英語翻訳のWebサイト修正・カスタムをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

羽生　典敬 (plusfotostudio) このユーザーがShopify Japanにより「Shopify Experts」に認定、又は研修プログラムを修了したことを証明するマークです

チェックして比較

プロフィール

ハイセンスなデザインを！おかげさまで 実績500件突破！スキルパッケージ売上2位！(2020年)

15時間前 案件によります

• 実績 611
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 105人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ロゴ・DTP・WEB などランサーズでは主に行っております。


▼可能な業務／スキル
こちらのランサーズのサイトでは、主にロゴデザインをはじめ、パンフレット、チラシ、名刺、看板などのDTPデザインを行なっています。

また、WordPress サイトの作成では、クライアント様ご自身で管理しやすいようなサイト作りを心がけております。

まとめて案件をご依頼されたい場合は、単品のご依頼よりもお得な金額でお見積もりしております。お気軽にご相談ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、外の事務所で働いている場合もあり、多少お時間をいただくこともございますが、24時間以内にはお返事させていただいております。

▼得意
現在、東南アジア（主にタイ）と日本で活動しております。英語はTOEIC 900オーバー、タイ語も対応可能です。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

※ 公序良俗に反するようなサービスを提供されている会社の場合、
お仕事をお受けできません。一旦ご依頼を引き受けた後でも、その後に分かった場合はお断りさせていただきます。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。

▼ご注意
まれに作業開始後にご連絡が取れなくなるクライアント様がいらっしゃいます。1ヶ月を過ぎてもご連絡をいただけない場合は、納品済みとして作業を完了させていただきます。何か特別な事情のある場合は事前にお知らせください。

『ロゴデザイナー本業プラン』副業ではないプロのロゴデザインご提供いたします

200,000円~

ロゴデザイン【シンプルで心に残る】名刺デザインオプションでご提供いたします

20,000円~

WordPress にて HP 作成（スピード、価格重視）承ります

60,000円~

名刺やショップカードのデザイン承ります

25,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

なかま＠トータル対応のウェブデザイナー (Nakama_M)

チェックして比較

プロフィール

法人営業経験 × デザインの力で、あなたの「伝える」を「伝わる」に変えるトータルサポートをしています

2時間前 対応可能です

• 実績 86
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 15人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、なかまデザインの名嘉眞（なかま）です。

大手メーカーで法人営業を3年間担当していた経験を活かし、
「クライアントの想いや価値を、相手に“きちんと伝わるカタチ”にする」
そんなデザインを心がけています。

【 対応しているお仕事内容】
◎ Webサイト制作（Wix・WordPress）
◎ デザインリニューアル・改善
◎ グラフィックデザイン（ロゴ／パンフレット／SNS画像など、印刷物も対応）

そのほかにも、
・SEO対策
・Google Analyticsの接続・設定
・ドメイン移管・サーバー管理
・デザインのみ依頼・納品
など、対応しております。


【 得意なこと 】
◯Webサイト制作（WordPress／Wix）
　開設準備〜公開までスムーズに対応。SEO対策・レスポンシブ対応も可能です。

◯グラフィックデザイン
　ロゴ／バナー／パンフレット／SNS画像など、幅広く対応。
　Webと紙の統一感あるビジュアル設計が得意です。

◯ヒアリング力と提案力
　法人営業経験あり◎ お客様の意図や背景を汲み取り、目的に合った提案を行います。
　ただ「作る」だけでなく、「より良くする」ための工夫をご提案します！


【 こんな方に選ばれています 】
・Webサイトを立ち上げたいけど、何から始めていいか分からない方
・WixやWordPressで、見た目も中身も整ったサイトを作りたい方
・ロゴやパンフレットなども含めて、統一感のあるビジュアルを作りたい方
・対応の早さや丁寧さを重視したい方　など


【 スキルセット・使用ツール 】
◇Web：Wix／WordPress
◇言語：HTML／CSS／JavaScript／PHP
◇ツール：XD／Canva Pro／Illustrator／Premiere Pro／Photoshop
◇外国語：英語（TOEIC 750点）／ 韓国語（日常会話レベル）


【 稼働時間について 】
平日：10:00〜19:00
チャット連絡：24時間受付／原則12時間以内に返信いたします◎


【 過去の経歴 】
・大手ガス機器メーカーにて法人営業を3年担当
・2023年：プログラミングスクールにてWebデザインを習得
・2024年：「なかまデザイン」開業


