中国語翻訳の編集・校正をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

井川陽介 (ysk0912)

チェックして比較

プロフィール

当日のご返信と納期を必ずお守ります。お任せください。

3日前 対応可能です

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 75%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、井川陽介と申します。副業で動画編集をしており、YouTube向けの動画編集を中心に活動しています。

【使用ソフト】

Adobe Premiere Pro：1年以上使用

その他：Photoshop（補助的に使用）

【得意分野】

YouTube動画や長尺動画の編集（10〜60分）

視聴者に分かりやすい構成を意識した編集

シンプルで効果的なテロップや音声編集

納期を守る迅速な作業

【稼働時間】

月曜：0：00～9：00／10：00～18：00

火曜～金曜：0：00～3：00／15：00～18：00／22：00～25：00

土日：0：00～2：00／22：00～24：00

※報酬条件により、月曜～金曜は1日15時間稼働も可能です。

※火曜〜土曜の10時～13時は本業のため、3時間に1回の返信となります。それ以外は1時間以内に返信可能です。

【実績】

YouTubeや企業向けの動画編集を多数手掛け、クオリティの高い納品を行っています。ポートフォリオもご覧いただけます。

【自己紹介】

副業として動画編集に取り組んでおり、時間を有効に活用して迅速かつ丁寧に作業を進めます。納期を守り、クライアント様のご要望に応じた柔軟な対応が可能です。

編集スピードやクオリティにこだわり、視聴者の目を引く構成力を大切にしています。

今後もさらにスキルを磨きながら、皆様に価値ある動画をお届けできるよう努力してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

【経歴】
2018年 北九州市立大学外国語学部卒業
中国語学習歴10年、上海留学1年あり
卒業後は地元の物流企業にて国際営業を担当するが1年で退職
2019年　地元の総合病院にて医療事務員兼医療通訳として2年勤務
2021年5月から台湾へ移住中　妻とお店を運営しつつWebライターをしております


【趣味】
書道、ランニング、外国語学習、ドラマ観賞、食べ歩き、海外旅行
自身の個人ブログでは台湾移住して生活しているので台湾をもっと知りたい方々に向けて情報発信していきます。

【資格】
普通自動車運転免許
英検2級
TOEIC660点
HSK6級 245点
BCT中級255点
TECC725点

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

小泉士郎｜ライター&技術士(建設・総監) (SouNino)

チェックして比較

プロフィール

幸せは習慣です！

5日前 対応可能です

• 実績 19
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご訪問ありがとうございます！
ライターとして活動している、小泉士郎と申します。
私の実績としては、技術、金融、歴史、地政学、スポーツ、など多岐にわたるジャンルでの執筆を手がけてきました。特に、技術および金融の記事では、深いリサーチと独自の視点を活かした内容が評価されています。
【リサーチ力、修正の柔軟性、SEOライティングのスキル、論理的説明能力】を活かした記事を執筆しています。特に、技術士の受験・指導経験を通じて培った深いリサーチ力と論理的な説明能力が、様々なジャンルの執筆に活きています。

私は好奇心旺盛な性格であり、常に新しい知識を取り入れ続けているので、クライアント様の依頼に沿った質の高い記事を作成することができます。

実績
➀技術・金融系ブログ記事
②YouTube動画台本：➀②合わせて週10本以上（月間40本以上）
③技術士試験対策記事：累計100本以上

対応できる時間帯
　平日：3～4時間/日
　土日祝：8時間/日。ただし、週１日は体調管理のため休み
　合計で25時間の対応が可能です。

返信頻度、納期
　基本的には4時間以内に返信いたします。夜8時以降の受信は翌朝対応いたします。
　納期に関しては、クライアント様が納得するように成果品作成を対応いたします。

経歴とスキル
　某国立大学理学部卒業
　国家資格「技術士」（建設部門・総合技術管理部門）取得
技術士試験の受験指導経験：5年以上
　日商簿記2級合格
　英語：英検2級、TOEIC520点
　中国語：HSK3級相当

私は現在、様々なジャンルの記事執筆を手がけております。
これまでの経歴としては、技術職、事務職、総務職の経験を持っています。この経験から、実際の現場の声やビジネスの現場での経験を文章に落とし込むことができます。
私は元々、書くことで人の心を感動させたいという思いからライターの道を選びました。
この経験から、リアルな情報や経験をもとにした記事執筆には自信を持っています。
技術士の受験・指導経験を通じて培った論理的思考力と説明能力を活かし、複雑な内容でも分かりやすく伝えることができます。ご依頼いただいた際は、この強みを活かして最高の記事を提供します
よろしくお願いします。

