Pythonの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

本人確認済み

AIエンジニア 郷由稀斗 (GYact)

AIチャットボットやwebアプリ開発｜筑波大学情報学群情報メディア創成学類2年生

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・2024年 3月~現在
Laf Group (動画編集、エンジニア)
・2025年 1月~現在
Ambii (エンジニア)

【スキル】
プログラミング言語・開発環境
・フロントエンド
JavaScript/TypeScript
Vue.js/Nuxt.js
React/Next.js
レスポンシブデザイン対応
UI/UXデザインの知識
・バックエンド
Python
Node.js (NestJS)
Ruby (Ruby on Rails)
C/C#
RESTful API設計
・インフラ・開発環境
Firebase
AWS（基礎）
Docker
CI/CD（GitHub Actions）
クリーンアーキテクチャ
・要件定義
ステークホルダーへのヒアリング経験
ワイヤーフレーム作成
UML図作成
ER図作成

AI・機械学習関連
・LLMを活用したプロジェクト
開発感情分析ツールの作成
AIチャットボットの開発
OpenAI APIの実装経験
・コンピュータビジョン
画像認識アプリケーションの開発
・データ分析
R言語でのデータ可視化
Pythonによる統計分析

プロジェクト実績
・Webアプリケーション開発
フルスタック開発経験
現在インターンシップでWebアプリを開発中
・アジャイル開発手法での実装経験
モバイルアプリ開発
Flutterを使用したクロスプラットフォーム開発
ユーザビリティを重視したUI設計
・業務効率化
Pythonを使用した自動化ツール開発
RAG（検索補助AI）システムの開発
工数削減50%以上を実現

クリエイティブスキル
・Webサイト用コンテンツ作成
SEO対策を考慮した記事作成
コンバージョン率を意識した構成
・動画編集
フリーランスとして案件を受注中
Adobe Premier Pro, After Effects使用

開発プロセス・手法
・アジャイル開発
スクラム手法の実践経験
・バージョン管理
Git/GitHubを使用したチーム開発
ブランチ戦略の設計と実装
・プロジェクトマネジメント
チームリーダーとしての経験
技術選定・アーキテクチャ設計

本人確認済み

Webエンジニア 笹谷公大 (sasa2000)

1年目の新米ですが、精一杯仕事させていただきます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、sasa2000と申します。私はアプリ開発歴2年、Webデザインおよびライティング歴1年の経験を持っています。これまで、スマートフォン向けのアプリケーション開発をメインに行い、ユーザーフレンドリーなインターフェース設計や、効率的な機能実装を重視してきました。また、Webデザインの分野では、UI/UXデザインに力を入れ、視覚的に魅力的で直感的な操作が可能なウェブサイトの構築を心がけております。

ライティングの分野では、SEOを意識した記事の作成や、商品やサービスの魅力を効果的に伝えるコピーライティングを得意としています。今後も、クライアント様のニーズに合わせた質の高いサービスを提供し、成長し続けていきたいと考えています。どうぞよろしくお願いいたします。

翻訳家 デビン　ジョンソン (dj1121)

翻訳家（和英）、科学・技術・IT・ソフトウェア・ゲーム

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。アメリカ出身のデビンと申します。
日本語を専門にしている翻訳家です。作成者の想いと使用場面に適した言葉遣いで翻訳文を作ることを大切にしています。

迅速な対応を心がけています。お気軽にご相談ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

▼専門分野
---> 言語学： 一般言語学、計算言語学、統語論、形態論、歴史学
---> 心理学：一般心理学、心理言語学、認知心理学（音楽、言語など）
---> 情報学： アルゴリズム、データ構造、セキュリティ、AI/ML、ソフトウェア、IT
---> 社会科学： 社会学、教育学、人類学、民族音楽学、哲学
---> ビデオゲーム： ストラテジー、RTS、RPG、FPS

▼資格
---> アカデミックライター、研究者
---> 上級者向けの英語教授（ノースウェスタン大学）
---> 博士：言語学・日本語の統語論・文処理 (ノースウェスタン大学、2025終了予定)
---> 修士：計算言語学 (ワシントン大学、2021)
---> 学士：言語学・計算機科学 (ウィスコンシン大学、2019)

▼コンテンツ
---> 研究論文
---> 書籍
---> ソフトウェア、ウェブ
---> 特許
---> マニュアル

Webエンジニア ラム グエン (lam_57)

