JavaScriptの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 9ページ目

Timochenko Roman (romtim)

チェックして比較

プロフィール

Professional web developer and designer

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

I am a professional web developer and designer with 13 years of experience of designing and building modern western websites, landing pages, and web apps in USA and Canada.
I have experience with HTML, CSS, PHP, and JavaScript (Vue.js, jQuery, and Node.js). Additionally, I have understanding of backend server systems: Linux, MySQL, and Nginx.
I worked on a variety of projects, ranging from Wordpress and Shopify websites to custom web apps built with Vue.js and Node.js.

While I can convert your design into a functional website, I can also create a modern western web design for your website.

I live in Japan and I can read and write in Japanese. For voice meetings, English would be better.

Wu Xiancheng (wuxiancheng)

チェックして比較

プロフィール

Senior Full Stack Engineer

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Versatile professional skilled in data analysis and web development, adept at extracting insights from complex datasets and leveraging technical expertise to create engaging and functional web application.
As an accomplished Lead Full Stack Developer(7 years) specializing in React, Angular, Node, ASP.NET and AWS. I bring a decade's worth of experience in delivering high-quality web and software development solutions to startups, enterprises, and individuals.
I'm not just a developer; I consider myself a technical partner committed to propelling your business forward. Whether you need to refine an existing system or start a project from scratch, I'm here to bring your ideas to life.

本人確認済み

IsakovaKristina (isakovakristina)

チェックして比較

プロフィール

Webデザインやコーディングなどを独学してWebエンジニアとしてセカンドキャリアを始めたいです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経歴】
・太平洋国立大学情報技術学部 卒業
・2018年から2019年まで社内SEとして働きました。
・2023年の12月からWebデザインやコーディングなどを独学してWebエンジニアとしてセカンドキャリアを始めたいです。
・2024年4月から2024年6月までWebデザイナーとしてバイトをしていました。

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・word pressの導入・サイト構築
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト

【使用言語】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript
・photoshop
・illustrator

上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

本人確認済み

本多颯汰 (hh880)

チェックして比較

プロフィール

ITベンチャーでSEをしている本多と申します。専門性と人間性、両方のスキルが大切にしています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
本多颯汰と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2021年SEとして金融系のシステム開発やシステム設計を行う
・2023年から現在まで、ITベンチャーのSEとして活動中

【現在の業務内容】
・セキュリティエンジニア
・フロントエンドエンジニア
・VBAの業務改善ツールの作成
・イベント企画・運営

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・プログラム作成、ツール作成
・webデザイン
・ライティング
・翻訳
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・HTML
・CSS
・JavaScript
・Laravel
・VBA

【稼働時間】
平日は2〜3時間、休日は6時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

LOWEI LING (issaclo123)

チェックして比較

プロフィール

IT技術で業務改善・自動化（作業の効率化）開発が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

社内システムの開発においては、SQL、VBA、Java、RPA、Microsoft Power Platformを用いた３年間の開発経験があります。
日本の化粧品を海外に販売するECサイトを４年間運営しており、FacebookやInstagramなどのSNS運営やFacebook広告活用でECサイトを宣伝するスキルを持っています。

▼資格
・安全保障輸出管理実務能力認定試験 (2019年7月)
・品質管理検定３級 (2021年4月)

▼使用可能ツール
□UiPath (RPA)
□Power BI
□Power Apps
□Power Automate
□3D CAD
□2D CAD

▼語学
□英語
・TOEIC：870点
・レベル：堪能
□日本語
・日本語能力試験： N1 (2016年7月)
・レベル：堪能
□中国語
・レベル：ネイティブ
□マレー語
・レベル：上級
□広東語
・レベル：上級

▼実績例
□社内売上分析表作成自動化＋可視化（Power BI）開発
・会社の売上データをデータベースから取得し、データをEXCELに取り込み、加工し、Power BIで売上を可視化する作業をPower Automateで自動化にしました。

□設備総合効率(OEE)集計の自動化開発
・加工実績データをVBA/SQLでデータベースから自動取得するシステムを構築しました。取得した加工実績データをEXCEL関数でOEEを集計する仕組みを作りました。自動化をすることによって、18H/月の工数削減ができました。

□社内アクションアイテムリスト管理アプリ（Power Apps）開発
・社内で納期自動通知機能が組み込まれたアクションアイテムリスト管理アプリをPower AppsやPower Automateで導入しました。