技術士全21部門｜添削・ご相談にコメント1000字以上で回答します

17,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ＹＡＮＧ　ＹＵＡＮ　ＪＩＮＧ (kakami0131)

チェックして比較

プロフィール

日・英・中（繁体字）を自在に使い分けられるトリリンガル

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日・英・中（繁体字）対応のトリリンガル翻訳者です。

心理学やLGBTQ＋研究をはじめ、ビジネスから日常会話まで幅広い分野の翻訳・通訳経験があります。

大学院の研究を通じ、専門用語や文化的背景を正確に理解し、読み手や聞き手に合わせた自然で伝わる表現に仕上げることを得意としています。
丁寧なヒアリングを行い、用途や目的に合わせた最適な訳文をご提供いたします。


▼職歴
2021-2022　台湾　ガマニア・エンターテイメント　国際事務員
・会議通訳
・ゲームのローカライズ（日中翻訳）
2023-2024　台湾 Firstory　ポッドキャスト会社　日本市場開発担当
・会議通訳
・市場開拓
・システムのローカライズ（日中翻訳）

▼その他通訳・翻訳歴
・2019. 台北東呉大学国際ウルトラマラソン　日本代表選手の接待および同時通訳対応
・2023. 台北国際労働映画祭 《BRING MINYO BACK》監督トークセッション　同時通訳
・2023. 台湾観光署 歩行型観光旅行サービス　日本語ガイド
・2024. ドイツのパッケージ企業「RISSMANN」との企業交流 オンライン会議・同時通訳
・2024. 徳島県観光トロッコ列車「藍よしのがわトロッコ」台湾観光ツア　同時通訳

▼資格
・日本語能力検定 N1
・TOEIC 830

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

HINUP翻訳事務所 (hinup)

チェックして比較

プロフィール

言葉の魔術師があなたのビジネスを多言語で加速！

1日前 対応可能です

• 実績 24
• 満足率 96%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
HINUP翻訳事務所です。

私たちは「言葉の壁をなくし、ビジネスの可能性を広げる」をミッションに、プロの翻訳者・通訳者・語学スペシャリストが集う多言語対応の翻訳チームです。

認定ランサーとしての実績と信頼を誇りに、高品質かつ迅速なサービスを提供。専門分野はビジネス文書、技術資料、マーケティングコンテンツ、海外調査レポートなど多岐にわたります。

▼対応可能言語
・英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語
・ベトナム語・フランス語・インドネシア語・タイ語など、多言語に対応。

▼主なサービス内容
・翻訳・通訳・文章添削・記事執筆・リライト・語学教育
・研修サポート・海外市場調査・データ分析・秘書業務・事務代行など

▼当社の強み
認定ランサーの安心感と実績
多言語に強いスタッフによる専門的かつスピーディな対応
柔軟なコミュニケーションでお客様のニーズにピッタリ応える
案件規模や緊急度に関わらず、誠心誠意対応いたします。
お見積り・ご相談は無料、お気軽にお問い合わせください。

HINUP翻訳事務所が、あなたのグローバルビジネスの「言葉のパートナー」となります。

実務経験豊富なプロ翻訳者が、正確かつ迅速に高品質な翻訳を提供します

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

広兼貿易株式会社 (chinainfo2009)

チェックして比較

プロフィール

翻訳

1時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本翻訳会社向けに20年近くの中国語翻訳経験を持っております。
ソニー、KDDI、東京大学、日本特許庁資料翻訳を含めて、翻訳文字数
は2000万文字を越えております。また、日経新聞や、フジテレビなどの
ために、中国語-日本語通訳を担当した経歴をもっております。現在は在宅フリーランサーとして在宅勤務しております。