最後までお読みいただきありがとうございます。
「こんなこと頼めるかな？」という段階でも大丈夫です◎
丁寧にヒアリングし、ご要望に沿ったご提案をさせていただきます！

法人営業経験 × デザインの力で、「伝える」から「伝わる」ホームページを制作します

49,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Sugiura | 誠心誠意対応 (Caede1008)

チェックして比較

プロフィール

お客様の声を聴き、誠心誠意、お仕事させていただきます。

17時間前 対応可能です

• 実績 31
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

数あるプロフィールの中からご覧頂きありがとうございます！
100件以上の制作に携わらせていただいております。
30分無料相談もやっておりますので、お気軽にご連絡ください。

■対応可能案件
　・ホームページ制作
　・LP制作
　・その他Webサイト制作
　・スクレイピングツール

■実績
　・Webサイト制作：100件以上
　・グローバル原価管理/分析システム開発
　・スクレイピングツール：10件以上
　・業務効率化：10件以上

■経歴
　・京都大学(文系)入学。在学中にWebサイト制作を行う。
　・卒業後、大手メーカーにてシステムエンジニアとして従事
　・システム導入による業務効率化案件にて社長賞受賞

■意気込み/一言
　・職業柄、お客様の要望を聴き、
　　実現することに関しては自信があります。
　　与えられたお仕事は誠心誠意対応させていただきます。
　　興味持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。

■スキル
　・HTML
　・CSS
　・JavaScript
　・C#
　・Python

■その他資格
　・TOEIC：910点
　・情報技術者
　・Java プログラミング資格

【全件高評価・丸投げOK・低価格】Webサイト制作させていただきます

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

FA Design (NEEDEEN)

チェックして比較

プロフィール

Web&映像制作　Web制作では機能のカスタマイズ・バグの修正等が得意です。

4時間前 案件によります

• 実績 256
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 41人 2回以上継続してお仕事をしている人数

引き受けた案件は全て私が専門知識と責任をもって担当致します。

日本とカナダでWebのデザイン、プログラム、保守業務、Webに最適化した映像コンテンツ、360°VR動画等の制作を行っています。

2010-2021　カナダトロントに移住
2021-現在　カナダ人の妻と日本に移住

現在は東京都在住の為、時差無く作業可能です。

ポートフォリオには公開可能な過去の制作物の一部を掲載しています。
問題解決や修正・改修案件を多く受注しておりクラウドソーシングでは同業者の方からのご相談等も多く承っております。
制作案件ではウェブ・映像メディア制作共に個人の受注なので、チーム制作よりも効率的なワークフローにより高い費用対効果が望めます。
「安かろう悪かろう」のような雑な仕事はしたくありませんのでご提案価格には相応の理由が御座います。



業務可能なスキル

映像/マルチメディア制作
・映像編集
・モーショングラフィックス制作
・3D制作
・Unityゲーム制作
・VRゲーム/映像制作
・上記ディレクション等
・DTPデザイン（フライヤー、ポスター等）

Web制作
・Webデザイン
・HTML/CSS/jQueryコーディング
・Wordpressテーマ制作およびカスタマイズ
・PHP/Javascriptアプリ制作
・ウェブサイトのメンテナンス（保守/復旧作業等）


上記以外にもウェブやマルチメディアに関する政策でしたら幅広く対応可能ですのでお気軽にご質問・ご相談ください。

【低価格】WordPress公式無償テーマでWooCommerceサイト作ります

35,000円~

Webサイトの問題・不具合突き止めます。

16,250円~

英語圏Webサービスにおけるカスタマーサービスとの連絡代行

16,250円~

VR 360°動画編集

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

石橋茂憲 (useki)

チェックして比較

プロフィール

丁寧に責任を持って、仕事をします。

29日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。
石橋茂憲と申します。

TOEICスコア930、英検準1級を取得しています。
また、基本情報技術者試験やAFP（ファイナンシャルプランナー）も
取得しており、ITと金融が得意分野です。

可能な業務
英日翻訳
Excelマクロ作成・VBA開発（Excel VBAスタンダード取得）
Python(Django)によるWeb開発（Python3エンジニア認定基礎試験取得）

