TOEIC Bridge Listening & Reading Testsのフリーランス

日本での仕事経験2年間、日本語英語もばっちりの中国人がローカルならではの通訳サービスを提供します。

• 6 件 満足 0 件 残念
• 1 人 リピーター
• 93,500 円 総獲得報酬

中国人ですが、大学は日本語を専攻しており、日本に一年間留学、2年間仕事をした経験があります。
日本での仕事経験は毎日も半分英語、半分日本語だったため、日本語英語どちらも会話ばっちりです！( ´∀｀ )
現在は広州に5年間も在住しました。広州の観光スポット、グルメ、展示会に詳しいです。
広州か深センに来て、ガイド・アテンド・通訳が必要なら、ぜひとも連絡してください！

【保有資格】
✔ 日本語能力試験N1取得
✔ TOEIC815点（ビジネス英語対応可能）
✔ PMP®資格保有（プロジェクトマネジメントの専門家）
✔ 貿易実務検定B級（輸出入業務の知識あり）
✔輸出管理実務能力認定試験初級
✔Microsoft Office Specialist Master

●仕事実績↓
★2019/2 第15回 水素・燃料電池展自社展示会出展通訳（日本語、英語、中国語）
★2025/3 門窓製品展（広州）ビジネス通訳（英/中）
★2025/3 家電商社 サプライヤー工場審査通訳（広州）（日/中）
★2025/4 医薬品製薬試験専門同行通訳（広州）（日/中）
★2025/4 第137回広州交易会（第1期）調達同行：金物（広州）（日/中）
★2025/4 第137回広州交易会（第2期）調達同行：家具（広州）（日/中）
★2025/5 アニコングループ年度戦略会議（福州）（日/中/英）
★2025/5 自動車部品サプライヤー調査（広州）（日/中）
★2025/6 YouTuber社会紀実インタビュー同行（香港）（日/広/英）
★2025/6 ブラジルLED灯具メーカー商談（虎門）（日/英）
★2025/6 ドローンメーカービジネス訪問（深圳）（日/中）
★2025/11 エレベーター非常電源サプライヤー視察（順徳/南沙）（日/中）
★2026/3 広州アジア国際金型展示会仕入先探し（広州）（日/中）
★2026/3 TFT（PCゲーム）SET16世界大会選手の通訳同行（広州）（日/中）
★2026/4 フィギュア工場視察と旅行案内（恵州、深セン、香港、広州）（日/中）
★2026/4 第139回広州交易会（第1期）：自動車部品の仕入先の探索（広州）（日/中）
★2026/4 広州観光案内と美食探し（広州）（日/中）

現役広告運用者が集客でお困りの個人事業主・企業の皆さまを課題から成果に結びつくサポートで併走します！

• 9 件 満足 0 件 残念
• 1 人 リピーター
• 99,000 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Google広告・Instagram/Facebook (Meta) 広告の運用をサポートしております。

これまで324人以上の方に、広告運用や改善提案、初期設定のサポートを行ってきました。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

▼経歴
・Meta広告/Googleリスティング広告内製化支援（法人）
・広告運用代行
・SEO
・LPO

▼可能な業務
・広告×AI活用
・WEB広告に関連する業務全般
・広告運用代行業務
・マーケティング全般
・LP改善提案
・コンテンツマーケティング
・オウンドメディアサイト設計
・Google アナリティクス（GA4）による分析
・Google サーチコンソールによる分析

▼広告運用媒体
・Google広告
・Meta / Instagram / Facebook広告

▼経験業種
・NPO法人（Google アドグランツ利用）
・WEBマーケティングスクール
・リユース業
・EC販売
・コーチング
・不動産（戸建て）

▼保有資格
Google広告（旧GoogleAdWords）認定資格（2025年更新済）

▼稼働時間
月：18:00～20:00
火：18:00～20:00
水：9:00～20:00
木：9:00～20:00
金：18:00～20:00
土日祝：10:00～17:00

