
※専門性のある翻訳や納期により、料金や納期の変動はいたします。

ご理解の程宜しくお願い致します。

先ずはお見積もり依頼より
ご連絡をいただけますと幸いです。

〜納期について〜

ご依頼内容の確認後、ご提示より
遅れた納期を要する内容の場合には、
予めご相談および、ご連絡をさせて頂きます。

正式発注を頂きました後、
ご依頼頂きました内容に従って、
ご希望の納期限又はご相談させて頂いた
納期限内に仮納品致します。
ご確認頂き問題がございません場合、
正式納品とさせていただきます。

〜buTTerfly_eFFectの翻訳のこだわり〜

ビジネス翻訳における「正確さ」や「読みやすさ」
はもちろんのこと、buTTerfly_eFFectでは
歌詞や芸術においての、日本語が持つ
「機微」や「言葉の趣」を大切にした翻訳を行なっております。

◆業務内容・経歴・プロフィールなど◆

▼可能な業務
・翻訳（英語⇄日本語）
・ネイティブイングリッシュでのナレーション
・様々なビジネスシーンで使える適切かつ丁寧な英語表現
・海外ドラマなどで頻繁に使われるタイムリーな英語表現
・音楽専門機材等の説明書の翻訳
・海外留学書類の翻訳・校正
・日本で就労する外国人の履歴書やレポートの翻訳・校正
・上記他専門知識の必要なものはご対応可能な場合もございますのでご連絡ください。

翻訳・楽曲制作キャリア:15年以上
どちらも、現在のシーンにあったクオリティと、
スピーディーかつ正確な仕上がりでの納品を心がけております。

▼プロフィール／経歴
アメリカ・メリーランド出身。趣味は妻との映画鑑賞・子供とディズニー
を見たり家族でドライブに行くこと。
10年以上のアメリカとカナダでの生活を活かし、
日本に帰国し大学卒業後、外資系企業へ入社。
・海外教育機関/政府機関/企業への化学ソフトウエアの
インサイドセールスにおける海外製品のマニュアルの翻訳
・輸入業務用機器、自動車パーツの取扱説明書の和訳/英訳
・業務フローのスクリプトや会議資料の翻訳
・ブログの英訳
・海外旅行保険関連
・輸入自動車パーツのマニュアル翻訳
・業務用大型機器のマニュアル翻訳
・ソフトウエアのビジネスメール作成
・海外オークションサイトの製品情報翻訳、
・海外銀行口座の開設等の問い合わせ代行
・米国企業へのプレゼン資料の作成
・お問い合わせメール翻訳および
サポートチームへのエスカレーション
を外資系企業で行なっておりました。

・ウエディングソング及びムービー・YouTube等の動画字幕
・歌詞翻訳
・英歌詞作詞
・ライナーノーツの和訳
・メール(個人～ビジネスまで)
などを経験した後、
クリエイターでデザイナーの妻と事業を立ち上げ経営しております。

現在は日英翻訳（趣味や勉強中・海外留学資料）
が必要な個人様からのご依頼、多数企業様からの
海外企画資料の翻訳や海外製品のマニュアルの翻訳
Premiere Proを使用した企業様案件の動画字幕翻訳（srt)、
コンペ・式展などで使用する書類や動画の
日英翻訳も行なわせていただいております。

ビジネスシーン/論文/ウエブサイトなどでの
文法表現を重視した和訳から、
TV/動画/会話のなかでの自然で口語的な和訳まで、
幅広く和訳可能です。

▼連絡について
製品のクオリティを第一に、クライアント様の納期に合わせて
可能な限り柔軟かつ迅速にご対応させていただきます。

ご依頼を検討されている方は是非お問い合わせください。
心よりお待ちしております。

2024年5月、ランサーズのプロフィールの文章を変えたらお仕事が来るようになりました。
今では、パッケージと直接依頼で、月に5件から10件ほどのお仕事をいただいております。
Profileの文章を研究して分析しました。そのうえで、自分なりの理論を構築し、変更しました。

どこをどのように変更したか、プロフィール文作成のコツをお伝えいたします。

ライターとして9年目になります。
WEBや雑誌で800記事以上制作してきました。

私のプロフィールを見たクライアントには、
「みねともさんの人柄が現れていて印象に残りました」と言われます。

SEOなどを交えた研究の結果にプラスして、私ならではのオリジナルの要素「人柄を反映する文章」をプロフィールの中に入れ込みます。

プロフィールに何を書けばいいのか、分からす困っている方へ
Zoomで1時間、一緒に考えましょう。そして、コツをお伝えし、アドバイスいたします。

ぜひ、お気軽にご相談ください。

提案できるノウハウ

【ベーシック】
・プロフィールの文章
・足跡メールの文章
・提案文のテンプレート

【スタンダード】
ベーシックにプラスして
キャッチコピー

【プレミアム】
スタンダードにプラスして
パッケージ作成

初心者ライターさん向けのメンタのプランもござます。
https://menta.work/plan/14732?ref=mentor_profile

音声・動画データの文字起こし作業を承ります。
ご要望の内容によって柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください。
丁寧にご案内いたします。　
　　
　　

【料金】文字起こしの単価は下記となります（ランサーズ手数料および税別）。ご相談ください！
＊ケバ取り：データ１分あたり80円〜
＊素起こし：データ１分あたり90円〜
＊整文：データ１分あたり100円〜
（「ベーシック」「スタンダード」「プレミアム」は参考価格です）

【納期目安】
＊データ30分まで：お預かりから中１日
＊データ60分まで：お預かりから中２日〜中３日
＊60分以上：ご相談ください。
データの録音状態、事前の資料・情報ご提供、話者の人数等により、作業時間の変動があります。また、ご依頼が重なってしまった場合など、上記の納期が適用できないこともございます。
ご購入前にお問い合わせください。
お急ぎの場合であっても お気軽にご相談ください。

　　
　　
【起こし方について】
＊ケバ取り：不要な言葉の削除や修正を適宜行う起こし方
（ご希望により、くだけた話し方や話し言葉の修正、い抜き ら抜き さ入れの修正も行います）
＊素起こし：話したままの言葉をそのまま残す起こし方
＊整文：助詞の補完や修正、重複の修正などを行い、読みやすく整える起こし方
　▶起こし方の例につきましては、PDFをご参照ください（画像 右上隅をクリック）。

【話者の表記】
＊ご希望に応じた話者名にて表記いたします。
＊《ご指定の名字等》《Ａ／Ｂ／Ｃ…》《Ｑ／Ａ》などの対応が可能です。
＊表記例
　Q：どう思われますか。
　A：私は賛成です。
　　

【ファイル形式】
＊お預かりデータ：ほぼ全ての一般的な音声・動画ファイルに対応可能。YouTube動画も可。
＊納品データ：Word、テキストファイル、Googleドキュメント等。

