ライティング・翻訳の依頼・外注

こんな方におすすめ
• 新しいサービスや商品を立ち上げたいが、しっくりくる名前が思いつかない
• アイデアはあるけれど、もっと良い案を検討したい
• ブランドイメージやターゲットに合った名前を、客観的な視点から提案してほしい

ネーミングにお悩みのご担当者様、ぜひご相談ください！

⸻

ご提供内容

キャンセル保証付き・無制限提案！
ご納得いただけるまで、何度でもご提案・ブラッシュアップを行います。

1件1件、丁寧にヒアリングし、
単なる「言葉」ではなく伝わる・選ばれるネーミングをご提案します。

⸻

ご購入後の流れ

1. ヒアリング（以下の内容をお伺いします）
   　- サービス・商品内容
   　- ターゲット層
   　- 希望イメージ・避けたいワードなど
2. ご提案スタート
   　- 5〜10案ずつご提案（内容に応じ調整）
   　- 提案時に以下の情報も併せてご提示します
   　　- 検索クエリ調査（Googleヒット状況）
   　　- 商標登録の有無（簡易チェック）
   　　- ドメイン取得可否（.com / .jp中心）
3. フィードバックをもとにブラッシュアップ
4. ご納得いただけるまで繰り返し提案・調整

⸻

制作対応ジャンル

ジャンル不問。
IT・美容・飲食・教育・エンタメ・BtoB向けなど、幅広い領域でご対応可能です！

⸻

料金プラン・オプション
• 基本料金：3,000円〜
• プランは納期による違いのみで、提案品質・サポート内容に差はありません。
• ベーシックでも1万円のお仕事になってしまうため、お手数おかけしますが、カスタマイズからご相談ください。

⸻

納期目安
• 最短：当日納品可能！（ご依頼内容によりますが即日対応を心がけています）
• 通常：2〜3営業日以内目安

⸻

✨伝えたい想い

ネーミングは、単なるラベルではなく、
サービスや商品に最初の共感を生み出す重要な顔です。

「これだ！」と思える名前に出会えるよう、
ひとつひとつ丁寧に言葉を紡いでご提案いたします。

まずはお気軽にご相談ください！

自分で書いた文章を読み直して、

「書いたはいいけど、うまく表現できてないな」
「読みやすくなるように修正してほしい」
「なんか変だな」

と悩んだり、不安になったりしたことはありませんか？

本サービスでは、そんな声にお応えすべく、リライトを承ります。

文章の雰囲気や重視したい点など、
ご要望がありましたらお気軽にご相談ください。

【自己PR】
大手出版社でキャリアをスタートさせ、
主に書籍や雑誌、ムックといった紙媒体を制作してきました。

編集者として企画、取材・執筆、校正を一貫して行ってきたため、
書き手・読み手の双方の視点を踏まえた記事編集が強みです。

また、BtoBとBtoCのいずれも編集経験がありますので、
ご希望やメディア方針をしっかりと理解したうえで校正とリライトを行います。

これまで培った経験とスキルを生かして、
ご依頼者様のお力になれるよう、精一杯お手伝いさせていただきます。

【ライティング・校正の主な実績】
　・書籍・雑誌・ムック（商業出版）
　・テキスト・問題集（資格学校）　
　・コーポレートサイト
　・ホワイトペーパー
　・社内報、記念誌、周年史、会社案内、学校案内
など

【プランについて】
原稿単価を2円／文字で設定しております。
（例）原稿の文字数が3000字の場合
文字単価2円×3000字＝6,000（ランサー手取り・税別）

【表記について】
共同通信社「記者ハンドブック」をベースに原稿を執筆します
　※独自の表記ルールがある場合は、ご指定ください

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「インタビューや文字起こしまでは自分たちでできるが、記事作成はプロに頼みたい」
「セミナーで登壇者が話したことを文章にして広報誌に掲載したい」
「社員座談会の内容を自社ホームページに載せたい」
など

▼ご提供内容
ご支給いただく文字起こしデータをもとに記事を作成します。
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで

▼ご注意
自動文字起こしAIを利用された場合、必ずすべてお目通しいただき、変換ミスなどがあれば修正してからご支給くださいますようお願いいたします。
※当方で文字起こしから承ることも可能です。以下のパッケージをご参照ください。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295250

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④初稿提出
　文字数に応じて、5～7日以内に提出いたします。
⑤必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑥完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「インタビューは自分たちでできるが、記事作成はプロに頼みたい」
「セミナーで登壇者が話したことを文章にして広報誌に掲載したい」
「社員座談会の内容を自社ホームページに載せたい」
など

▼ご提供内容
ご支給いただく録音・録画データをもとに記事を作成します
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
・オプションで文字起こし原稿の納品も可能
※既に文字起こしがお済みの場合は、以下のパッケージをご利用いただくとお得です。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295252

▼ご注意
録音環境によっては、雑音が多い、話し声が小さいなどの理由で記事作成が困難な場合があります。最大限の努力をいたしますが、どうしても不可能な場合はお断りさせていただきますことをご了承ください。

▼実績の一例
・政治家インタビューの録音をもとに記事作成
・非営利団体の講演会や座談会の録音をもとに記事作成
・就職内定した大学生へのオンラインインタビュー録画をもとに記事作成
※フリーランスになる以前（会社員として受けたお仕事）の実績も含んでいます

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④初稿提出
　文字数に応じて、6～10日以内に提出いたします。
⑤必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑥完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

編集・ライティング歴18年以上、うち9年は旅行ガイドブックの制作会社に勤めていたプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「街の情報サイトでレストランやショップを紹介したい」
「自分の店のホームページを作成しているが、何を書いていいかわからない」
「広報誌に掲載したいので、会社のイベントを取材して記事にしてほしい」
など

▼ご提供内容
企業、飲食店、ショップ、施設、イベントなどの取材および記事作成
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・3000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
・交通費は別途ご請求
・取材場所は首都圏のみ

▼実績の一例
・旅行ガイドブック（書籍・ムック）の取材記事
・おでかけ情報サイトの取材記事
・労働組合の機関誌に掲載する工場見学の取材記事

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④オンライン打ち合わせ
　取材の趣旨や媒体の特徴など、詳細をヒアリングいいたします。
⑤取材実施
　取材先の状況に応じて柔軟に取材を進めます。
　現場で見つけたおもしろい物事も逃さず深掘りしていきます。
⑥初稿提出
　文字数に応じて、5～7日以内に提出いたします。
⑦必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑧完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「広報物の作成・改訂にあたり、代表者の想いやこれまでの歩みを文章にしたい」
「採用ページに社長や社員のインタビューを掲載したい」
「自社製品・サービスを導入した顧客へインタビューし、事例として紹介したい」
など

▼ご提供内容
オンラインでのインタビューおよび記事作成
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
※対面インタビューも対応できます。以下のパッケージをご参照ください。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295234

▼実績の一例
・テレワークを導入&活用している企業の代表者インタビュー記事
・大学生に向けて中小企業の魅力や仕事内容を紹介する社員インタビュー記事
・社会貢献活動などを行う団体のインタビュー記事
・大学の就職活動パンフレットに掲載する内定者インタビュー記事
※フリーランスになる以前（会社員として受けたお仕事）の実績も含んでいます

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④オンライン打ち合わせ
　インタビューの趣旨や聞きたい内容など、詳細をヒアリングいいたします。
⑤質問項目の作成
　インタビューの質問項目を作成の上、事前に共有いたします。
　項目の修正や追加質問のご希望を伺います。
　※質問項目はクライアント様でご用意いただいても結構です。
⑥インタビュー実施
　質問項目を中心に伺いながら、興味深いエピソードを深掘りしていきます。
⑦初稿提出
　文字数に応じて、6～10日以内に提出いたします。
⑧必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑨完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「広報物の作成・改訂にあたり、代表者の想いやこれまでの歩みを文章にしたい」
「採用ページに社長や社員のインタビューを掲載したい」
「自社製品・サービスを導入した顧客へインタビューし、事例として紹介したい」
など

▼ご提供内容
対面でのインタビューおよび記事作成
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
・交通費は別途ご請求
・インタビュー場所は首都圏のみ
※全国OKのオンラインインタビューも承ります。以下のパッケージをご参照ください。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295236

▼実績の一例
・テレワークを導入&活用している企業の代表者インタビュー記事
・大学生に向けて中小企業の魅力や仕事内容を紹介する社員インタビュー記事
・社会貢献活動などを行う団体のインタビュー記事
・大学の就職活動パンフレットに掲載する内定者インタビュー記事
※フリーランスになる以前（会社員として受けたお仕事）の実績も含んでいます

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④オンライン打ち合わせ
　インタビューの趣旨や聞きたい内容など、詳細をヒアリングいいたします。
⑤質問項目の作成
　インタビューの質問項目を作成の上、事前に共有いたします。
　項目の修正や追加質問のご希望を伺います。
　※質問項目はクライアント様でご用意いただいても結構です。
⑥インタビュー実施
　質問項目を中心に伺いながら、興味深いエピソードを深掘りしていきます。
⑦初稿提出
　文字数に応じて、6～10日以内に提出いたします。
⑧必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑨完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

▼こんな方におすすめです

• 医薬品の広告をWebで公開する前に、医薬品の情報に誤りがないか、表現は適切かなど、外部の専門家にチェックしてほしい方

• 機密保持契約を行いたい方

• 身元がはっきりしているワーカーに頼みたい方

▼ご提供内容

医薬品やサプリメント・健康食品など医療・健康関連記事をWebで公開する前に、情報に誤りがないか表現は適切かなどのチェックを、薬剤師の私が行います。

適切な文章の代替案なども提案できます。

▼医療・健康関連のSEOを意識した記事で、下記のような方におすすめです

・医療・健康分野の専門家に記事執筆を依頼したい。
・SEO対策をおこなった記事で、サービスや商品の購入や問い合わせ件数を増加させたい
・ざっくりとした記事のイメージからSEO対策の提案や記事執筆をしてほしい
・キーワード選定から構成案、本文執筆、ワードプレス入稿、CMS、記事公開まで一貫して委託したい
・読者に寄り添った、わかりやすい文章をお望みの方
・必要な場合は、口コミ情報までの深いリサーチを望まれる方
・機密保持契約を行いたい方
・身元がはっきりとしたライターに依頼したい方

▼サービス内容

・SEO対策や医療・健康関連のアドバイス
・キーワード選定
・競合分析
・タイトル案・構成案作成
・本文執筆や画像選定、簡単なアイキャッチ画像作成
・ワードプレスへの入稿、CMS、記事公開

読者の抱えている問題や悩みを解決しやすいように、わかりやすく、読者に寄り添うような、記事の作成に心がけています。

記事作成の途中で、こまめに、進捗報告を行い、作品の出来具合などを判断してもらい、早い段階から、クライアント様の要望に添った記事に仕上がるように、努力いたします。

記事が仕上がり次第、納期を待たずになるべく早い時期に納品させていただきます。
内容により、文字数は多少増減します。

＜購入の際に教えていただきたい事について＞

・想定文字数
・ご希望の文字単価か記事単価
・記事のジャンル
・ざっくりとした記事のイメージか、記事の内容や、誰に向けた記事なのか、記事の目的などわかる範囲でかまいません。
・納品までの日数、納品期日など
・納品方法（Word形式、テキスト形式、ワードプレスへ直接入稿など）

＜次のような案件は承れない場合があります＞

・専門的で、難解な内容の記事
・公序良俗に反したり、暴力的な表現を含む記事
・政治や宗教的な内容の記事
・薬機法に抵触するような記事

＜注意事項＞

・作業が完了してからの、修正、内容変更、キャンセル等はお断りしておりますので、ご了承ください。
・3日以上ご連絡が取れない場合は、キャンセルもしくは執筆状況により、納品完了とさせていただく場合もございます。連絡がしばらくできなくなる場合は、事前にご相談くださいませ。

＜SEOを意識したWebライティングに必要なキーワード選定をおこないます＞

SEOを意識したWebライティングでは、対象とする読者層を効率よくサービスや商品の購入、申し込みなどの行動に導くことが重要です。

対象とする読者層が決まっていない場合やわからない場合は、記事のテーマや目的に最適な読者層を具体的に決めることも必要です。

たとえば、下記のように多様なニーズに対応したキーワード選定ができます。

・「ざっくりとした記事のアイディアはあるけど、まだ対象となる読者層のイメージがわかない」

・「すでに記事の目的やターゲットとなる読者層などは具体化できているので、最適なSEOキーワードを選定したい」

キーワード選定の際には、根拠のあるデータにもとづいた選定理由などもわかりやすく説明し、レポートさせていただきます。

そのため、キーワードがどのように決められているのかを確認して納得しながら、キーワード候補をお選びいただけます。

ご希望でしたら、別のサービスにて、記事のタイトルや構成案、本文執筆、ワードプレスへの入稿から公開まで一貫しておこなえます。

▼購入の際は、下記をご記入ください。

・記事のジャンルやテーマ、目的、ターゲット層など、ざっくりとわかる範囲でかまいません
・選定するキーワードの個数
・ご希望のサービス価格
・納品までの日数、納品期日など
・納品方法（Word形式、テキスト形式、ワードプレスへ直接入稿など）

