tassiedevil | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】

サイトマップ
For 発注者

tassiedevil (tassiedevil)

※ プロフィール等の登録または各種認証の確認 がまだ行われていないランサーです

tassiedevil

  • 翻訳家
  • 個人

マンチェスター大学修士、ロンドン在住の翻訳者・写真家

  • 希望時間単価 2,500 円 / 時間
  • 実績 296
  • 評価 4.8
  • 完了率 82%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

マンチェスター大学大学院卒。
ロンドン在住。
年に半年は夫の出張について回るため、フリーランスとして活動中。

翻訳家歴16年。
対応言語は、英語、スペイン語、ギリシャ語、ロシア語。
英語については同時・逐次通訳も可能。

マンチェスター大学大学院で修士を取得しています。
記述は論文で鍛えられていますのでお任せ下さい。

卒業直後には、外務省で本省発行の英文パンフレットの翻訳校正を担当しておりました。

大学院留学の前になりますが、
TOEIC930点(満点990点)、TOEFL108点(満点120点)、一応スコアもあります。

また、卒業以来7年間、日本や海外の政府関連組織でOL生活をしておりました。
実務経験の目安としていただければと思います。

英語での納品物は、すべて価格内で英語ネイティブのパートナーが確認いたします。

もっと見る

スキル

もっと見る

資格

TOEIC930点(満点990点)
2005年5月
TOEFL108点(満点120点)
2005年5月

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
8時間以上
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

30代後半女性 イギリス

最終ログイン 2020年8月14日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
2,500 円 / 時間
状況
仕事できます

実績サマリー

報酬額
2,897,234 円
受注数
296件
作業数
0件
プロジェクト完了率
82%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2016年12月16日
ユーザー名
tassiedevil

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す