ライティング・翻訳の依頼・外注

こんなご要望はありませんか？

「Webの記事を作りたい」
「結婚式のスピーチ原稿がほしい」
「プロジェクト管理を勉強したい」
「社内ITの働き方を知りたい」
そんなあなたのお役に立ちます

• ブログ記事（得意分野：人材育成・組織開発、日本語教育、社内ＩＴ、プロジェクトマネジメント等、その他のテーマについてはご相談ください）
• スピーチ原稿（結婚式、職場での1分間スピーチ）
• 志望理由書（入学試験、就職）

スピーチ原稿作成
オウンドメディア記事作成：人材開発・組織開発
オウンドメディア記事作成：プロジェクトマネジメント関連
オウンドメディア記事作成：業務システム/業務プロセス解説
オウンドメディア記事作成：社内情報システム部門業務解説
オウンドメディア記事作成：業務システム系用語解説
オウンドメディア記事作成：外国人留学生大学入試サポート
オウンドメディア記事作成：日本語教育関連記事

どの分野でもヒアリング/打ち合わせを重視します。

【業務内容】
看護師・ケアマネジャー資格を持つWebライターが、ファンづくりにつながる文章を作成します

「文章はただ文字を書けばいい」
そう思っている方は少なくありません。
心に伝わる文章でなければ、読み手には響きません。
正しい知識をわかりやすい言葉で書くSEO記事はもちろん、採用等にも活かせるインタビュー記事の作成、施設や病院の認知度UP・いわゆるファンづくりにつながる文章作成ならお任せください！

【こんな方におすすめ】
✔介護や医療に関するオウンドメディアご担当者様
✔介護施設や病院の経営者様
✔介護・医療分野に精通したライターを探している
✔AIでは上手く書けないためプロの手で編集してほしい
✔Wordpress入稿まで対応できる人を探している
✔メルマガの提案・作成・配信までできる人を探している　など

【ご提供内容】
＊メディアの方向性に合わせた高齢者福祉・介護・医療に関するSEO・コラム記事を執筆いたします。
＊病院や介護施設での経験、一次情報を盛り込んだ正確な記事執筆いたします。
＊SEOやコラム作成以外にも、インタビュー記事作成・メルマガ作成・SNS投稿代行のご相談も対応いたします。
＊監修者としての対応・氏名や顔出しも可能です。

【保有資格】
正看護師資格
介護支援専門員資格

【経歴】
・総合病院（整形外科と皮膚科・形成外科）
・介護老人保健施設
・訪問看護ステーション
・定期巡回随時対応型訪問介護看護
・訪問入浴
・通所介護施設（デイサービス）

【購入後の流れ】
1.ヒアリングシート（Googleフォーム）をお送りし、ご要望などをお伺いします。
2.作成に必要な情報や資料などが揃ってから1記事あたり1週間で初稿をお届けします（オプション5,000円にて3日後に納品も可能です）
3.修正があれば3日以内にお戻し下さい。2営業日以内に対応します。（2往復まで）
4.完成した原稿を納品し、完了報告いたします。
5.お支払い完了の手続きをお願いいたします。

【執筆可能なジャンルやお仕事内容】
・介護や高齢者福祉
・医療（歯科なども対応可能です）
・グルメ
・ビジネス　など
※他ジャンルも対応可能です。まずはお問い合わせください。

【納期】
原則14日間でお願いしていますが、お急ぎの方はご相談ください。柔軟に対応します。

【サンプル記事】
https://withbrides.co.jp/lady/sg-selling-discontinued/
https://withbrides.co.jp/lady/meiact-selling-discontinued/

【ひとこと】
まずはお気軽にご相談ください。

パッケージをご覧いただきましてありがとうございます。
都内で取材ライターとして活動している田中凌平です。

これまで業種・業態は幅広く、若手社員から経営者まで年間150本以上の取材を行っています。
ラグジュアリーブランドの販売員を5年経験しており、経営層への対応も心得ております。

お手伝いができる課題解決
・応募者を増やしたい
・魅力的な採用サイトを作りたい
・経営層から求職者へのメッセージを掲載したい
・自社の要件にマッチした人材の応募を集めたい

求職者に社員インタビュー記事が与える効果
・キャリアの具体化
・業務内容の「自分ごと化」
・企業の方針と自分の思いのすり合わせ
・「この人と働きたい」という思いの想起

田中の強み
・企画や撮影も対応可能
・年間150名以上に取材する実績と経験
・マーケティング視点を持ち合わせた企画力
・日本インタビュアー協会認定インタビュアー
・ラグジュアリーブランドで5年間の販売員経験による丁寧な所作

実績
https://www.lancers.jp/profile/tnkryo_17/portfolio_popup/673223

自己紹介動画
https://youtu.be/edxJMFrlbio?si=JDT6kd9JYwlPsLQi

進め方
・条件の確認
・事前打ち合わせ（オンラインで30分ほど）
・取材対象者、取材日時の決定
・質問案作成後、確認
・取材対応
・原稿提出（原則14日以内）
・修正対応
・納品

対応業務や納期などは柔軟に対応いたします。
また、非公開実績も伝えることが可能なので、まずはお気軽にご相談くださいませ。

【業務内容】

Shopifyの商品登録を代行いたします。
商品情報の正確な入力に加え、SEOや画像編集にも対応し、売れる商品ページ作りをサポートします。

◆ 基本対応内容（全プラン共通：30商品まで）

商品情報の登録（商品名／価格／SKU／在庫／バリエーションなど）

タグやコレクション（カテゴリー）設定

登録後の確認（Shopify管理画面上での整合性チェック）

※30商品を超える場合は、有料オプションで追加可能です。

◆ プランごとの追加業務

【スタンダードプラン】

SEOを意識した商品説明文の作成（30商品分）

タグ設定

【プレミアムプラン】

スタンダードプランの内容すべて

商品画像の明るさ補正・サイズ統一（1〜3枚／商品）

修正1回まで対応

◆ 有料オプション

商品登録の追加（1商品あたり＋500円）

SEO対応商品説明の追加（1商品あたり＋1,000円）

商品画像の追加加工（背景白抜き・トリミングなどは別途ご相談）

ネーミング、それはダイアログ。
お客様にとって、プロローグでもあり、エピローグでもある。
だからこそ、お客様に選んでいただけるネーミングである必要があります。

クライアント様が抱える問題や課題をヒアリングし、ビジョンやコンセプトをクリアにする。

クライアント様とのコミュニケーションにより、想い（キーワード・コンセプト・ウリ）をカタチにするネーミングを提案。

音の響きや意味を大切にし、お客様に選んでいただける最適なネーミングをお届け。

食品ブランドの柔らかいニュアンスからコンサル・ファイナンスなどのスタイリッシュなネーミングまで幅広く対応できます。

知識とセンスでクライアント様のニーズに合わせ、ビジネスを好転さるネーミングを提案します。

・業務内容
会社名・ブランド名・サービス名などを様々な言語（ラテン語・フランス語・スペイン語・ギリシャ語・英語・ドイツ語など）で、コミュニケーション（ヒアリング・ホームページ・資料など）により、クライアント様のイメージをカタチにします。

クライアント様に、ネーミングで、明るい未来の架け橋となるお手伝いをします。
コンパクトに、インパクトを残すネーミングを心掛けています。

犬に関する情報を知りたい方。

初めてのペットを飼うにあたって不安なことはたくさんあると思います。
また、ペットをお迎えしたあとは、生活ががらりと変わり、普段のお出かけもいつも通りにできなくなる可能性があります。
「出かけたいけど、犬連れでも行けるところはあるのかな」と思っている人におすすめです。
お出かけの範囲は、主に関東近郊を紹介します。
関東近郊ならば、実際に犬連れで行ったことがある場所がいくつかあるので、必要な場合は実体験に基づいて執筆も可能です。

育児に関する内容
▼＜例＞育児の悩み
・1歳を過ぎても夜通し寝てくれない。
・長時間、動画を観すぎてしまう。
・夜寝るのが遅く、朝起こす際にグズグズしている。
・野菜を食べてくれない。
・落ち着きがなく、発達グレーゾーンなのではと思ってしまう。

▼＜例＞育児中のおすすめアイテム紹介
・保育園着に最適な服選び。
・飛行機に乗る際のおすすめアイテム。
・新生児期～生後６か月に実際に使ったもの紹介。

上記のような育児に関することは何でも執筆できます。

こんな方におすすめ
• 新しいサービスや商品を立ち上げたいが、しっくりくる名前が思いつかない
• アイデアはあるけれど、もっと良い案を検討したい
• ブランドイメージやターゲットに合った名前を、客観的な視点から提案してほしい

ネーミングにお悩みのご担当者様、ぜひご相談ください！

⸻

ご提供内容

キャンセル保証付き・無制限提案！
ご納得いただけるまで、何度でもご提案・ブラッシュアップを行います。

1件1件、丁寧にヒアリングし、
単なる「言葉」ではなく伝わる・選ばれるネーミングをご提案します。

⸻

ご購入後の流れ

1. ヒアリング（以下の内容をお伺いします）
   　- サービス・商品内容
   　- ターゲット層
   　- 希望イメージ・避けたいワードなど
2. ご提案スタート
   　- 5〜10案ずつご提案（内容に応じ調整）
   　- 提案時に以下の情報も併せてご提示します
   　　- 検索クエリ調査（Googleヒット状況）
   　　- 商標登録の有無（簡易チェック）
   　　- ドメイン取得可否（.com / .jp中心）
3. フィードバックをもとにブラッシュアップ
4. ご納得いただけるまで繰り返し提案・調整

⸻

制作対応ジャンル

ジャンル不問。
IT・美容・飲食・教育・エンタメ・BtoB向けなど、幅広い領域でご対応可能です！

⸻

料金プラン・オプション
• 基本料金：3,000円〜
• プランは納期による違いのみで、提案品質・サポート内容に差はありません。
• ベーシックでも1万円のお仕事になってしまうため、お手数おかけしますが、カスタマイズからご相談ください。

⸻

納期目安
• 最短：当日納品可能！（ご依頼内容によりますが即日対応を心がけています）
• 通常：2〜3営業日以内目安

⸻

✨伝えたい想い

ネーミングは、単なるラベルではなく、
サービスや商品に最初の共感を生み出す重要な顔です。

「これだ！」と思える名前に出会えるよう、
ひとつひとつ丁寧に言葉を紡いでご提案いたします。

まずはお気軽にご相談ください！

▽こんな方へおすすめ

「インドネシアに関する記事を作りたい」
「インドネシアのリアルを知りたい」
「インドネシア移住について知りたい」

インドネシアについて知りたいことがあったら、お気軽にご相談ください。

▽インドネシア在住について

2022年4月インドネシアのチカラン（ジャカルタ近郊）に移住
2025年3月日本に帰国

在住中は、昼間は仕事、夜は日本食料理屋やローカルのレストラン、スーパーで買った食材で自炊をしながら生活。日本人向けのアパートに住みながら、ドライバー付きの車で出勤。
休日は、ジャカルタのローカルスタジオでダンスを習いながら、モールやパサール（市場）で買い物をして楽しむ日々を過ごしました。

▽サービスの流れ

①記事の内容に関するヒアリング
②記事の執筆
③記事の修正

▼こんな方におすすめです

• 医薬品の広告をWebで公開する前に、医薬品の情報に誤りがないか、表現は適切かなど、外部の専門家にチェックしてほしい方

• 機密保持契約を行いたい方

• 身元がはっきりしているワーカーに頼みたい方

▼ご提供内容

医薬品やサプリメント・健康食品など医療・健康関連記事をWebで公開する前に、情報に誤りがないか表現は適切かなどのチェックを、薬剤師の私が行います。

適切な文章の代替案なども提案できます。

▼医療・健康関連のSEOを意識した記事で、下記のような方におすすめです

・医療・健康分野の専門家に記事執筆を依頼したい。
・SEO対策をおこなった記事で、サービスや商品の購入や問い合わせ件数を増加させたい
・ざっくりとした記事のイメージからSEO対策の提案や記事執筆をしてほしい
・キーワード選定から構成案、本文執筆、ワードプレス入稿、CMS、記事公開まで一貫して委託したい
・読者に寄り添った、わかりやすい文章をお望みの方
・必要な場合は、口コミ情報までの深いリサーチを望まれる方
・機密保持契約を行いたい方
・身元がはっきりとしたライターに依頼したい方

