PHP4の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

2時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

本人確認済み

株式会社トップループ (toploop)

チェックして比較

プロフィール

Webシステム・スマホアプリ・デザイン制作なら何でもお気軽にご相談ください

30日前以上 対応可能です

• 実績 29
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、株式会社トップループと申します。

私たちは、ITシステム開発会社です。日本（東京）の拠点と、ベトナム（ダナン、ハノイ、ホーチミン）のオフショア拠点を持ち、iPhone・Androidアプリ開発、Webシステム開発 、Web制作、デザイン制作、翻訳などのサービスをご提供しております。

【トップループについて】
弊社は株式会社トップループ日本法人として2019年に東京で設立されました。
ベトナム現地法人TOP LOOP CO., LTDが、現在ITエンジニア40人体制でノウハウやプロジェクト管理体制など日本と同レベルで安価にソフトウェア開発を行っております。

お客様の成功に最善を尽くさせて頂きます。

【主な開発分野】
・Webシステム開発・プログラミング
・iPhone・iPadアプリ開発
・Androidアプリ開発
・ソフトウェア・基幹業務システム開発
・HTML・CSSコーディング
・コーポレートサイト、ECサイト構築・デザイン
・ランディングページ（LP）制作
・ラボ型開発（ラボ契約、専用開発チーム）
・デザイン制作
・日本語⇔ベトナム語、日本語⇔英語の翻訳

【対応範囲】
・バックエンド： PHP, Java, Ruby on Rails, Python, Net, NodeJS,...
・フロントエンド：HTML 5, CSS3, JavaScript, Bootstrap, Foundation, Backbone, ReactJS, VueJS, AngularJS, EmberJS, jQuery, Canvas, …
・モバイルアプリ：Android, iOS, React Native, Flutter, Xamarin
・CMS導入：Wordpress, Drupal, Moodle

【得意分野】
マッチングサイト、スマホアプリ、ECサイト、勤怠管理システム

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。

ご興味がございましたら、いつでもお気軽にご連絡くださいませ。
どうぞ宜しくお願いいたします！

株式会社トップループ

ウェブのマッチングプラットフォーム（不動産業界や人材紹介業界等）を構築します

500,000円~

社内用（パートナーを含む）の勤怠入力とシステムを構築します

200,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

株式会社ザボスECO研究所 (TheVOS)

チェックして比較

プロフィール

お客様のライフスタイルの価値を重要視します。

3日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 67%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー歴36年、デザイナー歴30年、カメラマン歴20年。

▼可能な業務／スキル
・デザイン、WEBデザイン
・WEBプログラミング（PHP、HTML、CSS、jQuery、JavaScript、データベース）
・Photoshop
・写真撮影（画像修正も可能です）
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
作業のため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、プログラミング作業中の場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼趣味
・写真／特に人物写真
・旅行（一人旅）／アジア
ご興味をお持ちいただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

▼翻訳業務案内
私たちは日本人、韓国人で構成された翻訳チームです。
翻訳については、ネイティブスピーカーの検収を受けて結果を提供しています。
正確な翻訳のためにいつも最善を尽くしています。
日本人　韓国語能力試験（TOPIK）6級合格
韓国人　日本居住19年
翻訳言語
韓国語→日本語
日本語→韓国語

ご興味をお持ちいただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

田北 誠 (makototakita)

チェックして比較

プロフィール

丁寧な仕事を心がけています。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■認定試験
第一種情報処理技術者/TOEIC870点/簿記3級/CCNA

■以下、実績のある主な開発環境や使用言語などです。
OS Windows/Linux/Unix
言語 Visual C/C++ /GCC/Java/Visual Basic .Net/PowerBuilder/PHP/Oracle(PL/SQL)/MC68 Assembler
データベース Oracle/PostgreSql/Informix/MySql
Webサーバ Apache,WebOTX
Webフレームワーク Struts/Spring/MyBaitis
Tool類 SQL developer/Rational Rose/Purify/PureCoverage
その他アプリ Dr.Sum/Waha(ETL)/Hulft/JP1

■趣味で次のツールを使用しています。
CG関係 Unreal Engine4/Blender/OpenGL


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

内田美穂 (mu2929)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コーポレートサイト制作

68,750円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

kaoru_2014 (kaoru_2014)

