自己紹介
日本での仕事経験2年間、日本語英語もばっちりの中国人がローカルならではの通訳サービスを提供します。
中国人ですがが、大学は日本語を専攻しており、日本に一年間留学、2年間仕事をした経験があります。
日本での仕事経験は毎日も半分英語、半分日本語だったため、日本語英語どちらも会話ばっちりです！( ´∀｀ )
現在は広州に5年間も在住しました。広州の観光スポット、グルメ、展示会に詳しいです。
広州か深センに来て、ガイド・アテンド・通訳が必要なら、ぜひとも連絡してください！
【保有資格】
✔ 日本語能力試験N1取得
✔ TOEIC815点（ビジネス英語対応可能）
✔ PMP®資格保有（プロジェクトマネジメントの専門家）
✔ 貿易実務検定B級（輸出入業務の知識あり）
✔輸出管理実務能力認定試験初級
✔Microsoft Office Specialist Master
●仕事実績↓
★2019/2 第15回 水素･燃料電池展（東京）自社展示会出展通訳（日本語、英語、中国語）
★2025/3 ドア＆窓製品博覧会（広州）展示会出展サポート （英語、中国語）
★2025/3 広州生産のコンプレッサー工場の視察同行 （日本語、中国語）
★2025/4 広州での薬試作試験の通訳サポート （日本語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase1 商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
★2025/4 137回広州交易会Phase2 商品仕入れの商談同行 （日本語、英語、中国語）
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版ゲーム・アニメ・玩具動物・ペットスポーツ・フィットネス自動車・バイクホテル・旅館・民泊メーカー商社流通・運輸・交通工業・製造食品・飲料・たばこ金融・保険店舗（飲食店・居酒屋など）資格・習い事大学・学校学術・研究コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳エネルギー（電気・ガス・水道など）農林・水産・鉱業
- 得意なスキル
-
Excel 7年旅行写真撮影 1年現地調査 2年
- 登録日
- 2025年5月7日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
料金表
実績・評価
とても丁寧で親切でした。また、フレンドリーで接しやすかったです。