　　
　　
　そのほかご不明な点がございましたら、何でもお気軽にお問い合わせください！
　
　
　
＊下記の基本料金プランはランサーズ価格規定向けの参考価格です。
　データの長さにより料金をお見積もりいたしますのでご安心ください。
【例：データ40分（ケバ取り）の場合 → 40分×80円＝3200円（手数料および税別）】

サービスをご覧いただき、ありがとうございます。ベトナム出身のハンと申します。
ランサーズではまだ翻訳の実績が少ないですが、ココナラではベトナム語翻訳でトップを獲得しています。
サービスの詳細は以下からご確認いただけます。

❶サービス内容：
・ベトナム語⇔日本語の翻訳・通訳
※すべての分野・業界に対応いたしますが、専門用語がある場合、その意味を厳密に確認いたします。文化的な背景やニュアンスも考慮に入れ、正確な翻訳を提供いたします。
・翻訳に加え、文法・表現・用語の校正、自然なベトナム語への添削、読みやすい文章へのリライトなども行っております。ベトナム語の文字起こしも承っております。

文章の長短を問わず、すべて翻訳いたしますので、お気軽にご相談ください。

❷料金
翻訳
・日常生活的な内容（例：個人的な手紙、簡単な記事、メッセージ）：1文字につき3.5円〜
・ビジネス関連の内容（例：ビジネス文書、報告書、プレゼンテーション）：１文字につき４円～５円
・技術的な内容または専門的な内容（例：医学、法律、工学関連の文書）：１文字につき５円～

通訳
１時間につき3000円～

プロフィール：
・ハノイ国家大学人文社会科学大学東洋学部日本研究学科卒
・10年以上の日本語学習および日系企業での勤務経験
・日本語能力試験N1取得
・4年間の車ガラス製造業における翻訳・通訳経験
・3年間のIT業界で営業、通訳・翻訳経験　
・大阪税関、近畿厚生局麻薬取締部、大阪拘置所でのベトナム麻薬密輸・密売容疑者の取り調べ通訳・翻訳
・4年以上の日本におけるベトナム人の転職者の人材募集・面接、採用、教育経験
・2年間の日本人向けのベトナム語教育経験
・1年間登録支援機関で特定技能人材の支援
・ベトナム市場の調査、リサーチの経験
・「ベトナム田舎出身の私が語る」の電子書籍出版:
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CV7FGYCW

ご縁をお待ちしております。

「おいしさが伝わる文章で集客率を高めたい」
「グルメ通販サイトの商品紹介文で売上を伸ばしたい」
「他社と差別化できる”食の魅力”を伝えるコンテンツが欲しい」

▼こんなお悩みはありませんか？
✓ SEO対策の記事を書いたが検索上位に表示されない
✓ 商品の魅力が正しく伝わる文章が書けず機会損失している
✓ 食材や料理の特徴を専門的に表現できるライターが見つからない

【解決できること】
◎ SEO対策された記事で検索流入数を増加
◎ 「思わず食べたくなる」シズル感あふれる商品紹介文で購買率アップ
◎ オリジナリティあふれる実食レポートで差別化されたコンテンツ提供

【9年間でさまざまなグルメジャンルを含む、300件以上のライティング実績】
・飲食店のHP集客改善記事
・通販サイトの商品紹介文
・ホテルのスイーツビュッフェレポート
・ご当地グルメSEO記事
・食品メーカーのブログコンテンツ
・飲食店メニュー紹介文
=============================
【自己紹介】
ランサーズ歴・ライター歴9年の、井上慧太朗と申します。

◆特徴
「食べる×書く」という二つの情熱を融合させたグルメライティングを提供しています。
SEO記事の作成も多数経験あり。

手間のかかるSEO記事を任せていただくことで、上流工程の業務に専念していただけます。

◆執筆スタイル
「おいしい」「おすすめ」といった当たり前の表現は、あえて使用しません。
食材の香り・食感・味わいを、五感で感じられる表現を心がけています。
例：「パリッとした食感と、ジュワっと溢れる肉汁のハーモニーが口いっぱいに広がる」
=============================

【クライアント様の声】
「井上様の記事ですが大変評判が良く、グルメ関連に関しては是非またお願いしたく存じます。」
「思わずお腹がすいてきました。」
「ちょっと特殊な条件でのお願いでしたが、期限内にご対応いただけました。
私の生まれる前の話も引き出していただき、勉強になりました。
ワークスペースの使い方等もご提案いただけ、コミュニケーションが取れました。」

【パッケージ購入者様の声】
「はじめて利用しましたが、親身に不明な点や相談にものっていただき、大変満足しております。また、次回もお願いする予定です。」
「非常に素晴らしい御仕事助かりました。
今後も是非井上様に御依頼させていただきますのでどうか宜しくお願い致します。」
=============================

【料金プラン】※すべて税抜価格

■ベーシックプラン：10,000円
・記事作成のみのシンプルプラン（2,500文字想定）
・お客様の構成案に沿った執筆
・写真挿入（お客様提供または素材サイト利用）
・1回までの修正対応

適している用途：自社サイトの記事充実、簡易的な実食レポート

■スタンダードプラン：13,000円
・SEO対策された構成案作成
・記事執筆（2,500文字想定）
・オリジナル写真撮影（5枚まで）
・1回までの修正対応

適している用途：検索上位を狙うSEO記事、差別化したい実食レポート

■プレミアムプラン：15,000円
スタンダードプランの内容に加え、
・SNS投稿用テキスト（Instagram、X）2種類
・簡易動画制作（Instagram用動画30秒以内×1本）

適している用途：複合的なマーケティング展開、ブランディング強化
=============================
【詳細情報】

◆納期について
・納期は初稿提出日となります
・お仕事開始は仮払い&キーワード等の共有完了時点から
・現在の混雑状況：◎（余裕あり）

◆写真について
・iPhone 11での撮影

◆修正回数
・基本3回まで（大幅な方向性変更を除く）
・4回目以降：内容により別途お見積り

◆対応可能地域（実食レポート）
・東京都内を中心に一都三県
・その他の地域はご相談ください
=============================

ご質問・ご相談はお気軽にメッセージください。
10時〜21時の間で、遅くとも12時間以内にご返信いたします。

◆お願い
ご依頼は「仮払い」まで進めていただいた案件から優先させていただいております。

本ページ右上の「相談する」から、まずはお気軽にお問い合わせください。
最後までお読みいただきありがとうございました！

【こんな方におすすめ】
✅営業資料を作る時間がない
✅どうやって作ったらいいのかわからない
✅営業トークに自信がない

【ご提供内容】
・お客様に伝わりやすい、整った資料を作成します
・既存の営業資料をブラッシュアップします
・お客様に提案しやすい資料を作成します

【ご発注の流れ】
1.ご依頼内容をヒアリングします。（作成に必要な資料やデータをご準備ください）
2.2〜3枚程度完成したところでご確認をお願いします。
3.初稿納品後、修正箇所があれば対応いたします。
4.最終納品→お支払い完了の手続きをお願いいたします。

