インドネシア語翻訳の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

N2相当、自然な日本語で対応可能です。翻訳や文章作成など、迅速にお手伝いします。

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本在住のバユと申します。2010年に高校を卒業後、2022年に来日し、以来、日本での生活を通して日本語と文化への理解を深めてきました。日本語能力試験N2を取得しており、インドネシア語とのバイリンガルとして、翻訳（文書、ウェブサイト、... 続きを読む

インドネシア在住経験20年。正確な通訳翻訳を心掛けています

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

インドネシア在住経験20年。通訳や翻訳の経験、インドネシアでの仕事の経験があります。インドネシア人研修生、技能実習生、介護分野で働くために来日するインドネシア人や、インドネシア人留学生に関わる仕事の経験は15年以上あります。通訳や翻訳... 続きを読む

日本語歴19年！ネイティブならではの自然なインドネシア語への翻訳、通訳承ります!!

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

これまでの経験 日本語⇔インドネシア語の個人レッスン 特別技能講習学、自動車教習所の英語、インドネシア語通訳翻訳業 週20時間ほど稼働可能です。

5カ国語、半導体エンジニア 、BtoBマーケティング。よろしくお願いします！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

About me : 2013年からインドネシアから日本に留学しました。 大学では工学部電気電子工学科を専攻ました。 卒業後、半導体会社に入社し、1年ほど電気自動車向けのソフトウェアを開発しておりました。 現在、テクニカル... 続きを読む

新しい事への挑戦や探求心を持ち、現状改善のためのアクションを継続的に実行します

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

以下に経歴や事項を記載しておりますので、ご覧ください。 【稼働時間】 ・平日：1日 - 5時間 ・土日：- 5時間 ※プロジェクトや業務によって変更有 完全リモートワークをお受けしております。 【自己紹介・職務経歴... 続きを読む

海外留学や生活、キャリアに関するサポートサービスを提供します

50,000円~

外国人材を必要とする企業と、高いスキルや意欲を持つ外国人人材をつなぎます

50,000円~

健康・運動習慣・アスリートをサポートするパーソナルコーチングをオンラインで提供します

15,000円~

月額制マーケティング支援サービスパッケージを提供します

50,000円~

インドネシア語はネイティブレベル。インドネシアで輸出入の会社を経営しています。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

武蔵野美術大学インテリアデザイン専攻を卒業後、東京のデザイン会社に勤務しコンピューターグラフィックスの製作とディスプレイデザインを担当し、インドネシアのバリ島へ移住。観光会社勤務を経て現在は建築アイテムの輸出と現地でのプロジェクトでの... 続きを読む

人工知能モデルによる記事制作でコストダウンを実感しませんか

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【会社概要】 弊社は人工知能を用いて、中小&スタートアップの課題解決を目的としたWeb制作を中心に事業を展開しています。 クラウドワークス上では、人工知能モデルを使用した記事の作成サービスを提供させていただいております。 大... 続きを読む

開店閉店.com、リクナビ、マイナビから指定した条件のリストを作成します

10,000円~

人工知能モデルによる記事制作でハイスピード&コストダウンを実現します

10,000円~

ロックミュージック主体のバンドサウンドでお客様のニーズを満たします！！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後、ライブハウス運営業務の傍ら、アーティスト活動を行っております。 ギタリスト、ボーカリスト、ベーシストとしてロックミュージックを作曲することが得意です。 作曲経験は大学在学中を含めて5年ほど行っております。 ... 続きを読む

バンドボーカルの現役バンドマンがハキハキとした声でナレーションします

10,000円~

現役バンドマンがカッコいいバンドサウンド系のBGM、楽曲をお客様にお届けします

10,000円~

20年以上あらゆる分野の通訳・翻訳の経験をして来ましたので、なんでも対応することができます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語との出会ったきかっけは私が通っていた学校（一般高等学校）では日本語科目があり ます。その時から日本語が面白いと思っています。一般の人は読めなくて、わからないひら がな、カタカナ、漢字が読むことができるのは自慢になりました。ま... 続きを読む

日本語のネイティブではございませんが、仕事の概要があれば何でもやります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年間以上の日本企業での仕事経歴がございます。さらに、通訳、翻訳業務経験もございます。ネイティブではございませんが、日本語の書き読みは問題ございません。主にインドネシア語ー日本語の翻訳をやっています。よく翻訳したのは作業要領書、取扱... 続きを読む

あるOT系の企業で大変な営業業務をしながら、3人の子育てをしているパパです。通訳経験年数１０年以上。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

母国のインドネシアでは、多岐にわたった業種にて通訳・翻訳経験を持ち、JICA専門員の補佐としての経験もあります。 Linkedinのアカウントにて詳細情報も載せております。

インドネシア語の通訳・翻訳・字幕・吹替えなどをしています

10,000円~

何があっても頑張ります。そして乗り越えます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ファウジ・アブドラと申します。今年で24歳になります。現在は日本語教師として働いており、日本語の魅力や文化を多くの方に伝えることにやりがいを感じています。未熟者ではありますが、一生懸命頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは、リズキと申します。私はインドネシアの通信業界でデータベースエンジニアとして働いています。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネットワークデータの管理と更新 通信ネットワークの膨大なデータを効率的に整理・更新し、正確かつ迅速な情報提供を実現しています。 ダッシュボードの作成とデータ分析 データの可視化を通じて、ネットワークの傾向や課題を明確化。トレ... 続きを読む

言語のみならず、文化的なニュアンスも正確に捉え、表現することができます

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はインドネシアと日本のハーフであり、両言語をネイティブとして話すことができます。登録支援機関での通訳翻訳業務、日本語記事をインドネシア語に翻訳するライター業務、各言語を使用するWebサイトのインドネシア語翻訳担当として経験を積んでま... 続きを読む

メジャー出版社での経験１０年以上のプロ

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳・編集歴10年以上。吉本ばなな氏や湊かなえ氏の作品の翻訳・編集を手掛けた経験があります。また、通訳業務にも対応可能です。ミーティングだけでなく、作家のトークイベントやワークショップにおける逐次通訳の経験も豊富です。お気軽にご相談く... 続きを読む