自己紹介
日英共にネイティブのバイリンガルがビジネスを支援します
日英完全バイリンガルで、日本では英語学習書を多数出版しています。（書店の検索ページで著者名「江藤友佳」とご検索してご確認ください）
英語論文と執筆の両分野で実績がある書くことのプロです。ネイティブの心を動かす翻訳や英文ブラッシュアップなどを承っております。
逐次通訳経験は15年ほど。シリコンバレーにいらっしゃるスタートアップ企業案件などでウィスパリングも承っております。
アメリカと日本の両方での生活経験が長いため、日米の文化やビジネス慣習に精通しています。
キャリアはビジネスコンサルタントとしてスタートし、その後グローバル人事分野で豊富な経験を積んできました。企業のアメリカ進出に伴う人事・労務・税務領域や、人材育成に関する支援を得意としています。また、現在居住しているシリコンバレーでのリサーチ業務にも対応可能です。
ビジネス支援の分野以外では、カリフォルニア州の教員免許を保有していますので、子どもたちのインターナショナルスクール入試の対策、英検対策、留学対策、サマーキャンプ受け入れなどを実施しています。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:5,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳パワーポイント・スライド作成資料作成・レポート・論文作成市場調査・マーケットリサーチWord (ワード) 作成キャリア・人材コンサルティング調査・リサーチその他専門コンサルティング現地調査・現地取材海外調査英文ライティングミステリーショッパー・覆面調査
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットコンサルティング・シンクタンクリサーチ・調査翻訳・通訳大学・学校保育園・幼稚園塾・予備校資格・習い事人材紹介・人材派遣新聞・雑誌・出版旅行・観光・グルメ工業・製造学術・研究メーカー士業（個人事務所）
- 得意なスキル
-
ビジネスコンサルタント 8年校正・校閲 15年以上現地調査 5年英語翻訳 15年以上英語通訳 10年以上記事作成 15年以上
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
- 登録日
- 2026年3月23日
実績・評価
資格
-
SAP SD/MM コンサルタント資格
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい
登録する
相談する
依頼する