メッセージは確認次第、できるだけ早めに返信いたします。

お打ち合わせは土日も対応可能です。
まずはお気軽にご相談ください。

お急ぎの場合は、当日の納期でも柔軟に対応させていただきます。

ご相談いただきましたお仕事を精一杯に努めさせていただきます。

「広告を出したいけれど、設定方法がわからない…」
「広告を配信しているけど、集客率・売上があがらない…」

そんなお悩みを抱えていませんか？
ヒアリングから課題を見つけ、成果につながらない原因を突き止めて、最善の改善策を提案させていただきます。

私の強みである広告運用と分析力をフル活用した講座で、お客様の悩みや状況にあった「改善施策」をお伝えいたします。

問題の本質にアプローチすることで、より簡単に集客できるようになり、ビジネスの成長を実感していただけます。

「正しい配信設定をしたい！」
「集客率・売上をあげたい！」

そう思った際に、ぜひ、ご連絡ください。

私と一緒に、集客の悩みを解決し、広告による集客率・売上アップを実現しましょう！

Fortran/C/Python対応｜数値計算コード開発・画像処理・データ分析

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

【概要】
大学院で宇宙探査ミッション向けのセンシング技術・画像処理ツールの研究開発に取り組んでいます。研究と並行して、個人でC・Fortranによる数値計算コードの開発、Pythonによる画像処理・データ分析ツールの開発を行っています。

【対応可能な業務】
・ Pythonによる画像処理・データ分析ツールの開発
・ Web上のデータ抽出・収集ツールの開発（API連携を含む）
・ CSVデータの統計処理・可視化、生成AI APIを用いたデータ分類・整形処理の自動化
・ C言語・Fortranによる数値計算コード（BEM、FEM解析、既存ライブラリを用いた天文力学計算プログラム等）の開発、改修

【実務経験】
企業にてデータベースエンジニア兼データサイエンティストとして、AWS上での解析基盤構築、および取得データの解析を担当しました。SQLを用いたデータベース設計・運用の経験があります。

【その他】
まずは実績を作りたいと考えているため、案件規模や難易度に応じた料金相談に対応します。

人材紹介・管理での営業・通訳3年間経験

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

日本在住10年以上、JLPT N1を取得しています。

これまで、外国人材の支援・管理業務を中心に、企業との連絡調整、外国人スタッフへの説明・相談対応、病院での医療通訳、各種書類・資料作成などを経験してきました。

特に、日本語とベトナム語,英語を使った以下の業務を得意としています。

・日本語⇔ベトナム語また英語の翻訳、通訳
・外国人向けの分かりやすい資料・マニュアル作成
・Excel、Googleフォーム等を使ったデータ整理・業務効率化
・外国人スタッフへの生活・就労サポート
・画像編集、3DCG、デザイン関連業務
・日本語学習教材や研修資料の作成

専門用語をそのまま翻訳するのではなく、「相手にきちんと伝わる表現」に整理して説明することを大切にしています。

平日は本業があるため、基本的に平日夜および土日・祝日の対応が可能です。オンラインで完結する翻訳・資料作成等については、内容や納期に応じて柔軟に対応いたします。

ご依頼内容を確認したうえで、対応可能な範囲・納期を事前にお伝えします。まずはお気軽にご相談ください。

日本

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

初めまして、フリーランス中国語翻訳・通訳のLiu Robertと申します。
数あるワーカーの中からご覧になっていただき誠にありがとうございます。

業務可能時間に関しては、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
通常で、長文、短文問わず週に15000文字程度の翻訳が可能ですので、それ以外のご要望も含めてお気軽にご相談ください。
見積として1円/文字の報酬基準をお願いしておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

下記に、簡単な自己紹介、経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください

【経歴】
中国で様々な企業や個人とのインタビュー文書、法律文書、オンライン記事等の翻訳、ビジネス商談、会議、スポーツ監督等の即時通訳業務に携わりました。
単なる翻訳・通訳ではなく、的確で高度な知識を求められる物から、感情をダイレクトに伝え心を揺さぶる物まで、ニーズに合わせた文章や言葉をお伝えすることをおります。


【言語スキル】
・日本語：ネイティブ
・英　語：TOEIC 790点
・中国語：HSK6級　270点（簡・繁対応可能）

【可能な業務】
・日本語⇔ 中国語 (簡・繁体字) 翻訳・通訳
・日本語⇔ 中国語 (簡・繁体字) 校正・ネイティブチェック
ゲーム会社勤務や、本場の中国での経験を活かし
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です


◆実績例【日本語 ⇔ 中国語 (簡・繁体字) 翻訳・通訳】
ゲーム、漫画の翻訳
法律文書（大学教授との共同）
オンライン記事日中翻訳
化粧品商品紹介翻訳
社内会議の同時通訳
ゲームPV・ゲーム内言語の翻訳、ゲームの雰囲気、ギャグ・シリアス問わず対応可能

