自己紹介

お客様のライフスタイルの価値を重要視します。

プログラマキャリア30年、デザイナー歴24年、カメラマン歴14年。

▼可能な業務／スキル
・Design, WEB Design
・WEB Program ( PHP, HTML, CSS, jQuery, Javascript, Database
・Photoshop
・写真撮影（画像修正も可能です）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
作業のため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、プログラミング作業が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼趣味
・写真／特に人物写真
・旅行（一人旅）／アジア

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

▼翻訳業務案内
私たちは日本人、韓国人で構成された翻訳チームです。
翻訳については、ネイティブスピーカーの検収を受けて結果を提供しています。
正確な翻訳のためにいつも最善を尽くしています。

日本人　韓国語能力試験6級
韓国人　日本居住13年

翻訳言語
韓国語- >日本語
日本語 - >韓国語

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。どうぞ宜しくお願いいたします！