ロシア語翻訳の地図・案内図デザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

Nguyen tran bao Duy (Baoduy)

チェックして比較

プロフィール

999999999

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

**Viết và dịch thuật: Nghề của những nhà ảo thuật ngôn từ**

Bạn có thể tưởng tượng một thế giới mà mọi người chỉ nói một ngôn ngữ? Không có sự khác biệt về văn hóa, không có rào cản ngôn ngữ, mọi người có thể dễ dàng giao tiếp với nhau. Đó là một thế giới lý tưởng, nhưng nó không có thật.

Trong thế giới thực, chúng ta sống trong một thế giới đa ngôn ngữ. Có hàng nghìn ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, mỗi ngôn ngữ đều có những sắc thái và ý nghĩa riêng.

Đó là lý do tại sao chúng ta cần những nhà ảo thuật ngôn từ. Họ là những người có thể chuyển đổi ý nghĩa từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác một cách chính xác và trôi chảy. Họ là những người có thể phá bỏ rào cản ngôn ngữ và giúp mọi người hiểu nhau.

**Viết và dịch thuật là một nghề nghiệp sáng tạo và đầy thử thách.** Nó đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về ngôn ngữ, văn hóa và con người. Những người làm nghề viết và dịch thuật phải có khả năng tư duy phản biện, giải quyết vấn đề và sáng tạo.

**Nếu bạn là người yêu thích ngôn ngữ, có kh

本人確認済み

有限会社街乃蔵 (snsmachinokura)

チェックして比較

プロフィール

SNS集客動画の企画から撮影、編集、投稿、効果検証まで一気通貫で出来ます。

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

映像制作、SNS運用

森本 認 (mitomeokina)

チェックして比較

プロフィール

専門学校講師から開発エンジニアへと方向転換。現在は趣味のウェブライターを楽しみながら働く副業翁。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門学校を卒業。卒業した学校の専門講師で就職。数校キャリアを積んで、開発エンジニアになり、最盛期に交通事故で障害者。身体を労りつつ、昼間は会社員、夜と週末はライターや今までの経験を生かした請負。2032年で定年なので、このまま継続予定。

ドマチェウスキ アンドリー (dhomachevsky)

チェックして比較

プロフィール

約５年以上にアメリカのSmartAVI株式会社にてグラフィック素材の開発に携わっています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

平成２８年、グラフィックデザインなどを経験しました。
イラストやグラフィックデザインなどは対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
グラフィックデザイン
イラスト

▼資格
グラフィックデザイン

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
現代グラフィックデザイントレンドを従い
強力な知識ライン建設的な描画、色、構成の原則
視覚の心理学を理解
適切なレイアウト設計を行う
アイソメトリックアート
ラスターおよびベクターグラフィックソフトウェアの高度な使用　(Adobe Creative Suite、CorelDraw、等)
グラフィックタブレットを使用した手描き
写真のレタッチ

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

ニューマン アリナ (newman23)

チェックして比較

プロフィール

出入国管理局やテレビ局での通訳経験豊富！ロシア語日本語英語ネイティブです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の名前は、ニューマン アリナです。
モスクワ生まれの東京育ちです。

言語
ロシア語(ネイティブ)、ウクライナ語(ネイティブ)、日本語(ネイティブ)、
英語(上級)

ソフト
Adobe :Ilustrator, Photoshop, In Design, XD, Premiere Pro,
Microsoft :Excel, Word, PowerPoint
Google :Documents, Spreadsheets, Slide
その他:Procreate, Figma

職歴
2018-2021 オリンピック協会ロシア代表専属通訳
2019-2021 アメリカンクラブ会場設営マネージャー
2020-2021 公文英語教師
2021-2023 制作会社 グラフィックデザイン、アシスタント
2022- ウクライナ避難民支援通訳関係職
2022- テレビVTR、生放送などの英語、ロシア語、ウクライナ語通訳

ジェイコブ (jacob3)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ひさと (mauri_to)

チェックして比較

プロフィール

よろしくお願いします

16日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

家庭教師経験2年

bassa- (bassa-)

チェックして比較

プロフィール

海外での生活経験を活かし10年以上の翻訳・通訳経験を持ちます。お客様の期待に必ず応えます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。私は、言語の壁を越え、人々が世界中でコミュニケーションを取るのを助ける仕事をしています。多くの国で暮らし、学び、働く中で、多様な文化に触れ、言語の重要性を痛感しました。そのため、翻訳家になることを決意し、今日まで日々邁進してきました。

＜可能な業務＞
法律、医療、技術、ビジネス、マーケティング、ウェブサイト翻訳など、幅広い分野での翻訳・通訳業務に対応しています。また、同時通訳、逐次通訳、コンセプト翻訳、ローカリゼーションなど、多種多様なサービスを提供できます。

＜資格＞
翻訳のプロフェッショナル資格である、日本翻訳連盟の翻訳能力認定試験（JTF試験）をはじめ、TOEICや日本語能力試験などの資格を取得しています。

＜実績例＞
● 企業間契約書翻訳（日英）　25,000語
● 医療機器マニュアル翻訳（英日）　15,000語
● ウェブサイト翻訳（繁体中→日本語）　5,000語
● IT技術文書翻訳（日→英）　10,000語

＜活動時間＞
フルタイムで翻訳業務を行っており、24時間以内に対応可能です。緊急性の高い案件や、プロジェクト期間中の土日祝日の対応も可能です。

よろしくお願いいたします。

Giselle Design Works (giselle_design_works)

チェックして比較

プロフィール

「こうしたい！」をデザインで叶えます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現役Web/グラフィックデザイナーGiselle Design Worksと申します。
モットーは、「本格的なデザインをお手頃な値段で」です。

ランサーズではまだ実績がありませんが、ココナラではプラチナランクを継続中、クラウドワークスでは細々ですがリピーター様からの依頼をいただいております。

現在1児のママで、フリーランスのデザイナー兼企業のインハウスデザイナーとして活動しています。
それまでは、芸能プロダクションに勤めたり、ダンサーや講師として国内外で活動したりしていました。（現在も講師としては活動中）
また現在、デザイナー以外に留学コーディネーター、バレエ教師、イベント企画などのお仕事もしています。

❇︎お約束していること
　◎お客さまのご要望を細かに伺い、希望に沿ったデザインを納品します
　◎迅速な連絡対応をいたします
　◎納期は必ず守ります（大幅修正がある場合はこの限りでありません）
　◎なるべく追加料金がかからないよう、また、よりよい納品ができるよう、クライアント様にヒアリングをいたします。

いただいたお仕事は、誠意と責任を持って最後まで行います。
お気軽にご質問、ご相談をしていただけますと嬉しいです。