自己紹介
日本企業での日・タイ翻訳経験10年以上が、WEBコンテンツ作成、編集もできます！
翻訳（日本・タイ）
・記事、資料、メディアなどの依頼された情報を日本語からタイ語に翻訳
・字幕するのに、タイ語の音声をテキストに変換
コンテンツクリエイター
メディアやSNSにタイと日本関連のトピックについて魅力的な情報をまとめ、テキストからARTWORKまでのコンテンツを作成。
【活かせる経験・知識・技術等】
● 日タイ翻訳とローカライズの経験
● PHOTOSHOP、ILLUSTRATORのデサインソフト、
● PREMIERE PROのビデオ編集ソフトの得意、
● タイSNSの得意
【資格・特技】
●日本語能力試験N2獲得
●タイ国内ツアーガイド免許証獲得
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
インフォグラフィックバナー作成記事作成・ブログ記事・体験談SNS作成・運用YouTube動画編集・加工Webサイトコンテンツ作成映像・出版・メディア翻訳広告・PR・パブリシティ・宣伝新規動画作成その他翻訳
- 得意な業種
-
恋愛・出会い・占い住宅・不動産IT・通信・インターネットゲーム・アニメ・玩具芸能・エンターテイメントマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーション翻訳・通訳人材紹介・人材派遣家具・インテリアスポーツ・フィットネスホテル・旅館・民泊旅行・観光・グルメ食品・飲料・たばこ工業・製造卸売・小売商社流通・運輸・交通
- 得意なスキル
-
WordPress 2年タイ語翻訳 10年以上
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2023年1月27日
登録する
相談する
依頼する