▼サービス内容

・SEO対策や医療・健康関連のアドバイス
・キーワード選定
・競合分析
・タイトル案・構成案作成
・本文執筆や画像選定、簡単なアイキャッチ画像作成
・ワードプレスへの入稿、CMS、記事公開

読者の抱えている問題や悩みを解決しやすいように、わかりやすく、読者に寄り添うような、記事の作成に心がけています。

記事作成の途中で、こまめに、進捗報告を行い、作品の出来具合などを判断してもらい、早い段階から、クライアント様の要望に添った記事に仕上がるように、努力いたします。

記事が仕上がり次第、納期を待たずになるべく早い時期に納品させていただきます。
内容により、文字数は多少増減します。

＜購入の際に教えていただきたい事について＞

・想定文字数
・ご希望の文字単価か記事単価
・記事のジャンル
・ざっくりとした記事のイメージか、記事の内容や、誰に向けた記事なのか、記事の目的などわかる範囲でかまいません。
・納品までの日数、納品期日など
・納品方法（Word形式、テキスト形式、ワードプレスへ直接入稿など）

＜次のような案件は承れない場合があります＞

・専門的で、難解な内容の記事
・公序良俗に反したり、暴力的な表現を含む記事
・政治や宗教的な内容の記事
・薬機法に抵触するような記事

＜注意事項＞

・作業が完了してからの、修正、内容変更、キャンセル等はお断りしておりますので、ご了承ください。
・3日以上ご連絡が取れない場合は、キャンセルもしくは執筆状況により、納品完了とさせていただく場合もございます。連絡がしばらくできなくなる場合は、事前にご相談くださいませ。

＜SEOを意識したWebライティングに必要なキーワード選定をおこないます＞

SEOを意識したWebライティングでは、対象とする読者層を効率よくサービスや商品の購入、申し込みなどの行動に導くことが重要です。

対象とする読者層が決まっていない場合やわからない場合は、記事のテーマや目的に最適な読者層を具体的に決めることも必要です。

たとえば、下記のように多様なニーズに対応したキーワード選定ができます。

・「ざっくりとした記事のアイディアはあるけど、まだ対象となる読者層のイメージがわかない」

・「すでに記事の目的やターゲットとなる読者層などは具体化できているので、最適なSEOキーワードを選定したい」

キーワード選定の際には、根拠のあるデータにもとづいた選定理由などもわかりやすく説明し、レポートさせていただきます。

そのため、キーワードがどのように決められているのかを確認して納得しながら、キーワード候補をお選びいただけます。

ご希望でしたら、別のサービスにて、記事のタイトルや構成案、本文執筆、ワードプレスへの入稿から公開まで一貫しておこなえます。

▼購入の際は、下記をご記入ください。

・記事のジャンルやテーマ、目的、ターゲット層など、ざっくりとわかる範囲でかまいません
・選定するキーワードの個数
・ご希望のサービス価格
・納品までの日数、納品期日など
・納品方法（Word形式、テキスト形式、ワードプレスへ直接入稿など）

▼お引き受けできない記事

・公序良俗に反するような記事
・暴力や過激な表現を含む記事
・専門性が高く、難解な記事
・政治や宗教的な記事

▼こんな方へオススメ
・介護、医療、終活など専門性のある記事を探している方
・読者にやさしく伝える文章を希望される方
・医療福祉の信頼性ある内容を記事化したい方

▼ご提供内容
・福祉・介護・医療・終活分野に関する記事の執筆
・読みやすく丁寧な文章（文体はご希望に応じます）
・構成案（見出し）の作成
・SEOを意識した自然なキーワード配置（スタンダード以上）

▼ご購入後の流れ
① ご購入
② ヒアリング（テーマや読者層、ご希望の文体など）
③ ラフ構成ご確認（スタンダード以上）
④ 執筆
⑤ 納品（Word、Googleドキュメント、またはWordPress入稿）

▼制作可能なジャンル
・介護保険制度、施設サービス、認知症
・医療ソーシャルワーク、退院支援、在宅医療
・終活、エンディングノート、家族信託　など

▼料金プランやオプション
・ベーシック（1000字程度／10,000円）
・スタンダード（2000字程度／13,000円）
・プレミアム（3000字程度／16,000円）

オプション例：
・WordPress入稿：＋1,000円
・画像選定（2点まで）：＋500円
・専門チェック＋出典挿入：＋1,500円

▼納期
・ベーシック：3日以内
・スタンダード：4日以内
・プレミアム：5日以内
※オプション追加時は＋1日程度頂きます。

まずはお気軽にご相談ください。
やさしく伝わる記事を、心を込めてお届けします。

薬機法・医薬品・医療にくわしいライターが人物の魅力を引き出します。
・人物の魅力を伝えたいけれど、だれに依頼していいのかわからない。
・医療関係や広告などは専門用語や法律が難しいので、ライターに依頼してもいいのか不安。
このようなお悩みのあるクライアントさまのお悩みに寄り添います。

これまで医療機関・介護施設などの取材経験、医療機関・薬局の勤務経験があるため、現場の声をいかした文章を書くことができます。化粧品・健康食品・雑貨・医薬品など多数の経験があります。

取材の文章は2000文字～5000文字が目安です。文字数や料金については個別にご相談に応じます。

資格
国際中医師
薬機法管理者
漢方養生指導士
医薬品登録販売者
食品衛生責任者

自己紹介
医療または専門家など取材・薬機法・漢方・薬膳・医薬品・医療の専門家ライターとして活動しています。
現在は主に、医療の専門家・ECショップなどのサポート業務を行っています。
大手企業（ECサイト・ネットショップ）で薬機法監査を担当した経験があります。
医療機関・介護施設・大手企業・スクールなど多数の取材経験もあります。

【経歴】
2020年3月「カラダのために知っておきたい漢方と薬膳の基礎知識」ムック本の取材と執筆を担当
2023年11月「カラダのために知っておきたい漢方と薬膳の基礎知識」増刷決定
2021年10月～「Kampoful Life by クラシエの漢方」で執筆開始
2020年10月～2023年7月　大手通信・広告業の会社で薬機法監査担当

【漢方薬膳】
漢方薬膳の記事の執筆・監修・アドバイスなどを中心に活動しています。Webコンテンツ・本の執筆・社内報・リーフレットなど多数に掲載されています。記名の監修も可能です。

【薬機法】
大手通信・広告業の会社で薬機法監査の経験があります。特にYahoo・楽天などの広告記事の薬機法審査が得意です。広告審査は10万件以上の経験があります。化粧品・健康食品・雑貨・医薬品など多数の経験があります。

【取材】
医療機関・介護施設・レストラン・農業資材・通販・スクール・不動産会社など多数の取材実績あります。リーフレットなど紙の文章を書いた経験もあります。

こんな文章を書けますか？LPや広告などの薬機法のチェックができますか？などどんなことでもお問い合わせください。

【資格】
医薬品登録販売者・漢方養生指導士・薬機法管理者・食品衛生責任者・国際中医師を取得。

【ライティング】
・サプリメントのLPに載せる文章作成（薬機法によるアドバイス込）
・シャンプー・ヘアケア製品などのLPに載せる文章作成（薬機法によるアドバイス込）
・化粧品のホームページに載せる文章作成（薬機法によるアドバイス込）
・健康食品の広告記事の作成（薬機法によるアドバイス込）
・クラシエ株式会社　Kampofullife　コンテンツ作成
・ホテルで定期的に出版しているリーフレットの文章作成
・漢方薬局のホームページに載せるコンテンツ作成
・小売店のホームページに載せる健康コラム作成
・クリニックの医院開業・病院経営によるコンテンツ作成
・クリニックのホームページに載せる文章作成
・人間ドックをおこなうクリニックのホームページに載せる文章作成
・医療機器会社のコラム作成

【薬機法監査】
・海外から輸入する商品による販売可否のアドバイス・文章作成
・動物用医薬品・ペットフードの薬機法チェック・アドバイス
・化粧品・医薬部外品の薬機法チェック・アドバイス
・健康食品の薬機法チェック・アドバイス
・雑貨・雑品の薬機法チェック・アドバイス

【取材】
・耳鼻咽喉科の取材
・小児科の取材
・介護施設の取材
・スタートアップ企業の取材
・農業・園芸資材を販売する企業の取材
・医師・看護師・介護福祉士の取材
・不動産会社の現地取材
など他多数

【業務の流れ】
1.　どのような文章またはチェックが必要なのかをお聞きします。
2.　企画や提案をおこないます。
3.　ライティング・チェックをはじめます。

「まだ依頼できる段階ではない。」「何からお願いしていいわからない」という方のご相談もお受けできます。お気軽にお声がけください。

『 この香りを嗅いでみたい！イメージにぴったりの香り！
あなたの大切なお客様の商品購入の後押しに、そして購入後のがっかりをなくすために』

▼こんなことでお困りですか？
・(香りサンプルが嗅げない)ECサイトでフレグランス商品を販売したいけど、どんな香りの印象かをうまく文字で説明できない
・ブランドやメーカーから出ている説明文が「難しい表現や専門用語多用」、「独特な言葉選び」などの理由で文章から香りを想像するのがむずかしい
・ブランドやメーカーから出ている説明文と実際の香りの印象が大きくかけ離れている

▼香りのプロにおまかせください！
パッケージデザインや商品フォルムは気に入ったのに、「香りの説明がない」、「説明文から香りのイメージが伝わってこない」という理由で購入ボタンが押下されない事態はぜったいに避けなければなりません。
実際の香りを表現した説明文があるだけで、安心して購入ボタンを押していただける、またはパッケージから想像した香りではなかったり、クレームや低評価につながる誤った購入を避けることができます。

▼対象フレグランス商品例
ブレンドオイル(複数の精油をブレンドしたもの)、リードディフューザー、アロマキャンドル、化粧品、香水、石鹸など

▼お申し込みの流れはこちら
①見積り・カスタマイズの相談
⇒ ご依頼の際、「注意事項(特に商品送付が必要なため個人情報保護に関するご同意が必要）」をご確認いただき、「同意」の旨を記載の上メールをお送りください
⇒ 納期・費用・特別な条件など大枠の合意

②注文・仮払い
⇒ ご注文・仮払いを確認後、香り商品の送付先住所などをご連絡

③進行
⇒ 商品の発送
⇒ 商品受領後にプロジェクト開始(納期はここからカウント）
※LP用文章が必要な場合は、別途お打ち合わせをお願いします。

④納品・完了報告
⇒ 「説明文」納品
⇒ 納得いただけるまで追加・修正
⇒ 完納
⇒ 着払いにて商品返品（返品不要の場合は、早めにお知らせください）

⑤検収・支払い
⑥評価・完了

◎香りの説明文の重要性
朝の電車の中で、さわやかな朝とは程遠い重たい香水の香りで気分が悪くなった経験はありませんか？
見た目が気に入って購入した商品の香りが好みではなくて、使えなかったことはありませんか？
ECサイトで素敵な商品を見つけたけど、香りについての説明がなくて購入ボタンを押せなかったことはありませんか？
香りは0.5秒で好き、嫌いを判断すると同時に、カラダにも即座に反応があらわれます。
好きな香りであればリラックスしたり、スッキリしたり、でも嫌いな香りであれば気分が悪くなり、使い続けることは困難になります。
そのため香りの説明文の有無は、購入ボタンを押下いただくために大切な要素となります。

まずはお気軽にお問い合わせください。
お役に立てることを楽しみにしています。

◯こんな方へオススメ

・自分の思いを言葉にしたいけど、うまく文章にできない方
・世界観に合ったやさしい文章で発信したい方
・noteやブログに使うコラム・エッセイを代筆してほしい方
・お客様への手紙やSNS投稿文などもお願いしたい方
・ビジネスではなく、心を届ける文章を大切にしたい方