30年以上の実績を有する日中通訳・翻訳者です。
ハーフ+バイリンガルで、台湾に20年、中国に7年滞在。いわゆる台湾の中国語（繁体字）にも中国の中国語（簡体字）にも対応できます。
また、通訳翻訳学校も修了済み。正確な翻訳はもちろん、お客さまの立場に寄り添いその状況下で最適な訳語を選択します。

■実績
ニュース記事の翻訳・編集、各種ビジネス文書翻訳(プレゼン資料・企画書・取扱説明書・契約書 等)、書籍翻訳、論文翻訳、観光関連文書翻訳、起訴状等法廷通訳で必要な翻訳 等　

執筆や編集も10年以上の経験があるため、仕上がりの美しさにも気を配ります。

■料金について
パッケージ価格は最低受注金額です。
料金は文字数などボリュームにより変動しますので、まずはお気軽にご相談ください。

■納期
和文400字（1枚）の場合、作業開始から通常2日で、特急仕上げでは1日で対応いたします（特急料金が加算されます）。

■その他
平日日中は本業があり、返信が遅くなる可能性があります。

他媒体で仕事を受注していたため、ランサーズでは改めてのスタートとなります。

どうぞよろしくお願いいたします。

「最新のAIソリューション導入記事を書いて欲しい」
「ブログやメディアにAIジャンルのコンテンツを充実させたい」
「DXでのAI解説/導入記事を頼みたい」

お任せください。当サービスでは、AIに関するあらゆる専門記事の作成が可能です。
機械学習、深層学習、自然言語処理などAIの根幹技術を分かりやすく解説させていただきます。
ChatGPTやMidJourney、Stable Deffusionなど、具体的なAIプロダクトの解説記事や導入記事も作成いたします。ローンチ前プロダクトでもお調べいたします。お気軽にご相談下さい。

タイトル/構成案はクライアント様が用意したものを使用することができます。
当方で、KWからタイトル/構成案を作ることも可能です。
ターゲットとなるペルソナが明確であれば、用語解説の頻度やレベルも調整いたします。
当パッケージがメディア様、ブログオーナー様、SNSマーケターの方々にお役に立てれば幸いです。

サービスの詳細を説明させていただきます。
ご確認下さい。

1.サービス概要
AI分野に特化したSEO記事を作成いたします。

2.サービスプロセス
①ご依頼内容のヒアリング
②タイトル/構成のご提案
③ライティング
④納品
⑤検収/支払い/評価

3.料金
ライティングには3円/文字（税別）～を設定しておりますが、情報収集作業を含め、基本的に10,000円/記事（税別）～　でお見積り下さい。
記事のボリュームは3,000文字程度ですが、それ以下になる場合もあります。
2,000文字以下になることはほぼございません。
※プロンプト事例、コード事例などは文字数に含まれませんのでご安心ください。

AI情報は日々変化しており、情報収集作業が重要で、サービスの主要なプロセスとなっています。ライティング業務というよりも、情報収集サービスのような側面が強くなっておりますが、ターゲットオーディエンスに最適化されたSEOは徹底いたします。

複数契約の場合は5~10%割引を設定いたします。ぜひ、ご利用ください。

使用される画像（スクリーンショット/編集画像/インフォグラフィクス）は無料サービスとなります。「必要ない」とクライアント様で判断された場合、削除して下さい。

4.納期
タイトル/構成案のご確認後、1記事/週間程度での納品となります。

5.提出形式
Googleドキュメント、MSワード

6.注意点
・AI分野自体が新しいので、各用語やテーマ自体に一般的定義がされていない場合があります。その際は「サイトとしての解釈」「作成者としての解釈」であることを注記させていただきます。
・免責事項（DYOR）はクライアント様でご用意していただきます。
・言い回しや感覚的な表現の修正はクライアント様側にお願いしております。例）「～です」⇒「～なんだよね！」

【具体的な提供記事ジャンル】
1.機械学習（Machine Learning）
データ分析やモデル構築など、コンピューターが自律的に学習する技術を分かりやすく解説します。

2.深層学習（Deep Learning）ジャンル
人工ニューラルネットワークを使った機械学習の一種を解説します。

3.自然言語処理（Natural Language Processing）
人間の言語をコンピューターが理解するための最新技術を解説します。

4.画像認識（Computer Vision）ジャンル
コンピューターが画像から情報を抽出する技術の解説。

5.強化学習（Reinforcement Learning）
エージェントプログラムが環境とのやり取りを通じて行動を学習する技術の解説。

6.推論（Inference）
学習済みのモデルを使って、新しい入力データから予測結果を出す技術の解説。

7.神経ネットワーク（Neural Network）
人工知能の代表的なモデルの解説。

8.大規模データ（Big Data）
非構造化データや半構造化データなどを含む、大量のデータコントロール技術の解説。

当パッケージに関するご質問/疑問はお気軽にご連絡下さい。速やかに回答させていただきます。
よろしくお願いいたします。

法人事業資金調達、カードローン、住宅ローンから個人ローン全般、　
また返済の相談業務に長く従事した為、返済困難なリスケ対応など広く銀行関連全般が得意です
＜得意なジャンル＞　
1．銀行、マネー、お金に関すること全般
2．カードローンや住宅ローンなどローン・借入にかかる全般
3．返済について、延滞、リスケ対応
4．事業資金調達およびリスケ対応
5．銀行の担保関連全般

成分説明や化粧品テクノロジーに関する部分を、正確にわかりやすく読みやすい文章にします。
リライト・執筆どちらにも対応可能です。

商品に関するお手持ちの資料をご共有いただけますと、より正確・的確に執筆することが可能です。

クオリティの高いインタビュー記事を納品いたします。

★ベーシックプラン
ベーシックプランでは、お預かりしたインタビュー音源や動画データをベースにしてインタビュー記事を執筆いたします。インタビュイーの雰囲気を残しつつ、クオリティの高い記事に仕上げます。記事のスタイルに関してはご希望をヒアリングした上で作成いたします。

★スタンダードプラン
スタンダードプランでは日程を調整させていただいた上で、60分ほどのオンラインインタビューを実施します。その後、文字起こしと記事執筆まで全て対応させていただきます。どのような方向性でインタビューを実施するのかを事前に打ち合わせした上で、丁寧な取材を心がけます。

★プレミアプラン
プレミアプランでは対面での取材にも対応いたします。直接訪問をして、インタビューを実施します。インタビュー終了後の記事執筆も全てお任せいただけます。より踏み込んだヒアリングと徹底したタイムマネジメントを心がけます（交通費は設定した費用には含まれておりません）