▼お引き受けできない記事

・公序良俗に反するような記事
・暴力や過激な表現を含む記事
・専門性が高く、難解な記事
・政治や宗教的な記事

■こんな方にオススメ

・社内のコラムにて社員を教育したい製造業の方
・社員にロジカルシンキングについて興味を持ってもらいたい経営者の方

■ご提供できること

・製造業に特化したロジカルシンキングのコラム作成
・コラムに関連したワーク作成

■ご購入後の流れ

①どのようなコラムとしたいかについてヒアリングさせていただきます
②コラムの構成案をテキスト形式にてご相談差し上げます
③コラムを作成後、一度ご確認いただきます
④ご意見をもとにして修正したコラムをご共有差し上げます

■料金や納期

・ベーシックプラン：（14日）2,000~3,000文字程度でコラムを作成いたします...10,000円
・スタンダードプラン：（14日）10,000文字程度でコラムを作成いたします...50,000円
・プレミアムプラン：スタンダードプランに加えて20分程度で演習できるワークを別途作成します...100,000円

〓 このような課題を解決！ 〓

／ Web制作会社のウェブディレクター ／

• 課題：「キーワード選定や構成案は準備済みだが、記事が不足している」
• → 解決策：10年以上のライティング経験を持つ資格有ライターが対応。オプションなしの商品設計で対応可能です。

／ サイト担当者／

• 課題：「自社サイト運営はしているがSEO対策が不十分」
• → 解決策：業界特有の検索意図に基づいたキーワード選定とコンテンツ作成。フルオプションでキーワード選定からWordPress入稿まで承ります。

／ 中小企業の経営者／

• 課題：「もっと多くの記事を公開し、競争力を高めたい」
• → 解決策：短納期＆低価格で高品質な記事を大量納品します。

〓 強み 〓

◆ ライターとしての実績

• ライター：10年以上の経験
• 執筆実績：FP専門分野で1,000本以上の記事執筆
• AI活用：年間400本以上のSEO記事を生成、1日約5万文字の生成が可能
• WordPress熟練：HTML・CSS直接入力時代から使用、月40万PVサイト運営経験

◆ ライター以外の実務経験

• 個人相談実務：ライフプラン作成、住宅ローン、保険見直しなど幅広い対応
• ツール開発：VBAを活用したライフプラン作成ツールの制作
• FP資格講師：大手資格学校や職業訓練校で講師経験あり
• 保険販売：保険募集人として約30社の生損保取扱。

〓 得意分野（実績ベース） 〓

以下は過去にご依頼いただいたジャンルです。
◆ 金融分野

• 保険：生命保険、医療保険、損害保険、少額短期保険など
• 金融：クレジットカード関連
• 資産運用：投資信託、株式運用、NISA、iDeCoなど

◆ ライフプラン・生活全般

• ライフプラン・家計管理：節約術、通信費削減（格安SIMなど）
• 社会保険：公的年金、健康保険、雇用保険など
• 教育資金計画：教育資金の準備方法
• 住宅取得・住宅ローン：住宅ローン商品比較、住宅ローン控除や税制関連

◆ タックス

• 相続・贈与税：相続税対策
• タックス：所得税、住民税

◆ 不動産

• 不動産：不動産取引、不動産投資、賃貸経営、不動産関連税制など
• 不動産関連法規：借地借家法、宅建業法、建築基準法など
• 会社設立：会社法、商業登記など

〓 生成AIの活用と運営サイト1年の成果 〓

• SEO知識を活かし、自らWordPressサイトを運営
• 精密なプロンプト設計による高品質なSEO記事生成
• 有料版ClaudeやChatGPTなど複数AIツールを活用

〇 運営1年目の成果（GSCデータ：掲載順位とCTR）

• 確定拠出年金関連KW：1.5位・29%
• 生活費関連KW：2.8位・42.3%
• 年収関連KW：3.0位・14.3%
• 経済圏関連KW：5.3位・7.5%
• 保険商品関連KW：8.1位・12.1%
• 資産運用関連KW：8.3位・14.3%
• スマホ関連KW：10.8位・2.9%
• クレジットカード関連KW・10.6位・4.8%

〓 保有資格（取得年月） 〓

以下は代表的な資格です。

• CFP®（2011年11月）
• 宅建士（2006年11月）
• 証券外務員二種（2006年8月）
• SEO検定1級（2024年1月）

〓 パッケージ内容 〓

◆ 概要

• AIを活用した記事作成代行サービス
• 資格保有者によるSEO対策済み記事提供
• キーワード選定からWordPress入稿まで一括サポート
• 短納期対応可能（ご依頼は5本単位）

◆ 魅力

• 高品質＆短納期対応が可能
• フルオプションでも文字単価1.10円～
• わかりやすい商品設計と柔軟な価格設定

〓 進め方 〓

1. ヒアリング：できる限り、ご要望をお聞かせください。
2. 事前準備：キーワード選定、構成案作成
3. 執筆・校正：ご要望に合わせてプロンプトを設計
4. 納品・修正：修正は、2回まで対応いたします。
5. 完了：

LP原稿が必要な方へ！
プロのセールスライターが作成する「売れる原稿」をお試しください

※期間限定のお試し価格です

「セールスライティング」の知識がある”プロのライター”が、マーケティング目線で商品を売るためのLP原稿を作成いたします。

「そもそも何を注文したらよいかわからない」という方でも、取材経験豊富なライターがクライアント様の想いや悩みを汲み取って原稿を作成するので、ご安心ください！

※品質優先のため、月2名様限定で作成いたします。
※現在掲載している価格が最低価格です。予告なく料金改定いたしますのでご了承くださいませ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【実績】
・プロのセールスライター
・大手企業の専属ライター経験あり
・ランサーズ顧客満足度100%

【初めての方でも】当サービスが利用しやすい理由
1.ヒアリングで気付かれていない想いや悩みまでを調査
取材経験豊富なライターが手寧なヒアリング

2.プロのセールスライターが「売れる文章」を提案
読者を惹きつける魅力的な文章で顧客獲得

3.マーケティング目線で商品購入までの導線を配置
読者の心理に沿った構成で商品購入を促進

4.薬機法に則った原稿作成が可能
YMAA認定を取得しており、信頼性のある高品質な原稿を作成

5.修正無制限
何度でも修正対応いたしますので、クライアント様にとって最適なLPが実現
※納期も遅れてしまうため、「最初からやり直し」などの大幅な変更はご遠慮くださいませ

【資格】
・YMAA認定
・MR認定

【パッケージ内容】
◼︎共通対応
・競合リサーチ
・ニーズリサーチ
・ヒアリング
・構成作成
・執筆
・デザイナーへの指示コメント
・修正

◼︎ベーシック：1本1万円〜
・1,000~2,000文字程度
・ヒアリング後4~5日で納品

◼︎スタンダード：1本2万円〜
・3,000〜5,000文字程度
・ヒアリング後1週間程度で納品

◼︎プレミアム：1本3万円〜
・5,000~10,000文字程度
・ヒアリング後10日程度で納品

【作成ジャンル】
＼ジャンル制限なし／
・サロン
・美容
・店舗
・to B、to C
・集客

【納品までの流れ】
①お問い合わせ

↓
②ヒアリングシートご記入

↓
②オンラインでのヒアリング

↓
③構成作成・ご確認・修正

↓
④原稿作成・ご確認・修正

↓
⑤納品

【納期】
パッケージ記載の納期は、土日・祝日を除いた日数です。
構成案、初稿のご確認に要するお日にちによって変動します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【必ずお読みください】
・納期や内容は目安です。まずはお気軽にお問合せください。

・初回打ち合わせで決定した依頼内容から、大幅な変更・追加はお控えください。

・実績としてSNS等でご紹介する場合があります。掲載不可の場合はご相談ください。
・高品質な納品を心がけておりますので、円滑なヒアリングや迅速なご返信にご協力をお願いいたします。

ご覧いただきありがとうございます。鈴木ゆゆと申します。
看護師経験15年超・認知症疾患医療センターの現役看護師という経験を活かし、医療・福祉に特化したコンテンツ制作をメインに活動しております。
現在も、複数の医療・福祉系メディア様に携わらせていただいております。

≪こんな方におすすめ≫

✅高齢者向け事業のオウンドメディアご担当者様
✅分かりやすく正確に伝える図解をご希望の方
✅親しみやすくシンプルな図解・アイキャッチをご希望の方

≪ご提供内容≫

・記事内容を確認させていただき、ご希望の見出しに対応する図解制作を行います。
・メディア全体の雰囲気に合わせたカラー・デザインで製作いたします。
・使用する画像やイラストは、ご希望の方法にて選定します。

≪保有資格≫

・正看護師免許
・介護予防指導士
・看護専任教員養成講習会修了
・医療的ケア教員講習会修了

≪過去の経歴≫

・就労移行支援B型事業者様　記事執筆・アイキャッチ・図解制作　
・生活支援サービス事業者様　記事執筆・アイキャッチ・図解制作　
・介護施設紹介事業者様　記事執筆・アイキャッチ・図解制作　
・患者様向けの医療情報サイト様　記事執筆
・有料老人ホームのメディア様　記事執筆

≪ご購入後の流れ≫

１．ヒアリングシートをお送りし、メディアの方向性やご要望・レギュレーション・資料などをお伺いします。
２．作成に必要な内容が揃ってから5日間で初稿をお届けします（オプション3,000円にて3日後に納品も可能です）
３．修正があれば3日以内にお戻し下さい。1営業日以内に対応します。（2往復まで）
４．完成した図解・アイキャッチを納品し、完了報告いたします。
５．お支払い完了の手続きをお願いいたします。

≪料金プランやオプション≫

【初回限定お試しプラン】記事内図解とアイキャッチ：10000円／10枚
【2回目以降プラン】記事内図解とアイキャッチ：15000円／10枚
【お得なプレミアムプラン】記事内図解とアイキャッチ：20000円／15枚

ご依頼は1枚～可能です。
ご希望ございましたら、お見積り時にご相談いただきますようお願い申し上げます。

≪納期≫

7日間/10枚でお願いしています。
お急ぎの場合は、お見積り時にご相談いただければ柔軟に対応させていただきます。

≪サンプル記事について≫

💡下記ポートフォリオにて、サンプルをご覧いただけます。

https://www.lancers.jp/profile/yuyu09101213/portfolio_popup/666631

≪ひとこと≫

まずはお気軽にお問い合わせください！

50冊以上の出版経験のある私が、Kindle出版を最大限サポートいたします！

☆★こんな方ヘオススメ★☆

｢Kindle出版って難しそう…｣
｢出版してみたいけど具体的な方法が分からない…｣
｢編集とかに決まりってあるの？｣
｢Kindle出版で気を付けないといけないことは？｣
｢誰でも出版できるマニュアルって無いかな…｣
｢集客にKindleを使いたいけど、どうやったら効果的なんだろう？｣
｢1人で出版できる気がしない…｣
｢簡単に印税UPする方法ってないかな…｣

以下にご提供できる内容をまとめていますが、上記の悩みは全て解決できます。
1つでも当てはまる方は、お気軽にご相談ください＾＾

☆★ご提供内容★☆

●以下の3つのマニュアルをベースに、Kindle出版時の審査に通過するまでフルサポート

｢本を書いたことがなくても完成度の高い原稿に！執筆マニュアル｣
｢手順通りに進めるだけで誰でも綺麗な原稿が作れる！編集マニュアル｣
｢出版用アカウント作成時の細かい設定も全て網羅！出版方法マニュアル｣

※マニュアルはあくまでサポート用資料のため、著作権等その他権利は当方に帰属します。

●Kindle出版時の審査通過までいつでも質問・相談できる権利
⇨些細なことでも大丈夫なので、お気軽にご質問ください＾＾
　ご要望に応じて週1回まで通話対応も可能です。

※執筆マニュアル内に時間を無駄にしないための相談ポイント（タイミング）も記載しております。
※基本的には1営業日以内のご返信を心がかております。
※ご対応時間は基本的に平日9:00~15:00となります。

●原稿の添削（回数無制限）
※経験上、2～3回でかなり質の高い原稿に仕上がります。
（納得しながら改善できると好評です♪）

●Kindle版の表紙1枚
⇨タイトル決定後に制作し、出版時にそのまま使える形式でご提供します。

======ここまでが｢ベーシック｣に含まれる内容です======

●タイトルに入れるキーワード候補のご提供
⇨Kindleが読まれるためにはタイトルに含まれるキーワードが最重要です。
そこで、50冊超の出版経験・分析から導き出した条件をもとに、ご希望のテーマに関連するおすすめキーワードをご提供させていただきます。

