フランス語翻訳家をさがして仕事依頼

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです 日⇄仏翻訳、日⇄英翻訳から、日・仏・英ライティングまで対応いたします。

• 実績 60
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

◆実績◆ ・20年間行政が出資する文化財団に在籍しましたが、この度卒業しランサーでの活動を始めました。　 ・財団でのお仕事では、海外のタレントさんを招聘する場合に英語・フランス語の文書の和訳、日本語 　の文書を英訳・仏訳しました。 　海外のタレントさんで日本語を話さない方が多かったので、英語やフランス語を日本語に、日本語を 　英語・フランス語に通訳しました。電話や現地での通訳も ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです マルチリンガル翻訳家、Web解析士、海外SEO、英仏西葡中多言語マーケティング、HP制作まで

• 実績 414
• 評価満足率 98 %
• 完了率 97%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

長年、通訳、翻訳家として活動 大手自動車メーカー、 IT企業での専属翻訳経験あり 英語、中国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語を使いこなすマルチリンガルです。 また、SEOマーケターとしては企業や個人サイトのSEOのコンサルを手がけ、以前にWEBメディアの立ち上げから、SEO対策など行いビックキーワードにて上位表示をいくつも獲得してきた実績があります。 現在も、規模10... 続きを読む

• 現役SEOマーケター＆翻訳家による海外SEOコンサルティング実施します 15,000円~
• 現役SEOマーケター＆翻訳家が英語SEO記事・コンテンツを作成します 10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです フランス語翻訳家。出版翻訳経験あり。大切に紡がれた言葉を大切に訳します。

• 実績 16
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

外資系企業での勤務の後、大手自動車会社にて英語↔日本語の技術翻訳、その後大手プラント会社に英文事務として勤務。 10年英語を使って働いてきましたが、どうしてもフランス語を使って働きたいと思い、フリーランスになりました。 フランス語は慶應義塾大学にて専攻後、日仏学院とバベル大学院にてフランス語翻訳の勉強をしました。パリへの留学経験もあります。 フランス語のレベルはC1程度です。 過... 続きを読む

• Je traduis votre texte.ます 2,500円~
• プロ翻訳家がフランス語の翻訳をします！ 1,250円~
• フランス語関連のお仕事します！ 1,250円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです メキシコ在住、スペイン語、ポルトガル語、フランス語翻訳家、ネイティブチェック可

• 実績 24
• 評価満足率 100 %
• 完了率 96%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

大学は理工学部機械工学科を卒業し、 日本のモデムメーカーで機械設計を８年間やり、その間にスペイン語、ポルトガル語、フランス語を習得。 メキシコの日系メーカーでスペイン語翻訳、通訳、総務を経験。 現在メキシコで日本語教師をしながら、スペイン語、ポルトガル語、フランス語翻訳をメインに働いています。大学で日本に関する講義もしています。 BABEROUという著者でスペイン語、ポルトガル語... 続きを読む

• フランス語翻訳_1文字3円〜＋手数料、ネイティブチェックします 1,250円~
• ポルトガル語翻訳_1文字3円〜＋手数料、ネイティブチェックします 1,250円~
• スペイン語翻訳_１文字3円〜＋手数料、ネイティブチェックします 1,250円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 仏日翻訳、書き起こし、リサーチ、ライティングを行います。フランス語は、ネイティブチェック可能です

• 実績 31
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

20年間、フランスにて社長・重役秘書、会計補助、生活立ち上げの手伝い等に従事、 並行してフランス語映像の書き起こし、日本語翻訳、手紙、ビジネス文章の仏日翻訳を行っていました。 その後親の介護でいったん帰国し、それを機に視覚障害者のための同行援護応用編と、介護福祉士実務者研修を修了しました。 視覚障害者施設で支援員として勤務すると同時に、同行援護(視覚障害者の外出支援、ガイドヘルパー... 続きを読む

• フランス語⇔日本語翻訳　ネイティブチェック込み　翻訳歴25年 3,750円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英日／仏日翻訳・翻訳ライター 兼 グラフィックデザイナー

• 実績 59
• 評価満足率 100 %
• 完了率 98%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