□競合他社特許検索自動化開発
・UiPath (RPA)を使って特許サイトから競合他社の特許情報を検索し、EXCELに落とす作業を自動化にしました。

□ホットメルトコーター機械設計
・技術開発部が求めているホットメルトコーターの仕様に基づいて安全性も考慮した機械設計（3D-CAD）をしました。

□社内英語先生担当
・会社でボランティアとして英語の先生になり、週1回English Café（英語で交流の場）を開催していました。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

池田紘規 (KokiUTAH)

チェックして比較

プロフィール

22時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務・スキル

・Next.js を使用した社内業務効率化システムの受託開発
・画像生成AI Midjourney の使用法解説
・議事録自動生成AI tl;dv の利用方法解説
・各種LLMの得意分野と効果的な使用方法の解説（ChatGPT・Claude Sonnet・Gemini）

・n8n を利用したAIエージェントの作成方法
・データ駆動型AIカレンダー分析システムの構築
・Claude と Exa Research Papers MCP でリサーチAIの構築
・Value AI Writer でSEO対策済みブログ記事の量産方法
・ChatsimpleAI でリード生成とカスタマーサポートを自動化
・AI搭載IDE Windsurf の使用方法解説
・画像から動画を作る Viggle AI の使用方法解説
・プロンプトエンジニアリングの方法解説
・AIアシスタントを活用した空き時間抽出システムの構築

▼守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

阿部大輔 (DaisukeAbe)

チェックして比較

プロフィール

クライアントさんのイメージに沿ったサイトを、事前の密なコミュニケーションによって作成します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東大で勉強した知識を、実際のアウトプットの場として現場のニーズに沿ったサイトを作ることで応用可能なスキルに昇華するために登録しました。

【可能な業務・スキル】
→ウェブデザイン全般（html, css, javascript)

【活動期間／連絡について】
→時間の融通がききますので、急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
→連絡は24時間受け付けております（24時間以内になんらかの返信を致します）

【About 私】
・趣味　旅　→　先月一年間の世界一周の旅から帰って参りました
　　　　料理　→　スパイスを使った料理に手を出したいと思っております
　　　　ドラクエ　→　ストーリーが好きなのは５、音楽が好きなのは４、総合的に好きなのは８、です

　　　　

本人確認済み

下村悠起 (OLGA0LGA)

チェックして比較

プロフィール

翻訳(ベトナム語/英語)と開発ができるマルチタレント

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳業務とシステム開発が可能です。

翻訳業務↓ (システム開発に関しては下をご覧ください)

Tôi tên là Shimomura, 36 tuổi, hiện đang là một lập trình viên kiêm thông dịch viên tự do (chủ yếu dịch tài liệu). Tôi có thể sử dụng tiếng Việt, tiếng Nhật thành thạo trong cả nói và viết.
Nếu bạn cần sự giúp đỡ, hãy đừng ngần ngại liên hệ với tôi ngay nhé ^^

ベトナム語→日本語/日本語→ベトナム語/英語→日本語
の翻訳が可能です。

ベトナム語と日本語は双方とも使用30年以上で「ネイティブレベル」ではなく、ネイティブです。

海外滞在経験
ベトナム在住 20年間
ニュージーランド短期留学 2週間
アメリカ(イースタンワシントン大学)留学 6ヶ月間
カナダ(バンクーバー)留学 1年間

英語活用
輸入商社にてトルコからの家具の輸入 5年間
IT企業にて社内完全英語(現在) 2年間

システム開発業務↓

ソフトウェアエンジニア(特にWeb)として6年の経験。
人事系ソフト、ドキュメント管理ソフト、音楽ストリーミングサービス等様々な分野での開発経験があります。
Webアプリ開発に関して、要件定義から開発やデプロイ、保守運営まで一通りの業務がこなせます。
特にバックエンドに強みを持っておりますが、フロントエンドも同じように開発が可能です。

スキルセット
バックエンド：PHP,Laravel,Nova,CakepHP 3,Codelgniter,MySQL,nginx,DB Design
フロントエンド：Javascript,jQuery,VueJS,HTML5,Bootstrap
インフラ：AWS,EC2,Vultr VPS,Ubuntu,CentOS

アーノルド弓恵 (baby--)