チェックして比較

プロフィール

Webディレクター,EC(通販)サイト構築,Webデザイン,プロジェクト管理,MBA保持

4日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本でエンジニア経験後、渡米、マーケティング専攻でMBAを取得。卒業後、シリコンバレーにて約9年間就業。スタートアップ企業にてプロジェクト管理、開発、サービス企画、投資事業開発会社にてインターネットサービスの国際アライアンスプロジェクトをプロジェクトマネージャーとして担当。日本向けサービス展開、開発、立ち上げでのディレクションやマネジメントに携わる。日本帰国後、国際経験を生かして、自社ウェブサービスの企画、開発、プロジェクト管理、グローバル展開企画に携わる。その後、ECサイト構築のディレクション担当として、ECビジネス計画、立ち上げ、実装、運用までをコンサル、マネジメント、販促支援等を担当しております。

主にスタートアップ、ベンチャービジネス、新規サービス立ち上げ関連の仕事に従事し、迅速さかつ良質な結果が求められる環境下で多岐に渡る経験をしております。

現在は、主に2種類の仕事をおこなっております。
⓵Webディレクション（ECサイト）、Webデザイン
→単なるWeb制作ではなく、ビジネスゴールを理解させていただいた上で、ニーズに合ったWebサイトのご提案を心がけております。ユーザーに「魅せる」ためのWebサイト制作を行い、ビジネスのゴール達成を目指します。
②ECサイト制作・構築（新規、乗り換え含む）
→ECシステム会社にて、多くのお客様のECビジネスに携わって参りました。既存のカートシステムの精通しており、企画、設計、構築、運用提案等が可能です。最近の多様化されたビジネスに対応するために、お客様の目的を理解し、最適なEC化を行います。

今後もこれまでに得た経験や知識を活かし、幅広いお仕事に従事したいと考えております。

▽得意分野・主な経歴
【インターネットサービス・ソフトウェア関連】
ECサイト制作・ディレクション・運用
Webサイト制作・ディレクション・運用
SNSマーケティング（販促企画、シナリオ施策、ツール設定）
Webデザイン
新規ビジネス・サービス立ち上げ（市場調査・分析～サービス開始）
オンラインサービス・Webアプリケーション企画、開発
海外/国際展開の立案、企画、実現
【マネジメント・ビジネス関連】
プロジェクトマネジメント (PMP、Agile)
英語、日本語での交渉、折衝、調整

▽海外経験
シリコンバレーで約9年間の就業経験

▽学歴
サンフランシスコ大学MBA取得(マーケティング専攻)

越境ECサイト制作（日本語・英語対応）（Shopify）海外の商習慣に対応します

547,369円~

ECサイト越境対応（既存ECサイトの越境対応）（英語）海外の商習慣に対応します

231,579円~

本人確認済み

itcats (kazrinkon)

チェックして比較

プロフィール

日本語＜＞英語翻訳、IT開発で個人＆企業サポート

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

１．英日・日英翻訳（海外サイトUpwork等で5年以上：2019年現在）。
WEBサイト翻訳、ソフトウェア関連、アプリローカライゼーション等。
TRADOS2019使用。

２．プログラマ、ＷＥＢデザイン
・SE,プログラマとしてソフト開発10年以上の経験あり
り。
.NET(VB,C#）、PHP ,JAVA,Python

・ＷＯＲＤＰＲＥＳＳ　サイトカスタマイズ
・シンガポールでＩＴコンサルタント経験あり

本人確認済み

zizo (shige_zizo)

チェックして比較

プロフィール

コンピュータビジョン（画像処理・認識・計測）・AI(人口知能)・コンピュータグラフィックス専門家

30日前以上 案件によります

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

国立大学の客員研究員を長年経験し，論文執筆・査読・実装経験も豊富な工学博士です．現職での主な業務はCV(コンピュータビジョン)，CG(コンピュータグラフィクス），AI(人口知能)を用いた共同研究やアプリ・システムの委託開発で，学術と実務開発(業務システム・Web・モバイル)の両分野に精通しております．AI関連（深層学習含む)，画像計測(医療用CT含む)，３Dデータ表示＆処理（サーフェス，ボリュームレンダリング含む）などが得意です．プラットフォーム(Windows/Unix/iOS/Android)，開発言語(C++/C#/Python/Java等)，商用利用可能ライブラリ(OpenCV/OpenGL/TensorFLow等)，何でもご相談ください．