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。

フルスタックエンジニア｜AI活用・システム設計・DB設計・Web開発

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

フルスタックエンジニアとして8年以上の実務経験があり、Webアプリケーション、SaaS、業務システム、LP・Webサイトなどの設計・開発に携わってきました。

React / Next.js / Node.js / PostgreSQL を中心に、フロントエンド、バックエンド、API、認証、データベース設計まで一貫して対応可能です。近年はAIアプリケーションや業務自動化の開発にも取り組んでいます。

得意分野

フルスタック開発

• React / Next.js / Vue / Svelte
• Node.js / Express / Python / FastAPI
• REST API、認証、外部API連携
• 管理画面、決済、業務システム開発

AIアプリ・業務自動化

• OpenAI / Claude / Gemini API連携
• AIチャットボット、RAG、LLMアプリ開発
• コンテンツ生成、データ処理、業務自動化

システム・DB設計

• Web / SaaSシステム設計
• PostgreSQL / Supabase / MySQL / MongoDB
• DBスキーマ、API、認証・権限設計
• パフォーマンス・保守性を考慮した設計

LP・フロントエンド制作

• HTML / CSS / Tailwind CSS
• React / Next.js を用いたWeb・LP制作
• Figmaからのレスポンシブ実装
• UI改善、SEO、モバイル最適化

また、Solidity、Web3.jsなどを利用したWeb3関連機能の開発経験もございます。

開発で大切にしていること

品質、保守性、拡張性、開発コストのバランスを考え、最適な技術構成をご提案します。
仕様が固まっていない段階でも、要件整理や技術選定から対応可能です。

新規Webサービス、SaaS開発、既存システム改善、AI導入、業務自動化、LP・Web制作など、お気軽にご相談ください。

森山 樹 愛知県

元教員フリーランス

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

教員として５年間公立中学校に勤務しました。
現在はフリーランスとして活動中です。

【可能な業務】
・ロゴ、サムネイル制作
・Webデザイン・制作
・カット編集、SNS動画編集
・コーチング
・オンライン日本語教師

【スキル】
・Canva, Illustrator
・notion, studio
・Premire Pro, CapCut

【資格】
・中学校教諭免許 英語
・高等学校教諭免許 英語
・TOEIC 810

【稼働時間】
・現在メインの仕事はないため、柔軟に対応できます。

英語学修士｜中日英対応｜Web制作実務経験2年｜リサーチ・翻訳・資料作成・業務効率化

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

英語学修士。中日英3言語でのコミュニケーションを強みとし、Web制作・運用、リサーチ、翻訳、資料作成を中心に幅広い業務に対応しています。

これまで約2年間、Web・デジタル関連業務を含む実務に携わり、Webページ制作・保守、CSSを用いたサイト調整、Excelを活用した業務管理・財務管理ツールの構築、在庫・稼働状況管理、市場調査、顧客対応などを経験してきました。チャットツールを用いた顧客コミュニケーションや、日常業務の情報整理・運用改善にも対応可能です。

また、約1年間、駅構内で訪日外国人旅行者向けの案内業務に従事し、英語を中心とした多言語コミュニケーションを実践してきました。国籍や文化的背景の異なるお客様への案内に加え、業務フローの調整や案内資料・ポスター制作にも携わった経験があります。

大学在学中からは、中日英3言語による文書翻訳にも継続して携わっており、ビザ・在留手続きに関連する契約書、身分証明書、各種申請資料など、正確性が求められる文書を中心に1年以上の翻訳経験があります。

リサーチ、翻訳、PowerPoint・Word・Excel等を用いた資料作成、Web関連業務、データ整理・業務効率化など、目的に応じて柔軟に対応いたします。ご要望を整理したうえで、分かりやすく実用的な成果物として納品することを重視しています。

影山陽平 神奈川県

AI動画・商品PR動画制作｜営業経験を生かして伝わる構成を考えます

• 1 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 330 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！

影山陽平と申します。

AIを活用した商品PR動画、店舗・観光のイメージ動画、SNS向けの縦型動画を制作しています。

私が大切にしているのは、ただ映像を動かすことではありません。

誰に見てもらうのか。
何を一番伝えたいのか。
見た人にどのような印象を持ってほしいのか。

この部分を整理してから、動画の構成を考えます。

【対応できること】

・商品やサービスのAI PR動画
・店舗や観光地のイメージ動画
・Instagramリール、TikTok、YouTubeショート向け動画
・静止画からのAI動画生成
・動画用のAI画像生成
・構成、プロンプトの作成
・テロップ、BGM、効果音の追加
・カット、尺、音量の調整