Web開発で７年の経験を持つフルスタックエンジニア。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社 Clover Health に入社後、約 7 年間フルスタク、プロントエンド、バックエンドエンジニアとして多彩な業界のシステム開発にたずさわる。
要件定義に基づいた設計、テスト、保守業務を担当。
2021 年頃から上流工程に携わり、３～５人程度のチームのリーダー、プロントエンドリーダーとして全体の進捗管理やリーダーシップ経験もあります。
メンバーたちの適切な指示やお客様との連携により、システムの品質を維持し、予定通りに納期を実現しています。


▼ 可能な業務/スキル

・React
・Node
・Javascript
・Angular
・TypeScript
・Vue
・Django
・AWS
・GCP
・Firebase
・Heroku

▼ 資格

・2017.8 コンピュータサイエンスの学士号


▼ 活動時間/連絡について

連絡は基本的にいつでも可能です。

できる限り柔軟にご対応させていただきます。

▼得意/好きなこと

得意なこと: プログラミング

私はプログラミングが得意で、特にReact,Nodeを使って複雑な問題を解決することに情熱を感じています。

好きなこと: ランニング

ランニングが大好きで、そのアクティビティは私に自己規律と目標設定の重要性を教えてくれました。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。

どうぞよろしくお願いいたします！

Webデザイナー ダール ザッカリージョージ (dahl_z)

アメリカでウェブデザインを5年の経験で、お客に目立つような国際的なサイトを差し上げます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル：
・ウェブデザインHTML/CSS/JS (React)
・ ワードプレス（WordPress）
・Python
・日本語

資格：
・JPLT N1（2019）
・Udemy 100 Days of Code by Dr. Angele Yu （完了証明）
・Codecademy ウェブデザインコース（完了証明）

学歴：
カリフォルニア州パロマー大学・工学（2016-2017）
早稲田大学・工学留学生の6ヶ月プログラム（2018-2018）
赤門会日本語学校（2018-2019）
武蔵野大学（2021-）

連絡について：
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

好きなこと：
・運動（ボディビル/ロッククライミング）
・ゲーム作り
・言語学（中国語と韓国語）

HTMLコーダー ミズキ ヨコ (hosi1994)

雨垂れ石を穿つ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！
ご興味を持っていただきありがとうございます。
東京都在住でフリーランスWebエンジニアをやっています。

私の名前ミズキヨコです。
制作のスピードとお客様満足度には、大変自信があります。
土日祝日問わず、メールでの対応を行っておりますので、
アフターフォロー体制も万全です。
万が一ご不明な点等がございましたら、お気軽にご連絡ください。

【現在の業務内容】
・WEBアプリケーション開発の受託
・WordPressを使ったサイト作成、アプリ作成
・ECサイトの制作（カラーミー、MAKESHOPも可能）
・Reactを使ったアプリケーション開発
【可能な業務】
上記の業務内容の他、可能な案件として
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成 (webデザイン／コーディング／)
・SEO解析
などを得意としております。
【稼働時間】
平日は 8～9時間、休日は 10時間で在宅ワークをお受けしております。
1日8時間以上を作業時間にあてています。
できる限り柔軟に対応いたします。
※依頼をお受けした順になりますのでスケジュールは未定になります！
少し早く欲しいなどご相談くださいませ！
※修正に関しまして
テキストの修正や写真の差し替え・簡単なデザイン変更であれば何度でも無料で承ります！
お気軽にお申し付けください！
大幅なデザイン変更の場合や、デザイン案・新たな原稿追加の場合は、追加料金をいただく場合がございます。

【スキル】
・LP, Html, CSS, Javascript
・WordPress
・ReactJS, NodeJS
・Laravel
・MySql, MongoDB
・AdobeXD, Illustrator, Photoshop
【自己PRポイント】
webの解析と分析業務を行っていく中で、作って終わりではなく、ユーザーに使用してもらう、満足してもらえるようなサイトを作成していくことを心がけています。
ご要望には精一杯対応させていただきます。
ご依頼者様の要望に沿った迅速な対応を心がけております。
コミュニケーションを沢山とり、ご期待以上の作品を作ることを心がけているので
宜しくお願い致します。

WebデザインからWEB制作まで行うことが可能なので、お客様のご要望に沿った制作物をスムーズに納品することが可能です。
気持ちのいいお仕事が

営業・企画 佐藤周平 (teajzharu)

統計分析を用いた分析、マーケティング、英語によるコミュニケーションが可能です！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

物理学研究用途向けの機器の製造メーカーにて、専門性の高い技術資料や契約書の作成、日常業務における顧客とのコミュニケーション、市場調査、データ分析を5年以上経験しています。
データ分析の一環として、HTML、CSS、JavaScript、VBA、Pythonのコーディングが可能です。

