ポルトガル語翻訳のアプリケーション開発をフリーランス個人へ依頼・外注

joao dos santos (legiao_01)

チェックして比較

プロフィール

ポルトガル語（ブラジル）、英語、日本語、スペイン語への翻訳経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ポルトガル語（ブラジル）、英語、日本語、スペイン語への翻訳経験

本人確認済み

自動化の達人 (mewixinc)

チェックして比較

プロフィール

ソフトウェアを用いた業務自動化ソリューションをご提供いたします

30日前以上 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社は東京都のITベンチャー企業です。
お客様の細かいニーズを対応させていただくことが弊社の特徴です。

システム開発のほかコンテンツ、インフラに対応できます。お客様の業務効率化を図れる仕組みを提供いたしますので、ぜひご利用いただいております。

業務内容
■　金融ITコンサルティング + 受託開発
業務コンサルティングや要件定義等の上流工程からシステム受託開発まで一貫したサービスをご提供します。
プライシングモデルなどクアンツ研究、開発サービスをご提供します。
自社金融パッケージの開発、販売を行うとともに、海外の金融パッケージもご紹介します。
■　パッケージ開発・サービス
パッケージ開発の企画、設計および開発などの工程において積算方式とコンポーネント生産管理によって、最大限に無駄なコストを削減し、スピーディで高品質なパッケージ開発を実現しています。
■　ウェブシステム開発・サービス
従来のウェブシステムから、CMS、携帯アプリ開発サービスを提供しています。

本人確認済み

SEOトラスト-前田 (AtsukiMaeda)

チェックして比較

プロフィール

SEO内部対策！検索エンジン最適化サービスお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SEO対策某企業に勤めて数年
退職後独立しSEOコンサルティング&webデザイナーとして活動しております
最近は主に海外進出を目指している企業様のHPの翻訳をおこなっております
相談だけでもしてほしい！という方も歓迎です！
お客様の期待以上の成果を上げることお約束いたします

WEBサイトコーティング
翻訳（英語・スペイン語・ポルトガル語）
SEOコンサルティング

主な活動時間は決まってはおりませんので
24時間対応できるように心がけております
月に一度海外出張へ行くため主な連絡手段はLINEかメールとなっております

若いので不安と思う方もいらっしゃると思いますが
中学生からパソコンを触り始め
HP制作歴は10年を超えています！
それなりの知識と経験がありますので安心してお声掛け下さい

2096433carlos (2096433carlos)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ペドロ (PM_000)

チェックして比較

プロフィール

I solve problems

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

ミンク (Mink_)

チェックして比較

プロフィール

簡単なツール開発、定型業務の自動化は任せてください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はブラジルと日本のクォーターでバイリンガル（ポルトガル語、日本語）です。現在は、社会人歴1年目で基幹系業務システムの開発、保守作業を行ってをります。

▼開発できる言語
ASP.NET、C#、Python、GAS(Google Apps Script)、JavaScript、エクセル（VBAマクロも可）、HTML

▼資格
・基本情報技術者試験
・全商簿記1級
・全商情報処理検定試験1級

▼実績例
・大手向けの基幹系業務システムの2次開発、保守経験1年、
・discord、slackのbot開発
・GoogleSpreadsheetの情報を定期的にチャットツールに送信するシステム

▼活動時間／連絡について
平日：19:00～25:00
休日：予定次第ですが、基本的にはどんな時間でも問題ないです。

▼趣味
・プログラミング（便利ツールの作成や自分の欲しいと思った物の作成）
・読書（月1冊以上は読むようにしています）
・ゲーム

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞ宜しくお願いいたします！

※プロフィールでは、住所が群馬県となっておりますが、現在は仕事の都合上埼玉県、さいたま市に住んでおります。

helio97 (helio97)

チェックして比較

プロフィール

HTML,CSS,JAVASCRIPT,JQUERY

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ホームページ作成・ランディングページ作成・WEBページ作成・WEBサイト作成を行なっています。

本人確認済み

yui-nakada (yui-nakada)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

佐々木実 (andersonminoru)

チェックして比較

プロフィール

いつもベストを

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Javaプログラマー歴５年の経験。要件定義、設計、コーディング、テスト、稼働、メンテナンスを一貫して担当。主にERPシステムの開発に携わってきました。現在はフリーランスとして活動。

▼スキル
・Java
・Javascript
・HTML
・CSS
・Bootstrap
・Wordpress
・PostgreSql
・Oracle
・Spring
・Json

▼学歴
情報システム科4年大学卒

▼実績例
ERPシステムの新規機能開発、既存の機能改修。
POSレジシステムの開発、機能追加、保守運用、ERPシステムとの連動なども担当。
バーコードとハンディターミナルを活用した在庫管理システムの開発。Wordpressを使用してのホームページ制作などの経験。
ネイティブレベルのポルトガル語から日本語、日本語からポルトガル語の翻訳も致します。

ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

山崎瞬 (YamazakiShun)

チェックして比較

プロフィール

ＪＡＶＡやＣ言語ならお任せください！他にも相談承ります、日本語⇔ポルトガル語⇔英語の翻訳も可！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

bassa- (bassa-)

チェックして比較

プロフィール

海外での生活経験を活かし10年以上の翻訳・通訳経験を持ちます。お客様の期待に必ず応えます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。私は、言語の壁を越え、人々が世界中でコミュニケーションを取るのを助ける仕事をしています。多くの国で暮らし、学び、働く中で、多様な文化に触れ、言語の重要性を痛感しました。そのため、翻訳家になることを決意し、今日まで日々邁進してきました。

＜可能な業務＞
法律、医療、技術、ビジネス、マーケティング、ウェブサイト翻訳など、幅広い分野での翻訳・通訳業務に対応しています。また、同時通訳、逐次通訳、コンセプト翻訳、ローカリゼーションなど、多種多様なサービスを提供できます。

＜資格＞
翻訳のプロフェッショナル資格である、日本翻訳連盟の翻訳能力認定試験（JTF試験）をはじめ、TOEICや日本語能力試験などの資格を取得しています。

＜実績例＞
● 企業間契約書翻訳（日英）　25,000語
● 医療機器マニュアル翻訳（英日）　15,000語
● ウェブサイト翻訳（繁体中→日本語）　5,000語
● IT技術文書翻訳（日→英）　10,000語

＜活動時間＞
フルタイムで翻訳業務を行っており、24時間以内に対応可能です。緊急性の高い案件や、プロジェクト期間中の土日祝日の対応も可能です。

よろしくお願いいたします。