tassiedevil (tassiedevil) の提案実績

tassiedevil
99件
当選した提案実績をみる

提案作成者

tassiedevil
tassiedevil (tassiedevil)

マンチェスター大学修士、ロンドン在住の翻訳者・写真家

  • 596 件 満足
    8 件 残念
  • 本人確認
  • 個人
  • イギリス
お問い合わせ

マンチェスター大学大学院卒。
ロンドン在住。
年に半年は夫の出張について回るため、フリーランスとして活動中。

翻訳家歴16年。
対応言語は、英語、スペイン語、ギリシャ語、ロシア語。
英語については同時・逐次通訳も可能。

マンチェスター大学大学院で修士を取得しています。
記述は論文で鍛えられていますのでお任せ下さい。

卒業直後には、外務省で本省発行の英文パンフレットの翻訳校正を担当しておりました。

大学院留学の前になりますが、
TOEIC930点（満点990点）、TOEFL108点（満点120点）、一応スコアもあります。

また、卒業以来7年間、日本や海外の政府関連組織でOL生活をしておりました。
実務経験の目安としていただければと思います。

英語での納品物は、すべて価格内で英語ネイティブのパートナーが確認いたします。

実績・評価

このプロフィールを通報する

見積もり・仕事の相談をする

最終ログイン：1日前 稼働状況：対応可能です