●原稿の校正・編集：校正・編集後、そのまま出版できる状態に変換してご提供します。
（出版後｢読みやすい｣と好評です♪）

======ここまでが｢スタンダード｣に含まれる内容です======

●ペーパーバック版（紙書籍）の出版サポート
Kindle版（電子書籍）に加え、以下のマニュアルをもとに、ペーパーバック版（紙書籍）の出版までサポートします。

｢ペーパーバックの基礎知識マニュアル｣

======ここまでの内容が全て含まれるのが｢プレミアム｣になります。======

☆★ご購入後の流れ ★☆

①3営業日以内に｢執筆マニュアル｣をお渡しします
➁執筆テーマ決定
※スタンダードとプレミアムの方はこの段階でキーワードをお渡しします
③マニュアルをベースに執筆サポート
※マニュアルにご相談ポイントも掲載しているので、適宜ご相談ください
④原稿添削&改善
⑤原稿が完成したら｢編集マニュアル｣をお渡しします
⑥原稿編集&出版用ファイルに変換
※スタンダード／プレミアムの方は当方で行います
⑦表紙に掲載する内容の確認
⑧表紙制作後、表紙のご提供
⑨｢出版方法マニュアル｣をご覧いただきながら出版サポート
======以下はプレミアムの方のみ======
⑩ペーパーバック用の原稿と表紙を準備をサポート
⑪ペーパーバック版の出版サポート

なお、納期は30日～60日と設定させていただいておりますが、必ずしもこの期間内に終えなければならないわけではありません。

1冊出版まで、責任をもってサポートいたしますので、ご安心ください。
また、上記の他にも、ご要望があればお気軽にメッセージでご連絡ください。

｢添削だけお願いしたい｣
｢編集だけお願いしたい｣
｢キーワードだけ教えてほしい｣
｢ペーパーバック版のサポートだけしてほしい」
｢既存のKindleをベースにペーパーバック版の制作をお願いしたい」

なども、ご要望に合わせて金額を調整してご対応可能ですので、
こちらもお気軽にご相談いただければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

【インターネット・ネットワーク系の記事にお困りではありませんか？】

• インターネットやネットワークに関する記事を、正確に書けるライターが見つからない
• 専門資格を持った信頼できる人に監修してほしい
• クライアント納品用で、技術的根拠のある文章が必要
• 技術内容が難しすぎて、自分では構成が立てられない
• SEOも専門性もどちらも重視したいが、対応できる人がいない

こうしたお悩みに対して、国内最高レベルの国家資格「電気通信主任技術者（伝送交換）」を保有するライターが、
専門性とSEOを両立した構成案・記事作成をお引き受けします。
（無線LANなど無線分野も「第1級陸上無線技術士」の知見で対応可能）

【サービス内容】

以下の内容をベーシックプランで納品します。

• ご指定のキーワードと記事内容に基づいたSEO記事執筆
• 技術的根拠に基づいた、正確で読みやすい構成と文章
• 納品形式：Googleドキュメント（Word形式はオプション）

※スタンダード／プレミアムプランでは構成案の事前提示・確認を含みます。
※プレミアムではキーワード調査・競合分析を含む構成提案も可能です。

【対応分野の一例】

• 通信インフラ・ネットワーク技術（光回線／有線LAN／ISPなど）
• IPアドレス／DNS／プロトコルなどの技術用語解説
• 法人向けネットワーク機器・サービス紹介
• 通信業界の制度や法令解説（電気通信事業法など）
• インターネット関連のBtoBサービスの導入メリット解説

【ポートフォリオ】

https://www.lancers.jp/profile/cats_hiroshi/portfolio

【こんな方におすすめ】

• 技術的に正確で、自然な日本語のSEO記事を求めている
• インフラ・ネットワーク分野の知識に不安があり、構成段階から任せたい
• SEOだけでなく、専門的な裏付けや根拠がある記事を納品したい
• クライアントやメディア向けに、信頼性あるコンテンツを提供したい

まずはお気軽にご相談ください。
構成案のみ、キーワード選定のみといった対応も可能です。

パッケージをご覧くださりありがとうございます。
ライター歴8年、主に女性向けメディアでアニメや漫画、グルメ、商品・サービス紹介の記事を執筆してまいりました。SNSでのトレンドや推し活（好きなアイドルやキャラクターを応援する趣味）についての記事が得意です。

オウンドメディアやPR TIMESでのプレスリリース執筆代行の経験があるため、豊富な経験を活かした記事が執筆できます。
ペルソナにあわせた言葉選びや、丁寧な説明を心がけて執筆いたします。また、掲載する媒体の雰囲気に合わせて文体を調整することも可能ですので、ご相談ください。

参考
https://ichigo-an.com/archives/59666　写真撮影・構成・執筆担当
https://space-j.com/oshi-lab/2023/06/02/oshi-katsu-trouble/　構成・執筆担当
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000034517.html　構成・執筆担当

記事のジャンルについてお選びいただき、ある程度具体的な内容が決まったうえでご依頼いただけますとスムーズです。

記事のジャンル

• 推し活・趣味　一番得意なジャンルです！
  アニメやゲーム、漫画、VTuberなどのトレンド
  推し活をしている女性へのおすすめアイテムの紹介
  推し活のトレンドについての解説
  その他推し活のトラブルなど、推し活にまつわること全般

• コスメ・メイク・ファッション
  トレンドのメイク・ファッションの紹介
  SNSで人気のコスメ・ファッションアイテムの紹介

• グルメ
  新作のコンビニスイーツやチェーン店のメニューの紹介
  SNSで人気のコンビニスイーツやチェーン店のメニュー紹介
  その他SNSのトレンドを参考にした記事の執筆

• サービス紹介
  ※あらかじめ資料等をいただけますと幸いです
  Z世代向けサービスの紹介
  女性向けサービスの紹介
  その他Webサービスの紹介

• プレスリリース執筆代行サービス
  PR TIMESなどに掲載する、商品やサービスを紹介のプレスリリース執筆代行をいたします。
  文字数は最大4000字程度、あらかじめ商品やサービスの資料・画像等をご用意ください。
  記事内容の調整として、チャットワークやLINE WORKS、Zoom、Google Meetsでのご相談も可能です。
  納品はwordファイルまたはGoogleドキュメントとなります。

その他ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

ここまで読んでくださりありがとうございました。

「メルマガやLINEのステップ配信をまとめて依頼したい」
「細かい指示を出さなくてもいい感じにどんどん作ってほしい」
「売り上げアップのための施策を提案してほしい」

こうしたご要望をお持ちの方にぴったりです。

なんとなくメールマガジンやLINEを導入しても、売上につながらないことはよくあります。
ステップ配信の必要性は理解しつつも、自力での構築に挫折してしまう人も少なくありません。

そこでステップ配信に必要なものを丸ごと制作するパッケージをご用意しました。

ステップ配信の仕組みを一度作ってしまえば、24時間365日、ネット上であなたの代わりに集客・販売をしてくれます。
安定して売上が生まれるようにして、経営を安定させることを目指します。
あなたは商品づくりなどに集中できるようになり、家族と過ごしたり趣味を楽しんだりする時間も増やせるでしょう。

あなたのビジネスの話を聞かせていただければ、私から最適なステップ配信を提案いたします。
ぜひお気軽にご相談ください。

想定する販売までの流れ

私が構築する仕組みのイメージは、以下の通りです。

①無料プレゼントを案内し、LINEかメルマガの登録者を集める
②ステップ配信で信頼関係を構築
③販売用のランディングページで商品を販売

プランによっては3ヶ月間のサポートをいたします。

私に依頼する3つのおすすめポイント

①プロのライターが書くから売れる
ライターである私が、コピーライティングの技術を使って「売るための文章」を執筆。
すべての工程を私が管理するからこそ、仕組み全体に一体感を持たせられます。
修正のご依頼への対応もスムーズです。

②売るための仕組みを提案する
私はライターとしてステップ配信の執筆を得意としており、豊富な知識があります。
さらに6年以上にわたってステップ配信を活用し、実践経験を重ねてきました。
こうして得た知見を使って、事業内容に合わせた「売るための仕組み」を提案します。

③細かい指示がなくても動ける
私自身、ステップ配信を利用して講座や教材を販売してきました。
そのため、販売者の視点から必要な作業を行えるのが強みです。
大まかな方向性を示していただければ、細かい指示がなくても制作を進められます。

制作が可能なもの

・ステップ配信（メールマガジン）
・ステップ配信（LINE公式アカウント）
・メルマガやLINEの登録用ランディングページ
・販売用ランディングページ
・登録時の無料プレゼント（電子書籍）
・note記事
・ブログ記事
・Xのポスト
・通常のメールマガジン

お客さまにご用意いただくもの

・メールマガジン配信スタンド
・LINE公式アカウント
・LINE拡張ツール（必要に応じて）
・LPが作成できる場やツール

お客さまの行動の流れ

1. 見積もり・カスタマイズのご相談
2. ヒアリングでお話
3. サービスのご購入
4. 画像など素材の提供
5. 仕組みの制作を待つ
6. 制作物の確認と修正指示（回数無制限でご納得いただけるまで対応）
7. 納品

【日韓バイリンガル・韓国語コンテンツディレクター】が担当します。

幼少期から韓国文化と日本文化の両方に触れて育ち、
韓国語は過去の取引業務（ビジネスシーン）でも使用経験があり、
カジュアルな会話から簡単なビジネス韓国語まで幅広く対応可能です。

また、韓国に多くの友人・知人ネットワークがあり、
日常で使われる自然な韓国語表現や、
難解な「コングリッシュ」（韓国独特の和製英語的表現）にも柔軟に対応できます。

韓国語圏に「しっかり伝わるコンテンツ」を作りたい方の力になれるよう、
実用性と文化的なニュアンスの両方を大切にサポートいたします。
【こんな方にオススメ】

・ChatGPTで韓国語に翻訳したコンテンツを、より自然な韓国語にしたい方
・韓国語圏向けのブログ、SNS投稿、YouTube台本などを高品質に仕上げたい方
・機械翻訳では伝わりきらないニュアンスや文化的背景を自然に表現したい方

【ご提供内容】

✅ ChatGPT翻訳韓国語の自然な表現チェック・リライト
✅ 日本語原文をもとに、意図を汲み取った自然な韓国語へのブラッシュアップ
✅ 韓国語ネイティブ感覚を意識した、伝わる表現への調整
✅ ご希望に応じて、文体（カジュアル・フォーマル）やトーンの調整も可能

【ご購入後の流れ】

1. 原文（日本語または韓国語翻訳版）をお送りください
2. 内容確認と簡単な意図ヒアリング（必要に応じて）
3. 仕上がりイメージのすり合わせ（ご希望があれば）
4. リライト・ブラッシュアップ作業開始
5. 初稿納品（通常3〜5日以内）
6. 必要に応じて修正対応（回数はプランによる）
7. 納品完了

【制作可能なジャンル】
• ビジネス系記事
• 観光・文化紹介記事
• エンターテイメント系コンテンツ
• SNS・YouTube台本
• 商品紹介文　など

【料金プランとオプション】

【ベーシックプラン】
・対象文字数：〜1,500文字
・価格：11,000円（税込）
・納期：3日以内
・修正対応：1回まで

【スタンダードプラン】
・対象文字数：1,500〜3,000文字
・価格：16,500円（税込）
・納期：4日以内
・修正対応：2回まで

【プレミアムプラン】
・対象文字数：3,000文字以上または高難易度案件
・価格：22,000円（税込）
・納期：5日以内
・修正対応：3回まで

【オプション】
・特急対応（納期を1日短縮）＋3,000円
・追加修正（規定回数超過時）＋2,000円〜

【納期目安】

通常納期は3〜5日以内です。
特急対応オプションをご利用の場合、最短で翌日納品が可能です（事前にご相談ください）。

【注意事項】

・いただいた原稿や翻訳内容に関しては秘密厳守いたします。
・著作権侵害、違法行為を助長するコンテンツはお受けできません。
・AI翻訳ベースの内容でも、著しく内容不備がある場合は事前相談させていただく場合がございます。

【最後に】

韓国語で「伝わる」コンテンツ作成を、一緒にサポートさせていただきます！
どんな小さなご相談でも歓迎ですので、お気軽にご連絡ください！

▼ 記事作成内容
・以下のテーマに基づく海外旅行情報を記事化：
・初めての海外旅行準備ガイド（パスポート、ビザ、持ち物リストなど）
・各国の観光地ガイド（おすすめスポット、現地での楽しみ方）
・実体験を基にした現地のリアルな生活・文化情報
・グルメ・お土産ガイド（ローカルフードや買い物のコツ）
・トラブル体験談（失敗談とその解決法）
・現地での安全対策と注意事項
・特定の国や都市に特化した詳細な旅行プラン提案
・比較記事（例：ヨーロッパ vs 東南アジアの旅行スタイル）

▼ 記事の特徴
・世界20カ国以上の渡航経験を活かしたリアルな視点
・初心者にも分かりやすい内容を重視
・SEOを意識した記事構成でアクセスアップをサポート
・読者が行動したくなるような実用的なアドバイス

▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定形式で納品

「noteを書いて伝えたい想いがある。でも、うまく書けない。」

そんな方に向けて、インタビューを通じて“伝わる構成”を設計し、
noteに最適なトーンで読まれる記事へと仕上げます。

✔︎ 新サービスの発信・採用強化にnoteを活用したい
✔︎ 本人の言葉をベースに整えた記事をつくりたい
✔︎ 代表や社員の“人柄”が伝わる構成にしたい

note公式「きょうのおすすめ」選出経験あり。
“共感”や“信頼”を生むストーリー記事、構成から原稿までお任せください。

【ご提供内容】
・Zoomインタビュー（または音声支給OK）
・ 記事構成案の作成（タイトル・見出し・流れ）
・noteらしいトーンで整えた原稿（スタンダード以上）
・挿入画像・入稿代行などオプションも対応

【なぜ私に？】
note公式「きょうのおすすめ」に、自身の記事もクライアント様の記事も掲載された経験があります。
“読まれるnote”には、構成力と共感が不可欠。想いの芯を見つけ、伝わるストーリーに仕上げます。

【ご依頼後の流れ】

1. ご相談・ヒアリング（目的や媒体の確認）
2. インタビュー実施 or 音声受領
3. 構成案のご提案
4. 原稿作成・ご確認・修正（プランに応じて）
5. ご希望形式で納品、または入稿代行（オプション）

【制作実績のあるジャンル】
・採用note・社員紹介記事
・代表メッセージ・創業ストーリー
・サービス紹介・ブランド発信
・コーポレートnoteの立ち上げ支援　など

【料金・オプション】
ベーシック：構成のみ（執筆なし） 30,000円
スタンダード：構成＋原稿（2,000字以内） 55,000円
プレミアム：複数名対応＋他媒体展開も可 90,000円〜

【こんな方にオススメ】
・採用サイトやパンフレットで「社長の想い」を伝えたい
・価値観に共感してくれる応募者を集めたい
・経営者インタビューを、ただの自己紹介ではなく“物語”として届けたい

【ご提供内容】
・オンラインまたは対面での代表インタビュー
・採用ターゲットや伝えたいことの事前ヒアリング
・取材内容の整理・構成案作成
・採用ブランディング記事（約2,000文字）の執筆
・修正1〜2回まで対応（プランに応じて）

【ご購入後の流れ】
1　ご購入後、簡単なヒアリングフォームをご記入いただきます
2　取材日時の調整（オンライン or 対面）
3　インタビュー実施（60分程度）
4　記事構成・執筆（初稿提出まで5〜10営業日）
5　ご確認・修正対応（1〜2回）
6　納品（Googleドキュメント or Word）

【制作可能なジャンル】
・採用サイト掲載用記事
・採用パンフレット原稿
・note、Wantedly、ブログ用記事
・会社案内や広報用ストーリーなどにも対応可能です

【料金プラン・オプション】
・ベーシック（原稿のみ／素材提供）：30,000円〜
・スタンダード（Zoom取材＋構成＋執筆）：55,000円〜
・プレミアム（採用戦略設計つき）：77,000円〜

▼オプション例
・取材対象追加（1名ごと＋20,000円）
・納期短縮（＋10,000円）
・写真撮影同行（＋45,000円〜・交通費は別途）

【納期】
初回ヒアリング完了から約7〜14営業日ほどいただいております。
※お急ぎ対応も可能です。お気軽にご相談ください。

ご覧いただきありがとうございます！
このサービスでは、主に漫画やアニメのシナリオを執筆させていただきます。
365日対応可能です。

【対応ジャンル】
・歴史
・SF
・オカルト
・コメディ
・ローファンタジー
・ミステリー
……etc

その他、シナリオ以外の記事執筆に関連した案件も対応しているので、お気軽にご相談ください！

【記事執筆の得意ジャンル】
・世界情勢
・歴史
・神話
・宗教
・宇宙
・都市伝説
・スピリチュアル
・旅行
・病気や障害
・介護

※上記二つのサービス内容では、恋愛系と残酷なシーンが多いシリアス系は受け付けておりませんので、ご了承下さい。

●ご依頼の手順●
①DMにてご相談・お打ち合わせ
②お見積りのご送付
③サービスのご購入〜作業開始
④原稿提出〜確認
⑤シナリオの納品（主にPDF、それ以外のファイル形式をご希望される場合はお声掛けください）
⑥取引終了

●お見積もりに関しまして●
ご購入前に必ずDMにてご相談下さい。

その他、ご相談などございましたらお気軽にご連絡ください。
何卒よろしくお願いします。

ネーミング、それはダイアログ。
お客様にとって、プロローグでもあり、エピローグでもある。
だからこそ、お客様に選んでいただけるネーミングである必要があります。

クライアント様が抱える問題や課題をヒアリングし、ビジョンやコンセプトをクリアにする。

クライアント様とのコミュニケーションにより、想い（キーワード・コンセプト・ウリ）をカタチにするネーミングを提案。

音の響きや意味を大切にし、お客様に選んでいただける最適なネーミングをお届け。

食品ブランドの柔らかいニュアンスからコンサル・ファイナンスなどのスタイリッシュなネーミングまで幅広く対応できます。

知識とセンスでクライアント様のニーズに合わせ、ビジネスを好転さるネーミングを提案します。

・業務内容
会社名・ブランド名・サービス名などを様々な言語（ラテン語・フランス語・スペイン語・ギリシャ語・英語・ドイツ語など）で、コミュニケーション（ヒアリング・ホームページ・資料など）により、クライアント様のイメージをカタチにします。

クライアント様に、ネーミングで、明るい未来の架け橋となるお手伝いをします。
コンパクトに、インパクトを残すネーミングを心掛けています。

〓 このような課題を解決！ 〓

／ Web制作会社のウェブディレクター ／

• 課題：「キーワード選定や構成案は準備済みだが、記事と監修者が不足している」
• → 解決策：10年以上のライティング経験を持つ資格有ライターが対応。オプションなしの商品設計で対応可能です。

／ 金融・不動産業界のサイト担当者／

• 課題：「自社サイト運営はしているがSEO対策が不十分」
• → 解決策：業界特有の検索意図に基づいたキーワード選定とコンテンツ作成。フルオプションでキーワード選定からWordPress入稿まで承ります。

／ 中小企業の経営者／

• 課題：「もっと多くの記事を公開し、競争力を高めたい」
• → 解決策：短納期＆低価格で高品質な記事を大量納品します。

〓 強み 〓

◆ ライターとしての実績

• ライター：10年以上の経験
• 執筆実績：FP専門分野で1,000本以上の記事執筆
• AI活用：年間400本以上のSEO記事を生成、1日約5万文字の生成が可能
• WordPress熟練：HTML・CSS直接入力時代から使用、月40万PVサイト運営経験

◆ ライター以外の実務経験

• 個人相談実務：ライフプラン作成、住宅ローン、保険見直しなど幅広い対応
• ツール開発：VBAを活用したライフプラン作成ツールの制作
• FP資格講師：大手資格学校や職業訓練校で講師経験あり
• 保険販売：保険募集人として約30社の生損保取扱。

〓 得意分野（実績ベース） 〓

以下は過去にご依頼いただいたジャンルです。
◆ 金融分野

• 保険：生命保険、医療保険、損害保険、少額短期保険など
• 金融：クレジットカード関連
• 資産運用：投資信託、株式運用、NISA、iDeCoなど

◆ ライフプラン・生活全般

• ライフプラン・家計管理：節約術、通信費削減（格安SIMなど）
• 社会保険：公的年金、健康保険、雇用保険など
• 教育資金計画：教育資金の準備方法
• 住宅取得・住宅ローン：住宅ローン商品比較、住宅ローン控除や税制関連

◆ タックス

• 相続・贈与税：相続税対策
• タックス：所得税、住民税

◆ 不動産

• 不動産：不動産取引、不動産投資、賃貸経営、不動産関連税制など
• 不動産関連法規：借地借家法、宅建業法、建築基準法など
• 会社設立：会社法、商業登記など

〓 生成AIの活用と運営サイト1年の成果 〓

• SEO知識を活かし、自らWordPressサイトを運営
• 精密なプロンプト設計による高品質なSEO記事生成
• 有料版ClaudeやChatGPTなど複数AIツールを活用

〇 運営1年目の成果（GSCデータ：掲載順位とCTR）

• 確定拠出年金関連KW：1.5位・29%
• 生活費関連KW：2.8位・42.3%
• 年収関連KW：3.0位・14.3%
• 経済圏関連KW：5.3位・7.5%
• 保険商品関連KW：8.1位・12.1%
• 資産運用関連KW：8.3位・14.3%
• スマホ関連KW：10.8位・2.9%
• クレジットカード関連KW・10.6位・4.8%

〓 保有資格（取得年月） 〓

以下は代表的な資格です。

• CFP®（2011年11月）
• 宅建士（2006年11月）
• 証券外務員二種（2006年8月）
• SEO検定1級（2024年1月）

〓 パッケージ内容 〓

◆ 概要

• AIを活用した金融・不動産記事作成代行サービス
• 資格保有者によるSEO対策済み記事提供
• キーワード選定からWordPress入稿まで一括サポート
• 短納期対応可能（ご依頼は5本単位）
• 監修記事も対応

◆ 魅力

• 高品質＆短納期対応が可能
• フルオプションでも文字単価1.0～2.3円
• わかりやすい商品設計と柔軟な価格設定

〓 進め方 〓

1. ヒアリング：できる限り、ご要望をお聞かせください。
2. 事前準備：キーワード選定、構成案作成
3. 執筆・校正：ご要望に合わせてプロンプトを設計
4. 納品・修正：修正は、2回まで対応いたします。
5. 完了：

納期ゆっくりケバ取りのみであれば1分60円(税・手数料別)～承ります。

聞き取れないところは●● タイムコードなし。

整文は1分90円(税・手数料別)

音声の長さ、希望納期をお伝えください。

■KOSAKI DESIGNのブログ翻訳サービス

夫婦（夫：日本人　妻：カナダ人）で、ネイティブ翻訳サービスを提供いたします。外資企業のIT部門での12年以上の経験、また20年以上にわたる国際結婚という背景を活かし、日本語から英語へのプロフェッショナルな翻訳サービスを提供します。

■サイト翻訳の種類

会社紹介・ビジネス
インバンドビジネス紹介、エネルギー関連会社紹介、会社の理念の翻訳など、幅広く経験を積んでいます。

人事規定など
就業規則、育児介護休業法など、英語を母語とされる社員向けの社内規定ドキュメントの翻訳を行います。

教育機関ドキュメント
インターナショナルスクールの入学説明資料、各種依頼書や確認書など、教育機関の運営にかかわるドキュメントを翻訳します。

医療関連
医療に関わる計画書や報告書等の翻訳を行います。

■社内文書翻訳実績多数

ビジネス紹介

• 会社の理念
• 歯科インバウンドビジネス
• エネルギー関連ビジネスPPT
• 医療系事業計画書
• 会社紹介ドキュメント
• 利用規約関連
• 個人情報の取り扱い

社内規定

• 入社時の提出書類について
• 入社承諾書（内定）
• 労働条件通知書
• 副業許可申請書
• 副業に関する誓約書
• 雇用契約書
• 誓約書兼同意書
• 退職届
• 退職の手引き
• 身元保証書

人事規定

• 就業規則
• 在宅勤務規定
• 給与規定
• 育児介護休業法
• 給与明細項目
• 賞与明細項目
• 退職金規程
• 確定拠出年金規程

教育機関文書

• 初等部説明資料
• 保育業務委託契約書
• アレルギー確認書
• 登園届・与薬依頼書
• 期日リスト
• 給食費調整届
• スクールガイドブック
• 福利厚生周知リーフレット

医療関連文書

• 妥当性評価報告書
• リスクマネジメント計画書
• リスクマネジメント報告書
• 臨床評価報告書
• 欧州PMCF計画書
• 欧州PMCF評価報告書
• 欧州PMS計画書
• 欧州PMS報告書
• 設計開発文書
• MDR技術文書
• 生物学的安全性評価

■サービス提供手順

翻訳業務
全体の翻訳主旨・内容を確認し、用語の選定を行います。次に全体の一次翻訳を行い、翻訳原文の意味合いと翻訳された文書の意味合いの整合性を確認するクロスチェックを行います。日本語のニュアンスが十分に伝わっていない箇所や、意味合いに相違がある箇所を確認し、翻訳者が肩を並べて二次翻訳を行います。

最終確認としてネイティブチェックを実施します。この確認作業では、自然でプロフェッショナルな言い回しか、最も魅力的な表現かなど、ネイティブの感覚を発揮しつつ翻訳文書の最終化を行います。クロスチェックとネイティブチェックが完了した翻訳文書を提出いたします。お客様にてご確認いただき、質問や修正など必要に応じて承ります。確認作業が完了し、お客様と翻訳作業完了が合意できましたら納品となります。