\在宅医療関連の記事はお任せください！/

現役の訪問看護師歴10年以上の在宅医療専門ライターが、貴社メディアのニーズに合わせて、2,000文字から10,000文字までの記事をご用意いたします。
在宅医療専門のライターチームを運営しており、大量受注もお請けいたします。

【強み】
◆医療的な情報はもちろん、医療・介護保険制度、在宅医療経営とマネジメント、意思決定支援、家族支援など、最新の幅広い知見を記事に盛り込めます
◆資格は看護師、保健師、医療的ケア児コーディネーター、YMAA認証マークを保有
◆SEOの知見が豊富で、Google検索上位の記事実績多数
◆現場で療養者様ご本人とご家族の不安や悩みに日々寄り添っているため、読者の真のニーズを捉え、信頼される記事が書けます
◆PV、CVアップにつながる読者目線の構成と文章力
◆SEOに必須のキーワード選定から装飾、投稿までまるっとお受けできます（要相談）
◆チームには訪問看護師、理学療法士、医療事務、メディカルクラーク、ケアマネジャーなど、在宅医療分野での現場経験のあるメンバーで構成されており、在宅医療ならではの多岐にわたるジャンルに対応できます。
◆経験豊富なデザイナーもおりますので、ホームページのリニューアルなどお気軽にご相談室ください。

【対応可能ジャンル】
在宅医療全般、訪問診療、訪問看護、訪問リハビリ、在宅介護、介護保険制度、訪問看護ステーション経営・マネジメント、意思決定支援、終末期ケア、医療的ケア児支援、家族支援、在宅医療・介護連携、多職種連携、withコロナ時代の在宅医療 など

【料金】
◆文字単価5円から応相談
◆SEOに強いキーワード選定、ワードプレス入稿、アイキャッチ画像作成など、オプション対応いたします

【納期】
ご相談に応じます。お急ぎの場合もお気軽にご相談ください。

在宅医療専門ライターならではの視点と知見を活かし、貴社のオウンドメディアやHPの記事を通して、読者の不安を和らげて信頼感を高め、集客UPに貢献いたします。
ぜひ一度お試しください！

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★
【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★
【Lancer of the Year 2023】受賞ノミネート
【Lancer of the Year 10th Anniversary】受賞ノミネート
初めまして、株式会社LA ORG 代表取締役の桝村と申します。弊社はランサーズより認定された「認定ランサー」で、英中韓の翻訳事業を展開しております。

世界シェア第4位の医薬品メーカー日本法人様やプライム市場上場企業様、米国市場であるNASDAQ上場を控えている会社様とお取引させて頂いており、ネイティブスピーカーによる現地の方にきちんと伝わる高品質な英中韓翻訳サービスを提供しております。

【対応可能業務】
医薬品成分表
治験関連文章
症例報告
論文や論文要旨
教育資料
Webサイト等のマーケティング資料
プレゼン資料

【料金例】
Word 3枚：10,000円〜
PowerPoint 5枚：20,000円〜
PDF 3枚：10,000円〜
※初回の方は20%にて承ります。
※ボリュームディスカウントございます。量が多ければ多いほどお得です。

【当方へ発注するメリット】
高品質（ネイティブレベル）
ビジネス英語も対応可能
即レス
やり取りが丁寧
納期が早い
アフターサービスも充実（納品後も修正等対応可）

For English-speaking customers:
This is Japanese - English translation service.
Please feel free to contact me for a quote.

【秘密保持に関して】
ランサーズと秘密保持契約を締結しました。
納品後に速やかに原文&翻訳済みの資料は破棄させて頂きます。
安心してサービスをご利用くださいませ。

ご依頼時にリクエストがあれば事前に詳細すり合わせること可能です。
発注時の不安点等もそちらで解消頂けますと幸いです。

以上、何でもお手伝い致しますのでご相談ください。
引き続きよろしくお願い致します。

桝村

【お試し価格】

幅広いジャンルへの取材実績あり！質問作成から取材、記事作成まで対応します。

◆自社商品や人物の魅力が伝わる記事を作りたい
◆顧客を対象に行ったインタビューを記事化したい
◆録音データから記事を作成したい
◆取材インタビューから記事執筆をお願いしたい
◆実務が忙しく、自社ブログの記事作成まで手が回らない

このようなお悩みはございませんか？

私はこれまでに、
・行政関連機関
・医療
・介護
・起業家
・飲食店

など、さまざまな業界の方へ取材し記事を作成してきました。

ジャンルを問わず対応できる力、専門用語を一般読者向けに分かりやすく伝える記事構成、誠実なサポートを強みとしていますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

【注意】
※品質優先のため、月2名様限定で作成いたします。
※現在記載している価格が最低価格です。予告なく料金改定いたします。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【当サービスご利用のメリット】
①質問を考えなくてOK！
　∟貴社のご要望、目的ニーズに合わせて質問を構成します。

②別々に外注する負担なし！
　∟リサーチ、構成、執筆入稿まで丸投げできます。

③録音データからの記事作成も可能！
　∟改めてインタビューをするコストを省けます。

【執筆実績のある分野】
・行政関連
　ｌロールモデル紹介
　ｌものづくり中小企業経営者紹介
　ｌイベント参加者取材

・介護関連
　ｌイベント体験レポート
　ｌ介護保険外サービス紹介

・地方創生関連
　ｌ飲食店
　ｌコワーキング
　ｌまちづくり
　ｌものづくり

・地域医療広告
　ｌ内科
　ｌ外科
　ｌ整形外科・リハビリテーション科
　ｌ皮膚科
　ｌ眼科
　ｌ歯科

・事業承継関連（飲食店オーナー取材）
・社内報（社員インタビュー）
・研修サービス導入事例（経営者インタビュー）
・地域ドライブ、お出かけ情報
・起業家LP（占い、美容系、コーチング、カウンセリング、ネットショップ）

【資格】
・介護福祉士

【パッケージ内容】
◼︎共通対応
・Zoom事前ヒアリング30分（必要に応じて）

◼︎ベーシック：12,000円～（税・手数料別）
・録音、録画データから文字おこし+記事作成
・文字数：3,000文字まで
・納期：7日

◼︎スタンダード：15,000円～（税・手数料別）
・オンラインインタビュー（60分）+記事作成
・文字数：3000文字まで
・納期：7日

◼︎プレミアム：20,000円～（税・手数料別）
・オンラインインタビュー（60分）+記事作成+画像選定
・文字数：4,000文字まで
・納期：10日

※作業範囲によって記事単価が異なりますので、お見積りご希望の場合はお問い合わせください。

◼︎オプション
・兵庫県近隣エリアはオフライン対応可能です。
対面をご希望の場合は、別途交通費がかかります。

・WordPress入稿

【作成ジャンル】
＼ジャンル制限なし／
・ブログ
・オウンドメディア
・toB、toC
・集客、求人LP
・商品、人物紹介
・広告

【納品までの流れ】
①お問い合わせ

↓
②ヒアリング（30分）

↓
③構成作成・ご確認・修正

↓
④初稿作成・ご確認・修正

↓
⑤納品

【納期】
パッケージ記載の納期は、土日・祝日を除いた日数です。
構成案、初稿のご確認に要するお日にちによって変動します。

このような方におすすめです

・校正してもらいたいけど、とにかく時間がない
・短納期なので他の校正者に断られてしまった

※ 本パッケージは特急料金の設定です。納期まで2営業日以上ある場合は、通常料金で承ります
（媒体やジャンル、文字数、作業範囲によって異なりますので、お気軽にご相談ください）

