Pythonの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

本人確認済み

水谷昂樹 (m-koki)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 動画制作からプログラミング、Web対応まで幅広くサポート可能！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！
個人事業主[KittyCraft]として活動してます水谷と申します。
動画制作をメインに、Webデザインやゲーム開発の経験を活かして活動しています。

【経歴】
動画制作: After EffectsやPremiere Proを使用した編集・アニメーション制作。縦型動画（YouTube Shorts、TikTok）やSNS向けプロモーション動画の最適化にも対応（1年未満）。
Webデザイン: HTML/CSS/JavaScriptを活用したランディングページやWordPressサイト構築（1年未満）。UI/UXを考慮したデザイン提案にも対応。
ゲーム開発: Unityを使用したクライアントプログラミング（9年）。大型プロジェクトでのリード経験、チーム間の調整やサポートが得意。

【業務内容】
動画制作: プロモーション動画や縦型SNS動画の編集、アニメーション作成。SNS向けに最適化された視覚効果を提供します。
Webデザイン: HTML/CSS/JavaScriptを使用したサイト制作やカスタマイズ、WordPressテーマの最適化。ユーザー視点でのデザインを重視。
ゲーム開発: Unityを活用したツール開発やシステム設計。細やかな仕様調整と効率的なプログラム実装が可能です。

【使用ツール】
動画制作: After Effects（1年）、Premiere Pro（2年）、Illustrator/Photoshop（3年）
Webデザイン: HTML/CSS/JavaScript（各1年）、WordPress（1年未満）
ゲーム開発: Unity（9年）、Unreal Engine 5（4年）、Git（8年）

【稼働状況】
平日・休日ともに20～30時間稼働可能。柔軟なスケジュール調整が可能で、短納期の案件にも対応します。

【アピールポイント】
動画制作からWebデザイン、ゲーム開発まで、多分野での柔軟な対応が可能です。
円滑なコミュニケーションでクライアントの要望を的確に反映します。
これまでの経験を活かし、納期厳守と高品質な成果物をお届けします。

【最後に】
ご依頼やご質問がございましたら、お気軽にご連絡ください。柔軟な対応でプロジェクトを成功に導きます。どうぞよろしくお願いいたします。

菅原 龍佑 (Kyoto-web-lab)

チェックして比較

プロフィール

Ｚ世代マーケティングに効果的なウェブデザインとAIを用いて業務効率を上げるシステム構築が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・中小企業のコーポレートサイト制作
・クリニックの広告用LP制作
・某世界的ハイブランドを用いた企画のウェブサイト及びLP制作
・顧客管理システム開発
・個人事業主のホームページ制作
など、実績多数

コーディング・UI /UXデザイン対応

本人確認済み

植田岳洋 (tu3da)

チェックして比較

プロフィール

セキュリティエンジニアの卵

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

ShabanVahid (Vahid0101)

チェックして比較

プロフィール

データ分析でビジネスを加速！データサイエンスの力で課題を解決します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！私は日本でデータサイエンスを学ぶ留学生です。Python、Dart（Flutter）、JavaScript、SQLなどのプログラミングスキルを持ち、データ分析やモバイルアプリ開発のプロジェクトに取り組んできました。例えば、日本語学習アプリやデータ分析ツールを開発した経験があります。クライアントの課題を丁寧に理解し、柔軟なアプローチで解決することを心がけています。日本語（中級レベル）と英語が堪能で、国際的な視点からプロジェクトに貢献できます。どうぞよろしくお願いいたします！

lerco vemon (lercovemon)

チェックして比較

プロフィール

ウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングに豊富な経験を持つフリーラ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、豊富なウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングの経験を持つフリーランスです。
また、仕事に対して常に真摯で丁寧な姿勢で取り組んでおります。

Liu Cheng (liucheng)

チェックして比較

プロフィール

私はハイレベルのブロックチェーンおよび Web 開発者です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ブロックチェーンとウェブ アプリケーションの経験が豊富です。革新的なソリューションの設計と実装に関する 5 年間の実務経験を持つ、技術に精通したブロックチェーンおよびウェブ開発者です。スマート コントラクト開発、分散型アプリケーション、JavaScript、TypeScript、React や Web3.js などのフレームワークを含むさまざまなウェブ テクノロジーに精通しています。ブロックチェーンの可能性を活用してデジタル変革を推進することに熱意を持っています。問題解決能力に優れ、進化するテクノロジーのトレンドに遅れを取らないよう努めています。ウェブで可能なことの限界を押し広げる、影響力のあるプロジェクトに貢献したいと考えています。

現職外固定収入が得られます。 ます

30,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

エルダブルユー株式会社 (EruuCorp)