■プロフィール

▽小崎義明（日本人）
ITエンジニアとして、日本のIT関連会社に5年、外資の製薬会社（ドイツ系）に12年勤める。外国人上司の下、WEB開発エンジニア、プロジェクトマネージャー、コンピュータシステムバリデーション、品質管理、コンプライアンス・社内規定、トレーニングの分野において、日本語・英語のバイリンガルの環境で経験を積む。2017年より、フリーランスとして、翻訳やIT開発の分野で活躍中。日常業務で扱っていたドキュメント類：（プロジェクトマネージメント関連ドキュメント（概要書、計画書、リソース計画書、課題管理表、ステータスレポート、報告書　など、人事・社内規定関連ドキュメント（社員就業規則、社員給与規程、社宅規定、署名権限規程、マイカー業務上使用規程　など）、コンプライアンス関連ドキュメント（利益相反、外国貿易法令、公正さと相互の尊重、独占禁止法、インサイダー取引）、トレーニングドキュメント（プロジェクトマネージメント、ソフトスキル、変更管理　など）

**▽小崎クリスティーナ（カナダ人）
英語を母語として、小学校・中学校は、カナダのフレンチ・イマージョン教育を受けた。高校卒業後、専門カレッジで、農業ビジネスマネージメントを選考。卒業後は、カナダ・ビクトリアで観光業界（馬車の御者）にて経験を積む。2003年、結婚を折に日本に移住し、日本特有の環境・観光・文化に接している。

特許翻訳で初心者から企業までサポート！

特許を知らない方、初心者、大学生、特許事務所、企業の知財部門の皆様へ。
特許書類や技術レポートの英日・日英翻訳がわかりにくく、時間やコストがかかる課題を解決します。
幅広い分野に対応し、リーズナブルで高精度な翻訳を提供。特許調査１０年の知識で、特許法や専門用語を正確に反映します。

進め方：丁寧なヒアリングでニーズを把握し、細かい進捗報告で安心をお届け。レポートから技術文書全文まで迅速に翻訳。厳格なチェックを経て納品。

強み：特許翻訳３年と調査１０年の経験、深い特許知識で初心者にもわかりやすく、企業には高品質な翻訳を迅速に提供。リーズナブルな価格で、学生のレポートから知財書類まで対応します！

説明書、手紙、小説なども対応可。ぜひご相談ください！

数あるパッケージの中からご覧いただき、誠にありがとうございます。

なぜ、導入事例か？
以下のような目的のために導入事例の作成は有効です。

・商品やサービスの魅力・メリットをより詳しく、ユーザー目線で伝えたい
・商品やサービスがユーザーに広く指示されていることをアピールしたい
・導入の具体例を示すことで、ユーザーに使用感やメリットを想像してもらう
・導入時のさまざまな懸念を解決する具体例を示すことで購入・利用意欲を高めたい

導入事例を読んだ人が、問い合わせ、購入、会員登録などのアクションを起こすための記事を作成します。

このようなお客さまに最適なパッケージです。
・自社に取材・インタビューのノウハウがない
・自社で取材データを記事化することが難しい
・外部への依頼の仕方・記事作成のやりかたがわからない
・委託したことがあるが、想像していた成果物を得られなかった

選ばれる理由
☑フリーランスのライターとして、20年以上の実績があります。
☑クライアントの要望を的確に汲み取り、目的に最適化した記事を作成します。
☑とくに技術系には強みがあり、技術と技術者の想いが伝わる記事を作成します。
☑インタビュー対象者は技術者以外にも、経営層、研究者、学生など、さまざまな人にインタビューをしてきました。
☑綿密な打合せと、構成案をご提示することで、手戻りのない記事作成を行います。
☑取材や記事作成のノウハウもお伝えいたします。

記事スタイル
・一問一答形式
・一人称で語る形式
・対談形式
・第三者視点でコメントを交える形式
など、多様なスタイルに対応します。

納品形式
プランによって異なります（オプション無しの場合）。

（1）ベーシック：構成案、プレーンテキスト（原稿文字データのみ）
（2）スタンダード：質問表、構成案、プレーンテキスト（原稿文字データのみ）
（3）プレミアム：質問表、構成案、Word原稿（画像データ・ラフ含む）

※オプションで取材対応、WordPress納品、文字起こしなどをご用意しています。

【今年も読んでいただいたASMR動画が20万再生を突破しました。】

【ふたなりジャンルで1000本突破（最大4000本/1000円越えの作品で2000本売り上げも）】

　音声作品、ASMRジャンルで活動中。
　音声作品はR-18作品で最大4000本、1000円越えの作品で2000本売り上げも。
　無料台本は登録者10万人越えの方に手を取って頂き最大50万再生。
　女性向け作品の台本も10万再生を最近突破いたしました。

　この度、より広くASMRを公開したいと思い活動ノウハウや作品を提供する場を設けたいと考えパッケージを出品させていただきました。

【ベーシック：動画用台本作成×３】

　youtubeで用いるASMR用の動画用台本を執筆致します。
　ヒアリングを頂き、ご依頼者様の求める完全オリジナルの作品を作成します。

　分量としてはASMR込みで2500～4000文字程度（20~30分）の想定になります。

　必要でしたら文字数をより減らしての納品も可能です。
　10000円が最低金額とのことでしたので、3本セットで提案させていただいております。
　長期の納品が必要な場合は、割引サービスも行いますので個人にご連絡いただければ幸いです。

【スタンダード：音声作品台本作成】

　DLsiteやfanzaなどで販売可能な音声作品の台本を執筆致します。
　完全オリジナル作品で、成人向けから一般向けのものまで、オールジャンルにて請け負います。
　勿論、ASMR作品も可能です（声優様に併せたト書きつきの内容を提出します）。

　なお、分量としては最大15000文字程度(70~80分)の作品になります。
　それ以上の分量を希望する場合は、オプションから追加するか直接ご連絡をいただけますと幸いです。

※：基本的に女性向け有料作品はこちらのクオリティが担保できないため受け付けておりません。
　　依頼者様のお財布を守るためですので、ご了承ください。

　納期はご相談機関含めて２～３週間程度をお考えください。
　勿論よりクオリティの高い作品を望むなら、根を入れて作成も致します。
　詳細はお気軽にお問い合わせください。
　納品は「Googleドキュメント」か「ward形式」で行わせていただきます。

【プレミアム：音声作品サークル構築支援】

　DLsiteやfanzaなどで販売可能な音声作品を作成して販売するご協力を致します。
　ある程度覚悟は要りますが、必ず販売までご協力致します。
　スタンダードプランと同様の台本1本付きです。

　また

・売れ線ジャンルのご相談。
・声優様向けの台本調整作業。
・他の作家様、声優様への発注用テキストの添削。
・必要であれば優良な取引先のご紹介。
　
　といったゼロからサークルを始める場合もご支援させていただきます。

※：ある程度、イラストレーターか声優様としてのスキルのある方向けのプランです。
※：そうでない場合は、覚悟の準備をしておいてください。

コウシュウ(広州)現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。

【専門サービス】
🎯 日系企業サポート
・工場視察/商談通訳（製造業・貿易業に強い）
・現地スタッフとの橋渡し
・展示会出展サポート
（一日25000円）

🍜 広東美食観光ツアー
・ミシュラン店から路地裏の名店まで
・広東省ならではの料理店

【こんな方におすすめ】
✓ 広東省に進出予定の日系企業様
✓ 本場の広東料理を楽しみたい方
✓ ビジネス＆観光を両立させたい方

【保有資格】
✔ 日本語能力試験N1取得
✔ TOEIC815点（ビジネス英語対応可能）
✔ 英語CET試験6級
✔ PMP®資格保有（プロジェクトマネジメントの専門家）
✔ 貿易実務検定B級（輸出入業務の知識あり）
✔ 輸出管理実務能力認定試験初級
✔ Microsoft Office Specialist Master

●仕事実績↓
★2019/2 第15回 水素･燃料電池展（東京）自社展示会出展通訳（日本語、英語、中国語）
★2025/3 ドア＆窓製品博覧会（広州）展示会出展サポート （英語、中国語）
★2025/3 広州生産のコンプレッサー工場の視察同行 （日本語、中国語）
★2025/4 広州での薬試作試験の通訳サポート （日本語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase1　商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase2　商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）

「言葉の壁を越えて、広東でのビジネスと食の体験をサポートします！」

提供方法

現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

料金に含まれ無いもの

当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）

事前に教えていただきたいこと

具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。

現地集合場所

集合場所：現地集合

ご覧いただき、ありがとうございます！
私は雑誌、Webを中心に10年以上のキャリアを持つライター・編集者です。
延べ500本近いインタビューや講演を文章化した経験を生かし、わかりやすく・読みやすくをモットーにご要望にお応えします。

【活用例】こんな方にオススメ！
・Webや書籍に載せるインタビュー原稿をまとめたい
・セミナーや講演会の記録を残したい
・イベントのゲストトークを趣味としてアーカイブしたい
・会議の正確な文字起こし資料を作りたい
・講義録を作成したい

【お仕事の基本的な進め方】
①ご相談
下記のような点をお知らせいただきますと、スムーズです
・内容（音声や動画の長さ、ジャンル等）
・ご希望の文字数
・記事のスタイル（Q＆A方式か一人語りか等）
・納期形式（Word、text、
・納期　など
　↓
②お打ち合わせ
①でうかがった情報をもとに、詳細なお要望をお聞かせください。
ZOOM等オンラインでの打ち合わせにも対応いたします。
　↓
③お見積り・契約
　↓
④動画または音声の提供
　↓
⑤文字起こし～文章作成
　↓
⑥成果物の納品（初稿）
※話者等のチェックが必要な場合、原稿の確認依頼のやり取りも代行可能です
　↓
⑦必要に応じて修正
　↓
⑧納品・完了

ご不明な点があれば、どうぞお気軽にお問合せください。

私自身、イベント等で「これ、すごくいい話なのに、この場限りになっちゃうなんてもったいない…！」と感じたことが何度もあり、本パッケージの提案をさせていただきました。
「文章にして残したいけど人手がない…」「聞いて面白かったけど、文章にすると何だか読みづらい…」
そんなお悩みをお持ちの方、ぜひご相談ください！

【パッケージ概要】
「英文メール翻訳パッケージ」をご覧いただきまして誠にありがとうございます。
海外取引先、オンラインショップ、海外のお知り合いとの英語でのやり取りにお困りではありませんか？

ビジネス環境のグローバル化やインバウンド復活を受け、海外の販路開拓や外国企業との提携、輸入商品の取り扱いなど様々な場面で海外とのやり取りが求められ、メールやチャットでのやり取りも飛躍的に増えています。「大体の意味は分かるんだけど細かいニュアンスが・・・」「機微に触れる内容を誤解の無いように伝えたい」「旅行先で出会った現地の知り合いに連絡を取りたい」等など。
英文メールの解釈・作成でお困りの場合は是非ご相談くださいませ。

日本翻訳連盟一級翻訳士※があなたの海外ビジネスをサポートいたします。
※日本翻訳連盟翻訳士について　　https://kentei.jtf.jp/

【実績】
二十数年にわたる国際ビジネスの現場で欧米、アジア、アフリカなど様々な国の人々と英語でやり取りをしてきました。

【パッケージご購入に際して】

• まずは「見積・カスタマイズの相談」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
• 概要をお伺いした上でお見積りさせていただきます。ご相談内容についてはお見積り用途に限り、第三者への開示・口外は一切いたしません。

【翻訳者について】

▼経歴
英語圏での駐在を経て海外事業に従事。米国特許翻訳（米国特許商標庁で公開されている特許の和訳・抄訳）業務を皮切りに、海外市場、国際業務全般を担当する中で各種英文契約書の翻訳・作成、製品マニュアルの日英翻訳、海外市場向け英文プレスリリース作成、ホームページ英語化対応、英語によるメール・電話・SNSでの折衝を始め、主要海外市場で開催される見本市での販売促進活動に従事し、通算で20数年ほどビジネス英語の現場に身を置いて参りました。

▼翻訳実績
[法務関係]
・裁判資料及び公証取得
・代理店契約
・業務提携契約
・株式譲渡契約
・秘密開示契約
・就業規則
・保証金預託合意書
・賃借契約
・製造委託契約
・ライセンス契約 など

[取扱説明書関係]
・産業用工作機械の操作・保守説明書、各種ソフトウェア説明書
・医療機器取扱説明書
・歯科、歯科技工用ソフトウェア取扱説明書
・日用品・生活用品取扱説明書
・美容用品取扱説明書
・半導体機器
・工作機器
・スポーツ用品
・アウトドア用品
・ロボット関連　など

[ホームページ]
・アメリカ地方自治体
・工事施工会社
・ソフトウェア会社
・産業用計測機器メーカー
・装飾品メーカー　
・法律事務所
・矯正歯科ソフトウェア
・自動車メーカー
・伝統工芸　など