対応可能範囲

媒体、ジャンル問わずお引き受けしております。

ご依頼の流れ

まずは、以下の内容をお知らせください。

1. ジャンルやテーマ
2. 文字数（だいたいの予想文字数でもかまいません）
3. ご希望の納品日時
4. （あれば）ご希望のチェック内容

その他、ご要望がありましたら、遠慮なくお知らせください。
いただいた内容をもとにお見積もりをお出しします。

必要に応じて、オンラインでのお打ち合わせも可能です。
ランサーズのご利用が初めての方でも、法人や個人も問わず対応しておりますので、まずはお気軽にご相談ください。

本パッケージは、ブログ投稿やコラム作成の負担を少しでも減らしたい方向けの内容です。

「低予算でブログを更新してもらいたい」
「ブログ投稿の手間を省きたい」
「ブログ運営を代行してほしい」
「すべてを任せしたい」

クライアント様に行っていただくのは「企画書・記事のチェック」のみ。
（打ち合わせをご希望の場合には対応いたします）

記事の企画・構成・執筆・入稿・アイキャッチ画像選定（1枚）まで、すべて行います。

【パッケージに含まれている作業】

・打ち合わせ
・記事企画
・構成案作成
・記事執筆（2000字程度）
・画像加工（アイキャッチ画像作成）：1枚
・WordPress入稿

予算などがある場合には、プロフィールのダイレクトメッセージからご連絡ください。

【対応できる記事】

・家づくりのノウハウ
・リフォーム
・施工事例の紹介
・イベント、新築物件の告知
・スタッフ紹介

・固定資産税
・住宅取得支援制度（住宅ローン控除、支援金等）
・火災保険、地震保険
・住宅ローン(団信、新規借入れ、借換え)
・住宅資金計画について
・不動産相続（遺産分割協議、遺産分割方法、法定果実）

【ご依頼の流れ】

以下の流れで作業を進めてまいります。

ご依頼
↓
必要があればメール・オンライン・電話・オフライン
いずれかの方法でミーティング
↓
記事構成案の作成
↓
記事の執筆
↓
イメージのすり合わせ・修正

【実績】

▼執筆実績（敬称略）
マイナビ / limo / 住宅メディア / 金融メディア / 大手水道業者 /など
大規模メディアでの執筆経験あり

▼経歴
・2013年　工業大学 建築系学部　卒業
・2013年～2015年　キッチンメーカー勤務

▼可能な業務
・コラム執筆
・記事・Webコンテンツ作成
・webマーケティング
・SEOライティング

▼資格
・FP2級（ファイナンシャルプランナー）

お問い合わせは12時間以内に返信します。
気になる点がございましたら、気軽にご相談ください。

「オウンドメディアを刺さるコンテンツで充実させたい」
「コンテンツ戦略に資する記事を制作して欲しい」
「ソリューション情報記事を増やし、顧客ロイヤルティの向上を図りたい」

当パッケージでは企業戦略にパーソナライズされたマーケティング専門記事を制作いたします。タイトル/構成案はクライアント様が用意したものを使用することができます。ターゲットとなるペルソナが明確であれば、用語解説の頻度やレベルも調整いたします。

当パッケージがメディア様、ブログオーナー様、SNSマーケターの方々にお役に立てれば幸いです。
以下がパッケージ概要となります。ご確認下さい。

1.サービス概要
SEO/専門記事を作成いたします。

2.サービスプロセス
①ご依頼内容のヒアリング
②タイトル/構成のご提案
③ライティング
④納品
⑤検収/支払い/評価

3.料金
4円/文字（税別）～
例)5,000文字/記事：20,000円（税別）～

記事ボリュームは3,000文字～から対応いたします。
3,000文字以下の記事は、複数記事契約で承らせて頂きます。
例)4円/文字×2,000文字=8,000円（税別）
8,000円/記事×2契約=16,000円（税別）

使用される画像（スクリーンショット/編集画像/インフォグラフィクス）は無料サービスとなります。「必要ない」とクライアント様で判断された場合、削除して下さい。

4.納期
タイトル/構成案のご確認後、1記事/週間程度での納品をお見積り下さい。

5.提出形式
Googleドキュメント、MSワード

6.製作記事一例
製作記事の一例を提示し、皆様に具体的なコンテンツをイメージアップさせていただきます。ここに挙げているのはあくまで一例でございます。個別のツール解説やフレームワーク個別解説などもお気軽にご相談ください。また、企業独自のソリューションを解説する場合は取材もさせていただきます。

【マーケティング手法別】
「コンテンツマーケティングとは？計画から実行までのステップ」
「最新のSEOトレンドは？2024年に注目すべきポイント」
「インスタグラムマーケティングで成功するための10のヒント」
「メールマーケティングの効果を最大化するための7つの戦略」
「インフルエンサーマーケティングのROIを最大化する方法」
「リターゲティング広告でコンバージョン率を向上させる方法」
「ABテストの基礎：成功するためのベストプラクティス」

【業種・業態別】
「BtoB企業が直面するマーケティング課題とその解決策」
「BtoCマーケティングで顧客エンゲージメントを高める方法」
「ECサイトのコンバージョン率を向上させるための10の戦略」
「小売業におけるデジタルマーケティングの重要性」
「製造業におけるブランド構築の重要性」

【ターゲット層別】
「Z世代に響くマーケティング戦略：成功事例と失敗から学ぶ」
「シニア層をターゲットにしたマーケティングのポイント」
「男性消費者の購買行動を理解するためのヒント」
「女性消費者を惹きつけるためのマーケティング戦略」

【マーケティングツール別】
「効果的なLPデザインとプロモーションツール」
「Webサイトのユーザーエクスペリエンスを向上させるためのテクニック」
「SNS運用ツールで効率的にエンゲージメントを高める方法」
「メール配信ツールを使った効果的なキャンペーンの作り方」
「Web広告運用ツールの利点とその活用法」
「MAツールで業務効率化を実現する方法」
「MAツールの導入事例とその効果」

【コンプライアンス】
著作権、実在する団体や人物などへの配慮は細心の注意を払います。
記事作成後は剽窃チェックツールを使用した上で49%以下のコピペ率で納品させていただきます。

