自己紹介
イタリア語と英語を主に、ネイティブと組で活動しています。通訳もやらせて頂いています。
翻訳の最終チェックは、それぞれの母国語の者が責任を持つ形でやっています。
依頼以外では古典文学書の翻訳、ルポルタージュの執筆などをしています。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳その他翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメント婚活・ブライダル生花・園芸・造園美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊メーカー商社工業・製造卸売・小売ファッション・アパレル家具・インテリア食品・飲料・たばこ店舗（飲食店・居酒屋など）大学・学校学術・研究リサーチ・調査
- 得意なスキル
-
イタリア語翻訳 20年以上スペイン語翻訳 15年以上フランス語翻訳 15年以上英語翻訳 20年以上
- 登録日
- 2023年11月26日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信