近況
ここ2年位は、派遣スタッフとして事務の仕事に付いており、その間にMOS資格（Excel、Word共にアソシエイト）を取得しましたが、特にIT分野の英日翻訳のスキルアップに力を入れて来ました。英語と共に、ITのスキルも磨いてきました。

ご興味いただけましたら、お気軽にお声かけください。どうぞよろしくお願いします。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

やなぎ　みゆき (miyuckey) ランサーズデジタルアカデミーのShopifyマスターコースにおいて、Shopifyに特化したブランディング力のあるECサイト制作者として卒業し、スキルとノウハウを取得したランサーです

チェックして比較

プロフィール

観光・地方創生 × クリエイティブ制作に特化　マーケティング〜制作までワンストップで支援します！

8日前 案件によります

• 実績 159 (月額契約:
  2年1ヶ月継続中)
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 22人 2回以上継続してお仕事をしている人数

観光・地域プロモーションを軸に、Web・クリエイティブ・翻訳まで幅広く対応いたします。
人や土地の魅力を伝えることを大切に、やわらかく丁寧な表現を心がけています。
広告代理店・IT企業での経験を活かし、観光分野を中心に、柔軟かつきめ細やかなサポートが可能です。

▼得意分野・対応領域
観光・地域プロモーション（Web/SNS/紙媒体）
インバウンド向けコンテンツ制作（英語/写真/翻訳）
Web制作（WordPress / HTML・CSS / LPデザイン）
写真・動画撮影、SNS用素材の作成
オンラインイベントの企画・運営・配信サポート

▼実績の一部
地方自治体のプロモーション記事制作・LP構築
Zoom等を活用したオンラインイベント配信・運営
日英バイリンガルでの観光・文化記事の翻訳対応

▼経歴
米国大学中国学部卒（TOEIC965 / 新HSK5級）
IT企業・観光広告会社にて営業・企画を経験
現在はフリーランスとして、観光・地方創生を軸に活動中

▼英語対応について
通訳案内士（英語）資格保有
英語での観光記事・Web翻訳に対応可
英語話者とのオンラインイベント司会・MC経験あり

▼写真・動画
商品・人物・観光地の撮影に対応
柔らかさ・あたたかさのある写真が得意
撮影から編集・納品まで一貫対応

▼その他業種にも対応可能です
地方自治体や観光関連事業者の案件を多く担当していますが、
EC・教育・福祉など他分野の制作実績もございます。
柔軟に対応可能ですので、業種問わずお気軽にご相談ください。

はじめてのご依頼でも、丁寧にヒアリングし、安心してご相談いただけるよう心がけています。
「ざっくりしたイメージしかない」「まず相談だけしたい」という方も、お気軽にご連絡くださいませ。

【WordPress】Webサイト制作・構築いたします

50,000円~

【旅行・観光メディア向け】旅行記事執筆いたします

15,000円~

【Webサイト修正】既存ホームページの修正いたします

10,000円~

【Wordpress】既存サイトの修正いたします

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

DIGITAL SMITHデジタルスミス (nowheresurf)

チェックして比較

プロフィール

各種PHP開発 Webシステム開発 WordPress構築 CMS開発を行います

2日前 対応可能です

• 実績 15
• 満足率 100%
• 完了率 93%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
Webエンジニア歴8年超のデジタルスミスと申します。
WEBマーケター時代から合わせて企業規模を問わずこれまで100社以上の支援実績がございます。

WEBマーケター [2008-2017]
　・WEBディレクター/5年
　・SEOディレクター/3年
　・アクセス解析・分析/4年
WEBエンジニア[2017-2024]
　・HTML/CSS/PHP/6年
　・WordPressエンジニア/5年
　・サーバー保守（VPS,メールサーバ構築管理等） /4年

以下これまでの実績を一部ご紹介させて頂きます。
＜WordPressサイト構築＞
- 大手建築事務所公式サイト
- 司法書士法人グループサイト
- 税務会計法人グループサイト
- エステサロンサービスサイト
- 大手歯科法人グループサイト

＜Webシステム開発＞
- 大手自動車ソフトウェア会社CMS開発
- 建築設計会社顧客什器管理システム開発
- 欧米自動車工具メーカー代理店受発注システム
- P産業向け店舗サイトオリジナルCMS
- サロン向け予約管理システム
- 旅行業向け掲示板CMS