【経歴】
・2001年 東工大博士課程満期退学，同産学官連携研究員
・2002年 (有)フウズラボR&D入社(兼任)
・2008年 同大学工学博士学位取得(論文博士)，同客員研究員
・2016年 同大学退職，(有)フウズラボR&D取締役
※論文執筆102件(うち英語34件，受賞2件）

【稼働時間】
基本的に３～５時間ぐらいの在宅ワークを希望．都内での打合せ可（首都圏であればご相談ください）．

【実務内容】
現職業務では主に大手企業との共同研究やシステムの試作委託開発ですが，それ以外にも一般的な業務システム・Web・データベース・モバイル・アミューズメント施設などの開発にも参加しており，IT開発に係る幅広い分野に対応できます．

【開発言語，ライブラリ】
特に得意なのは以下のものです．
・C++/C# (UIやネットワークプログラミング含む)(Windows .NET)
・Python
・MATLAB
・Java
・PHP
開発言語変換(例えばMATLAB → C++など)も承ります．

各種ライブラリについても高い専門知識を有します．
・OpenCV(画像処理)
・OpenGL(3D表示)
・TensorFlow(深層学習)(Python, C++)
・PCL(3Dデータ処理)
・Eigen, CeresSolver(最適化)
・DCMTK(医療用データ入出力)
・CUDA(GPU処理)

【可能な業務】
以下のどのレベルでもお引き受け可能です．
・CV／AI／CG関連システム企画・開発
・業務／モバイル／Webソフトウェアの開発
・論文翻訳・調査・実装

Yuto (YutoKonishi)

チェックして比較

プロフィール

フルスタックマン

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、Yutoと申します。現在私は貿易関係で法人をしており、従業員も数人おります。
私のスキルと関しては主にフライヤー、マーケティング、経営、webデザイナー(コーディング)、Ruby,Python,PHP(プログラミング)、英語翻訳ができます。
又、従業員ではExcel1級、工業簿記1級、商業簿記2級等所持しております。言語に関しては英語が主です。
何よりまだ若いことが強みです。何事にも向上心があるため一所懸命に取り組みます。
是非ともこちらで協力させていただけることがありましたらよろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

yamanaka (yamanaka)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後、大手メーカーにて海外営業を3年程度担当し、退職後ベンチャー企業のポータルサイト管理等を通じて、Web関係の仕事に携わりました。
その後商社、コンサルティング会社に転職し、Webマーケティング・ディレクション・制作全般、コンサルティング業務を5〜6年経験した後、独立しました。

フリーで活動してから約10年間、webサイトの制作・運営から、コンサルティングまで、幅広く行ってきました。
現在は、各クライアント様のWebサイトの継続的な運営をベースとしつつ、新規の案件を受けています。

基本的には全て1人で業務を行っていますが、他の仕事との兼ね合いで、自分の作業時間が確保できない時があります。
そんな時に、こちらを利用させていただきたいと思っています。

本人確認済み

myles (myles)

チェックして比較

プロフィール

WEB開発エンジニア（JAVA・PHP・JS・HTML・SQLなど）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。
WEBエンジニアをしております
リハクと申します。
様々な業界のプロジェクトで,オープンシステムや,Webアプリケーションの開発に携わって来た為,未経験の業務に対しても柔軟に対応することが可能です。
与信登録系,保険系,試験系プロジェクトの参加が多く,インターネットトレードシステムの開発経験があり自信があります。

対応可能なスキルとしましては
PHP(FW:CodeIgniter cakePHP)
ruby(ruby on rails)
JAVA(FW:Spring struts hibernate ibatix)
JavaScript
Jquery
HTML
CSS
Oracle
MySQL
SQLServer

となります。
それでは以上宜しくお願い致します。

MiMum (5f17c2bd79c6a)

チェックして比較

プロフィール

メディカル分野のライティング、イラストレーティング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

メディカル分野の基礎研究をしておりました。
論文作成や学会発表で養ってきたライティング力、イラストレーティング力、プレゼンテーション力を活かして、
ご依頼案件に尽力致します。

取り扱い可能案件(例)
・レポート
・記事
・ポスター
・学会発表用ポスター

取り扱い可能ソフトウェア
・Photoshop
・Illustrator
・Premire Pro
・Power Point
・Word

その他、体験レポートなど対応可能なご案件に積極的にアプライさせて頂きます。

本人確認済み

International Insights FDA (International_Insights)