スキル
・英文翻訳
・統計分析
・論文など、パブリックな情報の調査
・HTML, CSS, JavaScript, VBA, Python

資格
・TOEIC 835点
・第三種電気主任技術者

実績
・海外の顧客相手に、数億円規模の入札の取りまとめを経験しています。
・売り上げ予測の精度を高めるための、データ分析など実施しています。
具体的な内容については個別に相談させていただければお答えいたします。

その他
・本業とは関係ありませんが、作曲家として活動した実績があります。簡単な楽曲制作もお受けできます。

HTMLコーダー 潘 上 (Makuraryu)

論理とデザインをつなぎ、数学的思考力とフロントエンド技術で価値を創造するエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

上海大学で数学と応用数学を専攻しており、論理的思考力を活かしたフロントエンド開発に強みを持っています。HTML/CSS/JavaScriptをはじめ、Bun、Vue、Astroなどの最新技術を活用し、UI/UXの向上に取り組んできました。
また、Pythonやデータ処理の経験もあり、数学的分析とプログラミングを組み合わせた問題解決を得意としています。個人ブログの構築や中国語の簡繁体変換ツールの開発、オープンソースプロジェクトへの貢献など、多様なプロジェクトを通して実践力を磨いてきました。
論理とデザインを橋渡しする存在として、価値あるソフトウェアの創造を目指しています。


ウェブ制作実績：
1. 個人ホームページ / ブログ
URL：makurayu.vercel.app
特徴：
• Astro + Bun を使用した静的生成サイトで、高速かつ軽量。
• 明確なナビゲーション構造とモジュール化されたコンポーネント設計で、拡張性・保守性が高い。
• レスポンシブデザイン対応（PC・スマホ両方で快適）。
• コード分割や遅延読み込みなど、最新のフロントエンド開発ベストプラクティスを採用。
2. 多言語対応オンライン履歴書
URL：makuraryu.github.io/resume
特徴：
• 日本語・英語・中国語の3言語切り替えに対応し、国際的な求職・案件受注に最適。
• シンプルかつ視認性の高いUI設計で、必要情報を的確に提示。
• CSSアニメーションやトランジションを活用し、スムーズな画面切り替えを実現。
• 各言語バージョンを独立管理しており、更新・保守が容易。
3. 検索スタートページ
URL：makuraryu.github.io/MR-starter-main
特徴：
• 複数の検索エンジンやサイトにワンクリックでアクセスできるカスタム検索起点ページ。
• シンプルかつ軽量で、ブラウザのホームページとして利用可能。
• 必要に応じて検索先やレイアウトをカスタマイズ可能。

「あなたの魅力を最大化する」ことを目標に、カスタマイズされたサイト制作を承ります

50,000円~

エディター クマール アシュウィン (ashwin_kumar)

学びの途中にいる、コンピュータサイエンスの学生です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Ashwin（アシュウィン）と申します。
現在はCrowdWorksで実務経験を積みながら、将来的に日本で働くことを目指して活動しております。初心者ではありますが、常に学ぶ姿勢を大切にし、意欲的に業務に取り組んでおります。

【スキル・経験】

日本語レベル：JLPT N4（現在も学習継続中）

ライティングおよびリサーチ（特に英語）

ChatGPTをはじめとしたAIツールの活用

コミュニケーション力と責任感のある対応

【強み】

丁寧で誠実なコミュニケーション

吸収力が高く、柔軟に学習・適応が可能

グローバルな視点を持った柔軟な思考

AIと自分の力を組み合わせたタスク遂行

【対応可能な業務】

記事作成（英語／簡単な日本語）

リサーチ・データ入力・サポート業務

SNS投稿文の作成

AIを活用したコンテンツ制作補助

【稼働時間】
平日・週末問わず、1日3〜5時間ほど対応可能です。在宅勤務のため、柔軟な対応ができます。

【言語について】
英語でのご連絡も大歓迎です。円滑な意思疎通や正確な業務遂行のために、英語をご活用いただけますと幸いです。

【目標】
初心者ではありますが、一つひとつのご依頼に誠実に取り組み、成長していきたいと考えております。
ご縁がありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア automize株式会社 (dung_automize_jp)

複雑さをなくし、シンプルなITを提供します。

チェックして比較

プロフィール

11時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私はシステム設計およびフルスタック開発において十五年以上の経験を持っています。
これまでに C/C++、.NET、PHP、Python、Bash、Node.js、Java、JavaScript をはじめ、MySQL、MongoDB、Elasticsearch などのデータベースに携わってきました。
また、Windows・Linux の運用、ネットワーク、セキュリティに精通し、ReactNative、React.js、Vue.js などのフレームワークも熟知しています。