　（１）記事作成に使用される文章/画像は独自作成、契約ストックサイト、独自メディアのものです。第三者の著作権は一切侵害致しません。
※参照スクリーンショットは各サイト運営様に所有権が帰属します。
　（２）特定の団体/個人を誹謗中傷する内容は一切載せません。
　（３）ファクトチェックは第三者を含めたダブルチェックで実施します。
　（４）契約金、納期は見積時にしっかりとご確認いただきます。
　（５）お支払い完了時に、著作権はクライアント様へ全て譲渡いたします。

自社の商品やサービスをお客様にご購入・ご導入いただいたのち、自社のHPに「導入事例」としてインタビュー記事を作成するケースがよくあります。

しかし、世の中のほとんどの導入事例は、取材慣れしていない企業内の担当者が作成しているため、”ただ聞いているだけ”、”ただ答えているだけ”のインタビュー記事になってしまっています。

また、上司から指示を受けた担当者が、始めてみたもののある程度の本数になったから更新停止、というようなHPも散見されます。

事例紹介の本来の目的は、読者に「よし、うちでも導入を検討してみよう！」と思わせることです。

このパッケージでは、出品者が長年テレビの現場でドキュメンタリー番組を制作するなかで培った質問力と、ライターならではの一気読みさせてしまうストーリーテリング力で、読者をその気にさせる導入事例紹介記事をご提供します。

記事の分量やコンセプトなどはお客様のご意向を可能な限り反映いたします。

【採用広報用の取材・インタビュー記事執筆を行います。】
元人材派遣会社勤務の職業訓練校講師＆キャリア支援経験者が、採用に繋がるお手伝いをさせていただきます。

・採用活動への時間がなかなか取れない
・もっと会社の強みを知ってもらいたい
・社員の人柄や事業の想いを伝えたいがどうしていいかわからない

そんなお悩みをお持ちの企業のお役に立ちたいです。

・お客様の声
・社員プロフィール
・採用コラム
を通して、入社したいと思ってもらえるような記事を作成します。

■インタビュー実績
Webマーケティング会社の採用サイトの専属ライターとして毎月継続的に記事を執筆しております。
採用サイトからの申込みがあり、新卒採用コストを大幅カットいたしました。

どのようなお悩みがあるのか、どのような記事を増やしたいのかぜひご相談ください。
企画段階から柔軟に対応させていただきます。

▼こんな方へオススメ
・マーケター以外の観点からLP改善の施策を提案してほしい方
・施策とセットで制作もして欲しい方
・相談しやすい協業相手を探している方

▼ご提供内容
・今 出稿中〜これから出稿したい記事LP等の改善に、ライティングとデザインで伴走いたします。

▼ご購入後の流れ
①該当LPの現状、課題、ご希望納期を伺います。
②当方から構成の草案をメッセージで送らせていただき、方向性を固めてから実作業に入ります。
③ドキュメントで改善案を提出しますので、貴社の改善にお役立てください。
（画像はギガファイル便などでお送りいたします）

▼制作可能な範囲
・医薬部外品、ITサービスなど
・女性に向けた共感系の訴求が得意です。
※アダルト、ギャンブル、宗教に属する分野は対応範囲外です。

金額やプランに関して気になることがあれば、まずはお気軽にご相談ください。

現役の現場監督兼WEBライターが、建設関係全般（リフォーム、住宅、設備等）の記事を作成をします！

▼このようなお悩みはありませんか？

・検索上位に入る記事を作成したい
・検索からの流入を増やし、お問合せ件数を増やしたい
・競合リサーチに頼るライティングだけでなく、SEOに強いオリジナリティのある記事を作成したい

▼本パッケージを購入いただくと、、、

・事業内容を理解し、お問合せにつながるような記事が手に入る
・結果の出ない記事作成にお金を払い続ける必要がなくなる
・専門的な内容を、一般の方にもわかりやすくライティングする為、集客・売上UPにつながる

▼サービスの内容

●全プラン共通
上位表示を狙うだけでなく読者が離脱しない構成及び記事を執筆致します。
✅納期は目安です。短い納期を希望の方はご相談ください
✅現場監督の経験と一級施工管理技士の資格を生かした専門的かつ一般の方にもわかりやすいライティング

▼出品者情報

✅一級建築施工管理技士
✅大手ゼネコンで9年間勤め、大規模現場の施工管理に従事
✅現在はリフォーム専門の会社にて建築だけでなく設備なども含めた施工管理を行っている
✅過去に運営していた個人メディアにて最高8万ＰＶ
✅SEOを意識したライティングにより4年間で250記事以上執筆

▼実績

・建設業マッチングサービスコラム
https://shokunin-box.com/yearly-income/
https://shokunin-box.com/self-owner/
・ディスポーザー"CIALAC"コラム
https://www.nikko-company.co.jp/cialac/column/disposer-clog/
https://www.nikko-company.co.jp/cialac/column/disposer-merit-install/
https://www.nikko-company.co.jp/cialac/column/disposer-regret/

▼最後に

SEOライティングと言うと、上位記事を参考にしてライティングを行うだけだと思っていませんか？
もちろん、競合の調査は上位表示の為に必要不可欠です。
しかし、最終的に読者の行動を促すためには、有識者が書くオリジナリティ溢れる記事が必要です。
記事を量産すればいいと思っていませんか？
記事の中身をないがしろにしてませんか？
読者が安心して読むことができるコンテンツは、専門的な知識を持った人が書く説得力のある文章です。
あなたも、読者に行動を促す文章の力を体感してみませんか？

YouTubeショート動画・インスタリール動画・Tiktok動画の
台本制作致します。
1文字1円〜、納期平均4日※まとめてのご依頼の場合
10本など複数本まとめて依頼可能、
サービス価格は400文字×10本の金額です

シナリオ台本執筆経験ジャンル
●アニメ、ゲーム、恋愛、食、健康、医療、保険、事件、
仕事、マーケティング、スピリチュアル、歴史、ホラー、
仮想通貨、不動産、金融、スカッと、朗読系シナリオ、
ゆっくり解説動画、ずんだもん、VTuber、声劇、AI台本ect.

台本作成の流れ
内容のすり合わせ〜リサーチ〜プロット作成〜台本作成〜修正
※場合によっては画像選定あり、リライトも作成可能

■ 企業・法人様取引実績多数
(上場企業・非上場企業・大手有名企業etc.)

マーケティング・飲食・グルメ・転職・不動産・人材・
恋愛・アダルト・歯科医院・整体院・書籍レビュー

■YouTube台本作成

執筆台本最大再生回数 34万回
14万回2本、11万回1本、7万回2本、5万回1本、
3万回5本、2万回9本、1万回12本ect.

YouTubeショート動画
1万回1本、8千回1本、７千回1本、６千回1本etc.