チェックして比較

プロフィール

読みやすい、分かりやすい、目を惹くライティング！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆経歴：
外資系生命保険会社に５年間勤務し、
顧客への保険金請求の手続き方法や保障内容の案内や、
中間管理職として新人教育などを経験しました。
また、職務を通して医療、がん治療に関する知識も身につけております。

2020/12月よりアメリカに移住
永住権（グリーンカード）取得に関する情報やアメリカ国内外での旅、美容情報を主に投稿する自身のブログ「My 米 blog」：月間PV数３万

読みやすい、分かりやすい、目を惹くライティングを心がけています。

◆可能な業務
・記事作成業務（日本語、英語両方可能です）
・日英翻訳業務（アメリカでの１年間の留学経験を含め在住歴3年。ネイティブな言い回しも得意としております。）


◆活動時間／連絡について：
できる限り柔軟に対応させていただきます。
アメリカ在住のため時差がありますが、２４時間以内に返信いたします。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能ですが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

趙　涛 (tonyilvu008)

チェックして比較

プロフィール

Java, jclosure,C組込系が得意

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オンラインショッピングサイト、金融Forexシステムのバグ改修(現在)、スマホアプリ開発。自動化製品の開発などができます。
英語+技術をコア競争力として、これからも一層上のランクを目指して頑張ります。
主に金融証券系の開発Java、Oracle、 power-shell 、JavaScript 7年間
VBA開発は4年間経験。
他の主流言語について、Python、C++なども対応できます。
自分の1番得意なところとして、現在のように英語系の金融為替システムでトラブルシューティングなどして、お客様への貢献度をアップします。
リモート開発も対応可能、請負も対応できます。

本人確認済み

新井大輝 (dikiki)

チェックして比較

プロフィール

【プログラミング　一般業務】プログラミング歴４年　丁寧・迅速な対応をお約束します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 17%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
ご覧いただき、ありがとうございます。
“新井大輝” と申します。
迅速かつ丁寧な対応をいたします。

◆自己PR
副業としてプログラミング、英語、スペイン語翻訳をしております。
アメリカの高校生で、プログラミングを専攻してプログラミングの経験は８年に及び、様々なプログラミング言語やテクノロジーに関する知識を築いてきました
そのため高品質なコンテンツを提供することができます。

技術的なスキルに加えて、私はブロガーでもあります。
新しいチャレンジを受け入れ、エキサイティングなプロジェクトで共同作業することに情熱を注いでいます。ソフトウェア開発、コンテンツ制作など、どんなお手伝いでもお気軽にご相談ください。一緒にアイデアを具現化し、素晴らしい結果を達成しましょう。

◆活動時間
目安として、作業可能時間は1日3～5時間ほど可能です。


◆経歴
2019年3月 Perkiomen School 卒業
現在 アメリカの会社に入社、アメリカでNLPの研究を行う。



最後までご覧いただき、ありがとうございました。

本人確認済み

NWE ZIN WAI WAI (ZIN_WAI_WAI_NWE)

チェックして比較

プロフィール

IT経験3.5年です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT3.5年の経験を持ち、現在システムエンジニアとして働いています。
データ収集や翻訳なども対応可能です。

▼可能な業務／スキル
・翻訳
・データ収集
・ホームページ作成

▼資格
・Bachelor of Computer Science (ヤンゴン･コンピューター大学)

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

今井 祐輔 (Yusuke1125aad)

チェックして比較

プロフィール

HTML&CSS・JavaScript ・JQuery・PHP・React ・Angular・Vue

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、三重県在住のフルスタックエンジニアの今井祐輔です。
現在web制作会社にて、システム開発、ホームページ制作などをおこなっております。

【可能な業務】
・システム開発
・ホームページ制作
・LPページ制作
・レスポンシブ対応

【経歴】
・大手旅行会社 営業職
・カナダのプログラミングスクール卒業
・web制作会社に転職（現在も在籍中）

【言語】
・HTML/CSS
・Sass（SCSS）
・JavaScript
・jQuery
・PHP
・Laravel
・React
・Next.js
・Vue.js
・Angular.js

【ツール】
・TailwindCSS
・Bootstrap
・Git,Github

【活動時間】
・9:00~20:00（週末含む）

【連絡について】
メール/LINE/電話/zoomなど

【趣味】
プログラミングと海外旅行が大好きで、基本的にパソコンを触ってるか、
海外ドラマを観ています。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