◯ご提供内容

あなたの想いや世界観を、やさしく丁寧な言葉で「文章」という形にします。
ヒアリングを通して、あなたらしさや言葉にならない気持ちを引き出し、自然な文章に整えてお届けします。

◯製作可能なジャンル

・noteやブログ用のコラム・エッセイ
・自己紹介文／プロフィール文章
・お礼・応援・贈り物としてのメッセージ文
・SNS（Instagram・Xなど）の発信用短文
・サービス紹介／商品紹介文（やさしめテイスト）
・ペット、子育て、教育、恋愛、占いなどにも対応可能

◯料金プランやオプション

【ライトプラン】10,000円（約1000文字）
【スタンダードプラン】15,000円（約1500〜2000文字）
【プレミアムプラン】20,000円（約2500〜3000文字）

◯追加オプション：
・お急ぎ納品（+3,000円）
・音声またはZoomヒアリング（+5,000円）
・構成案の別途納品（+2,000円）
・SNS用PR文（+2,000円）
・自己探求ワークシート付き（+3,000円）

◯納期

・ライトプラン：5日以内
・スタンダードプラン：7日以内
・プレミアムプラン：10日以内
※オプションによる短縮も可能です。まずはご相談ください！

【日韓バイリンガル・韓国語コンテンツディレクター】が担当します。

幼少期から韓国文化と日本文化の両方に触れて育ち、
韓国語は過去の取引業務（ビジネスシーン）でも使用経験があり、
カジュアルな会話から簡単なビジネス韓国語まで幅広く対応可能です。

また、韓国に多くの友人・知人ネットワークがあり、
日常で使われる自然な韓国語表現や、
難解な「コングリッシュ」（韓国独特の和製英語的表現）にも柔軟に対応できます。

韓国語圏に「しっかり伝わるコンテンツ」を作りたい方の力になれるよう、
実用性と文化的なニュアンスの両方を大切にサポートいたします。
【こんな方にオススメ】

・ChatGPTで韓国語に翻訳したコンテンツを、より自然な韓国語にしたい方
・韓国語圏向けのブログ、SNS投稿、YouTube台本などを高品質に仕上げたい方
・機械翻訳では伝わりきらないニュアンスや文化的背景を自然に表現したい方

【ご提供内容】

✅ ChatGPT翻訳韓国語の自然な表現チェック・リライト
✅ 日本語原文をもとに、意図を汲み取った自然な韓国語へのブラッシュアップ
✅ 韓国語ネイティブ感覚を意識した、伝わる表現への調整
✅ ご希望に応じて、文体（カジュアル・フォーマル）やトーンの調整も可能

【ご購入後の流れ】

1. 原文（日本語または韓国語翻訳版）をお送りください
2. 内容確認と簡単な意図ヒアリング（必要に応じて）
3. 仕上がりイメージのすり合わせ（ご希望があれば）
4. リライト・ブラッシュアップ作業開始
5. 初稿納品（通常3〜5日以内）
6. 必要に応じて修正対応（回数はプランによる）
7. 納品完了

【制作可能なジャンル】
• ビジネス系記事
• 観光・文化紹介記事
• エンターテイメント系コンテンツ
• SNS・YouTube台本
• 商品紹介文　など

【料金プランとオプション】

【ベーシックプラン】
・対象文字数：〜1,500文字
・価格：11,000円（税込）
・納期：3日以内
・修正対応：1回まで

【スタンダードプラン】
・対象文字数：1,500〜3,000文字
・価格：16,500円（税込）
・納期：4日以内
・修正対応：2回まで

【プレミアムプラン】
・対象文字数：3,000文字以上または高難易度案件
・価格：22,000円（税込）
・納期：5日以内
・修正対応：3回まで

【オプション】
・特急対応（納期を1日短縮）＋3,000円
・追加修正（規定回数超過時）＋2,000円〜

【納期目安】

通常納期は3〜5日以内です。
特急対応オプションをご利用の場合、最短で翌日納品が可能です（事前にご相談ください）。

【注意事項】

・いただいた原稿や翻訳内容に関しては秘密厳守いたします。
・著作権侵害、違法行為を助長するコンテンツはお受けできません。
・AI翻訳ベースの内容でも、著しく内容不備がある場合は事前相談させていただく場合がございます。

【最後に】

韓国語で「伝わる」コンテンツ作成を、一緒にサポートさせていただきます！
どんな小さなご相談でも歓迎ですので、お気軽にご連絡ください！

ご覧いただきありがとうございます。
こちらは、音声・動画データ・文字起こしテキストの提供による記事執筆の1週間以内納品のサービスです。

■費用について

ベーシック20,000円（税・手数料別）：記事のみ納品
スタンダード25,000円（税・手数料別）：文字起こし（ケバ取り）＋記事作成
プレミアム28,000円（税・手数料別）：文字起こし（ケバ取り）＋画像選定＋記事作成

■執筆経験のある分野

・IT：マーケティングツールの導入事例
・教育：プログラミングスクール、ICT教育、人材育成、英語教育
・キャリア：採用、就職・転職活動、大学教授インタビュー
・医療：歯科医院の院長や歯科衛生士インタビュー
・食品：ふるさと納税の事業者インタビュー
・行政：経団連のイベント取材

■費用について

音声・動画60分以内、記事の文字数3000文字程度の価格とさせていただきます。
※取材音声が60分以上のものは別途料金をいただく場合がございます。

※※以下の条件の音声データは仮払い後にキャンセルさせていただく可能性があります※※
・音声が不明瞭で1文のうち1/3以上聞き取れない箇所が複数ある
・話者の方言が強く出ており検索をかけなければいけない
・話者が複数（3名以上）いるのに事前の申請がない

クオリティの高いインタビュー記事を納品いたします。

★ベーシックプラン
ベーシックプランでは、お預かりしたインタビュー音源や動画データをベースにしてインタビュー記事を執筆いたします。インタビュイーの雰囲気を残しつつ、クオリティの高い記事に仕上げます。記事のスタイルに関してはご希望をヒアリングした上で作成いたします。

★スタンダードプラン
スタンダードプランでは日程を調整させていただいた上で、60分ほどのオンラインインタビューを実施します。その後、文字起こしと記事執筆まで全て対応させていただきます。どのような方向性でインタビューを実施するのかを事前に打ち合わせした上で、丁寧な取材を心がけます。

★プレミアプラン
プレミアプランでは対面での取材にも対応いたします。直接訪問をして、インタビューを実施します。インタビュー終了後の記事執筆も全てお任せいただけます。より踏み込んだヒアリングと徹底したタイムマネジメントを心がけます（交通費は設定した費用には含まれておりません）

【月契約・小売店向け】薬機法・景表法チェック！SNS・商品紹介文などをサポート

健康食品・サプリメント・化粧品などを扱う小売店・サロン・ネットショップ様向けの【月契約型】薬機法チェックサービスです。

✔️ 店頭POP
✔️ 商品紹介文（EC・カタログ）
✔️ InstagramやLINEの投稿文
✔️ チラシ・DM・メルマガ etc.

日々の発信や販促物に、薬機法・景表法・健康増進法に抵触するリスクが潜んでいます。
このサービスでは、毎月決まった本数まで、表現チェック＋代替案の提案をいたします。
ご相談をお受けすることも可能です。

✅ 特徴
薬機法管理者・企業での薬事監査の経験者が対応。
健康・美容・ライフスタイル系のライター歴あり

法律だけでなく「伝わる」言葉を意識したご提案
美容・健康食品にありがちなNG表現を丁寧に指摘＆調整

📦 サービス内容
NG表現の指摘と代替表現の提案
ご希望があればリライト納品も可（＋オプション）

対応媒体：
ECサイトの商品説明文
SNS投稿（Instagram・LINE公式）
店頭POP・チラシ・DM・メール文 etc.

納期目安
通常チェック：4本以内ならご提出から7営業日以内（文字数により異なります）
お急ぎチェック：1本+2,000円で24時間対応可（平日のみ）

必ず下記をご確認ください。
【 免責事項 】
薬機法（旧薬事法）・景表法などは明確な定義がないため、行政機関や担当者によって見解が異なる場合があります。また、法改正などにより見解が変わる場合もあります。
私は法律の専門家（弁護士など）ではありません。
そのため、本サービスの提供によっていかなる損害が生じた場合も損害賠償等の責任は一切負いかねます。あらかじめご了承ください。
※ご契約いただいた時点で免責事項に同意したものとさせていただきます。

納期やご予算、納品方法など、可能な限りご希望に沿えるよう努めております。
どうぞお気軽にご相談ください。

自社サービス・商品への信頼度を高めるコンテンツを増やしたい方のお力になります。

新着ブログ記事・コラム記事で定期的なホームページ更新のお手伝いをしながら、ホームページを訪れた顧客との信頼構築を図ります。

コーポレートサイトのコンセプト文・代表挨拶などの
ライティングもお任せください。

月契約での継続的なオンライン広報サポートも可能です。

ご相談のうえ、お見積りいたします。

■実績
・設計事務所様のホームページにて、信頼を高めるライティングサポートを継続的に行っております。
　-コンセプト文
　-代表挨拶
　-新着記事
　-事例記事など

・オフィスチェア企業にて、サポーター様や検討中の顧客に向けてクラウドファンディングの活動レポートを作成しています。数記事分まとめてオンラインヒアリング。

■納期
ヒアリングから、初稿提出まで1週間ほどいただいております。
お急ぎの場合は、特急料金（＋20％）でご相談可能です。

お問い合わせいただけましたら、実際に執筆した記事のポートフォリオをお送りさせていただきます。その後ご判断いただくことも可能です。

ご要望に応じて柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談くださいませ。

「この会社にお願いしたい！」に繋がるライティングで、貴社の広報活動を継続的にサポートさせていただきます。

【自己紹介】

ご覧いただきありがとうございます。宅建士ライターのチモンと申します。

2012年4月より10年以上不動産業界にて、商業施設PM業務やリーシング、都市再開発事業の企画等に従事してきました。再開発プランナー資格も有しているため、再開発事業やマンション建て替えに関する知識も豊富です。

保有資格は次のとおりです。
　宅地建物取引士（宅建士）
　再開発プランナー

【不動産業界での実績】

2012年4月〜2017年1月：大手不動産デベロッパー勤務
　→商業施設の運営管理、リニューアルのプランニング、リーシング、賃貸借契約業務

2017年2月〜2024年5月：他大手不動産デベロッパー系コンサル勤務
　→地方都市や海外における再開発プランニング、商業施設のリーシング・プラニング
　→都心の大規模再開発における交通計画検討

【ライターとしての実績】

2019年4月よりライターとして活動を開始。2024年6月に独立。
これまでに住宅取引やリフォーム・リノベーション、不動産投資に関する記事を数多く執筆してきました。
執筆記事数は1,500本以上を誇ります。

　　LIFULL HOME'S様　記事校正・監修
　　住宅ローン大手ARUHI様のWebメディア「ARUHIマガジン」　SEO記事執筆
　　大手リノベーション不動産会社のオウンドメディア　SEO記事の構成案作成・画像選定・執筆
　　大手不動産仲介会社のオウンドメディア　SEO記事執筆
　　不動産投資会社のオウンドメディア　SEO記事執筆　　など

【監修可能記事】

文字数は1本あたり5,000〜10,000字程度までを想定しています。
それ以上の文字数でも対応可能ですので、必要に応じてご相談ください。
監修可能なジャンルは次のとおりです。

　不動産投資
　住宅売買、住宅ローン
　不動産賃貸
　リフォーム・リノベーション
　不動産関連法規
　不動産税制
　都市再開発事業、土地区画整理事業
　マンション建て替え　　　　　　　　など

【業務範囲】

記事校正・監修に加え、構成作成と記事執筆も併せて対応可能です。

【稼働日・納期】

基本的に平日稼働のため、土日祝にご依頼いただいても週明け対応となる場合がございます。
納期は「作業開始から5営業日」（記事校正・監修のみの場合）です。
※状況に応じて、納期のご調整をお願いするケースがあります。ご了承ください。