＜ECサイト開発＞
- 大手サロン会員向けEC-Cubeサイト（ポイントシステム連動）
- ステッカーデザインECサイト(オリジナルCMS)
- クリアファイルデザインECサイト(オリジナルCMS)
- コスメ系ECサイト(Colorミー+WordPress連動カスタマイズ)

＜アクセス解析＞
- グローバル飲料メーカブランドサイト
- 大手SFAクラウド会社アクセス分析
- 携帯キャリアサービスPCサイト分析、マクロ分析・ソーシャルメディア、競合分析等
- 書店オンラインストアコンバージョン率向上のためのサイト分析

＜フォーム構築＞
- 大手原料メーカーアンケートフォーム構築
- 化学品メーカー展示会用フォーム構築
- 大手サロンサンプル請求フォーム開発

＜サーバ保守＞
- ステッカーデザイン受注アプリのVPS構築、保守管理
- 医療Techベンチャーのメールセキュリティ強化（専用メールサーバ化）
- イスラエルセキュリティアプリサーバ保守
- 英国アプリ会社サーバ保守

◆デジタルスミスについて◆
東京・豊洲にオフィスがございます。”スミス”は欧米では職人や工房をイメージがありデジタル工房から命名しました。また自身が日英の合同WEBコンサルチームに所属していた経緯からグローバル感覚もございます。

YouTube非利用、自社プレーヤーで動画をWordPress直接埋め込みします

15,000円~

WordPress等既存WEBサイトへ自然会話ができるチャットボットAIを導入します

30,000円~

店舗やサロン、サービス施設等の日時指定の予約受付フォームを構築します

55,000円~

見積依頼等に大変便利。ファイル添付が複数可能なお問い合せフォームを構築します

18,000円~

竹内 ユーリ (Aizeru)

チェックして比較

プロフィール

言葉だけの翻訳ではなくニュアンスが伝わる翻訳・通訳を心がけております

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、初めまして。
スイス生まれ、スイス育ちで、2018年までスイスに在住しておりました帰国子女です。
帰国前にスイスのIT国家資格を取得しております。

フランス語・英語・日本語通訳、および翻訳を7年間従事しております。
また、同時にプロジェクトマネージャー、ブリッジエンジニア、営業支援および営業職の経験を積み、2021年より自営業を営んでおります。

日本とスイス、欧米の文化や価値観を深く理解し、その経験を活かした「文化を考慮した通訳・翻訳」を得意としております。
ビジネス現場や国際的なプロジェクトでも円滑なコミュニケーションを提供し、関係者間の架け橋としてサポートいたします。

【お力添えできる業務】
- 日⇔仏、日⇔英、仏⇔英の通訳・翻訳業務
　- メール対応、会議支援、資料作成、Webサイトの翻訳等
- 海外拠点、開発部門、クライアント間のブリッジ業務
- その他業務はご相談いただけますと幸いです

【主な経験・実績】

- フランス語、英語、日本語の通訳・翻訳業務（７年以上）

- プロジェクトマネジメント・営業支援ブリッジエンジニアとして、日本と海外チームの連携強化をサポート

- プロジェクト支援業務
　• 日系の大手化学薬品メーカーにてプロジェクト支援（通訳、翻訳、PMアシスタント）
　• 日系のAI経理のスタートアップ企業にてプロジェクト支援（通訳、翻訳、PMアシスタント）
　• 外資系製薬会社にて社内のIT及び会議支援（アメリカ本社とのブリッジ、通訳、翻訳）
　• 外資系メーカーにて製品の営業、導入、開発支援（通訳、翻訳、営業支援、PM）
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。

- 現地同行通訳・文化理解を伴うサポート欧米のビジネス商談にて、言葉だけでなく文化を考慮した円滑な通訳を提供可能となります。

また、翻訳・通訳においては、言葉だけの翻訳ではなくニュアンスが伝わる翻訳・通訳を心がけております。

【活動時間／連絡について】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

これまでの国際的な経験と多言語対応スキルを活かし、プロジェクトが円滑に進むお手伝いいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

岩上かおり (Kaori_Iwagami)

