SQLの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

ShabanVahid (Vahid0101)

チェックして比較

プロフィール

データ分析でビジネスを加速！データサイエンスの力で課題を解決します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！私は日本でデータサイエンスを学ぶ留学生です。Python、Dart（Flutter）、JavaScript、SQLなどのプログラミングスキルを持ち、データ分析やモバイルアプリ開発のプロジェクトに取り組んできました。例えば、日本語学習アプリやデータ分析ツールを開発した経験があります。クライアントの課題を丁寧に理解し、柔軟なアプローチで解決することを心がけています。日本語（中級レベル）と英語が堪能で、国際的な視点からプロジェクトに貢献できます。どうぞよろしくお願いいたします！

有馬 輝 (b1500043)

チェックして比較

プロフィール

大手生命保険会社とFA大手メーカーにてデータサイエンティストとして勤務。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■■ 職歴概要
データサイエンティストとして、自社やクライアント企業のデータ利活用推進の支援業務を担当しています。クライアント向けには業界問わず数十社のクライアントを担当し、データ分析を通した課題解決を支援しております。

具体的には、
・データ分析プロジェクトのマネジメント：課題設定から分析作成、施策への落とし込みまでを伴走支援。クライアントの意思決定の高度化と業務効率化を達成。
・データドリブン文化の醸成：データに基づく意思決定を行える組織作りを支援。

これらの業務を通じて、私は問題解決能力やデータ分析スキルを磨きました。

■■ 経験・スキル
・プロジェクトマネジメント
・データ分析
・課題解決能力
・クライアント対応経験

■■ アピールポイント
データサイエンティストとしての経験を通じて、課題解決能力やデータ分析スキルを磨いてきました。業界問わず様々なクライアントが抱える複雑な問題に対して机上の空論ではなくビジネスの現場が成果に繋げられるよう、クライアントとのコミュニケーションを取りながらプロジェクトを推進してまいりました

CodeNavigator (Yuto_Danlyo)

チェックして比較

プロフィール

多言語スキルと技術力でソリューションを提案

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

社会人歴7年、ITエンジニアとして多様なプロジェクトに携わってきました。
日本語のほか、英語とスペイン語も話せますので、翻訳業務もお任せいただけます。
「課題解決に寄り添うエンジニア」をモットーに、クライアントのニーズに合わせた柔軟な対応を心がけています。

▼可能な業務／スキル
プログラミング・システム開発
Python: データ分析、GUI開発、AI農業プロジェクト運営
HTML/CSS/JavaScript/PHP/Laravel: Insta風サイト、ECサイト、映画評価サイト開発
SQL: データベース設計・運用
C言語: CAN通信関連の開発
電子工作: Arduino、Raspberry Piを用いたプロトタイプ作成

業務効率化ツールの開発
M365: VBA、Power Apps、Power Automate、Power BIを活用した業務効率化

▼資格
基本情報技術者試験
全商簿記1級 他　商業系の資格１級3つ保持

▼実績例
Pythonを活用した業務自動化ツールの開発
Insta風SNSサイトのフルスタック開発（Laravel）
AI農業プロジェクト：Raspberry Piを使用したデータ収集・解析
Power Automateによる社内ワークフローの効率化
Power Appsによる部品管理アプリ作成
VBAを使った、日程ガントチャート、データ比較ツール、その他業務効率UPさせるツール作成

前職では、VBAやPowerAppsを用いた改善が評価され所長表彰を２回受賞


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。詳細は個別にお話しいたしますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
可能な限り柔軟に対応いたします。急ぎの案件もご相談ください。
基本的にいつでも連絡可能です。返信は迅速に対応するよう努めますが、状況によりお時間をいただく場合がございます。ご了承ください。

▼得意／好きなこと
一人海外旅: これまでに30カ国以上を訪問。現在は南アメリカの文化や自然に魅了されています。
ご興味をお持ちいただけましたら、ぜひメッセージでお気軽にお声がけください！
どうぞよろしくお願いいたします！

データ分析専門者 (tropicana_coctail)

チェックして比較

プロフィール

データ分析の経験を8年以上、お客様のビジネス課題をデータ分析で解決する力を持っています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

データ分析やエンジニアリングにおいて、独自の視点と解決策を提供することに情熱を傾けています。BIツールの開発や複数言語でのWebサイト作成においても、革新的なアプローチと高度な技術力を発揮しています。英語、スペイン語、ノルウェー語を含む複数の言語に堪能であり、国際的なプロジェクトでもリーダーシップを発揮してきました。さらに、データ収集の効率化やワークフローの自動化において、効果的な戦略を展開し、業務プロセスの最適化に貢献してきました。常に新たな挑戦を求め、積極的に学び、成長し続けることを信念としています。

Goji (goji_2018)

チェックして比較

プロフィール

米国MBA取得、外資系企業勤務の会社員

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

私は日本生まれ日本育ちでありながら、TOEIC905点/英検準一級を取得し、米国大学院でMBAを取得しました。現在は外資系企業で会社員をしております。

[可能な業務]
日英翻訳
英会話講師
エクセル等を使ったデータ入力
オンラインリサーチ業務

[経歴]
国内大学卒業(経済学学士)
外資系企業就職
働きながらオンラインで米国大学院(経営学修士)を卒業

[資格]
TOEIC 905点
英検準一級
ITパスポート

納期遵守、丁寧なコミュニケーションを心がけます。
よろしくお願いいたします。

中村データ分析 (m15a)

チェックして比較

プロフィール

研究者、AIベンチャー、外資ITコンサルを経たデータサイエンティスト。あなたの分析をお手伝いします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

⼤学で10年以上、数理・データ分析の分野で研究や教育に従事。その後データサイエンティストに転⾝し、大手⾃動⾞メーカー・保険会社・公共機関等のお客様と、データ分析や機械学習のPoCモデル開発のプロジェクトに取り組んできました。2024年からフリーランスとして独⽴し活動しています。

本人確認済み

Ypal (Ypal)

チェックして比較

プロフィール

ExcelVBA・SQL・Tableauを用いたデータ抽出・編集のプロ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

OA・英文事務歴：各1.5年
翻訳歴：7.5年 製薬・医療機器メーカーにおいて、主に和訳、GxP関連
フリーランスで獣医関連の読み物の和訳
プログラミング歴：14年 VBAにてデータ集計を効率化
データサイエンティスト歴：7年 BIツール(Tableau・SAP Business Object・DOMO)を用いて可視化・抽出、使用言語SQL

直近ではTableau Desktopを使用していました。PowerBI学習済、Power Queryは仕事で経験済ですので、問題なく操作可能です。
必要事項を判別し、効率のよい作業につなげることを得意としています。
応用・適応力が高く、無理難題を言われること幾度となくありましたが、諦めることなく責任もって取り組むことをモットーとしております。