英日／仏日翻訳ライター兼グラフィックデザイナーです。 グラフィックデザインは2020年10月から共同事業開始いたしました。 ＜翻訳業務＞ ◆「わかりやすく、読む人の心をひく」翻訳をします。 医療、ヘルスケア、製造業、IT、自動車、経済、起業、ブランディング、マーケティング、SNS、美容健康、スポーツ、音楽など幅広いジャンルで、 PR/プレスリリース、パンフレット、ブログ記事、セ... 続きを読む

• 英語動画・音声ファイル書き起こし　1分100円～ 7,500円~
• □■自然な日本語■□英→日翻訳ライティング　無料トライアル200単語！ 6,250円~
• フランス語⇔日本語翻訳いたします。　1単語5円～ 6,250円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英語・フランス語翻訳

• 実績 74
• 評価満足率 100 %
• 完了率 99%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

平成3年東京外国語大学フランス語学科卒。 平成5年東京外国語大学修士課程ロマンス形言語専攻修了。 以後、現在まで、複数の翻訳会社に登録し、フランス語、英語の翻訳を在宅で行う。 2015年7月30日（木）発売の元サッカー日本代表ハリルホジッチ監督の評伝「ハリルホジッチ　勝利のスパイラル」の翻訳者。 プライベートな手紙からビジネスの契約書まで、英文和訳・和文英訳・仏文和訳・和文仏訳の幅広... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英語・フランス語の同時＆逐次通訳、翻訳承ります。早朝、深夜対応可

• 実績 24
• 評価満足率 100 %
• 完了率 100%

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

会議通訳・翻訳者養成機関で訓練を受けたフリーの日英仏通訳/翻訳者です。 外資・日系企業でアパレル（メーカー、貿易）と広告（BtoBイベント、ウェブ）業界での勤務後、通訳に転身。米国企業２社での社内通翻訳経験を経て現在フリーで活動しています。 コロナ禍で通訳案件が多様化していますが、使用ツールを含め、柔軟な対応をさせて頂きます。 ＜対応サービス＞ 同時通訳、逐次通訳、ウィスパリ... 続きを読む

迅速かつ丁寧にお仕事いたします。

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

初めまして、野田祐子と申します。 まだ経験は浅いですが、細かな作業が得意で文字起こしなどでお役に立てるのではと考えております。 【経歴】 兵庫県神戸市出身、フランスに音楽留学をした経験があり、4年ほどフランス・リヨンで暮らしていました。 帰国後は、飲食店で接客の経験を多く積みました。 現在、3歳の娘がおり、在宅でできる仕事を募集しております。 どうぞよろしくお願い... 続きを読む

ポルトガル語翻訳

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

日本育ちの日系ブラジル人です。 現在、ブラジルに在住しておりますが、 8歳から25年間日本で育ち,その間なんどかブラジルへ一時帰国をしてポルトガル語または、国際貿易学の勉強をしました。 主に行ってきた業務歴として、 ブラジルで活躍する日本人マネージメント支援者の一般的、技術的、ビジネス的な会話の通訳翻訳から資料作成等を業務としてきました。 現在は、今まで培ってきた日本語... 続きを読む

翻訳、ライター、レシピ考案可能です

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

現在東京外国語大学第二学年在学中です。 フランス語およびヨーロッパ文化、英語を学んでおります。 英語はいくつかの資格を取得しており、英文の翻訳、英語を活かした仕事が可能です。 また、幼いころから料理やお菓子作りを独学で勉強し、 考案したレシピをInstagramで投稿しております。 レシピ考案も対応可能ですので、ご相談ください。 可能な業務 ・翻訳 ・ライティング ... 続きを読む

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

中国語翻訳　中国語通訳　英語翻訳

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 チョウと申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 2012—2016 中南財経政法大学（中国） 　日本語学科 2016—現在　日本大手航空会社に四年間勤めている 【言語能力】 日本語能力試験（JLPT）Ｎ1　合格 大学英語CET6　合格 中国語（母語） 【可... 続きを読む

中国語から日本語への翻訳や校正

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 都内在住で現在フリーランスで翻訳やライターなどやっています、永野と申します。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・2015年明海大学外国語学部中国語学科卒業 ・2015年～2018年まで営業職 ・2018年～中国語専門学校日中学院を卒業し、フリーランス 【資格】 　HSK6級 ... 続きを読む

日本語―中国語通訳

• 実績 0
• 評価満足率 0 %
• 完了率 ---

• 本人確認
• 機密保持
• 電話確認