チェックして比較

プロフィール

【D2C・美容・ライフスタイルブランドの海外展開＆PR支援ならお任せください】

18日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ファッション・美容・ライフスタイル業界を中心に、ブランドの「世界観を言語化し、実行へつなげる」サポートを行っています。
記事執筆・PR戦略・海外進出支援まで一貫対応。
大手企業をはじめとする15年の海外実務経験、Harvard Business School Online Marketing Strategyにてマーケティング戦略を修了。
丁寧かつ誠実な対応を心がけております。


◆ 提供できるサービス
ブランドの世界観・強みを反映したPR文・紹介文の作成

SNSやメディアを活用した販促・PR戦略の立案

海外進出・輸出・海外製造拠点拡大支援

英語でのビジネス交渉・納期調整・メール対応

ブランドイベントの企画・進行ディレクション


◆ 実績の一例
台湾ブティックでの現地展開支援（商品輸出・取扱開始）

PRイベントにて来場者20名に即売を実現（企画・運営・当日対応まで）

国内3媒体＋ヨーロッパ媒体への寄稿（うち1媒体は連載）

大手電機メーカーにて海外11拠点への調達ルール導入を主導


◆ ご依頼いただく方へ
ご相談の初期段階から、「何をどう伝えるべきか」「どのように実現していくか」を一緒に考え、目線を合わせて丁寧に進めてまいります。

単なる請負ではなく、“相談しやすく信頼できるパートナー”として、
「想いをカタチにしたい」「海外展開を進めたい」
そんなブランドオーナー・ご担当者さまに寄り添ったご提案を心がけています。


丁寧なヒアリングと、誠実な対応をモットーにしています。
少しでも気になる点があれば、お気軽にご相談ください。
ご一緒できる機会を楽しみにしております。

本人確認済み

高見豊 (denshikan)

チェックして比較

プロフィール

大手メーカーのハードウェア／ソフトウェア開発40年以上と専門学校講師30年以上と執筆40年以上

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　得意な仕事は、電子回路設計、メカトロニクス機器開発、ソフトウェア開発、ファームウェア開発、専門学校講師、技術セミナー講師、専門誌執筆などですが、動画編集やWordPress(CMS)などのサイト構築も一応できます。

　大手メーカーさんの仕事では、電子回路設計、スーパーコンピュータからパソコンまで、ソフトウェア開発、システム開発、通信機器開発、自動測定システム、自動制御システム、エレベーター監視システム、医療機器、地上デジタル放送設備の開発などを40年以上の経験があります。

　取引先の技術者が1週間悩んでも解決できなかった問題を数分で解決してしまうなどのコンサルティング業務も多数経験しております。

　専門学校の講師を30年以上勤め、学生の評価も毎年5段階中4以上で現在も楽しく務めさせていただいております。

　専門学校では、おもにメカトロニクス実習を担当していますので、シーケンサー(PLC)ラダー回路、ロボット制御、NC機器、マイコン制御のハードウェアとC言語ソフトウェアなどを教えさせていただいております。

　また、技術セミナーも数え切れないほど多くの講師を務めさせていただき、多くのご好評をいただきました。

　ひとりで会社を運営していた関係上、マーケティング、経営、経理、社会保険事務なども全部やっておりました。

　もちろん、税理士さんや司法書士さんの手助けもあってのことですが、その幅広い知識は、必ずやお役に立てると思います。

　逆に苦手な分野は、経理などの事務です。ランサーズさんでは、見積書や入金管理の手間が少ないので、自分の得意分野で実力を発揮できると思い登録させていただきました。

　趣味は旅行（特に温泉旅行）、電子工作、自動化システム開発などです。現在は封印していますが、自動車ラリー、テニス、スキー、楽器演奏、シンセサイザー製作なども行っておりました。

　元々の専門は電子工学で、以前は電子工学の中にコンピュータや通信などもあり、小学生の頃から電子工作を楽しみ、中学生では専門誌を読むほどに好きでした。

　その後、外資系のスーパーコンピューターメーカーに就職し、中堅の企業グループの社外向けシステム開発を目的とする会社に転職して立ち上げから関わり、展示会への出展をきっかけに専門誌への執筆や出版もでき、その後は自分で会社を経営していました。

お気軽に、ぜひよろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

中野　浩 (nakano1947)

