クラウドソーシング相談室(60ページ目)

商品カタログA4サイズ２ページ分の英訳

商品カタログの英訳依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 　海外への商品展開のために英語版が必要となりました。 ■ボリューム 　A4サイズのチラシ２ページ分 　約２５００文字 ■必要な機能 　ビジネス英語 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

woocommerceの決済組み込み

woocommerceにてECサイトを制作しておりますが、決済の組み込みを依頼していたプログラマーが急遽音信不通となり、対応いただける方を募集しております。 【依頼内容】 制作済みのECサイト（woocommerceにて制作）にGMOペイメントゲートウェイのカード決済の組み込みを行っていただく。

税理士法人従業員数のリスト化

税理士法人の従業員数のデータ収集・入力・リスト作成の依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 　セミナー開催に当たり、税理士法人で従業員数が入ったリストがほしい。 ■依頼の詳細（作業ボリュームなど） 　　・税理士法人数約3,000件の従業員数が入ったリストを作成していただきたい。 ■その他（納期など） 　　・10日～15日で作成していただきたい 　　・税理士法人名、代表者名、住所が入ったリストはあります（重複有） 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

ＷＥＢ　製作　管理　メンテナンス

弊社はインターネットを通じて、商品販売、施工を自社でいている会社です。 この度　事業拡大の為専門の方のお力が必要になり、相談させて頂く事となりました。 月額の契約も可能です、また弊社大阪に週1日2日は来ていただければたすかります。 楽天・ヤフーショッピングご存じの方はなお助かります。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、ご提案をいただけませんでしょうか。 簡単にまとめると、自社サイトメンテナンス、自社サイト新規構築です。 ■依頼の目的・背景 自社サイト（複数あります楽天・ヤフーその他）管理、新サイト構築 ■参考になるサイト/サービス（URLなど） 　　・http://www.1132.jp/ 　　・http://www.penguin-pro.com/　　　工事中 ■必要な機能 　　・ご相談させてください 　　 ■その他（納期や開発言語など） 　　・ＨＴＭＬ　等 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

予約・出勤管理システムとそれに伴う顧客DB、スタッフDBの開発

弊社では、個人の方のお宅に弊社スタッフを派遣する仕事を行っております。 家事代行業者をイメージしていただけると業態が非常に似ておりますので、分かりやすいかと思います。 この度、accessまたはfilemakerによる予約・出勤管理システムの開発を検討しています。予約や出勤の管理システムということで、顧客DBとスタッフDBの開発も付随するかと思います。 メイジェンシー(http://www.magency.jp/ )という派遣業の管理システムの一部機能というイメージです。 予約情報から、各スタッフに翌日の予定状況をメールする機能と、万一予約されている時間に出勤の報告がなされなかった場合に、スタッフと会社あてにメールが送られる機能は必須でございます。 最終的には、下記のような拡張を行い、お問い合わせから請求・給与発行まで、業務の全てを管理できるようなシステムを目指しています。 ・スタッフの対応可能曜日時間帯などの管理 ・依頼内容や依頼日程、お客様のご住所などを考慮した上での訪問可能スタッフの手配 ・お客様からお預かりする合鍵の受け取り状況の管理 ・請求書の発行や、給与の発行 DBを使用していただくようなシステムの開発をお願いすること自体が初めてで、予算感などもよくわかりません。 下記に実現させたい業務の流れを記載させていただきますので、概ねのお見積りと、開発期間についてご相談させていただければと思います。 １）顧客から電話または、メールでご予約が入る（この時点ではスタッフの訪問の可否が不明なため、予約の確定ではない） ２）対応可能なスタッフがいるかを確認し、対応可能であれば予約が確定→顧客情報と訪問日時、依頼内容、訪問スタッフを予約・出勤管理システムに登録（予約確定メールが顧客とスタッフに送られる） ３）予約・出勤状況一覧に予約内容が追加され、訪問前日には顧客とスタッフにメールが送られる。 ４）スタッフが自身の個人ページを携帯や確認すると、本日の予定が一覧で表示され、各訪問に対して出勤ボタンがあり、出勤したら携帯上から出勤ボタンを押す。 ５）予約出勤状況一覧(DB)には、各シスタッフからの出勤情報が反映され蓄積する。毎月月初に、チェックをつけた前月の出勤分をCSVで書き出せる。 ※ 顧客が自身の予約を確認できるページもお見積り次第で開発をお願いする可能性がございます。 上記では不明なことが多いかと思いますが、本件のお見積りの概算や制作にかかる期間も教えていただければと思います。 追加で必要な情報がございましたらできるかりぎ迅速に対応させていただきますので、おっしゃってください。 よろしくお願いいたします。

人物写真の撮影の依頼について

先ほどランサーズに登録したばかりですが、 早速、お仕事を依頼したいと考えています。 人物写真を撮影していただこうと思っています。 写真を納品する形になりますが、この場合は プロジェクト、コンペ、タスクのどれを使うのがいいのでしょうか？ また、その場合、写真1枚あたりの料金の相場を教えてください。 その他、注意点などがございましたらあわせて教えていただければ幸いです。 どうぞよろしくお願いします。