■SNS運用

企業のアカウント運用経験あり(Twitter)

自身もTwitterフォロワー数1000人越え、
Instagramフォロワー数計7000人越え(複垢運用)
Tiktok再生回数 最大6万回達成

※取引上の注意
・トラブル防止のため、最低限の意思疎通がはかれない方、
一方的な都合で連絡が取れない方、
サービス内容を確認しない上でトラブルを起こした方は
購入者都合で取引をキャンセル致します。
・外部ツールへの強制的なやり取りを求めた場合は
通報致します。
・事実無根の評価を記載した場合は誹謗中傷とみなし、
運営に通報した上で、場合によっては法的処置を
取らせて頂きます
・納品物に満足していないにも関わらず、
最終納品とし評価を下げる悪質な購入者が増えています。
きちんと修正しますのでお気軽にお問い合わせください。

▼こんな方におすすめ
・施設をアピールするためにブログ記事を作成したい方
・高齢者向けサービスを提供している方

▼ご提供内容
下記のような内容の記事作成をいたします。
・高齢者向けの運動の紹介記事
・ADL向上のためのアクティビティの紹介記事
・その他、お困りごとを解決/相談記事

▼ご提供までの流れ
①クライアント様と記事の仕上がりについてヒアリング・共有、お見積もり
・まずは「こんな記事にしたい」「これと同じようにして欲しい」等、ご要望をお聞きします。
・参考があると大変助かります。
・すり合わせができれば、台本制作の着手に入ります。
②お支払い
③記事作成
・記事はGoogleスプレッドシートでお願いします。
・フォントや色、配置等にマニュアルがあれば併せてお願いします。
・３〜４日要します。
⑤仮納品・修正
・一旦完成した動画をクライアント様に提出しますので、ご確認いただきます。
・修正箇所があれば再度編集致します。（修正は3回まで）
⑤納品完了
・画像はギガファイル便にて納品します。（それ以外の場合はご相談ください）

▼素材について
画像やモーションはフリー素材を中心に使用します。
ご希望がございましたら、詳しく教えていただけると助かります。

過去の経験から、特にピアノコンクールや音大受験に強いです。コンクールのレベルや課題曲の傾向、弾き方を詳しく記事にします。
クラシックピアノの楽曲解説や、ピアノのテクニックを指導者目線で解説します。
国際ピアノコンクールの日本人出場者情報もOKです。

文字数の目安
・2,000〜5,000文字

画像選定
・フリー素材を使用

記事納品方法

・Googleドキュメント
・Word
・WordPressに直接入稿も可能ですが、ログイン情報を提供していただきます。

原稿や書類等、媒体やジャンルを問わず、文字校正、元データとの照合をします。

紙媒体・WEB・メルマガ・SNSなどの編集・執筆などの実務経験あり！
ラテ欄（テレビの番組表）等の校正も実務経験があるため、
記号や表記などの細かいチェックも得意です♪

＊校閲（事実関係の確認等）は追加オプションとなります。

【当サービスに依頼するメリット】
取扱説明書を作る業者は世に多くあります。
その中で、あえて当サービスに依頼するメリットを以下に挙げます。

① 制作会社に依頼するより安い
② 一般的な制作会社と同等の品質、もしくはそれ以上のものができる
③ 著作権譲渡

順番に解説します。

① 制作会社に依頼するより安い
一般的な制作会社は「文章を書く人」「イラストを書く人」「レイアウトする人」の最低3人がかりで作っていきます。
また、営業や事務など多くの人が関わるので、人件費が多くなり、高くなってしまいます。

その点、当サービスでは基本的に個人で作業するので（イラストを描く人は別）、安価でのサービスを提供を実現しています。

プライシングは今後見直していく可能性がありますが、現在は一般的な相場の半額程度に設定しています。

② 一般的な制作会社と同等の品質、もしくはそれ以上のものができる
安いからといって品質が低いわけではありません。
中堅～大手メーカーの取説を10年以上、数百の製品の取説を制作した実績がありますので、安心してご依頼いただけます。
制作実績は個別メッセージにてご紹介することも可能です。

③ 著作権譲渡
著作権は納品時に譲渡しますので、改変等も可能です。

【コストをかけて取扱説明書を作る理由】
そもそもコストをかけて取説を作る意味があるの？と疑問を持たれる方も多いと思います。
取扱説明書を作る理由は大きく分けて以下の3点あります。

①コンプライアンスのため
②損害賠償リスクを回避するため（「製品の欠陥」にならないために）
③ブランドイメージを向上する

順番に解説します。

①コンプライアンスのため
わかりやすい取説を作ることは「事業者の責務」として法律で定められています。
「消費者基本法」
“（事業者の責務等）第5条　二　消費者に対し必要な情報を明確かつ平易に提供すること。”

さらに、製品によっては記載しなければならない情報が法令で決まっているケースもあります。
取説はそのあたりの義務をクリアするために作る必要があります。

②損害賠償リスクを回避するため（「製品の欠陥」にならないために）
PL法では、「製品の欠陥」によって人にケガをさせたり、財産に損害を与えた場合は、製造業者等※が損害賠償責任を負うことと定められています。
※純粋な「製造者」だけではなく、輸入販売者やOEMで製造を委託している場合においても製造責任が生じます。

ここでいう、「製品の欠陥」というのは、「製造上の欠陥」「設計上の欠陥」「指示、警告上の欠陥」の3つに分けられます。

よって、「製品の欠陥」とみなされないために、取説等で「事故を防いだり、財産に損害を与えないよう警告・注意喚起を適切におこなう」ことが必要となります。

逆にいうと、取説で適切な警告・注意喚起をすることで、PL法による損害賠償リスクをある程度ヘッジすることができるのです。

③ブランドイメージを向上する
取説にはその製品を販売している事業者のサポート姿勢が反映されます。
取説がいい加減なものだと、その製品やブランドに対するイメージにマイナスな影響を与えてしまいかねません。

以下の3つの点を意識した取説にすることが大切です。
●デザイン性（見た目）
●網羅性（過不足なく情報を入れる）
●検索性（わからないときに探せる）

【海外展開】
多言語にも翻訳展開可能です（ネイティブに翻訳を手配、日本人によるチェック）。
金額はご相談ください。

【自己紹介】
マニュアル制作会社で12年間取扱説明書の制作実績があります。
これまでさまざまな大手・中堅メーカーの数百を超える製品（家電製品やネットワーク機器など）の取扱説明書、マニュアルを制作してきました。
（部門責任者として見積から納品まですべての工程に携わっています）
また、レイアウトデザイン・DTPも10年以上の実務経験があります。
プロフィール・お客様の声は以下からご確認ください。
https://www.lancers.jp/profile/ttk_ttk

**希望文字数

記事数

作業範囲（構成、執筆、入稿）
**

ご希望の条件に沿った記事の制作をさせていただきます！

相談は完全無料なので、ぜひお話を聞かせてください！

新聞記者として、取材、ライティング、編集に15年以上携わってきた経験を生かし、プロ目線から文章を修正させていただきます。
伝えたいことが伝えたい人の心に伝わる文章となるよう、お手伝いいたします。