チェックして比較

プロフィール

リーズナブルな価格、ご要望を具体化にして応えるまで積極的に取込む。確かな技術で未来を作るソフト会社。

2時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

概要
ロボットとプログラミングについて興味を持ち、ソフトウェア会社を設立しました。システム開発・運用やWeb制作・Webデザインなどの案件ををたくさん携わっています。これからも技術とITによって人助けできるお仕事をもっとやらせていただきたいと思っています。

学・職歴
現在：エルダブルユー株式会社に代表取締役として勤めています。
１．人工知能(AI)やマシンラーニング(ML)などを取り組んでいる
２．LPやウェブアプリやモバイルアプリなどを設計・改造・作成
３．データベース構造を設計・改造・実装
2012年まで：制御盤メーカーにシステムエンジニア・デザイナーとして勤めていました。
１．シーケンサーとHMIとSCADAを用いたシステムを試運転まで手掛かりました
２．産業ロボットや水処理や工場ラインなどシステムの設計・制作
2007年に：筑波大学院のシステム情報工学研究群博士課程から卒業しました。
１．知能ロボット研究室に所属して、自立移動型ロボットに適する遠隔操作インターフェースについて研究していました。
２．コンピュータビジョンによる顔認識・トラッキング技術で学内のコンテストで7位を取得しました。

実績例
１．半年間一人で中国の新工場に実装・試運転を任せられました
２．電子商取引モバイルアプリ(e-commerce)：ウェブアプリはAngularで、モバイルアプリはFlutterで作りました。データベースはFirestoreです。オンラインショップは一番多く受注されています。ご要望でフルカスタムでした。
３．出勤簿・人材管理システム(ERP)：ウェブアプリはAngularで、モバイルアプリはFlutterで作りました。データベースはRealtimeDBを利用しました。ERPソフトシリーズの第一弾で、従業員の勤務時間を管理・効率化システムです。
４．物流・倉庫管理ソフト(WMS)：Angularを利用して物流・倉庫管理システムをウェブアプリとして作りました。データベースはFirestoreです。RFIDとバーコードで物の移動と状況を把握するようです。
５．スマート防犯カメラ・自動レジカメラ：フロントとバックエンドはPythonでカメラの制御はOpenCV・CNN・YOLOの組み合わせで作っています。マシンラーニングと人工知能で人の動きやオブジェクトを観察・評価して表示する。

どうぞよろしくお願いいたします！

【予約販売に特化】フルカスタム対応の予約品専用ECアプリを開発します

500,000円~

【飲食店向け】AIで食品を一括識別するシステムを開発します

300,000円~

【スポーツ系団体向け】会員管理を楽にするアプリを開発します

300,000円~

【飲食店向け】顧客管理と集客を最大化するアプリを開発します

300,000円~

本人確認済み

QIAN JING (coworker)

チェックして比較

プロフィール

台湾、香港、中国大陸三地経験あり、現地ならではの表現を伝わる高品質な翻訳サービスを提供しています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 338
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 41人 2回以上継続してお仕事をしている人数

この度は私のプロフィールに興味をお持ちいただいて、ご覧頂き誠に有難うございます

■自己紹介
中国広東省出身、台湾4年留学してから、現在東京に在住しております。(高度外国人材ビザとして在留しているため、翻訳以外にも多様なサービスが提供可能です。)
自分は中国人の中でも有数の台湾、広東語地域(香港、マカオ、広東省等)現地で長年経験のあるフリーランサーだと考えます。
また、文系理系両方を専攻していたため、分野を問わず、幅広く高品質の翻訳を提供できます。

現時点は中国語(簡体字、繁体字)、広東語の翻訳経験約4年(380万字以上）あります。
※中国市場に関するコンサル案件、ITコンサル案件も応相談
ーーーーーーーーー

■学歴と能力
・台湾東海大学　社会学＆統計学（デュアルディグリー）
⇒東京工業大学　環境・社会理工学院

・言語
中国語（簡体字、繁体字）ネイティブレベル
広東語、台湾語ネイティブレベル
日本語能力試験N1（最上級レベル）

ーーーーーーーーーー

■翻訳実績（2021.09.26現在）
・ゲーム分野：
「神殿戦記」日本語化担当
「迷霧編年史」日本語化担当
某人気STEAMゲームの中国語化担当

・IT分野：
大手AI会社のホームページ(3件)
暗号資産関連サイト(3件)
FX資産管理ソフトマニュアル(2件、15万文字以上)
健康管理プラットフォーム(40万文字)
APIマニュアル(15件)
各種アプリ(13件)
AI往診サービスサイト

・法律分野：
代理店契約書(4件)
税理士顧問契約書(5件)
労働契約合意書
商品売買契約書(3件)