施術院・治療院のHP制作の見積もり関して

サイト構築・ウェブ開発の依頼を検討しており、下記のようなサービスを作りたいと思っているのですが、どれくらいの相場感・費用になるかがわかりません。 下記に要件を書きますので、簡単な見積もりをいただけませんでしょうか。 1．作りたいサービスやサイトのイメージ 　都内で、30代後半から50代前半の富裕層向けの施術院。 　サイトイメージは、いわゆるオーソドックスタイプの施術院のHPで、ターゲットが富裕層なので、シンプルでありながら高級感がある感じ。 ※参考サイト：外観・配色の感じは→　http://www.shakujii-dc.com/ 　　　 中のコンテンツの感じは→　http://www.medicalcare.co.jp/　や http://www.rita-cure.com/index.html 2．ボリューム（ページ数など） １：HOME（DMT施術院のコンセプト紹介ページ）　－1ページ 　　　２：施術の流れ／施術料金　－1ページ 　　　３：スタッフ紹介　－1ページ 　　　４：クライアントの声（5名程度）　－6ページ（メインページ＋詳細の声のページ） 　　　５：よくある質問　－1ページ 　　　６：アクセス／お問合せ（予約フォーム）　－1ページ 　　　合計11ページを予定しているが多少の前後の可能性あり（ページをまとめたり、追加したりなどは今後要相談）。 3．その他備考（納期や言語など） －ワードプレスでの作成希望 　　　 －HPの素材（記事、写真）はありますが、施術院のロゴ制作も同時に依頼 　　 －PC/スマホ両対応 よろしくお願い致します。

ドライブレコーダー GPS動画再生ソフトウエアの開発

ドライブレコーダー GPS動画再生ソフトウエアの開発の依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 海外メーカーからのOEMで、今後、GPS付きのドライブレコーダーを発売予定ですが、このGPS再生ソフトウエアに以下の不具合がありますので、なかなか発売できずにおります。 ・日本語文字化け ・『Windows XP（Servise Pack 3)』の互換モードで起動する必要がある ドライブレコーダーの供給元には改善の要望を出しており、その旨はGPSメーカーにも伝わっておりますが、GPSメーカーがなかなか対応してくれずに困っております。 そこで、新規にソフトウエアを開発できないかをご相談させていただきたく思います。 このソフトウエアは、ドライブレコーダーで撮影した動画をgooleマップと連動して再生できるものです。 ■参考になるアプリケーション（URLなど） 下記、既存のソフトウエアを参考に新規にソフトウエアを作成いただきたく思います。 http://ta-creative.jp/setup.zip ■必要な機能 日本語対応 ■その他（納期や開発言語など） ご相談させてください。 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

おちゃのこネットからの移行とデザインリニュアール

現在、ECサイトの運用をおちゃのこネットでしております。 下記の仕事をお願いしたいと考えているのですがどのように発注すれば良いかアドバイスください。 また、概算もしれれば嬉しいです。 １　デザインのリニュアール ２　おちゃのこネットから、makeshop（案）に顧客データ（１００件程度）など移行。 ３　決済の繋ぎこみ

価格・相場について

依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 下記URLの様なアプリになります http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/324/324780/ https://itunes.apple.com/jp/app/purisuma-sumahokesuhatsukureru/id596683434?mt=8 よろしくお願いいたします。

キャラクター作成の価格相場

キャラクターデザイン・制作・募集の依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 　スロット店のリニューアルに伴い、店舗キャラクターの変更 ■参考になるキャラクターのイメージ 萌え系の女の子 ■依頼の詳細（種類/パターン） ４～６ポーズ、今までの店舗キャラクターを参考にして作成してもらいます。 ■その他（納期など） 作成していただく時期など未定なのですが、よろしくお願いします。 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

価格・相場・お見積りについて

依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 https://www.orbis.co.jp/skincheck/questions/ こちらのようなページの流れ（スキンチェック）を作成したいのですが 費用、納期感、必要な情報、準備するもの、などをお教えいただけないでしょうか。 何卒宜しくお願いいたします。

お名前.com vps 設定など

費用感が分からず、また現段階だと依頼が出せないので、まずは相談させてください。 現在、お名前.comのvps(vz)を使用しているのですが終了する為、 新しく提供されるvps(kvm)cPanelへ移行させる事が決定しました。 ※centos6.7 vpsと言っても基本的にはsshやapacheなど殆どがインストールされている為、 直ぐに稼働できる状態らしいです。 ※コンパネからドメインの設定など行える環境です。 ********************************************* 「依頼したい事」 しかし、幾つかインストールされていないツールなどがあるので、 ツールのインストール(eacceleratorやnet2ftpなど)、rootログイン対策、 ssl関係(こちらはお名前.comで行っていただけるかもしれません)、 opensslの確認、ファイアウォールの確認、その他考えられる確認/インストール/設定、 ブルートフォースアタックの対策、その他考えられるセキュリティー対策など をお願いしたいと思っています。 どの程度の費用となりますでしょうか？ ※ホームページやDBなどの移行はございません。 ********************************************* よろしくお願いします。