【金額について】

業務範囲に応じて設定が異なります。
お見積りを提示することも可能ですので、ご希望の場合はメッセージをお送りください。

小説やシナリオ制作時に、方言をどのように表現するか、困ることはありませんか？
それらしく表記したつもりが「不自然」と指摘されると悲しいものです。
関西弁とはちょっと違う「京ことば」は、“いけず”な含みもあって、言い回しに悩むポイントでしょう。

京都出身＆京都小説好きライターが協力します！

京都市内で生まれ育ち、京都を舞台にした物語が好きなライターが、京ことばの監修をいたします。
単純な台詞チェックだけでなく、キャラクターの性格や立場、状況を考えた言葉遣い・言い回しをご提案。標準語で書かれた内容からの変換も対応します。
メッセージツールでのやりとりだけでは伝えづらい部分は、音声通話での相談も可能です。

また、小説やシナリオ以外での京ことば監修もご相談ください。

• Webサイトのマスコットキャラクターの台詞をチェックしてほしい
• 京都出身者の語り口調でコラムを書きたい
• 京都弁のナレーションが不自然でないか見てほしい
  といった場面でもお力になります。

金額についてはご相談ください

パッケージ出品の仕様上、10,000円～となっておりますが、テキスト量に応じて金額調整いたします。

ChatGPTやClaude等の生成AIで作成した原稿を、書籍として出版できる品質の魅力的な文章に生まれ変わらせます。
これまで30件以上の本の企画、文章アドバイスのべ300人以上の経験豊富な作家が、生成AIの書いた機械的な文章を読者の心に響く表現豊な文章にリライトします。

■こんな方におススメです！
・生成AIで作成した書籍の原稿をもっと魅力的な内容にしたい。
・生成AIで書籍の原稿を書いてみたけど、どう書き直していいのかわからない。
・生成AIで作成した書籍の原稿を書き直したいけど忙しくてできない。

■生成AIの文章をそのまま使うのはキケン！？
ChatGPTやClaude等の生成AIツールで作成した原稿は、情報は整理されているものの、機械的でおもしろみがないため、読者の心をつかむことができません。マニュアルや教科書的な本であれば、生成AIの文章でもよいのかもしれませんが、書籍の読み物としては不向きであり、最悪の場合、低評価や批判的なコメントを書かれてしまうリスクがあります。

■どうやってそれを？
本サービスでは、作家として20年以上活動し、数多くの出版企画や原稿執筆を手がけてきた担当者が、あなたのAI原稿を「読者が最後まで読みたくなる」魅力的な文章にリライトします。単なる語彙の置き換えではなく、文章の流れや表現に深みを加え、人間味のある温かい文章に変換します。生成AIには書けない一次情報などを書き足すことで、よりオリジナリティーの高い原稿にすることができます。

■書籍以外の文章リライトについて
原則として書籍用の文章リライトを専門としておりますが、内容によっては承りますので、まずはご相談ください。

名は体を表すように、ネーミングはお客様との最初のダイアログである。
だからこそ、じっくりと考えて、ネーミングを決定する必要があるのです。
様々なコンペで、当選してきた経験を活かし、お客様の記憶に残る、コンセプトがしっかりと伝わるネーミングを選定します。
また、プレミアムでは、候補の中から、さらにブラッシュアップします。

業務の手順
１．クライアント様が抱える問題や課題をヒアリングし、ビジョンやコンセプトをクリアにする。
２．候補の中から、ビジネスが好転するネーミングを選定します。

どのネーミングにしようか迷っている、もしくは、数が多すぎて、選びきれないなど困っていらっしゃったら、気軽に相談してください。

英語学習メディアや英会話サービスを運営されている方向けに、SEOに強い英語学習記事を執筆いたします。
学習者に寄り添ったわかりやすい構成と、現場経験に基づく自然な語り口で、読者との信頼関係構築をサポートします。

こんな方におすすめです
・英語学習ブログやスクールHPの記事を充実させたい
・TOEIC・英会話・勉強法など幅広いテーマを丁寧に任せたい
・教育ジャンルに慣れているライターを探している
・読者に響く文章で集客や信頼性アップを図りたい

解決できる課題
「ありきたりで浅い記事ばかり…」 → 読者の悩みに寄り添う具体的な構成で解決
「記事は外注したいけど英語知識がないと不安」 → 英会話講師経験ありのライターが対応
「SEO対策したいけど構成も考えるのが面倒」 → キーワード設計〜構成もご提案可能です

納品物の内容
・文字数：3,000〜5,000字（プランにより調整可）
・納品形式：Googleドキュメント
・構成案作成・リサーチ込み
・トンマナ指定・読者層に合わせた文体変更OK

ご希望があればCanvaによる画像選定も対応（スタンダード以上）

進め方の流れ（基本）
・テーマ・キーワード・読者層などのヒアリング
・構成案の確認（ご希望あれば事前提出）
・記事執筆・納品
・修正1〜2回まで無料対応（プランにより）

担当ライターについて
ライター歴3年｜英会話講師歴3年｜TOEIC 820点

・海外在住歴5年（イギリス・カナダ・オーストラリア）
・オンライン英会話スクールのWebメディアにて英語学習記事を執筆
学研提供Kimini英会話様
（https://kimini.online/blog/archives/74225）

読者との信頼感を大切に、丁寧で実用的な記事を得意としています！

読者に「共感される・役立つ」と感じてもらえる記事をご提供します。
内容やボリュームなど柔軟に対応いたしますので、お気軽にご相談ください！

ご覧いただき、ありがとうございます！
私は雑誌、Webを中心に10年以上のキャリアを持つライター・編集者です。
延べ500本近いインタビューや講演を文章化した経験を生かし、わかりやすく・読みやすくをモットーにご要望にお応えします。

【活用例】こんな方にオススメ！
・Webや書籍に載せるインタビュー原稿をまとめたい
・セミナーや講演会の記録を残したい
・イベントのゲストトークを趣味としてアーカイブしたい
・会議の正確な文字起こし資料を作りたい
・講義録を作成したい

【お仕事の基本的な進め方】
①ご相談
下記のような点をお知らせいただきますと、スムーズです
・内容（音声や動画の長さ、ジャンル等）
・ご希望の文字数
・記事のスタイル（Q＆A方式か一人語りか等）
・納期形式（Word、text、
・納期　など
　↓
②お打ち合わせ
①でうかがった情報をもとに、詳細なお要望をお聞かせください。
ZOOM等オンラインでの打ち合わせにも対応いたします。
　↓
③お見積り・契約
　↓
④動画または音声の提供
　↓
⑤文字起こし～文章作成
　↓
⑥成果物の納品（初稿）
※話者等のチェックが必要な場合、原稿の確認依頼のやり取りも代行可能です
　↓
⑦必要に応じて修正
　↓
⑧納品・完了

ご不明な点があれば、どうぞお気軽にお問合せください。

私自身、イベント等で「これ、すごくいい話なのに、この場限りになっちゃうなんてもったいない…！」と感じたことが何度もあり、本パッケージの提案をさせていただきました。
「文章にして残したいけど人手がない…」「聞いて面白かったけど、文章にすると何だか読みづらい…」
そんなお悩みをお持ちの方、ぜひご相談ください！

管理栄養士として
食事・食品・栄養について監修をしております。

記事から企業や個人のHPの信頼を高められるよう、
お⼿伝いさせていただきます！

【サービス詳細】
記事・商品・レシピなどの監修

・表現の適切性の確認・修正・提案。
・さらなる専門性・付加価値・肉付けを目的とした修正・提案。
・そのほか専門的知見を踏まえた修正・提案。
※監修を通して、記事のクオリティーがアップすることを主眼としております。

・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・

【注意事項】
◆内容・納期は、必ず事前にご相談をお願いします。
※確認が必要なコンテンツ、それに関連した資料及びご希望の内容をお送りください。
※守秘義務、遵守します。

………………………………………….

サービスについてのご質問・不明点は
お気軽にご連絡お待ちしております。

………………………………………….

【出品者プロフィール】
管理栄養士：横川仁美
食と健康・美容を繋ぐ「smile I you」代表。管理栄養士を取得後、メタボリックシンドロームの人へ向けた保健指導を中心に、ダイエットサポート、電話相談、雑穀販売等のカウンセリング等を通して、のべ2500人の方に、食のアドバイスに携わる。現在は、食事、栄養、食材のコラム執筆・監修、レシピ作成を中心に目の前の人の「今」、そして「これから」を大切にした食の提案を目指している。

1.　ご提供いただくテーマをもとに記事を作成いたします。漠然としたテーマでも丁寧な要件の聞き取りを行い、ご希望の内容とズレが無いようにいたしますので、ご安心ください。

2.　記事には、用語解説記事（1000字程度）と業務説明記事（5000字程度）の2種類があります。ご希望の文字数や記事数、内容によって調整いたします。

3.　見積金額は記事の種類よって計算します。どちらも2.0円/文字ですが、業務説明記事の場合は、構成案を作成しますので、文字数計算分に２,000円を加算します。また、業務説明記事に補足説明としての図が必要となる場合は1500円/図になります。なお、見積額は、正式ご発注いただく前に、要件確認とともに提示させていただきます。

4.　納期は1記事ごとに５日で換算しますが、その中には打ち合わせ、ドラフト作成、フィードバック、修正、最終化の期間を含みます。その間のやり取りの日数を含めると、経験的にカレンダーベースでは2～３週間になります。

5.　納品はWord形式となりますが、Googleドキュメントでの納品も可能です。

[対象のお客様]
人事系コンサルティング会社様
業務改革系コンサルティング会社様
人材派遣業会社様等

1.　ご提供いただくテーマをもとに記事を作成いたします。漠然としたテーマでも丁寧な要件の聞き取りを行い、ご希望の内容とズレが無いようにいたしますので、ご安心ください。

2.　記事には、用語解説記事（1000字程度）と業務説明記事（5000字程度）の2種類があります。ご希望の文字数や記事数、内容によって調整いたします。

3.　見積金額は記事の種類よって計算します。どちらも2.0円/文字ですが、業務説明記事の場合は、構成案を作成しますので、文字数計算分に２,000円を加算します。また、業務説明記事に補足説明としての図が必要となる場合は1500円/図になります。なお、見積額は、正式ご発注いただく前に、要件確認とともに提示させていただきます。

4.　納期は1記事ごとに５日で換算しますが、その中には打ち合わせ、ドラフト作成、フィードバック、修正、最終化の期間を含みます。その間のやり取りの日数を含めると、経験的にカレンダーベースでは2～３週間になります。

5.　納品はWord形式となりますが、Googleドキュメントでの納品も可能です。

[対応できる分野]
・企業内で使う業務系システム（ERP、CRM、SFA、人事系、営業／マーケティング系　等）
・企業内で使うインフラストラクチャシステムの非技術的側面
・サービスマネジメント
・プロジェクトマネジメント
・セキュリティ（一般論として）

[対応できない分野]
・プログラミング
・インフラストラクチャ、ＰＣ、ＯＳの技術的な内容
・最新技術（AI、メタバース、RPA 等）の技術解説
・セキュリティ（技術として）

資料の英訳、和訳でお困りはありませんか？

日本語の資料を、すべて英語にしなければならない。
翻訳アプリに入れてみたけど、変な言葉になっていないか不安。。。
または、コピペできないから翻訳機にかけられない。。。

資料の翻訳作業は手間と時間がかかりますよね。
電子部品製造業にて、資料の英和訳を5年してきた私にお任せください！

【具体的な納品について】
・パワーポイント
・Googleスライド
で作成された資料のテキストを翻訳します。
また編集ができない画像内のテキストも、相談いただければ翻訳いたします。
その他、お悩みがある場合はお気軽にご相談ください。

【業務　参考例】
・製品紹介スライド
・市場調査資料
・会社紹介資料
・教育研修資料
などなど。

まずはお気軽にご相談ください！

小学校への留学経験有、英検準1級保持者が和英文の記事作成いたします。

まずはお気軽にご相談ください！！

ご依頼の流れ
① ご相談・ヒアリング
まずはご希望の内容をお聞かせください。
スムーズなご提案のため、以下の情報をお知らせいただけますと幸いです。

・記事のジャンル(イメージ記事等ございましたら合わせて添付ください)
・記事の目的（例：認知拡大、集客、コンバージョンなど）
・ご希望の文字数・本数
・納期のご希望