チェックして比較

プロフィール

Webプログラム　システムエンジニア

4時間前 案件によります

• 実績 72
• 満足率 97%
• 完了率 95%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

NTT系の会社にシステムエンジニアとして勤務し、独立してからWebシステムを9年ほど行ってきております。宜しくお願いいたします。

[WEB制作]
業務系システム、CMS、サイト構築が対応でき、ECサイト構築が得意です。また、オープンソースWordPress、ECCUBEのカスタマイズ構築など実績多数あります。


[WEBアプリ開発事業]
Linux, Apache, MySQL/PostgreSQL, PHPで安価で安定したWebアプリシステムをご提案致します。
高度な業務経験・高性能の要求要件でのWebアプリ開発も得意としております。
Webアプリ設計に優れたエンジニアが、オブジェクト設計や高速接続DBの設計など、
その場限りのWebアプリでなく、拡張性を考慮して常にご提案致しております。

染原 海友 (msomehara17)

チェックして比較

プロフィール

オーストラリア在住（20年＋）で会社経営。翻訳・文字起こしなどの仕事をたまにやっています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

飲食業界歴10年以上、シドニー市内で6店舗の飲食店を経営してきました。
現地のトレンドや消費者ニーズをふまえた店舗運営・スタッフマネジメント・商品開発などを実践してきた経験があります。
立ち上げから軌道に乗せるフェーズ、既存店の売上改善、現地での仕入れ・業者交渉なども対応可能ですのでご相談ください。

また、以前はウェブ記事の翻訳や動画・インタビューの文字起こしなどにも携わっており、そういった業務にも柔軟に対応可能です。

▼可能な業務／スキル
・飲食店立ち上げ支援、コンセプト設計
・現地仕入れサポート、食材・資材選定
・メニュー開発、価格設計、オペレーション改善
・ローカルスタッフの採用・教育・マネジメント
・多店舗経営・収支管理のアドバイス
・英日／日英の翻訳（主にウェブ記事・ビジネス関連）
・動画／インタビュー音声の文字起こし（日・英両対応）

▼資格
・食品衛生責任者（NSW）
・RSA（Responsible Service of Alcohol）

▼実績例
・新店舗の立ち上げ支援（コンセプト〜開業まで）
・既存店舗の売上を半年で1.5倍に改善
・ローカルとのネットワークを活かした仕入れルートの確保
・飲食業界に関する英語記事の日本語翻訳（ブログ・業界ニュース等）
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・ローカルとつながる現地密着型のビジネス展開
・新しいトレンドを取り入れた飲食店づくり
・ことばを通じた情報発信や翻訳

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

佐々木凜子 (Rikotsubu)

チェックして比較

プロフィール

一度始めた事は突き詰めることを大事にしております

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼可能な業務内容：
以下、2年間半
・toC営業（メール・電話問わず）
・マニュアル作成・整備
・営業スクリプト作成・整備
・顧客管理ツールを利用したレポート作成・データ分析
以下、7年間
・英語講師・コーチング

▼実績：
・toC営業を入社半年以降、ROI（投資利益率）でグループ内1番の実績を達成
・新人研修制度を構築し、メンバー数が2倍に増加、事業拡大に貢献
・中学生向けに受験や資格試験対策を行う

▼活動時間・連絡について：
・早朝〜10時/15時〜深夜は、特に円滑に連絡可能です。
・10時〜15時が連絡がつきずらい事があります。
・1時間以内の返信を心がけています。
・できる限り柔軟に対応させていただきます。
※土日平日問わず

▼好きなこと：
・サイクリング
・登山

▼一言：
ご興味持っていただけましたら、お気軽に連絡いただけますと幸いです✨
誠意を持って、スピードを大事に、対応させていただきます。

本人確認済み

株式会社熊木プロダクション (kumaki-pro)

チェックして比較

プロフィール

【吉本興業や国立病院の案件も対応】動画編集・映像制作を短納期で対応！企画が苦手な方は丸投げもOKです

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは国内在住者200名の他、海外在住クリエイターも300名以上が所属するクリエイターチームです。

YouTubeやInstagramだけでなく、法人向け研修動画やプロモーション映像も得意とし、過去には東京大学や奈良医科大学高度救命救急センター、都内動物病院などの撮影も行いました。