[学術]
・生理化学系論文
・漁業認証調査報告
・治験関連
・ビジネス関連学会向け論文
・スポーツ系論文　など

[金融]
・投資ファンド資料
・決算報告（四半期決算、本決算）
・株主総会招集通知　　など

[マスコミ]
・雑誌記事（中国小売り関連）
・プレスリリース（教育産業）
・雑誌記事（産業印刷関連）など

[営業資料]
・ESG開示に関する調査報告
・インバウンド関連SNS販促資料
・環境保護関連
・除菌設備
・自動車外装施工　など

[知的財産]
・PCT出願用特許明細書
・航空関連特許明細書
・光学機器特許明細書、特許中間書類

[その他]
・製品安全データシート
・海外企業への問い合わせ(IT企業、金融機関、EC運営会社など）
・オンラインミーティング逐次通訳
・海外進出支援　など

[動画字幕翻訳]
・カメラ関連
・アメリカ地方自治体広報
・スポーツ練習器具　など

パッケージ購入前に、メッセージにてスケジュールのご相談をお願いいたします。
プラン内の条件以外の場合、カスタマイズ選択プランもございます。

こんなお悩みありませんか？

・AI記事を作成したが、検索順位が伸び悩んでいる
・ブログ記事のリライトをプロに依頼したい
・仕事の集客のためにコンテンツの充実を図りたい

YMAA個人認証取得済。管理栄養士の経験を活かし、ターゲット層に配慮してわかりやすくリライトいたします。

＊クライアント様との内容調整等を考慮した日程となっております。

◆ご購入までの流れ
お問合せ
　↓
ターゲット層・イメージ内容等の確認
　↓
構成案作成
（指定キーワードをご提示ください）
　↓
構成案提出
　↓
内容のすり合わせ
（場合によっては修正）
　↓
執筆開始
　↓
納品（修正対応は3回まで）
　↓
完了

※必ず上位表示できるとお約束できるわけではありません。

なるべくクライアント様の要望に沿った仕事を心掛けていきたいと思いますので、
まずは、お気軽に相談ください。

栄養士・管理栄養士歴20年、特別養護老人ホーム、保育所給食、行政栄養士など幅広く経験しております。また、実際に調理現場にも長く立っておりました。多職種の方々と一緒に働いた経験をいかして活動中です。

◆資格
　栄養士・管理栄養士・調理師・スポーツフードアドバイザー・上級食育アドバイザー・ふぐ調理師免許

◆得意なジャンル
　保育所給食
　離乳食
　アレルギー食
　食育活動
　献立作成
　カロリー計算
　スポーツ栄養
　つくりおきレシピ

　※これ以外についても、柔軟に対応させていただきたいと思いますので、お気軽にお声がけください。

1.　ご提供いただくテーマをもとに記事を作成いたします。漠然としたテーマでも丁寧な要件の聞き取りを行い、ご希望の内容とズレが無いようにいたしますので、ご安心ください。

2.　記事には、用語解説記事（1000字程度）と業務説明記事（5000字程度）の2種類があります。ご希望の文字数や記事数、内容によって調整いたします。

3.　見積金額は記事の種類よって計算します。どちらも2.0円/文字ですが、業務説明記事の場合は、構成案を作成しますので、文字数計算分に２,000円を加算します。また、業務説明記事に補足説明としての図が必要となる場合は1500円/図になります。なお、見積額は、正式ご発注いただく前に、要件確認とともに提示させていただきます。

4.　納期は1記事ごとに５日で換算しますが、その中には打ち合わせ、ドラフト作成、フィードバック、修正、最終化の期間を含みます。その間のやり取りの日数を含めると、経験的にカレンダーベースでは2～３週間になります。

5.　納品はWord形式となりますが、Googleドキュメントでの納品も可能です。

[対象のお客様]
人事系コンサルティング会社様
業務改革系コンサルティング会社様
人材派遣業会社様等

1.　ご提供いただくテーマをもとに記事を作成いたします。漠然としたテーマでも丁寧な要件の聞き取りを行い、ご希望の内容とズレが無いようにいたしますので、ご安心ください。

2.　記事には、用語解説記事（1000字程度）と業務説明記事（5000字程度）の2種類があります。ご希望の文字数や記事数、内容によって調整いたします。

3.　見積金額は記事の種類よって計算します。どちらも2.0円/文字ですが、業務説明記事の場合は、構成案を作成しますので、文字数計算分に２,000円を加算します。また、業務説明記事に補足説明としての図が必要となる場合は1500円/図になります。なお、見積額は、正式ご発注いただく前に、要件確認とともに提示させていただきます。

4.　納期は1記事ごとに５日で換算しますが、その中には打ち合わせ、ドラフト作成、フィードバック、修正、最終化の期間を含みます。その間のやり取りの日数を含めると、経験的にカレンダーベースでは2～３週間になります。

5.　納品はWord形式となりますが、Googleドキュメントでの納品も可能です。

[対応できる分野]
・企業内で使う業務系システム（ERP、CRM、SFA、人事系、営業／マーケティング系　等）
・企業内で使うインフラストラクチャシステムの非技術的側面
・サービスマネジメント
・プロジェクトマネジメント
・セキュリティ（一般論として）

[対応できない分野]
・プログラミング
・インフラストラクチャ、ＰＣ、ＯＳの技術的な内容
・最新技術（AI、メタバース、RPA 等）の技術解説
・セキュリティ（技術として）

🔹 業務内容（4時間以内は追加料金なし！）
YouTube、Xスペース、Zoomなどの長尺コンテンツを短時間で読みやすい文章に要約します。最大4時間の動画・音声に対応し、プラン内ならすべて均一料金です。

📌 ご発注時にお伝えいただく情報
● 依頼する総本数
● コンテンツの種類と提供方法
　→ YouTube・Xスペース：URLをご連絡ください　
　→ Zoomなど録画：データをご提供ください
● 希望納期（通常3営業日以内。お急ぎの場合はご相談ください）

📅 納期について
基本的にデータ受領後、原則3営業日以内に納品いたします。データ入稿締め切りは月末日となります。月末日までに入稿されたデータは、翌月初旬に納品いたします。ご利用の複数本セットは、購入した月の末日までが有効期間となり、未使用回数の翌月への繰り越しや返金はできません。

🎯 こんな方におすすめ！
● 配信・講義を活用したい方
　－ 自分の配信をブログやSNSに活かしたい
　－ 学習効率を高めたい受講者・リスナーの方

● 長時間コンテンツを時短で把握したい方
　－ 1～4時間の音声・動画を短時間で要点把握
　－ 要約を読みながら視聴して理解を深めたい

● ビジネスの情報整理を効率化したい方
　－ 社内共有・議事録作成を外注したい
　－ SNSやWeb掲載用にコンテンツを整理したい

● 継続的な依頼を検討している方
　－ 毎月の収録や会議などをまとめて依頼したい
　－ 安定した納期・カスタマイズ対応を求めている

📝 サービス内容
◆ 1分要約：要点を簡潔にまとめたサマリー（約1000字）
◆ 詳細要約：構成・主張・印象的な表現を含む深掘り要約
◆ 別バージョン要約：表現の切り口を変えた高解像度のまとめ

⚙️ 実施内容
● 音声文字起こし：高精度AIによる自動処理
● 要約工程：AI自動要約（※人手による修正なし）
● 納品形態：Googleドキュメント形式（標準）

🌟 実績・特徴
🔸 最大4時間まで均一料金（一般的には30分～1時間までが多い中、追加料金不要）
🔸 高精度AIによる文字起こし：例）「利上げ」が「強い酒」と誤認識されるのを防止
🔸 複数のAI視点で要約を比較・提供
🔸 金融／教育／エンタメ／雑談など多ジャンルに対応
🔸 有料ツールや専門知識が必要な工程をまるごと代行

🔍 サンプル要約
実際の要約をご覧いただけます（Googleドキュメント）
https://docs.google.com/document/d/1f6hYE-cOlg8G2VIbslOD5x7XstrrXarJvIitZ2zzJxw/edit?usp=sharing
※ランサーズの仕様により、リンクを直接クリックしても開けません。お手数ですが、URLをコピーしてブラウザのアドレスバーに貼り付けてください。もしくはPDF版はサムネ右上から確認可能です。

※TEDxSapporoでの植松努氏による講演「思うは招く」（約20分）をもとに作成した要約例です。
※あくまで要約内容の参考としてご覧ください。出典元の映像・音声の転載は行っておりません。

🔁 継続依頼について
ランサーズの継続依頼サービスでのご契約も可能です。
継続的にご利用いただくことで、以下のようなメリットがあります：
◆ 納期の優先対応－繁忙期でも安定したスケジュールでご提供します。
◆ 柔軟な対応が可能－ご希望に応じて納品形式・タイミングをカスタマイズ可能です。
◆ お客様ごとに最適化－利用パターンに合わせた要約の調整・最適化ができます。

⚠️ 注意事項
●ご提供いただく音声・映像データは、依頼者ご本人が権利を有するもの、
　または正当に公開され、個人利用の範囲での使用が認められているもの
　（例：一般公開されたYouTube動画やXスペースなど）に限ります。
●違法アップロード、転載されたコンテンツ、商用映像作品・有料教材等の依頼はお断りしております。
●納品物の再配布・転載・商用利用は不可。個人の学習・情報整理目的でのご利用を前提としています
●商用利用・再配信をご希望の場合は、依頼者が著作権を有しているか、正当な許諾を得ていることが明示されている必要があります。

🧾 免責事項
本サービスは依頼者が正当な権利を有する、または適法に利用可能なコンテンツに限り対応します。
著作権等の権利に関する一切の責任は、依頼者ご本人に帰属するものとし、当方はそれによって生じた損害・トラブルに関して責任を負いません。

【こんな方におすすめ】
・低コストでブログ記事/Webコンテンツを作成したい
・構成や制作意図を汲み取った的確な記事を制作してほしい
・キーワード選定から構成の作成まで請け負ってほしい
・大量の記事を一気に発注したい
・発注初心者なので取引に慣れている方に依頼したい

【対応する作業】
・ブロ記事/Webコンテンツの執筆
・WordPressへの入稿作業
・キーワード選定/競合分析/構成案の作成

【サービス内容】
・1文字＝1円以上で請け負います。
・文字数や納品本数に関してはご相談の上、お決めいただけます。
・納品はワードファイル、Googleドキュメントで行います。

【私のアピールポイント】
・ランサーズ/クラウドワークスで1600件以上の納品実績
・検索順位上位記事の作成経験あり
・幅広いジャンルでの執筆経験
・キーワード選定や構成案の作成、競合分析など、執筆作業以外にも対応可能
・大手企業との取引経験アリ
・保有資格（FP2級/簿記2級）

はじめまして、Webライターのあつみと申します。
クラウドソーシングを通じて、誠実で丁寧なお仕事を心がけて活動しております。
SEOに強い記事制作を中心に、構成作成から執筆、WordPress入稿まで一貫して対応可能です。
「読者に本当に伝わる記事をつくりたい」そんな想いで、1本1本ていねいに執筆しております。

パッケージについて

記事数：1本単位
文字単価：3円〜
納期：要相談
納品方法：Googleドキュメント

文字単価はあくまで目安です。柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご連絡ください。

執筆実績

・執筆本数：1,000記事以上
・個人ブログで最高月間30万PVを達成
・Kindle書籍の出版サポート：80冊以上
・対応ジャンル：
　子育て／生活情報／美容／終活／警備・セキュリティ／SNS・YouTube／フィットネス（ジム・ゴルフ）／企業紹介／コラム代筆／メルマガ執筆／ディレクター業務　など
　※その他ジャンルも柔軟に対応いたします。

作業可能範囲

・SEOライティング（構成作成〜執筆まで）
・キーワード選定
・リライト／AIライティング対応
・ファクトチェック
・WordPress入稿（画像挿入含む）
・アイキャッチ画像の作成（Canva使用）
・編集・校正
・ディレクション業務

ここまでお読みいただき、ありがとうございます。
お仕事のご相談やご質問など、まずはお気軽にメッセージください。
一つひとつ丁寧に対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

当サービスでは、SEOライティング・ブログ記事作成・LP原稿制作に加え、文章のクオリティ向上をサポートするオプションとして「校正・リライト」「コピーライティング」「スライド作成」のサービスを提供しております。

🔹 提供する業務内容

① SEOライティング・ブログ記事作成
検索上位を狙うためのSEO対策を施した記事を作成します。ターゲットキーワードの選定、読者にとって価値のある構成の設計、読みやすく伝わりやすいライティングを徹底し、検索エンジンに評価される高品質なコンテンツをお届けします。
・記事の文字数：1,500〜4,000文字（プランにより異なります）
・納品形式：Word / Googleドキュメント / テキストファイル など

✅ こんな方におすすめ！
・記事を外注したいが、クオリティの高いライターが見つからない
・既存のブログがなかなか検索上位に表示されない
・SEO対策をしながらも、読者に響く文章を書いてほしい

② LP原稿制作
LP（ランディングページ）の成約率を最大化するためのライティングを行います。ターゲットの心理を深く分析し、魅力的なキャッチコピー、購買意欲を高める文章構成、強力なCTA（コール・トゥ・アクション）を盛り込んだ原稿を作成します。
・文章の流れ（構成案）付き
・目的に合わせたライティング（商品販売・サービス案内・採用ページなど）
・マーケティング視点を取り入れた戦略的なコピーライティング

✅ こんな方におすすめ！
・LPを作りたいが、どんな文章が最適かわからない
・コンバージョン率を上げたいが、文章のプロに頼むのは初めて
・競合と差別化できるLPを作りたい