② お見積もり・ご依頼確定
いただいた内容をもとに、お見積もりをご提示いたします。
内容にご納得いただけましたら、ランサーズ上にて正式にご依頼ください。

③ 執筆開始
ご依頼確定後、丁寧に執筆を進めてまいります。
※和英文記事のご依頼の場合
和文作成後、1度ご確認いただき、
修正した内容で英文作成いたします。

④ 納品
ご指定の納期までに納品いたします。
ご不明点や修正のご希望がございましたら、遠慮なくお申し付けください。

料金について
対応内容や文字数により料金は変動いたします。
まずはお気軽にご相談くださいませ。
目安として、
和文のみ：1文字あたり1円〜
和英文：1ワード4円～
にて承っております。

資料の英訳、和訳でお困りはありませんか？

日本語の資料を、すべて英語にしなければならない。
翻訳アプリに入れてみたけど、変な言葉になっていないか不安。。。
または、コピペできないから翻訳機にかけられない。。。

資料の翻訳作業は手間と時間がかかりますよね。
そのような問題は、ぜひ私にお任せください。

【具体的な納品について】
・パワーポイント
・Googleスライド
で作成された資料のテキストを翻訳します。また編集ができない画像内のテキストも翻訳いたします。
その他、翻訳にあたってお悩みがある場合はご相談ください。

【業務　参考例】
・製品紹介スライド
・市場調査資料
・会社紹介資料
・教育研修資料
などなど。

まずはお気軽にご相談ください！

資料の英訳、和訳でお困りはありませんか？

日本語の資料を、すべて英語にしなければならない。
翻訳アプリに入れてみたけど、変な言葉になっていないか不安。。。
または、コピペできないから翻訳機にかけられない。。。

資料の翻訳作業は手間と時間がかかりますよね。
電子部品製造業にて、資料の英和訳を5年してきた私にお任せください！

【具体的な納品について】
・パワーポイント
・Googleスライド
で作成された資料のテキストを翻訳します。
また編集ができない画像内のテキストも、相談いただければ翻訳いたします。
その他、お悩みがある場合はお気軽にご相談ください。

【業務　参考例】
・製品紹介スライド
・市場調査資料
・会社紹介資料
・教育研修資料
などなど。

まずはお気軽にご相談ください！

▼こんな方へオススメ
書いた文章をもっと「伝わる表現」にしたい方

志望動機・自己PR文に自信が持てない就活生

小説やエッセイの表現をより自然に、魅力的に仕上げたい方

ビジネス文書やメール文面を洗練された印象に整えたい方

誤字脱字だけでなく、文章全体を人に見直してほしい方

▼ご提供内容
ご提出いただいた文章をもとに、目的・読者に合わせた自然で読みやすい日本語表現へリライトいたします。単なる文法修正にとどまらず、訴求力・説得力・分かりやすさを高める表現に書き換えます。ご要望があれば、構成の再整理や改善点のフィードバックも行います。

対応ジャンル例：

ビジネス文書（メール文、企画書、プレゼン原稿など）

志望動機・自己PR・エントリーシート

小説・エッセイ・シナリオ

Web記事・ブログ・SNS投稿用テキスト など

▼ご購入後の流れ
ご購入後、原稿（Word／テキスト／PDF可）をご提出ください

ご希望のリライト方針（読み手の属性、トーンなど）をヒアリング

作業開始（ベーシックは簡易調整、スタンダード・プレミアムは構成見直し含む）

初稿ご提出

修正対応（プランに応じて最大1～3回）

納品（Wordファイル、またはご希望の形式）

▼制作可能なジャンル
就活・転職関連書類（志望動機、自己PR、履歴書）

創作系（小説、エッセイ、脚本など）

ビジネス文書（社内資料、マニュアル、商品紹介など）

Web・SNS文章（ブログ、広告テキスト）

ナレーション台本や読み上げ原稿　など

▼料金プランやオプション
ベーシック（10,000円）：簡易リライト（～4,000文字）／修正1回／3日納品

スタンダード（15,000円）：構成調整含む（～5,000文字）／修正2回／2日納品

プレミアム（20,000円）：構成再構築（～7,000文字）／修正3回／2日納品

※追加オプションにて「超特急対応」可能です。

▼納期
ベーシック：ご提出から3日以内

スタンダード：ご提出から2日以内

プレミアム：ご提出から2日以内
※ご要望やスケジュールに応じて柔軟に対応いたします

• ご提供いただくテーマをもとに記事を作成いたします。

• 記事には、用語解説記事（1000字程度）と業務説明記事（5000字程度）の2種類があります。

• 見積金額は記事の種類よって計算します。どちらも2.0円/文字ですが、業務説明記事の場合は、構成案を作成しますので、文字数計算分に２,000円を加算します。

• また、業務説明記事に補足説明としての図が必要となる場合は1500円/図になります。

• 納期は1記事ごとに５日で換算しますが、その中には打ち合わせ、ドラフト作成、フィードバック、修正、最終化の期間を含みます。その間のやり取りの日数を含めると、カレンダーベースでは2～３週間になります。

• 納品はWord形式となります。

対応できる分野
・社内情報システム部門の働き方
・企業内で使う業務系システム（ERP、CRM、SFA、人事系、営業／マーケティング系　等）
・企業内で使うインフラストラクチャシステムの非技術的側面
・サービスマネジメント
・プロジェクトマネジメント
・セキュリティ（一般論として）
・人材育成
・（外国人への日本語教育）

対応できない分野
・プログラミング
・インフラストラクチャ、ＰＣ、ＯＳの技術的な内容
・最新技術（AI、メタバース、RPA 等）
・セキュリティ（技術として）

社内でマニュアルを自作すると、ユーザー目線とずれていないか不安

　→　掲載コンテンツや表現方法を第三者視点でご提案します

クライアント様からのよくあるご相談

・ノウハウが属人的に蓄積、退社・異動の都度困っている
・専門用語の定義や条件設定が統一されておらず、わかりやすいか不安
・部署ごとにタテ割りでマニュアル制作、相互の整合性が取れていない
・古いマニュアルを使い続けており、時代にそぐわない非効率さが目立ってきた

高度な専門家向け以外のマニュアルならほとんど作成可能です
マニュアル品質向上のための写真などのコンテンツ提供は、当方から提案させていただきます

マニュアルは、常に最新の状況に適応しないと、使い勝手がどんどん低下します
一旦第三者視点で作成すれば、その後の微調整は社内でも可能です

非効率性の改善など
第三者としてやり方そのもののご提案を行わせていただくこともあります
※イラスト作成を伴うマニュアル作成は不可

こんなお悩みありませんか？

• 自社サービスをコストパフォーマンスよく宣伝したい
• クラウドサービスを展開しはじめたが、いまいちWebサイトへのアクセスが増えない
• ターゲット層にリーチさせたいがうまくできない
• 自社のサービスの認知を向上させたい
• 検索サイトからの流入を増やしたい

これまでＩＴ系記事を１００記事以上執筆した私におまかせください！！！

【経歴】

正社員としてIT企業でセキュリティマネジメントの仕事に従事しており、セキュリティに関する最新トレンドや技術などについて日々注目しております。
ライターとしては、ＩＴ系をメインにライフスタイル系や不動産投資系など様々なジャンルの記事を300記事以上執筆してきました。
SEO順位も1ケタ台の記事も多数あります。また、これまで流入が少なかったブログのアクセス数を大幅に改善した経験もあります。

【執筆経験のあるジャンル】※ＩＴ系のみ
ポートフォリオを確認したい場合はご連絡ください！

• クラウドサービス （AWS、Azureなど）
• サイバーセキュリティ （攻撃手法や対策、トレンド情報など）
• ガバメントクラウド
• データセンター系
• マネージドサービス
• ISMSなどのセキュリティマネジメント
• eSIM系

など・・・
詳しくはご相談ください！！

【依頼の流れ】

1.「まずは相談する（無料）」のボタンからご相談ください！
「こんなこと書いてほしい」「テーマやKWが決まってないけど、このサービス紹介したい」
などなんでも構いません。イメージをご教示ください。

2. ご相談内容をもとに見積もり作成します
パッケージと異なるサービスをお求めの場合、見積もり作成します。

3. 執筆・納品
見積もりを確認いただき、契約を締結します。
仮払いをいただいたのを確認後、執筆・納品作業にはいらせていただきます。
※本パッケージは校正１回・執筆１回まで修正可能です。
（即日対応の場合は、対応できない場合もございます。あらかじめご了承ください。）

※ なお、本サービスは私 TANABEとお仕事を初めてやり取りする方に向けてのサービスになります。
リピーターさんは、相談の上対応させていただきます。

専門性 × 柔軟対応で、伝わるコンテンツをお届けします

基本料金は「1文字あたり1.5円〜」となりますが、内容やボリュームに応じて柔軟にお見積もりいたします。
私のライティングサービスは、専門知識と現場経験を活かし、クライアント様の課題に対して最適な解決策をご提案することを目的としています。

こんな方におすすめです
SEOを意識した記事で集客力を高めたい方
読者の心に響く、魅力的なコンテンツを求めている方
専門性のある深い内容を、わかりやすく伝えたい方
提供できる内容
SEO対策を意識した記事・ブログコンテンツ
YouTube台本やSNS投稿文の作成
美容・ダイエット・運動など各分野に特化した専門ライティング

ご依頼の流れ
ヒアリング
　目的・ターゲット・ご要望などを丁寧にお伺いします。
構成のご提案
　目的に合った構成やスタイルをご提案。方向性をすり合わせた上で執筆を開始します。
執筆・納品
　ご納得いただけるクオリティを第一に、丁寧に仕上げて納品いたします。

私の強み
美容・ダイエット・運動分野での現場経験を活かした実践的な執筆
SEOの深い知識に基づいた、検索で上位を狙える記事作成
ご要望に合わせた柔軟で丁寧な対応と、確かなクオリティの納品

ご予算・納期・内容についてもお気軽にご相談ください。
「またお願いしたい」と思っていただけるよう、真摯に対応させていただきます。

医療系SEOライターが医療関連記事を執筆致します！

「疾患・症状に関する記事を充実させたい」
「記事数はたくさんあるのに集客に繋がらない...」
「ブログを続けたいが、時間が取れない...」

これらのお悩み、すべて解消いたします！

医療のミドルキーワードで上位表示実績あり
メルマガ開封率平均7％アップ
多ジャンルの医療記事執筆経験あり
医療系国家資格あり

薬機法・医療広告ガイドラインを遵守して執筆致します。

高品質な記事と適切なSEO対策で成果につなげます。
リサーチ、KW選定、構成など記事の土台となる部分を特に重視しています。
SEO記事作成過程はコチラ↓
https://x.gd/ELGks

【経歴】
バレーボールチームの立ち上げ・指導
理学療法士として回復期病院、介護老人保健施設で勤務。
退職後、医療系SEOライターとして活動。
LP作成、メルマガ執筆、ホームページ文章執筆など活動の幅を広げる。

【保有資格】
理学療法士
YMAA認証
バレーボールコーチ1
フェムテックアンバサダー`

【サービス内容】
医療・介護分野に限らず、その他の分野のSEO記事も執筆致します。
キーワードにより最適な文字数が異なるため記事単位の料金で受注しています。

執筆：12,000円
構成＋執筆：15,000円
KW選定＋構成＋執筆＋入稿＆装飾：18,000円

【ご依頼の流れ】

1. 本パッケージよりお問い合わせ
2. 業務内容、料金、納期についてすり合わせ
3. お見積りをご提示させていただきます。
4. 承諾いただけたら仮払い、必要な素材を共有してください
5. 記事作成に着手し、原稿を提出（修正は無制限）
6. 検収・お支払い

