業務内容
中国語⇔日本語の翻訳
微妙な意味の違いをなくし、中国語日本語どちらもネイティブだからこそわかる言語に込められた細かいニュアンスまで汲み取った正しい翻訳をします。
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
非常にスピーディかつ丁寧に仕事をしていただきました。
さすがにプロと感じます。
ありがとうございました
出品者
20時間前
KYLE (kc_777)
日中翻訳通訳、インラスト作成、デザインの仕事お任せください。
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
【日中翻訳通訳の仕事お任せください！】
中国で11年間暮らした後、2008年に日本に来ました。中国語日本語どちらもネイティブです。日本で中、高、大学（在学中）を経て、今は翻訳家、イラストレーターとして活動しています。
▼可能な業務
・日本語⇔中国語の翻訳
・日本語⇔中国語の通訳
・中国語、日本語字幕制作
・イラスト作成
・デザイン全般
▼活動時間/連絡について
できる限り御対応させていただきます。連絡は基本的にいつでも可能です。
▼得意/好きなこと
読書、絵を描く、映画鑑賞、旅行、カフェ巡り
注文時のお願い
以下の情報をメッセージにてご連絡お願い致します。
①ジャンル
②文章、内容の長さ
③文体
④納品形式
⑤その他注意して欲しい点
①ジャンル
②文章、内容の長さ
③文体
④納品形式
⑤その他注意して欲しい点