・観光分野：
タイにおける観光計画書(2件30万文字)
AIRBNB、レストラン、民泊予約サイト(10件)
民泊メッセージ返信代行(3件、300回以上)
レストランメニュー(12件)
観光用フリーペーパー、地図(50件以上，28万文字以上)

・美容分野：
化粧品、美容サロンホームページ（4件）
美容マスク(5件)
美容機能性食品関連(11件)

・その他：
YOUTUBE字幕(6件)
映像吹替え(約20時間分)
中国市場参入コンサル案件(エネルギー、IT会社等4社)

※守秘義務、紙幅の都合上、記載できない実績もございます
ーーーーーーーーー


個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけばお気軽にご連絡ください

池田紘規 (KokiUTAH)

チェックして比較

プロフィール

1時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務・スキル

・Next.js を使用した社内業務効率化システムの受託開発
・画像生成AI Midjourney の使用法解説
・議事録自動生成AI tl;dv の利用方法解説
・各種LLMの得意分野と効果的な使用方法の解説（ChatGPT・Claude Sonnet・Gemini）

・n8n を利用したAIエージェントの作成方法
・データ駆動型AIカレンダー分析システムの構築
・Claude と Exa Research Papers MCP でリサーチAIの構築
・Value AI Writer でSEO対策済みブログ記事の量産方法
・ChatsimpleAI でリード生成とカスタマーサポートを自動化
・AI搭載IDE Windsurf の使用方法解説
・画像から動画を作る Viggle AI の使用方法解説
・プロンプトエンジニアリングの方法解説
・AIアシスタントを活用した空き時間抽出システムの構築

▼守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

株式会社G3 (nkentaro)

チェックして比較

プロフィール

10年以上の経験と数多ある技術の選択肢から選りすぐった、高品質で最適な問題解決をお手伝いします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼職務経歴：
・大手通信会社にて社内インフラ管理チームにてコーポレートネットワーク管理業務に従事。
・スタートアップ数社にてインフラ〜開発に従事。
・香港に渡り現地IT関連企業にてITコンサルティング・ソフトウェア設計・開発・インフラ設計・開発に従事。
・2022年に株式会社G3を設立し、日本でコンサルティング、プロジェクト管理、ビジネスアプリケーションの設計・開発のソリューションを提供しています。

▼業務／スキル
インフラ・クラウド
・AWS, Azureなどの設計・構築
・オンプレミス環境からのクラウド移行
・セキュリティ／コストでの課題解決
・運用面での課題解決（ワークフロー検討・自動化など）

バックエンドとウェブ開発
・FastAPI / Flask / Django (Python)
・データベース設計・構築・移行（SQL / NoSQL）
・Redisキャッシュ
・メッセージを使ったアプリケーション間連携

プロジェクト管理＆コミュニケーション
・チームマネジメント
・ビジネス英語

▼資格
・Microsoft Azure Fundamentals (AZ-900) (2025)
・Elements of AI - Building AI (University of Helsinki) (2023)
・AWS Solutions Architect - Associate (2021)
・AWS Certified Developer - Associate (2021)

▼実績例
自動車関連会社向けIoTアプリケーションのインフラ設計・構築（2024~2025）
・Microsoft Azure - Functions, Storage (Queue & Blob), SQL Database

▼実績例
金融サービス会社向け業務システムの現代化とアップグレード（2023〜2024）
・既存アプリケーションの管理性確保と向上のための開発
・FastAPI, Next.js
・AWS - ECS, Redis, S3, PostgreSQL

▼メッセージ
技術者としてのタスクの遂行はもちろん、対象業務の課題解決を常に心がけて取り組みます。海外での就業経験がありビジネス現場で英語によるコミュニケーション等が必要な案件も対応可能です。ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。

秀男（ひでお) (btsm714)

チェックして比較

プロフィール

私はあなたが必要なことは何でもできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【実績】(システム開発)
* 在庫管理システム: PHP
* 画像解析ミドルウェア: Python, JavaScript
* 質量分析データ解析ツール: C/C++, C#.NET, Java
* 生命科学データベースシステム: Java, JavaScript, PHP
* タンパク質同定結果集計プログラム: Excel VBA
作業して終わりではなくそれが、きちんと役に立つ状態までサポートする様に努めていきたいと考えています。
私はまだまだフリーランサーなので、実績の積み重ねを優先し、「低価格」でお受けいたします。
まだ実績はありませんが、丁寧で質の高い仕事でお客様の期待に完全にお応えすることを目標としています！

1. Web開発
JavaScript Framework(AngularJS, React.js, Vue.js)
JQuery, Bootstrap / CSS / htm5/SASS
PHP Framework (Code igniter, CakePHP, Laravel, Yii1/Yii2)
WordPress
Node.js, Express.js
Asp.net / C# development ASP.NET MVC, ASP.NET Core (EntityFramework, EntityFramework Core)
MySQL, MS SQL, Oracle, Mongo dB, Redis
JSP Spring Framework / Oracle