翻訳歴（一部）
1) 長年にわたる日本特許庁の中日特許広報翻訳（中国語->日本語、IT、通信、電子、機械、化学など多岐にわたります）
2) GB企画書（中国語->日本語）
3) 中国水利プロジェクト入札募集説明書（中国語->日本語）
4) インクルーシブファイナンス説明書（中国語->日本語）
5) 中国のソーシャルレンディング業界の発展状況と傾向（中国語->日本語）
6) 中国データセンター発展報告書（中国語->日本語）
7) K社（機械会社）ロボットマニュアル翻訳（日本語->中国語）
8) Sゲーム翻訳会社のゲーム翻訳多数（日本語->中国語）
9) 自動車会社の品質管理書類翻訳（中国語->日本語）
10) 日本病院の診断資料翻訳（中国語->日本語）
11) 日本情報処理学会論文誌の翻訳（認知科学とソフトウェア、PrologKR、ソフトウェア設計法など東京大学の工学教授の論文多数）（日本語->中国語）
12) S社（医療会社）の医療論文翻訳（中国語->日本語）
13) 韓国M医療会社と中国現地の医療会社提携時の技術通訳など（中国語<->韓国語）
14) I社（医療会社）の医療現場用音声システムの翻訳（日本語->中国語）
15) T社（製造会社）の購買システムのマニュアル翻訳（日本語->中国語）
16) K社（食品会社）の発酵ブドウ製品の翻訳（日本語->中国語）
17) S社（モバイル会社）の会社案内およびホームページ翻訳（日本語->中国語）
18) N社（ソフトウェア会社）のファイアウォール製品のローカライズ（中国語->日本語）
19) N社（ソフトウェア会社）のナビゲーション仕様書＆カーオーディオ仕様の資料翻訳（日本語->中国語）
20) S社（ネットワーク会社）のセキュリティ製品マニュアル翻訳（日本語->中国語）
などなど

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Muranaka (miho_ohoho)

チェックして比較

プロフィール

日中も即レスで対応します

21日前 対応可能です

• 実績 21 (月額契約:
  5ヶ月継続中)
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■経歴
大学卒業後、人材系の企業に入社し、SNS運用(twitter,instagram,LINEオープンチャット等)や広告運用を担当しておりました。
現在は同じく人材系の企業でWebサイト、アプリ企画を担当しております。

■実績・得意
instagramはアカウントを1から立ち上げ、フォロワー1万人を抱えています。
コンテンツ制作からクリエイティブ(illustrater使用)、投稿、運用までを担当しております。
Instagramはテキストメインで投稿されているアカウントや、新卒領域のアカウントの運用を得意としています。
また、SNS以外にもデザイン（web、DTP）と簡単なコーディング（LP等）を行うことができます。
ノーコードツール（studio、wix等）でwebページの作成も可能です。
ポートフォリオサイトはメッセージをいただければお送りさせていただきます。

■使用可能ツール/言語
adobe lllustrater
adobe photoshop
adobe XD
figma
canva
HTML
CSS
GAS
Google スプレッドシート/Excel
Google ドキュメント/Word

■自己PRポイント
必ず納期をお約束します。
平日日中でも即時連絡が可能です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

大橋史彦 (hashihiko)

チェックして比較

プロフィール

中国経験10年、週刊誌・ビジネス誌での経験10年。社会から経済、人物もの、記事広告まで承ります。

19日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後に編集プロダクションで3年ほど勤務したのち、中国で日本人向けのフリーペーパーの編集をしていました。
帰国後は『週刊SPA!』や『週刊プレイボーイ』で社会・経済記事や著名人のインタビュー記事を執筆してきました。2022年から2024年までは、業務委託で『週刊現代』の編集もしていました。
また、『ForbesJapan』（本誌・ウェブ）やダイヤモンド社の媒体のタイアップ記事の執筆も手掛けております。

▼可能な業務／スキル
・取材・執筆
・中国語から日本語への翻訳

▼実績例
・河村隆一氏インタビュー記事執筆（週刊プレイボーイ）
・五木ひろし氏インタビュー記事執筆（週刊プレイボーイ）
・ホンジャマカ石塚英彦氏インタビュー記事執筆（週刊プレイボーイ）
・「中国製ゲームが市場の3割を独占…日本と逆転した「中国ゲーム開発」の脅威」執筆（週刊SPA!）
・「「昔は健常者のふりをしていた」聴覚障がい、トゥレット症ーー障がい当事者の“不自由な日常”を世間に発信し続けるワケ」対談記事構成（ウェブ『日刊SPA!』）
・寺田農氏インタビュー記事執筆・編集（週刊現代）
・コシノジュンコ氏インタビュー記事執筆・編集（週刊現代）
・「NTTデータが見据えるテクノロジーが調和した金融の未来とは」タイアップ記事執筆（ForbesJAPAN）
・「M&A仲介の品質をさらなる高みへ　スピカコンサルティングが仕掛ける前代未聞の新プランとは？」タイアップ記事執筆（ForbesJapan）
・ムック『美しい写真と知られざるストーリーで見る 新しい鉱物図鑑』（宝島社）の編集・執筆

吉沢 美咲 (meixiaowahaha)