納品形式はMP4を基本としています。縦型1080×1920、横型1920×1080など、掲載先に合わせて対応します。

【使用ツール】

ChatGPT／Lumina／Flova／CapCut／Figma／Canva

【自主制作実績】

・スキンケア商品を想定した8秒の縦型PR動画
・オリジナルのファンタジー世界を表現したAI動画
・美容室、整体院、カフェなどのWebデザイン

スキンケア動画では、商品画像の準備からAI動画生成、キャッチコピー、BGM・効果音の編集、書き出しまで行いました。


これまで通信・ライフライン分野で、営業、顧客対応、人材育成、リーダー業務を経験してきました。

営業では、こちらが伝えたいことを一方的に話すのではなく、相手が何を求めているのかを聞くことが重要でした。動画制作でも、その姿勢は同じだと思っています。

ご依頼内容がある程度決まっている場合は、その内容をもとに制作します。まだ曖昧な場合は、こちらから質問し、目的やイメージを一緒に整理します。

また、AI動画はすべてを自由に動かせるわけではありません。人物や商品の形が変わる可能性もあります。難しい表現やリスクがある場合は、制作前に正直にお伝えします。

一つひとつ確認しながら進めます。まずはお気軽にご相談ください。

「伝えたい」を「伝わる」に変えるWebデザイン。

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

WebデザインスクールでWebデザインを学び、現在はWebデザイナーとしてバナーやWebサイトなどの制作に取り組んでいます。ターゲットや目的を意識し、見た目の美しさと分かりやすさを両立したデザインを心がけています。

■ 可能な業務
CanvaやFigma、Photoshopを用いた画像制作
■ 実績
現在、実案件での実績を積んでいる段階です。スクールで制作したバナー・Webデザインなどのポートフォリオをご覧いただけます。
■ 活動時間・連絡について
活動時間：平日 11:00〜21:00
できる限り柔軟に、ご連絡には迅速かつ丁寧に対応することを心がけています。納期やスケジュールについても、事前にしっかり確認しながら進めてまいります。
■ 得意・好きなこと
・ターゲットに合わせてデザインの雰囲気を考えること
・情報を整理して、一目で内容が伝わるデザインにすること
・シンプルながらも、印象に残るデザインを考えること
一つひとつのご依頼に丁寧に向き合い、目的や想いを大切にしたデザインをご提案いたします。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください！
どうぞよろしくお願いいたします。

AIエージェントであなたの業務を効率化します

• 0 件 満足 0 件 残念
• 0 人 リピーター
• 0 円 総獲得報酬

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
potyaaaと申します。

以下に経歴・対応可能業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
2023年3月　都内大学 卒業
2023年4月～現在　外資系IT企業 入社（ITコンサルタント・データエンジニア）

【保有スキル】
・HTML/CSS（実務経験あり）
・JavaScript（実務経験あり）
・Swift UI（学習経験あり）
・Java（実務経験あり）
・Python（実務経験あり）
・TypeScript（学習経験あり）
・PHP（学習経験あり）
・Power Automate（実務経験あり）
・Copilot Studio（学習経験あり）
・その他（Cline・Roo・Amazon BedRock）（実務経験あり）

【保有資格】
TOEIC 710
ITパスポート
基本情報技術者
AWS Cloud Practitioner（CLF）
Python基礎認定資格

【現在の業務内容】
生成AI/RPAを活用した業務効率化プロジェクト（PoCフェーズ）
期間：2025年10月〜現在
クライアント：大手半導体メーカー様
使用技術：Power Automate、Copilot Studio、Excel、自動化スクリプト など
主な担当業務
定型業務のヒアリング・課題整理
業務フローの可視化
自動化要件定義
生成AI/Power Automate を用いた自動化フローの設計・開発
スライド作成、資料化、報告資料の整備
ITスキルに加えて「整理・構造化」「読みやすい資料作り」が強みです。

納期遵守・迅速なレスポンス を最優先に対応いたします。
チャットでのやり取りにもすぐに対応できる体制を整えております。

誠実かつ丁寧に対応いたしますので、どうぞお気軽にご相談ください。
ご依頼を心よりお待ちしております。