教育、社会、文化、スポーツ、エンタメ、心理学など、さまざまなジャンルに対応いたします。
メッセージにてやりとりをさせていただき、コミュニケーションをとりながら進めてまいります。

ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ。

＜実績＞
◆リライト、校正・校閲
・電子書籍
・ウェブ記事
・企業導入事例
・病院広報誌
・英会話スクールブログ
・絵本　など

※追加事項をヒアリングした上で、お見積もりさせていただくことも可能です。

【Kindle出版サポートいたします】

本サービスでは、Kindle出版に挑戦したい方々へのサポートを提供いたします。

Kidnle出版をすることで、世界が広がっていきます。

自分を発信するだけでなく
自分の経験を後世に伝えたり
ビジネスの勉強になったり
印税も入ってきます。

出版の方法だけでなく、出版をすることで喜んでいただけるように頑張ります。

サービス内容（ご相談ください）

Kindle出版の方法
ペーパーバック（紙の本）
A+コンテンツ作成
本文の校正
本のテーマ決め
Kindle本の使い方の相談
など

今までに29冊以上出版した経験を元にサポートさせていただきます。
出版までは必ずサポートさせていただきます（お客様があきらめなければ）

表紙やＡ+コンテンツの作り方はサポートいたしますが、
デザインを外注する場合は別途費用が掛かることがあります。
文章作成表紙作成などは、お客様ご自身にしていただくことが基本になります。
作製を依頼されるときは、別料金で検討いたします。

また、印税やランキングを保証するものではありません。

対応は土日が基本ですが、平日もチャットでの問い合わせをいたします。

※購入後のキャンセルは承りません。また、2週間以上連絡が取れなくなった場合はクローズさせていただく場合もあります。ご了承ください。

取材・インタビューの実施と記事制作のパッケージサービスです（プレミアムプランでは撮影も対応）。
専業ライターで、オンラインとオフラインの取材・インタビューに対応しています。
埼玉県所沢市に住んでいるため、都内や近隣の対面取材に対応可能です。全国に出張することもできるため、お気軽にご相談ください。

✅ 導入事例としてお客様の声をホームページに掲載したい
✅ 採用ページに社員インタビューを掲載したい

と思っているけど、社内のリソースが足りていないと悩んでいる方はお気軽にご相談ください。

特に、導入事例に取材・インタビューは、顧客の課題・比較・効果のヒアリングを丁寧に実施し、貴社が選ばれている理由を明確にします。

また、記事内で貴社がお客様に選ばれるように執筆することも可能です。成約率の向上だけでなく、一次情報の取得や貴社の市場における強みを確認できるようになります。

💡7月キャンペーン実施中💡
見積もり前にオンラインミーティング30分間を無料で実施いたします。
※ランサーズ様のビデオ通話を使用
まずは、お気軽にお問い合わせいただけると幸いです。

▼提供内容
✅ オンラインもしくは、オフラインの取材・インタビュー
✅ 記事制作
✅ 撮影

▼購入後の流れ
1.取材やインタビューの方向性やご要望などをお伺いします（オンライン打ち合わせも可能）
2.日程調整後、オンラインorオフラインで取材・インタビューを実施します
3.記事制作に取り掛かります（構成を作成した段階で確認することも可能）
4.納品いたします
5.修正があれば3日以内にお戻し下さい。1営業日以内に対応します。（2往復まで）
6.完成した原稿を納品し、報告いたします
7.支払い完了の手続きをお願いいたします

▼実績
【記名記事】
タイトル：芦田おさむしさんが取材ライターとして飛躍できた理由は？本質的な理由に迫る
https://writer-torisetsu.realwave.co.jp/archives/795

UTSUTUの第2号「ハンソクエスト特別企画：土山印刷様×トータルディスプレイ様」
https://www.adjustbook.com/doc/us/13847/bk/17232#/p10_11/

ランサーズ様のシステム上リンク設定ができないため、URLを記載しています。URLをコピーしてブラウザ上でご確認ください。

※株式会社real waveに寄稿
※取材から記事制作まで担当

【無記名記事】
✅ 中途社員の採用インタビュー1本
✅ Saas系サービスの導入事例4本
✅ マッチングプラットフォームの成功事例1本
✅ファイナンシャルウェルビーイングの取材2本
※記事制作を担当

迅速・丁寧な英日翻訳・日英翻訳をお届けします！

Fast and thorough English-Japanese/Japanese-English translations!

【納期と単価の目安/Estimated Delivery Date and Rate】
・英日翻訳/En-Ja 約500～2000 words@day☆、4円(yen)～@day
・日英翻訳/Ja-En 約500～2000 chars@day☆、4円(yen)～@day
☆原文テキスト・仮払いを受領後/after receipt of translation source text and provisional payment

※翻訳分野の最新情報までの調査、表記統一をはじめ徹底した校閲。
※実際のワード／文字数・納期・専門性に合わせてお見積り。
※納期厳守、丁寧な業務・コミュニケーション。
※平日・土日祝日とも、早朝夜間にも対応。
※ネイティブチェック（日英翻訳）も可能。

※Natural translations by researching up to the latest information in the field and thorough proofreading incl. consistency of terminology.
※Quotation based on the number of words/chars, delivery date, and expertise.
※Strict to your deadline, thorough translation, and attentive communication.
※Available on weekdays, weekends, holidays, incl. early mornings and evenings.

【翻訳実績/Translation Experiences】

分野：IT、金融、法律、技術、マーケティング、旅行、医療、環境、健康、食品、美容、ビジネス全般

Areas: IT, Financial, Legal, Technical, Marketing, Travel, Medical, Environment, Health, Food, Beauty, and business in general

文書：契約書・マニュアル・カタログ・仕様書・議事録・レター・コレポン等の文書全般、字幕、ウェブサイト・アプリ

Documents: Contracts, Manuals, Catalogs, Specifications, Minutes, Letters, Sales correspondence and documents in general, Subtitles, Websites and Apps

【翻訳者について/About the translator】
●略歴/Resume:
2020年～ フリーランス翻訳者/Freelance Translator
1997年～2020年 外資系企業・日系企業国際部門の会社員/Company employees for international businesses
※国際業務経験23年以上、交換留学経験1年。
※Over 23 years of experience in bilingual work, 1-year study experience in the US.

●技能・資格/Skills and Qualifications:
TOEIC 935点、実用英語技能検定 準1級
2級ファイナンシャルプランニング技能士/2nd Grade Certified Skilled Worker of Financial Planning
金融先物取引外務員/Financial Futures Sales Representative
PC操作: MS Office、CATツール、WordPress

●稼働時間/Working Hours:
1日5～8時間程度/5～8 hours per day (柔軟に対応/flexible)