業務内容
1000文字程度の文章を翻訳致します。主に韓国語から日本語への翻訳がメインとなりますが、ご相談頂ければ韓国語への翻訳も承ります。
また韓国の芸能記事やニュース記事などエンターテイメント性のある翻訳も可能です。
韓国蔚山大学校国際交流院で韓国語の最高レベルである6級を学んでおります。非常に専門的な文章の場合はお断りさせて頂くこともございますが、基本的に広い分野に対応できます。
よろしくお願いいたします。
基本料金
実績・評価
8 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
Hiiirayamaaa (RieHirayama)
難しい言葉も分かりやすい文章に！！
-
8 件 満足0 残念
- 個人
はじめましてヒラヤマと申します。
翻訳・ライター・医事レセコン・PC業務などの経験がありメディカルクラーク・調剤事務・ビジネス能力・TOPIK等の資格を取得しております。
また韓国で4年、日本語講師をしております。日韓両方の翻訳、通訳経験がこざいます。
迅速な対応を心がけ誠意を持ってお仕事させて頂きますのでよろしくお願い致します。
注文時のお願い
購入後、ご希望の文体やその他ご相談などがございましたらメッセージでご連絡お願いいたします。
韓国語への翻訳の場合、確認作業のため2日程度要する場合もございます。
韓国語への翻訳の場合、確認作業のため2日程度要する場合もございます。