また、ライブ配信などにも対応しています（セミナー会場の現地とZoomでのオンラインの参加者を繋ぐハイブリッド配信も可能です）。

一般的な動画制作会社の場合は、映像を作るところまでがサポートの対象となることが多いですが、弊社では「作った動画を拡散させるところまで」実現いたします。

台本→撮影→編集→アップロード→拡散までを対応いたしますのでぜひご相談ください。

=====
【過去のご依頼者様の一例】
=====
・奈良医科大学高度救命救急センター 様
・国立病院機構 大阪南医療センター様
・国立病院機構 神戸医療センター様
・東京大学 農学部 獣医学研究室様
・吉本興業様 × コカコーラ様 コラボ案件
・吉本興業様 × 桃太郎電鉄様 コラボ案件
・東京ミッドタウンクリニック様
・日経セミナー様（税法に関するセミナー）

=====
【対応可能な業務】
=====
・YouTube動画制作
・Instagram動画制作
・YouTubeショート動画/Instagramリール動画/tiktok動画（通称：縦型動画）
・ロケ撮影
・PV撮影
・イベントオープニングムービー/アタックムービー
・台本、脚本作成
・モデルキャスティング
・セミナー中継/ライブ配信
・Web広告（Facebook広告/Instagram広告/YouTube広告/Google検索広告）
・MEO対策（Googleマップ）
・LINE/メルマガシナリオライティング
・LINE公式アカウントシナリオ構築
・Lステップ構築
・UTAGE構築
・プロによる多言語翻訳
=====

「動画がどのような流れで仕上がり、そして拡散されるのか」をわからず不安かと思いますが、

弊社では全てを丸投げいただいて、必要な人材のキャスティングから（クリエイターやディレクター、モデルまで）、制作、マーケティング・拡散までご対応いたしますので、ぜひご相談ください。

合同会社ジストデザイン (y3ishikawa)

チェックして比較

プロフィール

71歳、現役大学文学部3年、職歴45年、住宅、高齢者ライフスタイル、料飲サービス、経営者取材に強み

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　1978年早稲田大学　社会科学部を卒業。広告代理店　中央宣興株式会社に入社、マーケティング部にて勤務しました。その後、宣伝会議のコピーライター養成講座にて教鞭をとっておられた柏木 新先生（元日本デザインセンター）に師事しコピーライターに転職。1983年、30歳になるのを機に、株式会社第一広告社（現I&S/BBDO）に入社。マーケティングプランナーとして企画からクリエイティブまで一貫した広告づくりに従事しました。
　1991年独立、ジストデザイン研究所を設立、17年間、企画・制作会社を運営してまいりました。2010年、会社を解散・閉鎖し、現在の合同会社ジストデザインとして、従前のお客様のお仕事を継続、長いお客様は43年になります。
　コロナ禍発生を機に、語学を独学で集中的に学び、コロナ禍明けの2024年早稲田大学の文学部ロシア語ロシア文学に学士入学。21世紀初頭のロシアアバンギャルド期のポストモダン芸術運動を学び返し、日本のあたらしいコミュニケーションの在り方を模索しています。
　現在、日本で長い歴史に培われた老舗中小企業の経営承継と時代対応、持続力の日本型経営に興味を持ち、ポストマーケティング時代の経営の在り方を提案していく覚悟です。
　個人的に興味のある課題
①共生時代の経済・産業スタイルの事例の収集紹介「断絶するチェーンと個の質」
②大都市圏の2拠点居住スタイルの提案
③大都市圏近郊の町々の暮らしと仕事（コミュニティ再生）
④世界の民族間の文化・情報交流。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などです。
　現在は年齢のこともあり、仕事も減少傾向にあり、そろそろ自分を軸としたモノづくり、「ひと・もの・こと」の情報発信にシフトして、社会や生活者に寄り添った仕事のスタイルを作りたいと考えています。
　メディア・WEBを活用した、みなさまとステークホルダーとの良好なコミュニケーションの「プランニング、取材、ライティング」を中心に、デザイン、スチール撮影、動画撮影・編集、印刷、WEBに至るまでトータルにお手伝いすることが可能です。また、取り組まさせていただくテーマを軸に、各種のイベント、広報活動等への連動と企画、実施運営を企画・プロデュースさせていただきます。
　商品・サービスPR、事業紹介、編集タイアップ、記事取材作成にご利用ください。