2.モバイルアプリ開発
Desktop App
C / C++ / C# / MFC/Qt
javaScript, nodejs,jQuery, Bootstrap
php, Codeignitor, Laravel, Wordpress ,CakePhp
Java ,MySQL, MongoDB, Firebase
Hybrid 、React Native 、 IONIC 、 Native Script
Android, iOS, React, Angular , VueJS , Unity

YU MINWOO (youmw99)

チェックして比較

プロフィール

クラウド開発&ウェブ開発はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【クラウド開発&ウェブ開発はお任せください】
ITのウェブ開発で2年間携わり、クラウド開発とウェブ開発をしてきました。
韓国＆ベトナム国籍のエンジニアとのコミュニケーションも対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ウェブ開発（フロントエンド＆バックエンド。デザインもある程度可能）
・クラウド開発（AWS、GCPなど）
・その他窓口（韓国語の翻訳・通訳）

▼資格
・AWS Solutions Architect - Associate
・Oracle JAVA Gold
・Oracle Master Bronze
・TOEIC 890点
・簿記3級・ビジネス法務3級など

▼実績例
・データベースの改善により、3分以上かかっていた検索速度を5秒に短縮
・30店舗以上の訪問看護ステーションが利用するシステムを開発＆構築

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・MMA、柔術
・日本食堂のグルメが大好きです

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

中村優希 (yuki_naka_10001)

チェックして比較

プロフィール

大手キャリスマホアプリ開発経験があるFlutter/Dartのアプリ開発エンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Flutter/Dart：実務経験含め2年。詳細設計から実装、受け入れ試験まで経験。
Python：独学3年。主にデータ分析AIモデル作成を日々勉強中。

モバイルアプリ機能開発、画面作成、APIつなぎこみ等対応可能ですので、ご相談ください。
可能な業務 / スキル
Flutter：
・Firebaseつなぎこみ
・RestClient/Dio
・SharedPreference
・コードレビュー
・MVVMアーキテクチャー検討
・Riverpod/Provider/ChangeNotifier
・既存アプリ修正
・バグ対応
・その他Flutterに関すること

Python：
・データ分析
・Pandas / Numpy / Matplotlib / scikitlearn
・クラスター / 数値予測モデル作成

※守秘義務の都合の為、実績が記載できておりません。

・活動時間 / 連絡について
コア活動時間：
平日: 3~4時間
土日: 4 ~ 6時間
連絡は日中に出来る限り早い返信を心がけますが、急ぎの対応をしている場合はお時間を頂きます。

Flutter/Dart・Python に関することでお困りでしたら、メッセージにてお気軽にお声がけお願いいたしまます。

Flutterを用いてモバイルアプリの画面作成・修正いたします

22,000円~

本人確認済み

松本　原野 (s145044)

チェックして比較

プロフィール

Next.js・TypeScript専門開発歴10年以上

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web開発歴10年以上。React、Next.js、TypeScriptを中心としたフロントエンド開発に属事してきました。

【得意分野・スキル】
・Next.js / React / Vue / TypeScript 等によるWebアプリ開発
・Tailwind CSS、shadcn/ui 等を用いた効率的なUI実装
・WordPress、microCMS 等のCMS連携やECサイト構築
・チーム開発、GitHubによるコード管理とレビュー

【実績例】
・食品ECサイトのリニューアルをNext.jsで実施し、表示速度向上とCVR150%改善
・外国人向け情報サイトのMVP開発をmicroCMSとNext.jsで行い、3週間でリリース
・企業ポートフォリオサイトを開発し、クライアント温希温価度95%以上を獲得

【その他】
英語対当可能。マレーシアでの海外プロジェクト経験もあり、国際チームでのコミュニケーションに強みがあります。お気軽にご相談ください。

白濵元輝 (kusKus)

チェックして比較

プロフィール

英国大学飛び級に相応しい高いスキルと、若さゆえの体力で、迅速に対応させていただきます。

19日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼経歴
高校1年の時からプログラマとしての活動を始め(4年目)、現在は英国の大学で飛び級でAIの研究を行っています。
主にアプリ開発に従事しており、フロント/バックエンドとサーバー管理も含めたフルスタック開発を遂行しております。

使用言語は Python / Java / PHP / HTML / CSS / JS / R / SQL です。

ポートフォリオとして私が一人でフルスタック開発したサイトがありますので、お気軽にご連絡ください。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼資格
IELTS Overall 6.0 (英語)
Goethe B1 (ドイツ語)

▼活動時間／連絡について
いつでも柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、英国との時差の関係でお時間を頂く場合がございます。ご了承いただければ幸いです。