Shopifyの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

廣井柚月 (uzuk_v)

チェックして比較

プロフィール

最安値・高品質を目指します！即日対応可能

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◇現在経理事務職◇
　日常的な会計作業・給与計算即日対応可能！

◇海外経験あり◇
（BtoB業務）外国の方向けの日本ツアーを企画し、プレゼンテーションを担当しておりました。
→スクリプトもスライドも日本語＆英語対応可能！

◇アパレルでの勤務経験あり◇
　販売職・バイイングだけでなく、ECサイト運用・SNS運用を行っておりました。
アパレル関連であればオールマイティーに対応可能です！
その他の職種に関してのECサイトやSNS運用は事前に情報収集を行いますのでお時間がかかってしまう場合がございます。ご了承ください。

◆活動時間・連絡について
メールは毎朝９時から確認作業を始めております。
順次対応いたしますが、お急ぎの場合その旨をお伝えください。
概ね終業時間の定めはありませんので柔軟に対応させていただきます。

ご縁がありましたら幸いです。
メッセージお待ちしております！
よろしくお願いいたします。

本人確認済み

文字起こしKomatsu (yuhi_ctk8)

チェックして比較

プロフィール

音声データ・動画等の文字起こし！迅速丁寧な仕上がり！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！
小松と申します。
私のページへご来訪下さり
誠にありがとうございます。

当方は現在、
本業で営業事務をしております。

仕事中常にPCを使い、リアルタイムでの会議記録や会議後の議事録からの文字起こし等をメインで行っておりまして、素早いタイピング・文字起こしに慣れております。

また、営業担当から提出された資料の数字、誤字や入力漏れ等、二次チェック・校正もきっちり行なっておりますので、確認に基づいた正確な文字起こしが可能です。

ご用命の際はありがたく取り掛からせて頂き、ご要望通りきっちりと仕上げ、迅速に納品させて頂きます。ご興味を持って頂けましたら、メッセージにてお気軽にお声掛け下さいませ。

どうぞよろしくお願いいたします！

cat.lover (ttu-bu)

チェックして比較

プロフィール

（英語）事務・貿易事務歓迎です!

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

≪職歴・経験業務≫
●会社員　約6年　退社
海上輸送輸入貨物に対する事務処理・カスタマーサポート (メール・電話・FAX)
海外からの来客応接、電話対応、通訳、翻訳経験あり
貿易に関わる多様な立場の方と日々コミュニケーションをとり協同して業務をしておりました。メール・電話対応に慣れております。
●業務委託
-バイヤー代行業務　
2021年～2022年　３名より半年間ほど　
在庫確認、発注手続き、パートナーショップ開拓の交渉など
-輸入販売会社　カスタマーサービス・カスタマーサクセス
2022年８月～現在
日々のお客様とのコミュニケーション、ECサイト(shopify)の注文管理、発送チームとの発送手配を行いながら、データ集計・分析をして、プロダクトやUX、社内処理プロセス最適化の提案を行っています。母語・文化が異なるチームで、社内のコミュニケーションは英語です。

≪スキル≫
貿易実務検定B級
TOEIC 860点
英検準2級
使用可・使用経験があるシステム・アプリ等
Excel, Word, PowerPoint, TEAMS, Chatworks, ZOOM, google docs, Air Table, Stripe, Notion, Trello, Shopify, Zendesk, meta business

今までのお仕事では、丁寧なコミュニケーションと、改善や効率化の観点から考え行動できる点を評価していただきました。
自分の業務だけでなく事業についても理解を深め、その中で自分の役割を果たすよう努めております。業務委託の経験を重ねており、守秘義務についても理解をし遵守してまいりました。
英語力や、今までの経験・知識を活かしながら、新しいお仕事にも挑戦したいと思っております。ご依頼をお待ちしております。

≪稼働時間/連絡について≫
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。

迅速・丁寧@事務作業 (Jinsoku_Teinei20231210)

チェックして比較

プロフィール

外資系企業にてバックオフィス業務をしています。迅速で丁寧な対応をモットーとしております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、外資系企業に勤務しており、土日の1時間～2時間ほど稼働可能です。
小規模のオフィスで総務、オフィス管理、経理など一通りの事務経験があります。
海外との英語のやり取りから、輸入実務、事務全般まですべて任せたいという場合はお任せください。