チェックして比較

プロフィール

マルチタスク、営業マネージャー経験、分析、KPI策定が得意です

15日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

営業・マネジメント歴10年以上、支店立ち上げや業務改善プロジェクトを経験してきました。
これまでの経験を活かし、ビジネス・マネジメント・働き方に関する記事執筆を中心に、提案資料作成やデータ分析もお手伝いします。

＊経歴と実績
• 名古屋支店立ち上げに参画し、入社半年で売上1億円を達成（当時、会社年商10億円・社員10名規模）
• 社内業務改善コンペで採用され、kintoneを用いた基幹システム構築を主導
• 発案した業務改善施策が全社統一オペレーションとして採用
• 営業現場で培った提案資料の作成力、数字管理・データ分析力

＊得意ジャンル
• 営業戦略・マネジメント
• 業務改善・DX導入（kintone、ITツール）
• キャリア・働き方（時短勤務、子育てと両立）

＊ライティングスタイル
• 現場のリアルな経験を交え、わかりやすく実践的な記事作成
• SEOを意識したライティング・構成提案が可能
• 丁寧なヒアリングで、依頼者様の意図に沿ったコンテンツをご提供します

＊対応可能業務
• 記事執筆（2,000〜5,000文字）
• 営業提案資料の作成（PowerPoint、Googleスライド）
• データ集計・分析、レポート作成
• 構成案の作成
• 編集・リライト

納期・対応
• 9:00〜22:00対応（チャットでのやり取りは随時可能）

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

Tampubolon Dedi (dedypraja)

チェックして比較

プロフィール

私は、文章を書くことが得意で、教育のチューターや翻訳者としても優れた能力を持っています。私の強みは、

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、私はデディ・タンプボロンと申します。私は優れたスキルと豊富な経験を持ち、数々の分野で成果を上げてきました。

私は優れた文章を書くスキルを持っており、翻訳や教育にも精通しています。特に、歴史、哲学、心理学、言語学、化学、生物学、物理学などの科目については、幅広い知識を持っており、教育においても高い評価を得ています。

私は常に学び、新しい知識やスキルを習得することに情熱を注いでいます。私は柔軟で効率的な働き方ができ、時間管理のスキルも非常に高いです。私は自分自身に高い水準を求め、常に最善を尽くすことを約束いたします。

私は今後も、文章の書き方、翻訳、そして教育分野において優れた実績を残し、常に最高の成果を出すことを目指します。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

林樹森 (Shanghailinda)

チェックして比較

プロフィール

法務、営業、マネジメント等の中⇔日翻訳はお任せください。迅速に対応致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

★　　大学卒業後大学の日本語講師として勤務；
★　　日本小売り企業に入社、中国マーケット新規開拓担当として勤務；
　　　（市場開拓、新案件の市場調査、提案書の作成・翻訳、通訳　
　　　（逐次通訳）、翻訳（各業態合弁案件の契約書、会社定款、フィージビリティスタディ等
　　　　等関連書類の翻訳等）
★　　中国系企業勤務；（貿易、生産、コンサル、投資）
　　　（貿易資料、生産マニュアル、生産指示書等の翻訳・作成等）
　　　研修類資料の翻訳（中日、日中）、ドラマ脚本翻訳及びチェック、ウエブサイト立ち上げ
　　　資料、HP更新の翻訳等

可能な業務またスキル
・契約書、定款などの翻訳；
・法務書類の翻訳；
・研修関連資料；
・映像翻訳、チェッカー
・その他

※守秘義務の都合上、詳細開示また記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

価格/納期
ご予算の範囲内でできるだけご希望に添えるような提案をさせていただきます。

納品形式
Word・Excel・PowerPoint

得意/好きなこと
得意なこと：基本オフィス（ワード、エクセル、パワーポイント）、日本語
好きなこと：読書、翻訳、ゴルフ、釣り、料理

現在中国上海在住で、中国の携帯電話での確認はできないが、面談必要な場合はSkype通話などが可能です。ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

HUANG BINGYU (Huang1992)

チェックして比較

プロフィール

イベント運営から翻訳・通訳まで、幅広いスキルで貴社の成功を支援します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼実績例

● 国際自転車連合（UCI）および海外大会主催者との交渉・調整を担当。
選手団のニーズに応じた柔軟な対応を実現
● 国内大会の予算管理を徹底し、経費削減と質の高い運営を同時に達成
● 動画作成を通じたプロモーション効果を最大化し、事業部全体の集客力を強化

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。具体的な内容は個別にお話しできますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について