ジャン ハイアン (jenkey1002)

チェックして比較

プロフィール

C,VC,VC++は５年の経験で、React/VueJSは６年の経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【開発経験】：7年間
【プロジェクト管理期間】:7年間
【BrSE期間】: 4年間
【開発環境】：言語：Javascript,Jquery ,CSS, PHP, ReactJS/VueJS, RubyOnRails, C/C++, C#, Apex, Visualforce,
データベース：PosgreSQL, My SQL, SQL, Salesforce Database
ツール：Visual Studio Code (with Salesforce extensions), Eclipse, NetBean,JetBrains
　　　　　　　フレームワーク: Force.com, SkyOnDemand, .Net,Unity 3D
【工程】 ：基本設計書～結合試験
【業務分野】：顧客関係管理システム、データ連携システム、人事管理システム、保健システム、自動販売システム
【自己PR】　：主にプロジェクトの設計・結合試験に4年従事。
　　　　　　　. 担当した業務は、以下のとおりです。
　　　　　　　　　＊お客様からもらった資料を分析・解析
　　　　　　　　　＊既存のソースコードの学習・読み込みが早い
　　　　　　　　　＊お客様に調査結果を提案
　　　　　　　　　＊Salesforce.comのアーキテクチャの詳細な知識がある。
　　　　　　　　　＊スケジュール通りに実装された高品質で信頼性の高いコードを提供する
　　　　　　　　　＊新い機能を製造・単体試験・結合試験　　　　　
＊C#のテクニカルリーダーの経験あある
　　　　　　　　　＊プロジェクト管理する
　　　　　　　　　＊チームワークを最大限発揮するようなチームの雰囲気作る
　　　　　　　　　＊慎重性があり、ロジック的に業務が早めに理解できる
　　　　　　　　　＊お客様の希望情報を理解して、オフショア側に伝える
　　　　　　　　　＊オフショア側の不明点を聞いて、お客様に伝える
　　　　　　　　　＊オフショア側の進捗・問題点をお客様に報告する
　　　　　　　　　＊システムの不具合の原因を調査して、お客様と改善方法を相談する
　　　　　　　　　＊既存機能を把握して、詳細設計書を更新する

本人確認済み

Boond Bhawnani (Boond040)

チェックして比較

プロフィール

～ プロのライティング・翻訳・SNSマーケティングで、あなたのビジネスを成功へ導きます！～

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

基本情報

名前: Boond Bhawnani
出身: インド
言語: 日本語、英語、アフリカーンス語、韓国語、スペイン語、ペルシャ語、ヒンディー語

スキルセット

プログラミング & 開発
• フロントエンド: HTML, CSS, JavaScript
• バックエンド: Python
• Web制作: レスポンシブデザイン、SEO対策、UI/UXデザイン

デザイン & クリエイティブ
• デザインツール: Figma, Adobe XD
• ロゴ・バナー制作: シンプルで洗練されたデザインを提供

ライティング & 翻訳
• コンテンツライティング: 記事、ブログ、コピーライティング
• 翻訳: 日本語 ⇄ 英語、アフリカーンス語

マーケティング & SNS管理
• SNS戦略: Instagram、Facebook、Twitterの運用
• 広告運用: ターゲット広告の企画・実行

経歴 & バックグラウンド

私は幼い頃から多文化環境で育ち、異なる言語や文化に触れながら成長しました。日本にも住んだ経験があり、日本語を独学で学び、ビジネスレベルまで習得しました。

また、家族が食品業界でビジネスをしていた影響で料理にも興味を持ち、趣味で日本・韓国・フランスの洋菓子を作っています。将来的にはパティシエの道にも進みたいと考えています。

現在はWeb制作、デザイン、ライティング、SNSマーケティングなどをフリーランスで行いながら、オーストラリアでの留学準備を進めています。将来的には心理学の分野でも学びを深めたいと考えています。

今後の目標
• Web制作とデザインのスキルをさらに向上させる
• フリーランスとしての実績を積み上げる
• オーストラリアでの学業とキャリアの両立を目指す

以上が私の基本情報です。今後ともよろしくお願いいたします！

「世界中の最新医療研究を網羅し、日本語で提供する医療リサーチプラットフォーム」 ます

10,000円~