【対応可能な業務】
・SEO記事
・ブログ記事、コラム
・校正、リライト
・画像選定、サムネイル作成（canva,illustrator,photoshopを用いて作成）
・wordpress入稿＆装飾
・メルマガ執筆
・LP作成

【今までの執筆記事】

• 精神疾患・発達障害（うつ病、適応障害、パーソナリティ障害、不眠症、摂食障害、失語症、ブレインフォグ、自閉症、障害者雇用）
• 介護の生産性向上
• 整形外科疾患・症状解説
• 内科疾患・症状解説
• 神経疾患・症状解説
• 医薬品の解説記事
• 医療系クラウドファンディングページの執筆
• 医療系学会のメルマガ執筆
• 栄養素、サプリメント関連
• 医院承継、医療法人、M＆A
• 再生医療の記事
• 美容医療
• 性感染症
• 医療DX
• 歯科医療
• 整骨院、接骨院
• 心療内科・精神科のオンライン診療
• 医療職の転職

病院やクリニック、医療・美容関連企業、整骨院様から多数ご依頼いただいています。
お気軽にご相談ください

＃業務内容
🤝 一緒に検索上位を目指しましょう！SEOリライトのお手伝い
はじめまして！SEOライターとして、お客様の記事を検索上位に押し上げるお手伝いをさせていただきます。

「記事は書いたけど、なかなか読まれない...」 「競合他社に負けないコンテンツにしたい！」 「SEOって難しそうで、何から始めればいいかわからない...」

そんなお悩みをお持ちの方、ぜひお気軽にご相談ください！私が丁寧にサポートいたします。

😊 こんな風にお手伝いします
【私がやること】

記事の"困りポイント"を一緒に見つける: なぜ上位表示されないのか、原因を分かりやすく説明します
競合サイトをこっそり研究: 「あ、だからあのサイトが上位なんだ！」という発見を共有します
読者目線でリライト: 検索エンジンだけでなく、実際に読む人のことを第一に考えます
分かりやすい改善提案: 専門用語は使わず、「なるほど！」と思える説明を心がけます。

【こんな記事のお悩み解決します】

ブログ記事やコラム（ちょっとした500文字から本格的な20,000文字まで）
商品紹介ページ（「もっと魅力的に伝えたい！」）
会社のお知らせ（「堅すぎて読まれない...」）
よくある質問ページ（「分かりやすく答えたい」）
サービス紹介ページ（「他社との違いをアピールしたい」）
💡 私の進め方（3つのステップ）

STEP1: まずはご相談だけでも結構です。

今の記事の気になるところを教えてください
「こんな人に読んでもらいたい！」という想いを聞かせてください
狙いたいキーワードや競合についてお聞かせください。
競合他社で「すごいな」と思うサイトがあれば一緒に見てみましょう

STEP2: SEOに強い記事に仕上げます
作業途中でさらにやり取りをさせていただき途中経過もお伝えするので、安心してお任せください
「こんな感じでいかがでしょう？」と納品後のご相談もお気軽に。

🌟 私が大切にしていること
「一人ひとりのお客様と向き合うこと」 大手代理店のような流れ作業ではなく、あなたのビジネスやサービスの特徴をしっかり理解してからリライトに取り組みます。

「分かりやすい説明」 「SEOって何？」という方でも安心してください。専門用語は使わず、「なるほど、そういうことね！」と納得していただけるよう説明します。

「結果にこだわる」 ただ文章を直すだけではなく、「実際に検索上位に表示されること」「読者の方に喜ばれること」を目標に、本気で取り組みます。

【こんな方におすすめです】

初めてSEOリライトを依頼する方
「相談しやすい人にお願いしたい」という方
長期的にサイトを育てていきたい方
結果にこだわりたいけど、過程も大切にしたい方
気になることがあれば、何でもお気軽にメッセージください！まずはお話しするところから始めましょう

業務内容
「教育現場を知っている人に記事を書いてほしい」
「急ぎでSEO記事を納品できる人いないかな？」
「保育園・小学校のリアルな体験を書けるママライターを探している」

こんなお悩み、解決します！ぜひご相談ください。

【実績例】
◯SNS投稿のブログ記事化
　・ふるさと納税
　・子どもの安全対策
　・産休育休の手続き
　・子連れ帰省
　・インスタアイコンとプロフィール
◯子育て体験記
◯共働き夫婦　家事分担
◯Webライター　月5万

【本パッケージを購入すると・・・】
・KW選定からお任せもOK！
・SEO記事が楽に作成できる
・教育業界や子育ての体験を踏まえた記事ができる

【サービス概要】
●全プラン共通
【SEO記事の執筆代行】
「売るための文章」を得意するプロのライターが文章執筆代行をいたします。

〇ベーシックプラン(最長3日)
・記事構成をご提示いただき、レギュレーションにそって執筆
文字数4,000文字程度を想定

〇スタンダードプラン(最長5日)
・記事構成をご提示いただき、レギュレーションにそって執筆
文字数6,000文字程度を想定

〇プレミアムプラン(最長7日)
・キーワードとタイトルをいただき、構成から執筆
・WordPress（ブロックエディター）へ入稿作業（装飾：文字、ブロック、画像作成（CANVA可能））
文字数4,000文字程度を想定

【経歴】
✅塾講師1年
✅小学校担任歴10年
✅産休育休後フルタイム復帰経験アリ
✅金融教育系の秘書業務1年
✅SEOライター歴2年以上

わたしは、小学校担任を10年以上経験しています。
教育現場のリアルな声や、学校の授業づくり、働く先生たちの課題などを体験を踏まえて執筆いたします。

また、SNS投稿の記事化の経験があり、インスタライブで話したことの記事化や子育てジャンルにおいて、ママ向けの記事を執筆し提供してきました。

クライアントワークでは、気持ちの良いやりとりを心がけてお仕事をしています。
対応ジャンルにない場合でも、まずはお気軽にご相談ください。

医療翻訳を専門としていますが、もちろん医療以外の翻訳も承ります。
医療とその他の一般文書でプランをわけておりますので、料金表をご参照下さい。
以下に、それぞれのプランで扱う文書の具体例を示しております。

【ベーシック】

• メール
• ビジネスレター
• webコンテンツ
• コラム
• ブログ
• 雑誌記事
• 一般製品の取扱説明書（玩具、衣類、家具、日用品など）
• その他（ご相談ください）

【スタンダード】

• 一般用医薬品の説明書
• サプリメントの説明書
• 患者向け説明文書および同意文書
• 医療、薬学に関する一般向け記事
• その他（ご相談ください）

【プレミアム】

• 治験関連文書（治験実施計画、治験総括報告書など）
• 症例報告書
• 各種試験関連文書（薬効薬理試験、薬物動態試験、毒性試験、安全性試験など）
• 学術論文、学会資料
• 医薬品添付文書
• その他（ご相談ください）

◎プランに提示の単語数を超える場合、オプションをご利用いただくことで、長い文書にも対応可能です。
例）「600単語のブログを翻訳」の場合
　　＜ベーシックプラン＞＋＜オプション1＞×2　をご利用いただくと
　　納期3日（1日+1日+1日）、価格14000円（10000円+2000円+2000円）

◎用語集、仕様書、スタイルガイド等をご提示いただきましたら、遵守いたします。

◎Microsoft Wordを使用しております。他の形式で納品をご希望の場合、ご相談ください。

より適切なもの、より正確なもの、よりわかりやすいものを目指し、徹底的に調査し、比較し、校正を重ね、ご満足いただける形に仕上げます。
コミュニケーションを密に取り、ご希望をお伺いできたらと思います。

⭐︎少しでもご興味がありましたら、お気軽にご連絡ください⭐︎

【ライティング記事・WEBコンテンツの文章作成をいたします】
記事作成をしたいが時間が取れない、構成が作れない…
そんなクライアント様のお手伝いをいたします。

◯小さな古本屋を営んでおります
おすすめコンテンツの紹介やライフスタイル、エンタメ記事まで執筆いたします。
その分野の記事に最適な言葉選びを考えながら、一緒にお仕事を進めさせていただきます。
SEO対策や構成についても、ご相談くださいませ。

◯文字単価1.5円でご提供させていただいております
文字数500字の記事を10本納品、文字数5000字の記事を1本納品、など
文字数や記事数に関わらず、幅広く対応可能です。
単発・継続どちらも承っておりますのでお気軽にご相談くださいませ。

◯平日は6時間前後の稼働が可能です
平日朝～お昼すぎまでの時間で稼働し、迅速な執筆を心がけてまいります。

どうぞよろしくお願いいたします。

◆「リストは集まるけど、なぜか売れない…」そんな悩みを解決！

“理想の顧客”だけを引き寄せるオプトインLPをプロモーターの私が戦略的に執筆します

「毎月たった3名様限定」――
この特別なオファーには理由があります。

それは、あなたの“理想の顧客”だけをピンポイントで集める、
最高品質のオプトインLPをオーダーメイドで創り上げるためです。

あなたはこんな経験ありませんか？

• LPを作ってリストは集まるけど、その後の反応が薄い…
• 広告費をかけているのに、ターゲットではない人ばかり集まってしまう…
• 結局、本当に届けたい人に商品・サービスが届いていない…

オプトインLPの目的は、
単にメールアドレスを集めることではありません。

あなたのビジネスにとって本当に価値のある、
「理想の顧客」との最初の接点を作ることです。

◆なぜ「プロモーター」が書くオプトインLPは違うのか？◆

はじめまして。
セールスプロモーションの戦略設計から
実行までを手掛けるプロモーター「吉木（よしぎ）」です。

私は単に文章を書くライターではありません。

どのように情報を届け、
どのように心を動かし、
どのように行動へ導けば商品が売れるのか――

その「売れる流れ」全体を設計する専門家です。

顧客の心を鷲掴みにする言葉の力を借りて
数々のプロダクトローンチやセールスプロモーションを
裏側で支えてきた経験から、断言できます。

ビジネスの成功は、

入り口であるオプトインLPで「誰を」「どのように集めるか」で、

その8割が決まると言っても過言ではありません。

普通のライターが見落としがちな、

• ビジネス全体の戦略的ポジショニング
• 理想の顧客が本当に求めていること
• リスト獲得後のセールスファネルへのスムーズな導線

これら全てを計算に入れた上で、
あなたのためのオプトインLPを設計・執筆します。

◆このオプトインLPで、あなたはこんな未来を手に入れます◆

• 質の高い見込み客リストが、あなたの元へ自然と集まる
• その後のメルマガやセールスへの反応率が格段に向上する
• 無駄な広告費を削減し、費用対効果の高い集客が実現
• あなたの商品・サービスに本当に興味のある「ファン候補」との出会い

結果として、ビジネス全体の収益性が大きく改善し
ビジネスを手放す未来も見えてくるかもしれません。

◆ご提供サービス内容◆

• 徹底ヒアリング
  ビジネスの強み、情熱、ビジョン
  本当に届けたい「理想の顧客像」の明確化
  提供する無料オファー（プレゼント）の魅力最大化

• 戦略的リサーチ:

• 顧客のインサイト分析

• スムーズな登録を促す行動導線設計

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

• オプトインLP原稿執筆（文字数無制限）
• プロモーターの知見を全て注ぎ込んだ、戦略的ライティング
• 修正対応：2回まで無料
• 納期目安：ヒアリング完了後 約10日～14日
  ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◆「月3名様限定」の理由◆

この価格でプロモーターが戦略レベルから関与し、
高品質なオプトインLPを執筆するには、
どうしてもお受けできる数に限りがございます。

本気で「理想の顧客」を集めたいと願う
そんな、あなたに最高の結果をお届けするための限定枠です。

◆こんな方におすすめです◆

• 質の高い見込み客リストを本気で獲得したい個人事業主様、マーケター様
• プロダクトローンチの成功率を入り口から高めたい方
• 自分の商品・サービスに本当にマッチする顧客とだけ繋がりたい方
• 広告費の無駄をなくし、効率的かつ効果的に集客したい方
• 「数」よりも「質」を重視したリストビルディングを目指す方

