スペイン語翻訳のWebサイト修正・カスタムをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

株式会社熊木プロダクション (kumaki-pro)

チェックして比較

プロフィール

【吉本興業や国立病院の案件も対応】動画編集・映像制作を短納期で対応！企画が苦手な方は丸投げもOKです

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは国内在住者200名の他、海外在住クリエイターも300名以上が所属するクリエイターチームです。

YouTubeやInstagramだけでなく、法人向け研修動画やプロモーション映像も得意とし、過去には東京大学や奈良医科大学高度救命救急センター、都内動物病院などの撮影も行いました。

また、ライブ配信などにも対応しています（セミナー会場の現地とZoomでのオンラインの参加者を繋ぐハイブリッド配信も可能です）。

一般的な動画制作会社の場合は、映像を作るところまでがサポートの対象となることが多いですが、弊社では「作った動画を拡散させるところまで」実現いたします。

台本→撮影→編集→アップロード→拡散までを対応いたしますのでぜひご相談ください。

=====
【過去のご依頼者様の一例】
=====
・奈良医科大学高度救命救急センター 様
・国立病院機構 大阪南医療センター様
・国立病院機構 神戸医療センター様
・東京大学 農学部 獣医学研究室様
・吉本興業様 × コカコーラ様 コラボ案件
・吉本興業様 × 桃太郎電鉄様 コラボ案件
・東京ミッドタウンクリニック様
・日経セミナー様（税法に関するセミナー）

=====
【対応可能な業務】
=====
・YouTube動画制作
・Instagram動画制作
・YouTubeショート動画/Instagramリール動画/tiktok動画（通称：縦型動画）
・ロケ撮影
・PV撮影
・イベントオープニングムービー/アタックムービー
・台本、脚本作成
・モデルキャスティング
・セミナー中継/ライブ配信
・Web広告（Facebook広告/Instagram広告/YouTube広告/Google検索広告）
・MEO対策（Googleマップ）
・LINE/メルマガシナリオライティング
・LINE公式アカウントシナリオ構築
・Lステップ構築
・UTAGE構築
・プロによる多言語翻訳
=====

「動画がどのような流れで仕上がり、そして拡散されるのか」をわからず不安かと思いますが、

弊社では全てを丸投げいただいて、必要な人材のキャスティングから（クリエイターやディレクター、モデルまで）、制作、マーケティング・拡散までご対応いたしますので、ぜひご相談ください。

Ngure Julius (Kirubi_ii)

チェックして比較

プロフィール

Hello, I'm Kirubi, a passionate and versatile

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hello, I'm Kirubi, a passionate and versatile freelance Writer, Graphic Designer, Web Developer, etc. with over 5 years of experience. My journey in the freelance world has been driven by a dedication to creativity, innovation, and delivering exceptional results. I specialize in [mention your key skills or services, e.g., content creation, logo design, website development, etc.], and I take pride in crafting personalized solutions that meet the unique needs of each client.

Throughout my career, I've had the privilege of collaborating with a diverse range of clients, from startups to established businesses, helping them achieve their goals and stand out in their industries. My work is characterized by a keen attention to detail, a commitment to quality, and a passion for pushing the boundaries of what's possible.

When I'm not busy bringing my clients' visions to

小橋 映子 (EikoVid)

チェックして比較

プロフィール

日本語、英語、スペイン語、トルコ語の翻訳します。

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本ではホスピタリティ業界、旅行業界、日本国外では旅行業界、クルーズ業界での経験があります。通訳、翻訳のお仕事が可能です。

本人確認済み

OTA業務全般をお手伝い！ (T-INOUE)

チェックして比較

プロフィール

15年以上のビジネスホテルでのキャリアを活かし、OTA周りの業務をお手伝いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コロナ禍以降、ホテル業界も順調に忙しくなってきましたが、人員不足が目立つホテル様も増えてきているのではないでしょうか。

そんな中、売上の最大化には必要なのに後回しになりがちなOTA周りの作業を適正な価格でお手伝いします。

ビジネスホテル歴15年(総支配人歴10年)を活かしたコスト削減のご提案や、関連業者紹介なども可能ですので是非ご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・PMS作業全般
・サイトコントローラー作業全般
・OTA作業全般
・連動や紐づけ作業
・プラン作成や文言修正
・画像サイズ変更やOTAへの画像登録
・プランの延長作業
・口コミ返信

▼趣味
・サッカー
自身も現役でプレーしつつ、少年サッカーのコーチもしています。

▼活動時間／連絡について
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、サッカーの試合や急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございますのでご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、まずはメッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

オンライン宿泊予約サイト(OTA)周りのお手伝いをします

10,000円~

大城 やえこ (yaek0)

チェックして比較

プロフィール

実績あり！フォーマットからの文書作成を迅速・丁寧に対応

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

個人事業主として8年間活動してまいりました。
生命保険業に4年間携わり、お客様に沿った保険の提案を行い、信頼関係を築いてまいりました。

その後は「よりお客様に寄り添う仕事がしたい」と独立し、企業の在庫管理、Amazon・メルカリショップ・Yahooショッピング等のECサイト運用、サプリメント企業の手順書作成などの実績がございます。