🔹 オプションサービス
① 校正・リライト（＋3,000円/1,500文字まで）
文章の誤字脱字をチェックし、読みやすさを向上させるリライトを行います。SEO対策やターゲットに合わせた表現の調整なども対応可能です。

✅ 対応内容
・誤字脱字・文法ミスの修正
・文章の流れ・表現のブラッシュアップ
・SEOを意識した改善提案

✅ こんな方におすすめ！
・自分で書いた記事をプロにチェックしてほしい
・文章が読みにくいと言われることがある
・SEOを意識しながら、表現を改善したい

② コピーライティング（＋5,000円/3案まで）
商品やサービスの価値を的確に伝えるキャッチコピー・ネーミング・ブランド名の提案を行います。短い言葉でインパクトを与え、ターゲットの心に響く表現を作成します。
✅ 対応内容
・キャッチコピーの作成（3案まで）
・ネーミング・ブランド名の提案（3案まで）
・コンセプトに合わせたコピー開発

✅ こんな方におすすめ！
・商品やサービスの名前を決めたいが、しっくりくる案が出てこない
・LPや広告に使えるキャッチコピーを考えてほしい
・競合と差別化できる言葉をプロに考えてほしい

③ スライド作成（＋15,000円/10ページまで）
ブログ記事やLPの内容をもとに、プレゼン資料や提案書をスライド化します。視覚的にわかりやすいデザインで、相手に伝わる構成を作成します。

✅ 対応内容
・記事やLPの内容をスライド化（10ページまで）
・必要に応じて図解・箇条書きの整理
・伝わりやすい構成の提案

✅ こんな方におすすめ！
・記事の内容をプレゼン資料として活用したい
・LPの内容をスライド化して社内提案に使いたい
・情報を整理し、わかりやすいスライドにまとめたい

🔹 ご依頼の流れ
1．ご相談・ヒアリング（ご要望・ターゲット・目的など）
2．記事構成の提案（必要に応じて）
3．制作作業
4．納品（Word, Googleドキュメント, テキストファイルなど）
5．修正対応（1回まで無料）

🔹 注意事項
・納期はプランにより異なります（詳細はプラン表をご確認ください）
・修正は1回まで無料、それ以上は追加料金（応相談）
・納品後のSEO順位保証はいたしかねます

🔹 こんな方におすすめ！
✅ 記事の質を上げて検索順位を向上させたい方
✅ LPのコンバージョン率を高めたい方
✅ プロに文章を依頼し、クオリティの高いコンテンツを手に入れたい方
✅ 文章だけでなく、スライドやキャッチコピーもセットで依頼したい方

ご依頼・ご相談、お待ちしております！💡

• ご提供いただくテーマをもとに記事を作成いたします。

• 記事には、用語解説記事（1000字程度）と業務説明記事（5000字程度）の2種類があります。

• 見積金額は記事の種類よって計算します。どちらも2.0円/文字ですが、業務説明記事の場合は、構成案を作成しますので、文字数計算分に２,000円を加算します。

• また、業務説明記事に補足説明としての図が必要となる場合は1500円/図になります。

• 納期は1記事ごとに５日で換算しますが、その中には打ち合わせ、ドラフト作成、フィードバック、修正、最終化の期間を含みます。その間のやり取りの日数を含めると、カレンダーベースでは2～３週間になります。

• 納品はWord形式となります。

対応できる分野
・社内情報システム部門の働き方
・企業内で使う業務系システム（ERP、CRM、SFA、人事系、営業／マーケティング系　等）
・企業内で使うインフラストラクチャシステムの非技術的側面
・サービスマネジメント
・プロジェクトマネジメント
・セキュリティ（一般論として）
・人材育成
・（外国人への日本語教育）

対応できない分野
・プログラミング
・インフラストラクチャ、ＰＣ、ＯＳの技術的な内容
・最新技術（AI、メタバース、RPA 等）
・セキュリティ（技術として）

商業誌での小説やエッセイの執筆経験、新人文学賞の下読み人の経験などを生かし、
あなたがお書きになった文章のリライト、編集、校正をお手伝い致します。

小説、エッセイ、シナリオ、ブログ記事、授業のレポート、論文…なんでも構いません。
あなたがお書きになった文章を第三者の視点で読み、ブラッシュアップさせていただきます。

これから新人賞に応募しようと思っている、出版社に原稿を持ち込むつもりでいる、
電子書籍化したい、自費出版を考えている…などなど様々なニーズに対応！

選考の結果というのは、その人の人生を左右しかねないものです。これから新人賞などに応募
しようと考えてらっしゃる方が、できるかぎり万全の態勢で臨めるよう、慎重に添削、評価を
いたします。１回目に読んだときには気づかなかったことが、２回目には見えてくることが
あります。ご提供いただいた作品は、納品までに最低３回通読するよう心掛けています。

※学術論文等で専門知識が必要な案件には対応できない場合があります。

ご依頼お待ちしております！

【プロフィール】
フリーライター、コラムニスト。
『文学・アート総合投稿メディア「TILL（ティル）」』誌上の新人賞に入選。
同誌上にて短編小説やエッセイを発表。
全国規模の文芸同人誌「コスモス文学の会」の同人として約８年間活動。

現在、風俗・アングラ系ポータルサイト「風俗マニアックス」専属ライターとして、
コラムや潜入レポなどを連載中。
一部コラムは漫画化され、YouTubeチャンネル「じんちゅう」にて配信。
シナリオも手掛けております。

◯こんな方へオススメ

・自分の思いを言葉にしたいけど、うまく文章にできない方
・世界観に合ったやさしい文章で発信したい方
・noteやブログに使うコラム・エッセイを代筆してほしい方
・お客様への手紙やSNS投稿文などもお願いしたい方
・ビジネスではなく、心を届ける文章を大切にしたい方

◯ご提供内容

あなたの想いや世界観を、やさしく丁寧な言葉で「文章」という形にします。
ヒアリングを通して、あなたらしさや言葉にならない気持ちを引き出し、自然な文章に整えてお届けします。

◯製作可能なジャンル

・noteやブログ用のコラム・エッセイ
・自己紹介文／プロフィール文章
・お礼・応援・贈り物としてのメッセージ文
・SNS（Instagram・Xなど）の発信用短文
・サービス紹介／商品紹介文（やさしめテイスト）
・ペット、子育て、教育、恋愛、占いなどにも対応可能

◯料金プランやオプション

【ライトプラン】10,000円（約1000文字）
【スタンダードプラン】15,000円（約1500〜2000文字）
【プレミアムプラン】20,000円（約2500〜3000文字）

◯追加オプション：
・お急ぎ納品（+3,000円）
・音声またはZoomヒアリング（+5,000円）
・構成案の別途納品（+2,000円）
・SNS用PR文（+2,000円）
・自己探求ワークシート付き（+3,000円）

◯納期

・ライトプラン：5日以内
・スタンダードプラン：7日以内
・プレミアムプラン：10日以内
※オプションによる短縮も可能です。まずはご相談ください！

手書きの書類や文書は、デジタル化をしたくてもOCRでは対応できないことがほとんどです。癖のある文字であれば、なおさらです。
癖の強い筆記体の英文を判読し、数百ページにわたり活字化した経験を活かして、和文、英文の手書き文字を編集可能なテキストとして納品いたします。文書の内容は問いません。
文書の分量などをお伺いしてお見積もりいたしますので、お気軽にご相談ください。

書き直しのある文書は、オプションで、書き直しの過程に沿って、取消線のある文字もテキスト化し、挿入位置が分かるレイアウトに仕上げます。

▼業務内容
正確な知識と経験によるライティングをお届けいたします。
金融や貴金属などの監修や専門家コメントも可能です。

▼特化分野
FP業務のなかでも、生命保険・資産運用・年金に特化しています。

▼自己PR
900記事を超える実績がございます。半数が金融に関する記事です。
大学での講義実績もございます。最新の知識をもとに【経験に基づいた執筆】が可能です。

▼保有資格
・FP2級
・AFP（日本FP協会認定）
・公的保険アドバイザー

▼稼働時間
平日：9:00〜17:00
土曜日：8:00〜17:00
※早朝・夜間の対応も可能

名は体を表すように、ネーミングはお客様との最初のダイアログである。
だからこそ、じっくりと考えて、ネーミングを決定する必要があるのです。
様々なコンペで、当選してきた経験を活かし、お客様の記憶に残る、コンセプトがしっかりと伝わるネーミングを選定します。
また、プレミアムでは、候補の中から、さらにブラッシュアップします。

業務の手順
１．クライアント様が抱える問題や課題をヒアリングし、ビジョンやコンセプトをクリアにする。
２．候補の中から、ビジネスが好転するネーミングを選定します。

どのネーミングにしようか迷っている、もしくは、数が多すぎて、選びきれないなど困っていらっしゃったら、気軽に相談してください。

こんなお悩みありませんか？

• 自社サービスをコストパフォーマンスよく宣伝したい
• クラウドサービスを展開しはじめたが、いまいちWebサイトへのアクセスが増えない
• ターゲット層にリーチさせたいがうまくできない
• 自社のサービスの認知を向上させたい
• 検索サイトからの流入を増やしたい

これまでＩＴ系記事を１００記事以上執筆した私におまかせください！！！

【経歴】

正社員としてIT企業でセキュリティマネジメントの仕事に従事しており、セキュリティに関する最新トレンドや技術などについて日々注目しております。
ライターとしては、ＩＴ系をメインにライフスタイル系や不動産投資系など様々なジャンルの記事を300記事以上執筆してきました。
SEO順位も1ケタ台の記事も多数あります。また、これまで流入が少なかったブログのアクセス数を大幅に改善した経験もあります。

【執筆経験のあるジャンル】※ＩＴ系のみ
ポートフォリオを確認したい場合はご連絡ください！

• クラウドサービス （AWS、Azureなど）
• サイバーセキュリティ （攻撃手法や対策、トレンド情報など）
• ガバメントクラウド
• データセンター系
• マネージドサービス
• ISMSなどのセキュリティマネジメント
• eSIM系

など・・・
詳しくはご相談ください！！

【依頼の流れ】

1.「まずは相談する（無料）」のボタンからご相談ください！
「こんなこと書いてほしい」「テーマやKWが決まってないけど、このサービス紹介したい」
などなんでも構いません。イメージをご教示ください。

2. ご相談内容をもとに見積もり作成します
パッケージと異なるサービスをお求めの場合、見積もり作成します。

3. 執筆・納品
見積もりを確認いただき、契約を締結します。
仮払いをいただいたのを確認後、執筆・納品作業にはいらせていただきます。
※本パッケージは校正１回・執筆１回まで修正可能です。
（即日対応の場合は、対応できない場合もございます。あらかじめご了承ください。）

※ なお、本サービスは私 TANABEとお仕事を初めてやり取りする方に向けてのサービスになります。
リピーターさんは、相談の上対応させていただきます。

専門性 × 柔軟対応で、伝わるコンテンツをお届けします

基本料金は「1文字あたり1.5円〜」となりますが、内容やボリュームに応じて柔軟にお見積もりいたします。
私のライティングサービスは、専門知識と現場経験を活かし、クライアント様の課題に対して最適な解決策をご提案することを目的としています。

こんな方におすすめです
SEOを意識した記事で集客力を高めたい方
読者の心に響く、魅力的なコンテンツを求めている方
専門性のある深い内容を、わかりやすく伝えたい方
提供できる内容
SEO対策を意識した記事・ブログコンテンツ
YouTube台本やSNS投稿文の作成
美容・ダイエット・運動など各分野に特化した専門ライティング

ご依頼の流れ
ヒアリング
　目的・ターゲット・ご要望などを丁寧にお伺いします。
構成のご提案
　目的に合った構成やスタイルをご提案。方向性をすり合わせた上で執筆を開始します。
執筆・納品
　ご納得いただけるクオリティを第一に、丁寧に仕上げて納品いたします。

私の強み
美容・ダイエット・運動分野での現場経験を活かした実践的な執筆
SEOの深い知識に基づいた、検索で上位を狙える記事作成
ご要望に合わせた柔軟で丁寧な対応と、確かなクオリティの納品

ご予算・納期・内容についてもお気軽にご相談ください。
「またお願いしたい」と思っていただけるよう、真摯に対応させていただきます。

ChatGPTを使って「ブログ記事を効率よく書きたい」「アイデアを言語化したい」「無料ツールで始めたい」と考えている方へ。
noteで多数の記事を執筆・評価されてきた実績をもとに、無料版ChatGPTを活用した執筆方法をわかりやすくレクチャーします！

