英語翻訳の英文ライターをフリーランス個人へ依頼・外注 8ページ目

東京都の小笠原諸島で生活をしています。島での生活の経験を活かしたライティングの仕事を探しています！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

小笠原諸島では野生のイルカと泳ぐ、ツアーガイドの仕事をしていました。 今年、第一子を出産し、これを機に、以前から興味のあったライティングのお仕事に挑戦したいと思いました。 経験はありませんが、 クライアント様とコミュニケーシ... 続きを読む

大手IT企業でブログ記事作成、ChatGPTコンサルをしていました。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 前田悠馬と申します。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・2022年 京都大学総合人間学部 卒業 ・2022年 京都大学大学... 続きを読む

記者歴40年以上。政治、経済、社会、国際等多岐の分野で対応可能。英仏文読解能力あり。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

週刊誌、月刊誌の記者、編集者としての勤務経験が４０年以上。海外でのジャーナリスト活動、経済誌の副編集長を経験。英仏文読解能力があり。著書に『統一協会の犯罪』、『統一協会の策謀』、『ミッテランとロカール』、『オバマの危険』、『９・１１の... 続きを読む

ネイティブ感覚の翻訳

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！ アメリカ・ニューヨーク在住歴5年。現在は東京大学に在学しております。 山本紘也と申します。 翻訳業務を中心として、英語に関係するお仕事であれば全般対応可能ですので随時ご相談く... 続きを読む

映画制作者の視点から、文章の執筆や翻訳、映像の撮影編集を承ります。記録撮影を得意としています！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

21歳の頃から映画制作を始め、7年目になりました。自分自身の作品の発表を続けながら、フリーランスで映像の撮影や編集、文章の執筆や翻訳を仕事として活動。2022年より、NHK Worldで放送されている番組のコーナーディレクター、台本執... 続きを読む

イベント等の記録撮影、映像編集に加え、英語やスペイン語の通訳翻訳ができます

30,000円~

翻訳言語（英→日、日→英） 、翻訳歴：21年、 得意分野 ：特許翻訳（半導体、コンピュータ、通信等）

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトハウスにて、プログラマ、システムエンジニアとして１３年間勤務しました。某特許事務所にて８年間、国内外出願用特許明細書作成、中間処理等の業務に従事しました。（特許明細書等の英文和訳・和文英訳業務も含む）現在はフリーランスとして、特... 続きを読む

主にIT業界で仕事をして10年以上日本に在住の英語ネイティブアメリカ人です。よろしくお願いします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

一般情報： ・アメリカ生まれ ・現在、34歳 ・日本在住10年以上 ・母国語は英語 ・家族：妻、子供2人 趣味： ・ゲーム　→　プレステまたはスイッチのRPGとアクションゲーム ・テレビ鑑賞　→　SFドラマとスーパ... 続きを読む

インターナショナルスクールでの英語教育、海外在住英語歴１６年英語コミュニケーションのスキル

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 オーストラリアに在住している１９歳社会人の、志音と申します。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・3歳から約15歳までインターナ所なる... 続きを読む

母語が英語日英翻訳家

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳家のジャスティン・スーウェルと申します。 一生にアメリカ在住人物です。母語が英語で、ゲーム開発を勉強する専攻の「テキサス大学ダラス校」四年生の大学生です。十年間にフリーライターで、50以上小説をネット上に投稿しました。 ... 続きを読む

母語が英語、海外系のライター、エンターテインメント等ことを日英翻訳します

10,000円~

20年の米国滞在。研究者として医療研究、学術論文に精通。AIが出来ない意味の通る翻訳を提供します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英日両方に堪能な技術翻訳者です。大学学士課程では米国Genentech社でのインターン経験を積み、その後はCSUEB（カリフォルニア州立大学）で分子生物学修士課程を修了しました。研究では偶然の発見から始まったミトコンドリアと心筋細胞の... 続きを読む

大手ゼネコン建築技術系勤務13年

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手ゼネコン建築施工技術職として勤務13年。 国内海外の現場での施工管理の他、品質管理、DX推進、社内研修の企画運営、社内報作成などにも携わりました。

4ヶ国語を話せる翻訳家。教師の経験も豊富。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳経験5年間、教師経験5年間あります。イタリア語・日本語・英語・フランス語を話せます。現在イタリア在住中で、フルリモートで日本語を生かせる仕事をしたいと思っています。整理や管理が得意です。

SUBARUでの日英翻訳業務の経験があります。現在はアメリカで暮らしており英語が得意です。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SUBARUでの日英翻訳家を一年経験しました。 アメリカ在住のため、働ける時間は日本時間で8:00am ～11:00am, 6pm ～8pm です。 サンコール株式会社様での翻訳も有期契約で3か月あります。 正確かつスピーディ... 続きを読む

届け全世界へ

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Note執筆＆夕焼け写真家 世界一の夕焼けを追いかけています。 永遠のギャップイヤー。

Hello, I'm Kirubi, a passionate and versatile

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hello, I'm Kirubi, a passionate and versatile freelance Writer, Graphic Designer, Web Developer, etc. with over 5 ye... 続きを読む