◆ご依頼の流れ◆

「見積もり・カスタマイズの相談をする」からお気軽にご連絡ください。

ヒアリング（zoomによるMTG）
ご提案・お見積もり
ご契約・執筆開始
初稿提出・ご確認
修正対応
最終納品

◆あなたのビジネスを加速させる“最初の出会い”を、最高のものにしませんか？◆

オプトインLPは、あなたの未来のお客様との
「最初の重要な出会い」の場です。

そこで誰と出会うかによって、あなたのビジネスの成長スピードは大きく変わります。

「理想の顧客」で満たされたリストは、まさに金の卵を産む鶏。
現代ビジネスの錬金術を、あなたも手に入れてみませんか？

毎月3名様限定の特別なご案内です。
限定枠が埋まってしまう前に、
まずは「見積もり・カスタマイズの相談をする」ボタンから、あなたの想いをお聞かせください。

【リリース記念キャンペーン価格のご案内】
美容医療LP制作サービスを新たに出品しました。

現在はリリース記念として、先着3名様限定のキャンペーン価格でご提供しています。
今後、実績と評価を3名様にいただき次第、正式（スタンダード5万円～）へ移行予定です。

ライトプラン　　　：通常価格5万円⇢キャンペーン価格3万円
スタンダードプラン：通常価格8万円→キャンペーン価格6万円
プレミアムプラン　：通常価格15万円⇢キャンペーン価格10万円


 この機会に、「薬機法・ガイドライン対応」の安心LPをぜひお試しください。
＼まずはご相談だけでも大歓迎です／

「うまく言葉にできないけど、伝えたい想いがある」
 そんなときは、20年以上看護師として2,000人以上の患者さんに寄り添ってきた私にお任せください。

【こんなお悩みありませんか？】
✔ 美容や医療のことを専門的に学んでいないライターにお願いして大丈夫か不安
⇢→ 医療の現場経験があるから、施術の意味や患者様の不安を理解しやすく、サービスの魅力を的確に言葉にできます。「伝わる」だけでなく「納得できる」LPをお届けします。


 ✔ 美容医療施術のメリットなど、どこまで表現できるのか判断が難しい
→ 薬機法や医療広告ガイドラインに配慮した表現を熟知しています。禁止表現を避けながらも、魅力がしっかり伝わるコピーをご提案いたします。


 ✔ テンプレのようなLPではなく、院長やスタッフの“人柄”や“想い”をしっかり伝えたい
→ 私はライティングスクールで「心を動かすストーリー構成」を学びました。人柄や想いが自然に伝わる、あたたかみある文章を得意としています。


 ✔ 薬機法や広告ガイドラインに配慮しながら、もっと集客につながる表現がしたい
→ 広告規制を意識しながらも、“伝えたい魅力”がしっかり届く表現を一緒に考えていきます。

美容クリニック様のお悩み、看護師ライターの私が解決します。

【保有資格】
・看護師：
　20年以上。大学病院小児外科2年・外科混合病院3年・急性期総合病院15年
（救急外来・整形外来・外科外来・フットケア外来等ローテーション）
・糖尿病性足病変看護従事者
・介護支援専門員
・薬機法管理者
・YMAA認証

【ライター紹介】
看護師歴20年以上。これまでに乳児から高齢者まで、延べ2,000人以上の患者さんと向き合ってきました。
 術前・術後ケアからターミナル期、慢性の痛みに悩む方の支援まで、常に「相手の思いに寄り添う」ことを大切にしてきました。

現在は、薬機法管理者・YMAA認証ライターとして、医療全般に特化したライティングを行っています。Webライター歴10年。根拠のもとに積んだ看護師経験があるから、言葉にも説得力があります。

 現場で培ったカウンセリング力と正確で伝わる言葉の力で、「安心できるけど、ちきんと伝わる」LPを一緒に作っていきます。

【保有資格】
看護師・介護支援専門員・薬機法管理者・YMAA認証

【このパッケージでできること】
✅ 禁止表現チェック・薬機法・医療広告ガイドラインへの配慮

✅ 競合他院との差別化を意識した構成とコピーのご提案

✅ 読み手（患者様）に安心と納得を与えるストーリー設計
✅ カウンセリングを通じて、クライアント様の想いや強みを言語化

✅ 院長やスタッフの人柄まで伝わる、あたたかみあるLP制作

【最後に】

＼まずはご相談だけでも大歓迎です／

お気軽にメッセージください。

▼こんな方へオススメ

• シナリオを書いてみたけれど、構成や展開に自信がない
• キャラクターの動機や行動が読者・プレイヤーに伝わるか不安
• 自分だけでは気づかない“破綻”や“読みにくさ”を第三者に見てほしい
• 他人に読まれる前に、プロの目線でブラッシュアップしておきたい

▼ご提供内容

18年にわたり、『逆転裁判』シリーズや『LOST JUDGMENT』などの構成・演出・シナリオに関わってきた経験を活かし、物語としての流れ・構成の説得力・キャラクターの一貫性などを重点的にチェック・改善提案いたします。

• プロット（あらすじ）やシナリオ本文の構成診断
• 起承転結／山場の位置／感情の高低／キャラクター導線の整理
• セリフや展開の自然さ、ユーザーの没入感を重視したアドバイス
• ご希望に応じて箱書きレベルの構成アドバイスも可能です

▼ご購入後の流れ

① ご購入後、以下の情報をお送りください
　- 構成したい物語のジャンル・概要
　- 添削希望のプロット、または本文（Word／PDF／テキスト可）
② 原稿を確認後、構成レビューシートを納品（改善提案含む）
③ 必要に応じて追加のご質問・修正にも対応します（回数はプランにより変動）

▼対応ジャンル（一例）

• ミステリ／サスペンス／アウトローもの
• アドベンチャーゲーム・ノベルゲーム
• 現代劇・学園もの・青春群像劇
• SF・ファンタジー・ポストアポカリプス
• プレイヤーの分岐がある構成型作品も歓迎です

「何かが足りない」「どこかでつまずく」そんな不安に、構造的な視点から応えます。
まずはご相談からでも歓迎です。お気軽にご連絡ください。

▼こんな方へオススメ

• オリジナルタイトルを作ってみたいけど、世界観や設定が思いつかない
• ゲームの背景や登場人物の設定に統一感がなく、企画書として弱い
• 世界観や物語に説得力が欲しいけど、どう作ればいいのかわからない
• プレイヤーが「没入できる世界」をプロに任せて作ってもらいたい

▼ご提供内容

18年のゲーム業界経験をもとに、プレイヤー体験と遊びの導線を重視した世界観・設定構築をご提案します。
『逆転裁判』『LOST JUDGMENT』など、多数のゲームで物語設計・世界観構築を手掛けてきた経験を活かし、以下の内容を柔軟に対応します：

• ジャンルに応じた世界観コンセプト案（1〜3案）
• 歴史／地理／文化／テクノロジーなどの設定整理
• プレイヤーの目的とゲームの進行軸を統一する「物語設計」
• 希望者にはビジュアル参考資料や演出の方向性もアドバイス

▼ご購入後の流れ

① ご購入後、メッセージでジャンル・ターゲット・世界観イメージなどをお伺いします
② ご希望内容をもとに、1〜3案の世界観・構想を提示します
③ 選ばれた案をベースに詳細設計に入り、設定資料を作成
④ 修正（回数はプランによる）→納品完了

▼制作可能なジャンル（一例）

• ファンタジー（西洋・和風・異世界）
• SF（サイバーパンク・ディストピア・AI社会）
• 現代劇（学園／アウトロー／サスペンス）
• ポストアポカリプス・ゾンビもの
• メタ構造や多重世界も対応可能です

「こんな世界がほしかった」と思っていただけるよう、誠実にヒアリング・構成いたします。
ご相談だけでも歓迎です。お気軽にご連絡ください！

心を込めて売上UP＆集客UPに繋がるSEO記事を作成します！

会社HPやオウンドメディアの運用には、SEOに強く、それでいてユーザーの心に刺さる記事が必要です。
適当に記事を書いたり、ほとんど更新していない状態では、収益化や問い合わせに繋げられません。
当サービスでは、このような悩みを抱える個人アフィリエイター様、企業様に寄り添うことをモットーとしています。
丁寧にヒアリングを行い、最適なご提案をさせていただきますので、SEO記事作成でお困りの方はお気軽にご相談ください。

「こんな記事にしてほしい」
「こんなイメージを考えている」
「女性が共感する記事にしたい」
「無駄がなく整った記事にしたい」
という漠然なご要望で構いません◎

【サービス内容】
文字単価：1文字3円固定
記事数：10記事　※3000-3500文字
対応範囲：記事作成相談、KW選定、構成作成、執筆、WP入稿
対応ジャンル：オールジャンル
納品形式：Word、text、WP入稿、ドキュメント 画像、装飾、
リンク挿入：なし
コピペチェック：CopyContentDetectorにより、全ての項目を【良好】に調整のうえ提出。（〇％以下などのご注文にはご対応しておりません） （4000文字を超える範囲に関しては有料になるため、チェック不可）
権利：お支払い完了後、全て譲渡

記事作成でお困りの方、Web集客でお困りの方は、お気軽にご相談ください！

数あるパッケージの中からご覧いただき、誠にありがとうございます。

なぜ、導入事例か？
以下のような目的のために導入事例の作成は有効です。

・商品やサービスの魅力・メリットをより詳しく、ユーザー目線で伝えたい
・商品やサービスがユーザーに広く指示されていることをアピールしたい
・導入の具体例を示すことで、ユーザーに使用感やメリットを想像してもらう
・導入時のさまざまな懸念を解決する具体例を示すことで購入・利用意欲を高めたい

導入事例を読んだ人が、問い合わせ、購入、会員登録などのアクションを起こすための記事を作成します。

このようなお客さまに最適なパッケージです。
・自社に取材・インタビューのノウハウがない
・自社で取材データを記事化することが難しい
・外部への依頼の仕方・記事作成のやりかたがわからない
・委託したことがあるが、想像していた成果物を得られなかった

選ばれる理由
☑フリーランスのライターとして、20年以上の実績があります。
☑クライアントの要望を的確に汲み取り、目的に最適化した記事を作成します。
☑とくに技術系には強みがあり、技術と技術者の想いが伝わる記事を作成します。
☑インタビュー対象者は技術者以外にも、経営層、研究者、学生など、さまざまな人にインタビューをしてきました。
☑綿密な打合せと、構成案をご提示することで、手戻りのない記事作成を行います。
☑取材や記事作成のノウハウもお伝えいたします。

記事スタイル
・一問一答形式
・一人称で語る形式
・対談形式
・第三者視点でコメントを交える形式
など、多様なスタイルに対応します。

納品形式
プランによって異なります（オプション無しの場合）。

（1）ベーシック：構成案、プレーンテキスト（原稿文字データのみ）
（2）スタンダード：質問表、構成案、プレーンテキスト（原稿文字データのみ）
（3）プレミアム：質問表、構成案、Word原稿（画像データ・ラフ含む）

※オプションで取材対応、WordPress納品、文字起こしなどをご用意しています。

事業再構築補助金の交付申請をサポートします。

採択後の交付申請が煩わしく、お困りではありませんか？
事業再構築補助金では計画を申請し採択を受けた後も交付決定という”補助金額の決定”を受けなければ原則事業を実施できません。これまでは”事前着手制度””というものがありましたが、直近の回においては”事前着手制度”が無い枠もあり、原則交付決定を受けなければ事業を始めることができなくなってしまいました。

補助事業の実施期間は採択後~１４箇月。事務局との交付決定のやりとりは平均して３~４箇月。私の知っている案件では１０箇月以上かかった案件もあります。交付決定が長引いてしまうとその分事業の実施期間が短くなってしまい、場合によっては機械が納品されず実施期間内に事業が完了しないという事にもなりかねません。

補助金の交付申請では、日付の整合性、事業計画の主旨から購入物が逸脱していないか？、汎用性が高いものではないか？などを審査され補助事業としてその経費を使用して問題ないかの確認を受けます。
これまで幾度となく様々な交付申請や補助金に携わってきたノウハウから交付申請やその後に控える実績報告がスムーズに実施できるような支援を心がけさせていただきます。