ChatGPTを駆使して執筆したnoteブログをご覧ください👇
https://note.com/shun_20250301

🔰 こんな人におすすめ
・ChatGPTを活用してブログ記事を書いてみたい方

・自分の考えを文章にするのが苦手な方

・記事のネタ探しに時間がかかっている方

・ChatGPTのプロンプト調整がうまくできない方

・毎回ゼロから記事を書くのが大変と感じている方

📝 提供内容
・ChatGPT無料版を使った記事ネタの探し方

・記事構成をイメージ通りに作るためのプロンプト作成法

・内容を深めたいときに使える質問のコツ

・ご希望に応じて、記事構成案の添削やアドバイスも可能！

初心者の方でも大丈夫！
やさしく丁寧にお教えします✨

🛒 購入後の流れ
・ご購入後にチャットで簡単なヒアリング（目的や書きたいテーマなど）

・ヒアリング内容に合わせて、ChatGPTの使い方やコツをわかりやすく説明

・一緒に1記事分の構成を作りながら実践サポート

・ご希望があれば、完成記事の添削も対応！

※基本はメッセージ対応ですが、ご希望に応じてオンラインミーティング（顔出し不要）も可能です。（応相談）

✍️ 対応ジャンル
・技術系（機械学習・プログラミングなど）

・勉強・学習記録系

・ライフスタイル・日常ブログ

・note・個人ブログの運営支援

・スポーツ、料理、趣味ブログ

・自己紹介／プロフィール記事 など

「このジャンルでも対応可能？」という場合も、お気軽にご相談ください！
ここに挙げたのは一例です。基本的には、どんなジャンルでも対応いたしますので、お気軽にご相談ください！！

📅 納期・対応期間
・ご購入後、24時間以内にご連絡いたします

・レクチャーは通常、ご購入から5日以内に実施いたします（ご都合に合わせてできる限り柔軟に対応いたします。）

🎓 実績の一例
・noteにて機械学習やライフスタイル系の記事を継続発信中

・ChatGPTを活用し、多くの方に読まれる記事構成を構築

・機械学習✕日常の工夫を組み合わせた独自の切り口が高評価を獲得

詳しくは、以下のnoteブログをご覧ください👇
https://note.com/shun_20250301

ブログをこれから始めたい方、
「効率よく、でも自分らしく」記事を作りたい方、
ぜひ一緒にChatGPTを使って、楽しくブログを書いていきましょう！

ご不明点やご相談もお気軽にメッセージください✨

保険・年金・相続に関するコンテンツの執筆または監修をさせていただきます。
約30年にわたる保険業界での経験をもとに、初心者にもわかりやすく執筆し、また間違いのない徹底した監修をいたします。

業務内容
「教育現場を知っている人に記事を書いてほしい」
「急ぎでSEO記事を納品できる人いないかな？」
「保育園・小学校のリアルな体験を書けるママライターを探している」

こんなお悩み、解決します！ぜひご相談ください。

【実績例】
◯SNS投稿のブログ記事化
　・ふるさと納税
　・子どもの安全対策
　・産休育休の手続き
　・子連れ帰省
　・インスタアイコンとプロフィール
◯子育て体験記
◯共働き夫婦　家事分担
◯Webライター　月5万

【本パッケージを購入すると・・・】
・KW選定からお任せもOK！
・SEO記事が楽に作成できる
・教育業界や子育ての体験を踏まえた記事ができる

【サービス概要】
●全プラン共通
【SEO記事の執筆代行】
「売るための文章」を得意するプロのライターが文章執筆代行をいたします。

〇ベーシックプラン(最長3日)
・記事構成をご提示いただき、レギュレーションにそって執筆
文字数4,000文字程度を想定

〇スタンダードプラン(最長5日)
・記事構成をご提示いただき、レギュレーションにそって執筆
文字数6,000文字程度を想定

〇プレミアムプラン(最長7日)
・キーワードとタイトルをいただき、構成から執筆
・WordPress（ブロックエディター）へ入稿作業（装飾：文字、ブロック、画像作成（CANVA可能））
文字数4,000文字程度を想定

【経歴】
✅塾講師1年
✅小学校担任歴10年
✅産休育休後フルタイム復帰経験アリ
✅金融教育系の秘書業務1年
✅SEOライター歴2年以上

わたしは、小学校担任を10年以上経験しています。
教育現場のリアルな声や、学校の授業づくり、働く先生たちの課題などを体験を踏まえて執筆いたします。

また、SNS投稿の記事化の経験があり、インスタライブで話したことの記事化や子育てジャンルにおいて、ママ向けの記事を執筆し提供してきました。

クライアントワークでは、気持ちの良いやりとりを心がけてお仕事をしています。
対応ジャンルにない場合でも、まずはお気軽にご相談ください。

【ビジネス資料の翻訳】英語⇄日本語

お仕事内容
大事な商談やビジネスの場で必要な資料作成、
メール送信で必要な文章などの翻訳作業をお受けします。

納品方法
PDF,word, Excel など。

お仕事の進め方
具体的な内容の詳細をお聞きし、作業を進め、一度初稿をお送りします。イメージと相違がなければそのまま作業を進めて完了。→納品とさせて頂きます。

納期
作業内容によりますが、基本的には2~3日以内には納品可能。お急ぎの案件などあればご対応可能です。

自身の強み
長い留学経験と、大学の授業などでしっかりと英語を学んだスキルと、
ネイティブが使うリアルな英語にも精通。
ビジネス英語も把握しているのと、加えて自身が会社を経営しておりますので、
実践的なビジネス仕様の翻訳などもご対応可能です。

■経歴・海外経験
カナダのバンクーバーに1年語学留学
アメリカ、ロサンゼルスにて7年留学

・Santa Monica College（サンタモニカカレッジ）卒業
・California State University of Northridge
　（カリフォルニア州立大学ノースリッジ校）卒業（Business Management 経営学部専攻）

人と話すことが好きなので本当は通訳のお仕事もしたいのですが、本業の経営業務の傍のお仕事となりますので、こちらの時間の都合でこなせる（早朝や夜にこなせる）翻訳業務が適しているかと思います。

常にPCやスマホでお仕事をしているので、ご連絡の返信などはとても早い方だと思います。
信頼関係を築く事が一番大事だと思っていますので丁寧なやり取りを常に心がけております。

作業内容、お値段の交渉など、ご要望次第で臨機応変にご対応させて頂きたく存じます。
どうぞ宜しくお願い致します。

こんにちは!

地元の沖縄の久米島という離島でアメリカンフードの飲食店、Tシャツショップ、ドリンクショップ、食品加工、ECサイトなどを経営しております。

• 【ご対応可能な作業内容】
  英語⇄日本語の翻訳、文章作成

• 【納期】
  作業内容によりますが、依頼いただいてから基本的に2~3日以内に納品

■経歴・海外経験
カナダのバンクーバーに1年語学留学
アメリカ、ロサンゼルスにて7年留学

・Santa Monica College（サンタモニカカレッジ）卒業
・California State University of Northridge
　（カリフォルニア州立大学ノースリッジ校）卒業（Business Management 経営学部専攻）

■実績・PRポイント
長い留学経験と、大学の授業などでしっかりと英語を学んだスキルと、
ネイティブが使うリアルな英語にも精通。
ビジネス英語も把握しているのと、加えて自身が会社を経営しておりますので、
実践的なビジネス仕様の翻訳などもご対応可能です。

※翻訳のご依頼の際に頂く文書等、機密情報の取り扱いには最大限の注意を払っております。
私自身、仕事上で使用するPCのパスワードは厳重に管理しております。
データを他者に共有する事は一切ございません。

人と話すことが好きなので本当は通訳のお仕事もしたいのですが、本業の経営業務の傍のお仕事となりますので、こちらの時間の都合でこなせる（早朝や夜にこなせる）翻訳業務が適しているかと思います。

常にPCやスマホでお仕事をしているので、ご連絡の返信などはとても早い方だと思います。
信頼関係を築く事が一番大事だと思っていますので丁寧なやり取りを常に心がけております。

どうぞ宜しくお願い致します。

【ビジネス資料の翻訳】英語⇄日本語

お仕事内容
大事な商談やビジネスの場で必要な資料作成、
メール送信で必要な文章などの翻訳作業をお受けします。

納品方法
PDF,word, Excel など。

お仕事の進め方
具体的な内容の詳細をお聞きし、作業を進め、一度初稿をお送りします。イメージと相違がなければそのまま作業を進めて完了。→納品とさせて頂きます。

納期
作業内容によりますが、基本的には2~3日以内には納品可能。お急ぎの案件などあればご対応可能です。

自身の強み
長い留学経験と、大学の授業などでしっかりと英語を学んだスキルと、
ネイティブが使うリアルな英語にも精通。
ビジネス英語も把握しているのと、加えて自身が会社を経営しておりますので、
実践的なビジネス仕様の翻訳などもご対応可能です。

■経歴・海外経験
カナダのバンクーバーに1年語学留学
アメリカ、ロサンゼルスにて7年留学

・Santa Monica College（サンタモニカカレッジ）卒業
・California State University of Northridge
　（カリフォルニア州立大学ノースリッジ校）卒業（Business Management 経営学部専攻）

人と話すことが好きなので本当は通訳のお仕事もしたいのですが、本業の経営業務の傍のお仕事となりますので、こちらの時間の都合でこなせる（早朝や夜にこなせる）翻訳業務が適しているかと思います。

常にPCやスマホでお仕事をしているので、ご連絡の返信などはとても早い方だと思います。
信頼関係を築く事が一番大事だと思っていますので丁寧なやり取りを常に心がけております。

作業内容、お値段の交渉など、ご要望次第で臨機応変にご対応させて頂きたく存じます。
どうぞ宜しくお願い致します。

【※必見・ラフレイアウト込み※】

Webデザイナーさん必見！デザインしやすいLP原稿がライターからあがってこないとお悩みのあなたへ。

ご覧いただきありがとうございます！ライターの赤峯豪と申します。

“Webデザイナーさんが仕事のしやすいLP原稿”

のライティングを今だけ特別価格でご提供します。

ランサーズでの実績作りのために、通常は10万円以上かかるLPライティングを3万円～ご提供いたします。

↓↓まずはポートフォリオをご覧いただけると幸いです。
https://www.lancers.jp/profile/AkamineGo/portfolio_popup/668871

広告運用・WEB集客サービスを提供している企業様のLP原稿です。
参考画像、図表、アイコンなどラフレイアウトを盛り込んでWebデザイナーさんがデザインしやすいように丁寧に作成しました。

まずはお気軽にご相談・お問い合わせください。

【LP作成に関してこんなお悩みはありませんか？】

・ライターからLP原稿があがってきたが、文字の羅列でデザインしにくい
・図表や画像もないのでイメージを形にするのに時間がかかる
・細かいリクエストまで聞いて具現化してもらえるライターがなかなか見つからない
・伝えたいイメージはあるけど上手く文章とバランスが合わない

【LP原稿のライティングをお任せいただくと…】

・ラフレイアウトも含めたテキスト作成をまるっと外注することで、より高付加価値の業務にリソースを割くことができます
・丁寧なヒアリングにより、商品・サービスにあわせた訴求・構成＆競合調査の徹底により集客アップにつなげます
・マーケティング・行動経済学をいかしてターゲットの心理に寄り添った文章を作成し求める成果を実現します

【サービス概要】
▼ベーシックプラン（納期は約10～14日）
実績として公開させていただいてもよいLP1本分を作成します（3,000文字以下）。
ヒアリング＋執筆を行います。修正なし。

▼スタンダードプラン（納期は約21日）
実績として公開させていただいてもよいLP1本分を作成します（5,000文字以下）。
ヒアリング＋競合調査＋執筆＋ラフレイアウト＋参考画像挿入（図表・アイコン含む）を行います。
修正回数は無制限で対応します。

▼プレミアムプラン（納期は約21日）
実績として公開させていただいてもよいLP1本分を作成します（8,000文字以下）。
ヒアリング＋競合調査＋執筆＋ラフレイアウト＋参考画像挿入（図表・アイコン含む）を行います。
修正回数は無制限で対応します。

【ご依頼の流れ】

1：まずはLP作成についてご相談ください。
以下の情報を教えていただくとスムーズです。
①商品・サービス内容　②希望納期　③LPの目的（メルマガ登録や資料請求・商品購入など）　

2：必要情報をお送りください。
既存のLPや参考サイト、作成希望の商品やサービスの詳細資料などをお送りください。
（事前にご共有いただける範囲でお願いいたします）

3：ヒアリングをさせてください。
ご送付いただいた資料から当方でヒアリングシートを作成いたします。
作成したヒアリングシートにご記入をよろしくお願いいたします。
ヒアリングシートを元にオンラインにて打ち合わせをさせていただきます。

4：LPライティング
LP原稿の執筆をいたします。

5：原稿チェック・修正対応
修正点やご要望がありましたら、お知らせください。

6：完成・納品
Googleドキュメントにて納品させていただきます。

【出品者の情報】
・行動経済学とマーケティングを駆使したライティングを得意としています
・大手事業会社（通信事業・IT企業）2社の企画部門でのビジネス経験あり
・得意ジャンルはペット、ビジネス、健康・美容、エンタメです
・SEO記事、WEB記事の執筆実績あり（詳細はポートフォリオに一部掲載しています）

【最後に】
最後までお読みいただきありがとうございます！
LPライティングであなた様のビジネスのお役に立てることを心より楽しみにしております。
ご要望に応じた柔軟な対応を心がけておりますので、まずはお気軽にご相談ください。