AWS 初期設定代行

AWS上で動画サイトを運用するため導入部分（システム構築や移行等）をお願いする場合の費用見積もりを知りたい。

見積もり・納期・内容確認

着物ドレスブランドのロゴを依頼したい。 最終的に、おりネームとして刺繍の可能なデザイン。 自筆で書いた、書道文字を加えて、デザインをしてほしい。 ある程度イメージなどの希望がある。 対応が可能か。 その場合の、依頼方法/見積もり/納期など

パンフレットの作成の相場・見積もりについて

パンフレットデザイン・作成の依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 　 会社のロゴが変更になったためパンフレットを再作成 ■参考になるデザインのイメージ 　　・以前のパンフレットがある 　　・ロゴのデータがある ■仕様（サイズなど） 　　・A4サイズ　３つ折り　両面 ■その他（納期など） 　　・納期　２０１６年１月末くらい 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

カラミーでのSHOP構築

弊社　現在、楽天でのSHOP運営を致しておりますが、この度自社サイトをカラミーで立ち上げを考えております。 デザイン等にてご協力頂いた際の費用、開発期間、メンテナンス費用等を概算で結構なのでお教え頂けませんでしょうか。

ホームページ作成の価格相場

ホームページ作成の依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 　 起業にあたって。 ■参考になるサイト（URLなど） 　　・http://www.car-change.net/ 　　・http://www.wawawa.jp/ ■ページ数/必要な機能 　　・会員制 　　・マイページ内のユーザー間の取引 　　・サイト内での車の検索機能 ■その他（納期や作業範囲など） 　　・ 　　・ 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

＜経験浅い方歓迎＞健康食品系記事作成依頼（1500文字程度×3記事）

「おすすめマヌカハニーはちみつ＆ココナッツオイルナビ」 というサイトを運営している新井と申します。 1500文字程度の記事を依頼したいと思っております。 今回は3記事依頼予定です。 3記事で1500円（手数料・消費税込）

受験生向け英語のＱ＆Ａサイトの構築

　以下の質問①～⑨の質問に答えて欲しいのですが、 英語に関する質問サイトの作成を検討しております。 大学受験向けの英語の塾のフランチャイズの運営を検討しており、 仮に運営に踏み切った場合、生徒がいつでも質問できるように 知恵袋のようなサイトを個人的に開設したいと思います。 　そこで条件、質問ですが、 ①過去に質問された内容を保存し、検索できるようにする。 ②質問をカテゴリー別に分ける ③塾の生徒以外でも有料で質問を受付たい。高校生はクレジットカード 　での支払いは無理なのでコンビニとかで簡易に支払いできるような 　電子マネー決済を導入したい。 ④素人でも管理運営、更新できるCMSを利用したい。 ⑤お勧めのCMSを知りたい。（出来るだけ手軽） ⑥英語の試験で長文問題など写真にとって投稿できるように 　したい。 ⑦これらをCMSを使用したとして外注した場合の費用は？ ⑧外注せずに自分で開設した場合の費用は？ ⑨月々のコストなど。（人件費は考えない） ※当方、webの知識はunityで簡単なゲームを作ったことがあるが、php, mysqlの知識はありません。javascript html がうっすら理解出来る程度。 ワードプレスは様々なスキルが必要とされるので除外します。 　

体力測定データベース

体力測定の記録をフィードバック・管理・分析するためのデータベース作成の依頼を検討しております。 依頼する際の価格相場・費用が分からないので、こちらで相談させてください。 以下に要件をまとめさせていただきましたので、お見積りをいただけませんでしょうか。 ■依頼の目的・背景 　 当社は、中学や高校（主に野球です）に出張して体力測定を行うサービスを始めたいと思っております。 サービスとしましては、 １）チームに赴いて体力測定を行う ２）データの入力を行う ３）選手個人とチームの監督さんにフィードバック用紙をそれぞれ作成してお渡しする　　 というものです。 今までは、Excelで自作してやってきたのですが、この度測定項目を変更することになりました。今は他の業務にも携わっていることから、同じことをイチからやり直すのが大変な状況です。 ■参考になるサイト/サービス（URLなど） 　　・http://zett-baseball.jp/condition_clinic/ 　　・http://www.sebtaiikukikaku.co.jp/figikaru.html ■必要な機能 　　・入力と出力が簡単にできる 　　・記録を蓄積し、「ピッチャーの垂直跳びの平均」など必要な時に必要なデータを引き出せる 　　・フィードバック用の書類がわかりやすい 　　・他にもまだまだあるんですが、ひとまずこれだけ・・・ 回答にあたり不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。