弊社の支援実績
弊社では自社でも第１回の事業再構築に申請し採択を受け事業を実施した経験があります。その後、各回支援を行いノウハウを重ねてきました。

農家・食品加工業　８社
旅館業・飲食業　　３社
建設業・製造業　　５社

事業再構築補助金の実績においては、申請から採択を受け、交付申請、事業実施、実績報告まで一貫して伴走支援している案件だけでも１５社以上になります。
また、他にも、ものづくり補助金や事業承継引き継ぎ補助金、小規模事業者持続化補助金、地方自治体の補助金、休眠預金事業と様々な補助金に関わらせていだきノウハウを積み重ねてきました。

私共では、
ベーシックプランで、口頭でのアドバイス。
スタンダードブランで、書類の作成支援と申請までのサポート。
プレミアムプランで、事務局からの修正対応のサポート。
をさせていただきます。

プレミアムプランにおいては、
１箇月以内に１回目の交付申請の提出完了を目指し、
①全体のディレクション
②書類の作成と申請に向けて様式を整える
③申請後の事務局からの修正サポート
をさせていただきます。

【発注者様側にお願いしたいこと】
①購入物の見積書、相見積書の取得
②必要書類の収集（都度アナウンスさせていただきます。）
③jGrants（Jグランツ）を操作し事務局に提出
④事務局から差し戻しがあった場合は電話内容を録音し共有ください。

平日、仕事をしておりますのでランサーズ様のお仕事は平日及び休日とさせていただきます。信頼関係を一番に考え、お打ち合わせなどにもお伺いいたします。主に得意なことは、広告、セールスレターです。
パワポを使用したセールスコピーやウェブ用ドラフト、また紙媒体なども積極的に行っております。スピリチュアル系、パワースポット、インテリア、ホテルリゾート、風水、資産運用など幅広く仕事ができます。お気軽に御連絡ください。バナー広告でしたら納品日まで最短で１日で承ります。

手書きの書類や文書は、デジタル化をしたくてもOCRでは対応できないことがほとんどです。癖のある文字であれば、なおさらです。
癖の強い筆記体の英文を判読し、数百ページにわたり活字化した経験を活かして、和文、英文の手書き文字を編集可能なテキストとして納品いたします。文書の内容は問いません。
文書の分量などをお伺いしてお見積もりいたしますので、お気軽にご相談ください。

書き直しのある文書は、オプションで、書き直しの過程に沿って、取消線のある文字もテキスト化し、挿入位置が分かるレイアウトに仕上げます。

医療・健康系のメディア運営者
→ 薬剤師の専門性があるため、信頼性重視の記事作成にマッチ。

介護施設・在宅医療関連のオウンドメディア
→ 在宅業務にも従事しているため、現場に即した内容が書ける。

•筋トレ・フィットネス系のブログやECサイト運営者
→ 現役格闘家のリアルな体験をもとにした内容が書ける。

•医療・健康系のメディア運営者
→ 薬剤師の専門性があるため、信頼性重視の記事作成にマッチ。

❶ ご提供内容

• 用字・用語・表記統一（記者ハンドブックをベースに調整可能）
• 事実確認・エビデンス挿入：公的統計・一次情報を引用し、脚注または本文リンクを付与
• AI補助付きファクトチェック：まず ChatGPT 等で一次情報を自動抽出し、その後に人の目で裏取り・原典照合を行います。
• 校閲プロンプトは随時改良中：品質基準の変化に合わせ、使用プロンプトとチェックリストを常にブラッシュアップしております。
• 総合レポートPDF（修正箇所一覧＋改善意図コメントを添付）

❷ 納品形式

• Googleドキュメント「提案モード」または Word（変更履歴付き）
• レポートは PDF（A4・3〜5頁）

❸ 納期の目安

• 3,000字まで：5営業日
• 5,000字まで：5営業日
  お急ぎオプション（＋30％、最短24h）もございます。

❹ ご発注前にご準備いただくもの

1. AI生成原稿（Google Doc／Word 可）
2. 想定キーワード・読者ペルソナ
3. 参考資料や競合記事（任意）

❺ 注意事項

• 文字単価計算を厳守いたします。基準超過分は追加文字単価でお見積もり。
• 参考資料が不十分な場合は、追加一次調査費（3,000円〜）を頂戴する場合がございます。
• 既存記事の大幅な構成改変やリライティングは別途ご相談ください。

AI任せの「それっぽい」記事では成果が出ない。
人力100％では、コストがかかりすぎる。
どちらにも一長一短があるからこそ、私たちはその“ちょうどいい中間”をご提案します。

AIに任せきりの記事、こんな課題ありませんか？- 表現が不自然で、ユーザーの心に響かない

• キーワードは入っているのに検索順位が上がらない
• 内容が薄く、信頼感を損なっている

一方で、ライターに完全外注するのも、こんな不安が…

• 書き手ごとに品質やトンマナがばらつく
• 修正指示が大変で、かえって時間がかかる
• SEOや構成まで任せるとコストがかさむ

だからこそ私たちは、
【AIとプロライター、プロ編集者によるハイブリッド制作】という結論にたどり着きました。

「安かろう・悪かろう」でもない。
「人力すぎて高コスト」でもない。
「納得の精度とちょうどいい価格」を実現します。

▼Clutch Content Labの実績
✅ さまざまなジャンルのSEOメディアで累計6,000本以上の更新・編集を経験
✅ AI活用にも精通し、構成からリライト・品質調整まで対応
✅ 検索上位記事を多数輩出した、実績重視の編集者チーム

▼料金体系

• KWをご提供いただき、記事の構成と執筆を請け負う場合、1文字単価1,5円で対応いたします。
• KWの選定から構成作成・執筆に加え、CMS入稿、トップ画像作成までセットでご依頼頂く場合は、1文字単価2円でお請けいたします。

▼サービスの特徴

• AIの文章生成能力は長足の進歩を遂げていますが、その性能自体はまだまだ発展途上であり、記事の出来栄えは指示の出し方に依存し、文章の品質にもばらつきがあります。
• 本サービスでは、プロ仕様の高性能文章生成AIを使用しています。
  その上で、AI活用の知見が豊富な編集者が、プロンプト設計から記事の最終仕上げまでを担当。
  AIの力を最大限に引き出しながら、クオリティと価格のバランスに優れた記事をご提供します。

▼提供できるサービス

• 記事構成＆作成　
• KW設計(1記事単位でも、サイト全体の設計でも対応します)
• CMS入稿(WP以外にもMTやSTUDIOなどのCMSにも対応)
• 画像選定＆加工(オリジナル画像作成も可能)
• KW順位測定＆レポート

▼修正対応について
ご依頼いただいた記事につきましては、納品後に軽微な修正（文言の調整・表現のトーン変更など）を1回まで対応いたします。
本パッケージはコストを抑えたプランとなっているため、以下のような大幅な修正には対応いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

• 方向性の大きな変更（テーマやターゲットの再設定）
• 構成そのものの作り直し
• 記事全体の書き直しに近い修正指示

まずは少量のご依頼（例：1〜3記事）からお試しいただき、品質や相性をご確認ください。
そのうえで継続のご判断をいただければ、内容に応じて柔軟にご対応いたします。

▼注意点(対応が難しいジャンル)
以下のジャンルは、専門性や法的リスク等の理由により、慎重に対応しております。
医療系（病気・治療法の解説）
　⇨医師監修がない場合は、原則として対応を控えております。
法律系（離婚・相続・契約など）
　⇨弁護士または司法書士による監修が前提であれば対応可能です。
高度な技術系（化学／建築設計／土木）
　⇨専門資料のご提供があれば対応可能ですが、ゼロベースでの対応は難しい場合があります。

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「インタビューは自分たちでできるが、記事作成はプロに頼みたい」
「セミナーで登壇者が話したことを文章にして広報誌に掲載したい」
「社員座談会の内容を自社ホームページに載せたい」
など

▼ご提供内容
ご支給いただく録音・録画データをもとに記事を作成します
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
・オプションで文字起こし原稿の納品も可能
※既に文字起こしがお済みの場合は、以下のパッケージをご利用いただくとお得です。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295252

▼ご注意
録音環境によっては、雑音が多い、話し声が小さいなどの理由で記事作成が困難な場合があります。最大限の努力をいたしますが、どうしても不可能な場合はお断りさせていただきますことをご了承ください。

▼実績の一例
・政治家インタビューの録音をもとに記事作成
・非営利団体の講演会や座談会の録音をもとに記事作成
・就職内定した大学生へのオンラインインタビュー録画をもとに記事作成
※フリーランスになる以前（会社員として受けたお仕事）の実績も含んでいます

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④初稿提出
　文字数に応じて、6～10日以内に提出いたします。
⑤必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑥完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「広報物の作成・改訂にあたり、代表者の想いやこれまでの歩みを文章にしたい」
「採用ページに社長や社員のインタビューを掲載したい」
「自社製品・サービスを導入した顧客へインタビューし、事例として紹介したい」
など

▼ご提供内容
オンラインでのインタビューおよび記事作成
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
※対面インタビューも対応できます。以下のパッケージをご参照ください。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295234

▼実績の一例
・テレワークを導入&活用している企業の代表者インタビュー記事
・大学生に向けて中小企業の魅力や仕事内容を紹介する社員インタビュー記事
・社会貢献活動などを行う団体のインタビュー記事
・大学の就職活動パンフレットに掲載する内定者インタビュー記事
※フリーランスになる以前（会社員として受けたお仕事）の実績も含んでいます

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④オンライン打ち合わせ
　インタビューの趣旨や聞きたい内容など、詳細をヒアリングいいたします。
⑤質問項目の作成
　インタビューの質問項目を作成の上、事前に共有いたします。
　項目の修正や追加質問のご希望を伺います。
　※質問項目はクライアント様でご用意いただいても結構です。
⑥インタビュー実施
　質問項目を中心に伺いながら、興味深いエピソードを深掘りしていきます。
⑦初稿提出
　文字数に応じて、6～10日以内に提出いたします。
⑧必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑨完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

編集・ライティング歴18年以上、インタビュー記事を得意とするプロライターです。

▼こんな方におすすめ
「広報物の作成・改訂にあたり、代表者の想いやこれまでの歩みを文章にしたい」
「採用ページに社長や社員のインタビューを掲載したい」
「自社製品・サービスを導入した顧客へインタビューし、事例として紹介したい」
など

▼ご提供内容
対面でのインタビューおよび記事作成
・料金は文字数により異なります。詳細は料金表にて
・4000字を超える記事作成については別途ご相談
・修正2回まで
・交通費は別途ご請求
・インタビュー場所は首都圏のみ
※全国OKのオンラインインタビューも承ります。以下のパッケージをご参照ください。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1295236

▼実績の一例
・テレワークを導入&活用している企業の代表者インタビュー記事
・大学生に向けて中小企業の魅力や仕事内容を紹介する社員インタビュー記事
・社会貢献活動などを行う団体のインタビュー記事
・大学の就職活動パンフレットに掲載する内定者インタビュー記事
※フリーランスになる以前（会社員として受けたお仕事）の実績も含んでいます

▼ご依頼の流れ
①ご相談
　「まずは相談する（無料）」ボタンからお気軽にお問い合わせください。
②回答
　ご相談内容の回答とお見積りを提出いたします。
　必要に応じて詳しい内容をヒアリングさせていただくことがあります。
③ご発注
　②の回答とお見積りをご了承いただけましたら、ご依頼ください。
④オンライン打ち合わせ
　インタビューの趣旨や聞きたい内容など、詳細をヒアリングいいたします。
⑤質問項目の作成
　インタビューの質問項目を作成の上、事前に共有いたします。
　項目の修正や追加質問のご希望を伺います。
　※質問項目はクライアント様でご用意いただいても結構です。
⑥インタビュー実施
　質問項目を中心に伺いながら、興味深いエピソードを深掘りしていきます。
⑦初稿提出
　文字数に応じて、6～10日以内に提出いたします。
⑧必要に応じて修正
　2回までの修正は無料で対応いたします。
⑨完了・納品

できる限り柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。