自己紹介

ベトナムマーケットに興味のある方にサポートさせていただきま〜す♪♪

はじめまして、ベトナム在住のチャンと申します。

信州大学を卒業し、現在は日系企業にてアシスタント業務に従事しながら、パートタイムで市場調査、翻訳、通訳、記事執筆などのお仕事も承っております。

これまで、日系企業様向けに以下のような業務経験がございます：
・ベトナム市場に関する調査（業界動向、競合分析、法規制など）
・ビジネス文書や記事の翻訳（日本語・ベトナム語・英語）
・Zoom会議や現地訪問時の逐次通訳（日⇄越）
・ベトナムの文化、ライフスタイル、ビジネス環境に関するブログ／記事の執筆

仕事では「丁寧で、レスポンスが早く、信頼できる」とご評価いただいております。
お客様のご要望をしっかりとお伺いし、ベトナム現地ならではの視点と情報を分かりやすく、誠実にお届けすることを大切にしています。

ベトナムに関する情報発信や現地ビジネスのサポートをご検討の方、
ぜひお気軽にご連絡くださいませ。お力になれることがございましたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。