チェックして比較

プロフィール

Film Design and Art

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

当社はカナダ・トロントを拠点とする映像＆ウェブ等のメディア制作会社です。

デザイン等はオリジナル、著作権などのコンプライアンスを第一に安心・安全、"Be Fair"をモットーにしております。

映像、デザイン、WEB制作においてプロフェッショナルなクオリティを保障いたします。

受注案件は主にカナダ国内ですが、日本からの受注の一環としてランサーズでもロゴやウェブ制作案件等を承っております。

多国籍の特徴を生かしたマルチリンガルなホームページや映像、字幕翻訳等も承っております。（英語、日本語、標準中国語）

詳しくはウェブページをご覧下さい。

※お仕事の直接のご依頼はランサーズ規約に反しますのでご遠慮ください。


プロフィール詳細

映像
Planet in Focus Film Festival入選
共同制作ドキュメンタリー映画『Crackdown』
Toronto International Documentary Film Festival：Doc Challenge出展
共同制作短編ドキュメンタリー『Quiet City』
その他多くのローカルレストランやカフェ等のコマーシャル映像、アーティストや俳優のプロモーションビデオ等の制作等。
ヨーロッパやアジア諸国等でもアーティストのプロモーションビデオや旅行会社CMの共同制作等に携わる。
現在は北米やヨーロッパで社会問題となっている無給インターンシップの長編ドキュメンタリー映画を制作中。

プロフェッショナルな映像特化型クラウドソーシング『Viibar』でもクリエイター審査をパスしております。


WEB
カナダ・トロントの中小企業・個人事業主様など向けに弊社映像技術を生かしたホームページから低予算の案件まで承っております。

本人確認済み

Linkazia Japan.co.,ltd (kenjiy)

チェックして比較

プロフィール

株式会社リンケイジアジャパン

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社は2008年11月にソーシャルメディアの分野で博士号を持つ創業者が立ち上げた会社です。


WEBサイト構築、アプリケーション開発、コンテンツ制作などを行う一方、ソーシャルメディアの要素を組み込んだＳＮＳ運用支援やリアルイベント支援、Ｏ２Ｏソリューション開発なども行ってきました。

現在は日本国内のみならず、シンガポール、韓国にも拠点を持つまでとなり、各国にチャネル、アカウントを持つことを活かし、サービス、製品のローカライズも行っております。

それぞれの拠点にはコンサルタント、開発エンジニア、デザイナーを構え、各国の文化、仕様に合わせた企画提案ができる組織構造になっています。

モノづくりから企画提案、海外進出支援までトータルでサポートしております。

●主な開発分野・実績
・営業活動管理グループウェアシステム（大手生活協同組合様）
・顧客来店予約システム（大手百貨店様）
・携帯販売店向け店頭申込管理システム（携帯電話大手販売代理店様）
・ＳＮＳデータ抽出システム（国立大学研究機関様）
・e-ラーニングシステム（外国語教室様）
・スマートフォン、タブレット（android/iOS）アプリケーション（多数）
・店舗内ナビゲーションシステム（大手ショッピングセンター様）
　※『店舗内ナビゲーション』は国際広告際で銀賞を受賞しました。

上記事例以外にも多数実績あり


●開発言語
JAVA、PHP、Objective-C、HTML5、Javascript

●データベース
PostgreSQL、ORACLE、MySQL

●サーバ
Linux系 (RedHat、CentOS、Fedora etc)
Windows系 (Windows 2000/2003/2008)

本人確認済み

こざね (kozanetaro)

チェックして比較

プロフィール

3Dプログラミングを最も得意とします。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

モバイルプラットフォームを対象としたゲームアプリをはじめとするアプリケーション制作をする会社です。
弊社の代表は、80年代のMS-DOSの時代から３D分野を研究してきており、特に３D技術を駆使したプログラム開発には自信があります。
最近ではモバイルアプリケーションの制作に注力しており、ゲームエンジンのUnityを活用してし、幅広いジャンルのゲーム開発を行ってきております。

●弊社のサービス例
・Unityを用いたゲーム開発
・最適化されたwebサイト制作
・Ｃ、Ｃ＃、Ｃ＋＋、ＰＨＰなどを使ったシステム開発
・３ＤＣＧグラフィックの制作
・日英/英日翻訳

スカイプやメールでのやり取りはもちろん、クライアント様との打ち合わせや、定期的なミーティングなどにも参加できます。

ゲーム開発やwebサイト制作についてはお気軽にお問い合わせください。