マイクロサービスを含むシステムアーキテクチャに関する深い理解を持ち、経済と情報技術の両面から物事を捉えることができるため、ビジネス目標と技術的実現を結びつける強みがあります。
柔軟な勤務時間に対応可能で、効率と成果を最優先にプロジェクトを推進することができます。

【IT企業向け】御社に必要なシステムをフルスクラッチで開発します

250,000円~

本人確認済み

翻訳家 株式会社コーンウォール (yuyacornwall)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
弊社、株式会社コーンウォールと申します。

【経験】
Python 3
Github
AWS
SQL
Docker
スクレイピング
API

【資格】
TOEIC950点

【稼働時間】
平日は５～６時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア 株式会社ミライコア (MiraiCore)

技術の核で、未来を拓く。

チェックして比較

プロフィール

19日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

当社は、最先端の技術と高度な専門性を駆使し、革新的で高品質なソフトウェアソリューションを提供するテクノロジーカンパニーです。

Next.js、React、Vue.js、Node.js、NestJS、Laravel、TypeScriptなどの最新鋭のフレームワークを活用し、拡張性が高く、高速で信頼性のあるWebアプリケーションとシステムを構築しています。

AWS、Google Cloud、Firebaseなどのクラウドプラットフォームを最大限に活用し、Docker、GitHub Actions、CircleCIを駆使したCI/CDパイプラインにより、高度なDevOps環境を整えています。

国内外のスタートアップから大手企業まで幅広いクライアントのニーズに応じ、フルスクラッチでのカスタム開発を提供することで、顧客のデジタルトランスフォーメーション（DX）を強力に推進しています。

さらに、ChatGPT、LangChain、TensorFlowをはじめとした最前線のAI技術を活用し、自然言語処理（NLP）、機械学習（ML）、生成AIを取り入れたインテリジェントで高度なソリューション開発にも積極的に取り組んでいます。

豊富な開発経験と確かな技術力で、ビジネスの成功を支える真のテクノロジーパートナーとして、あらゆるデジタル課題の解決をサポートいたします。

セキュリティエンジニア Martes Luis (lmartes4)

Master en ciberseguridad

チェックして比較

プロフィール

11時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Administrador de redes con amplia experiencia en la gestión de servidores Linux y Windows, así como en la administración de sitios web. Experto en la monitorización, análisis, detección y resolución de vulnerabilidades de red. Capacidad demostrada para gestionar la seguridad de la red, instalar y configurar hardware y software, y desarrollar conocimientos especializados para fines formativos. Máster en Seguridad del Ciberespacio y Derecho de la Información. Tengo todos los días disponibles.

Webエンジニア 森本 祐介 (Morimot-Yusuke)

私は、6年以上の経験を持つフルスタックのWebおよびブロックチェーン開発者です。

チェックして比較

プロフィール

11時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

6年以上の経験を持つフルスタックのWebおよびブロックチェーン開発者です。
これまで主に、ブロックチェーン技術を統合したWebアプリケーションの開発に携わってまいりました。
現在は、最新のフルスタック技術の習得と実践に注力しています。

スキル:
HTML/ CSS/ JavaScript
React/ Redux/ React Native
Vue.js/ Vuex
Python
Node.js
Angular 10/ Next.js
GitHub
Solidity/ Smart Contract
Oracle/ Web3.js/ NFTs
Dapp/ DeFi
BTC/ Ethereum/ BSC

資格:
理学士（B.Sc.）コンピュータサイエンス専攻 - McGill University — モントリオール州, カナダ

ビジネスを加速させるカスタムWebソリューションを開発します

140,000円~

本人確認済み

営業・企画 叶励楠 (DanielYe)

データ分析がベースとして、企画戦略やマーケティング戦略の作成

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2017年～2022年　アパレル業界の店舗運営、営業、管理、新規開拓、B2Bビジネスを経験しました。
データ分析や企画戦略なども対応可能です。特にExcel、Pythonを通してデータ分析の対応も可能ですので、ご相談ください。
2022年〜2023年　AWSーデータセンター新規プロジェクトの立上げ、SCMの構築
日本語、英語、中国語精通

▼可能な業務／スキル
・店舗開拓の提案、立地の調査
・データの分析
・資料の作成や統合
・グローバル資料の翻訳

▼資格
・MBA
・TOEIC 840 点
・日本語 JLPT N1

▼実績例
・店舗運営時　売上作対117％
・海外新規店舗の開拓（十二店舗）　平均実績　予算対130％
・新規プロジェクトの立上げ、半年で粗利益75％

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・定性分析

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！