柔軟で迅速な対応をモットーにしております。
急ぎの案件や特別なご要望がある場合でも、最大限のサポートを提供させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。
スピーディーな返信を心がけていますが、対応が必要な業務が重なった場合は、
事前にお時間をいただくこともございます。
その際は調整しつつ対応させていただきますので、安心してご相談ください。

▼得意／好きなこと

● 国際プロジェクトやイベントの調整・運営
● 多言語を駆使したコミュニケーションと翻訳・通訳（英語・日本語・中国語）
● SNS運用や動画編集を活用した効果的なマーケティングとプロモーション

▼可能な業務／スキル

● 通訳・翻訳（英語、日本語、中国語）
● プロジェクト管理（進行管理、予算管理、イベント調整）
● 国内外のイベントや大会運営・管理


▼資格

● 日本語能力試験 N2
● 普通自動車免許
● TOEIC 700点

これらのスキルを活かし、皆様のプロジェクトや業務に貢献できればと思っております。ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にご連絡ください！どうぞよろしくお願いいたします！

持田 航輝 (kk_motchy)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

横須賀 亨 (tooru_yokosuka)

チェックして比較

プロフィール

語学やSEOライティングならお任せください。即日納品可、体力、素直さが自慢！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧頂き、ありがとうございます
埼玉県在住の横須賀と申します

以下に経歴や実績を記載しております

【経歴】
2000/05～2016/05
プロ卓球コーチ
※学生時代の就業期間含む
　選手のマネジメント、カウンセリング、技術指導、
　大会・試合等ベンチコーチ、クレーム対応
2008/03～2012/09
株式会社丸善（派遣社員→契約社員）
◇仕入物流本部にて一般事務及び総務事務を担当
　受発注業務、納期調整管理、在庫管理、伝票処理管理、納品書作成、請求書処理、書類申請業務、データ入力・照合、英文書作成、マニュアル作成、資料作成、スケジュール管理、電話応対、古本の登録処理、雑誌の見積書作成を担当(5～6名のシフト対応)、Excel・Word・PowerPoint使用
2012/10～2014/10
株式会社サイエイ・インターナショナル（派遣社員→契約社員）
◇英会話教室にて教室運営、アシスタントマネージャー
　生徒、保護者のマネジメント業務、講師のサポート、見学者応対（スクール説明、電話応対）、成績に関するマネジメント、外国人講師のスケジュール管理、各種伝票作成、翻訳(外⇔日)、レッスン動画に関する英訳テープおこし、英文書作成、資料書類作成

【可能な業務】
・SEO記事作成
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツ文章作成
職業訓練校含む学習歴3年目


【得意なジャンル】
・介護
・美容
・ダイエット
・ファッション
・栄養学
・英語、フランス語、スペイン語、中国語、ドイツ語
・スポーツ全般
・金融リテラシー
・簿記3級
・旅行
・恋愛
・テレビ、ネット
・SNS運用
・海外就職
・精神障害（母が統合失調症の為）

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Slack
基本的な操作、使用可能

【稼働時間】
現在、いつでもOKです

納期を守ること、丁寧なコミュニケーションを心がけております
すぐに対応できる態勢を整えておりますので、宜しくお願いします

HSJ株式会社 (workintokyo)

チェックして比較

プロフィール

中国語学習誌出版専門のチームにより翻訳サービス提供

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本で唯一のCD付き月刊中国語学習誌「聴く中国語」企画発行と、中国語学習者にプロフェッショナルオンライン中国語学習プラットフォームをご提供致します。
さらに、長年にわたり蓄積した日中翻訳ノウハウをサービスとして提供します

詳細：u-how.co.jp

本人確認済み

株式会社Snet (t-sasayama)

チェックして比較

プロフィール

「何事も前向きに」が私のモットーです

9時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

webモール（Amazon、ヤフーショッピング）運用歴4年、OEM商品企画、中国輸入、商品紹介コンテンツ作成、モール内広告運用などを経験しました。


▼可能な業務／スキル
・webモール（Amazon、ヤフーショッピング）運用代行
・Amazon、ヤフーショッピング向け取扱商品・ジャンルのご提案

▼資格
・基本情報技術者

▼実績例
・商品ブランド立ち上げ
・OEM商品企画
・中国輸入業務
・Amazon広告運用（リスティング広告、ディスプレイ広告、動画広告）
・物販コンサルティング業務

▼活動時間／連絡について
出来る限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
出来る限り早い返信を心がけますが、納期等が差し迫っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただけますと幸いです。

▼得意／好きなこと
・情報リサーチ
・パソコン作業全般
・中国語
・ガジェット
・ドライブ