現在は、Vtuber運営、動画制作、ECサイト運用に加え、不動産業の事務および通訳・翻訳業の助手を委託で行っております。

現在お使いのフォーマットから新しい形に変更したい、より自社に沿った資料に整えたいといったご要望にも、長年培ったヒアリング力と柔軟な対応力でお応えいたします。
クライアント様にとって「すぐに使える」形での納品を心がけております。

対応言語：日本語、スペイン語（日常会話レベル）

本人確認済み

Studio Chihirita (chihiroig)

チェックして比較

プロフィール

経験20年のWEB＆グラフィックデザイナー、イラストレーターです。日・英・西の3言語通訳も。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブ・グラフィックデザイナーとしてフリーランスで15年。

【WEB】
・Wordpressを使ったホームページ構築
・LP制作

【グラフィック】
・ロゴ
・チラシ、ポストカード、冊子、ポスター

【イラスト】
・かわいい系のテイストが得意です。
・漫画のわかりやすさにも定評があります。

【通訳・翻訳】
・英語、スペイン語と日本語の通訳・翻訳が可能です。

SciLingua (borscht87)

チェックして比較

プロフィール

執筆・翻訳・動画編集まで幅広く対応

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、SciLingua（サイリングア）と申します。
理系の大学で数理科学を学び、論理的な思考と誠実な作業を強みとしています。これまで海外滞在（カナダ、オーストラリア、パラグアイ）を通じて、英語・スペイン語に堪能となり、現在はAIツールを活用しながら、執筆・翻訳・動画編集など、幅広い業務にリモートで対応しています。

対応可能な業務
Web記事のリライト・SEOライティング

英語・スペイン語翻訳（日⇄英、日⇄西）

ChatGPTを用いたプロンプト設計・文章生成

YouTube用動画のカット編集・テロップ挿入

Notion整理、簡単なPythonスクリプト作成

使用ツール
ChatGPT / Notion / Zoom / VSCode / Photoshop / Premiere Pro

稼働状況
平日：9時〜18時を中心に対応（柔軟に調整可）

連絡は原則24時間以内に返信

どの案件でも「クライアント様の意図を丁寧に汲み取る」ことを第一に心がけています。初めてのご依頼でも安心してお任せいただけるよう、誠実かつ迅速な対応をお約束します。
ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にご相談ください。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ELE合同会社 (kenyudada) このユーザーがShopify Japanにより「Shopify Experts」に認定、又は研修プログラムを修了したことを証明するマークです

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます Shopify Plus Partner公式認定企業｜EC構築〜運用まで幅広くご対応いたします！

5時間前 対応可能です

• 実績 400
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 58人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。ELE合同会社 代表の岸本 健勇（きしもと けんゆう）です。

弊社はShopify公式に認定された【Shopify Plus Partner】であり、2017年からShopifyに特化したECサイト構築を行っております。

これまで500件以上のご依頼をいただき、多くのクライアント様にご満足いただいてきました。

【資格・受賞歴・外部実績】
・Shopify公式「Shopify Expert」認定
・2022年：Lancer of the Year 登壇
・2023年：全国150万人超の中から「千葉県代表」選出
・2025年：「Shopify Plus Partner」正式認定
・ランサーズ公式にて構築事例を紹介

【得意分野 / サービス内容】
Shopifyに関するあらゆる構築・運用のご相談に対応可能です。

【可能な業務／スキル】
・越境ECサイトの構築全般(多言語化)
・Shopifyテーマのカスタマイズ（Liquid / HTML / CSS / JavaScript / Jquery）
・Shopify ECサイトのLiquid編集による改修やバグ修正
・Shopifyアプリ連携・拡張機能の提案と設定
・運用しやすい構造設計（ノーコード対応部分も工夫）
・ストア構築前・構築後のコンサルティング
・納品後のサポート＆アフターケア

【実績】
・大手食品メーカーのECサイトのフロント構築をスケジュール通りに構築（制作期間：6ヵ月）
・大規模家具メーカーのECサイト構築 + Shopifyアプリを10個ほど導入（制作期間：4ヵ月）
・新規腕時計ブランドのECサイト構築（制作期間：2ヵ月）
・アパレルメーカーの他カートシステムからShopifyへ移行（制作期間：1ヵ月）
・サプリメント系サブスクサイトのリニューアルプロジェクト（制作期間：1ヵ月）
※全てShopifyでの構築となります。

【対応業種】
アパレル / 美容 / 家具 / 飲食 / 電子チケット / スポーツ / ブランド品 / オーダーメイド商品 など多数

【自己PR】
・Shopify構築における圧倒的な経験値と専門知識
・制作後もクライアント様が運用しやすいよう配慮した設計
・メッセージ返信も迅速・丁寧を徹底（月〜土 早朝〜夜対応）

ご興味を持っていただけましたら、まずはお気軽にメッセージにてご連絡ください。

Shopifyでお困りのことについて様々な改善策をチャットにてご提案致します

30,000円~

【Shopify Experts】シンプルなECサイトを短期間で作成致します

150,000円~

Shopifyでお困りのことについて様々な改善策をご提案致します

10,000円~

Shopify - 部分的なデザインをスポットで修正致します

50,000円~