ライティング・翻訳の依頼・外注

中国語の文章を元に、日本語への翻訳を行います。
映像作品は中国語字幕を元に行います。(発話者の性別や立場がわかるよう映像必要)

お客様の依頼に合わせた文章を書きます！

・具体的な納品物は作成した文章、お客様の依頼に合わせて文章を中心に自分の考えを述べていきたいと思っております。

・教育学部出身なので、教育関係の文章、金融機関に勤めた経験から、金融に関する文章、趣味で続けているダンス、バレエ、旅行などなど…。
興味の範囲は幅広く、多彩なジャンルを書きこなすマルチなライターを目指しています。

■ こんな方へおすすめ

• 自社サイトやブログのアクセス数を増やしたい方
• コンテンツマーケティングに強いSEO記事が欲しい企業様
• 検索上位表示を狙うための質の高い記事が必要な方
  -ライターに依頼したいけど、SEOの知識があるか不安な方
• 競合と差別化できる構成・ライティングを希望している方

■ご提供内容

• キーワード調査を踏まえた記事構成（見出し設計・H2〜H3構造）
• Google検索を意識したSEOライティング（最新SEO傾向を反映）
• 指定ワード数（1,000〜5,000文字以上）に応じたボリューム調整
• 競合リサーチに基づく独自性のあるコンテンツ
• WordPress入稿にも対応

■ご購入後の流れ

1. ご購入後、以下の内容をヒアリングいたします。
   　・ターゲットキーワード
   　・ペルソナ（想定読者）
   　・記事の目的・ゴール（例：集客、商品販売、認知拡大など）
   　・参考にしたい記事URL（あれば）

2. ヒアリング内容をもとに構成案をご提案（修正1回まで無料）

3. ご確認後、本稿執筆に着手いたします

4. 初稿納品（Word、Googleドキュメント、またはテキスト形式）

5. ご希望があれば、1回まで無料で修正対応

6. 完了・納品

■作成可能ジャンル

• ライフスタイル・暮らし
• ヘルスケア
• 終活・介護・福祉
• 自動車・バイク
• 占い・スピリチュアル・自己啓発
• IT・Webサービス・SaaS紹介記事
• 地域情報・観光・イベント案内

■納期

• 通常納期：1～3営業日程度（10記事あたり）
• 文字数や記事数に応じて変動あり

ご不明点があれば、お気軽にメッセージでご相談ください。
検索エンジンに評価される、実用的かつ読みやすいSEO記事を丁寧に執筆いたします。
あなたのWebメディアの価値を高めるお手伝いをさせていただきます！

【可能な業務、実績】
・構成組み
・Web記事の執筆
・SEOライティング
・セールスライティング
・ワードプレス入稿
・HTML,CSS
・記事のリライトの経験あり

【実績】
①転職について
https://docs.google.com/document/d/16icCIzeJTVnOHc1mQac3EwfZLjAMCRlGKdlAwepg4k/edit?usp=drive_link

②起業で成功するのに必要なこと
https://docs.google.com/document/d/17q9omTrC57wMK_f60BdbkTfUocOXuiMWT58aUeQ7eAc/edit?usp=drive_link

③家事について
https://docs.google.com/document/d/1wn5T2zT64Nddc9nW_2FmoABhBqeYoHG_y8mL33GlHps/edit?usp=sharing

【WEBライティングを始めたキッカケ】
私自身、個人でSNSを始めるようになってから「言葉のチカラ、大切さ」
これを実感するようになりました。
私の言葉で「元気をもらえた」「気持ちが伝わった」
そう言ってくれるフォロワーさんたちの返信をもらうことで、
会ったこともない人にも、思いは、言葉だけでも伝わるんだということを
教えてもらいました。
「言葉を伝える」そんな仕事をしたいと思い、WEBライティングを始めました。

【稼働時間】週5日　平日9：00～18：00　(週30～40時間)

私は、今までいろいろな職種、業界で働いてきました。
【職歴】
・医療事務
・調剤薬局事務
・コールセンター(化粧品メーカー、家電メーカー)
・営業事務

医療事務・調剤薬局事務は、他業種の事務よりも正確さを必要するため、注意深く確認することが現在のライター業務にも生かされています。
また、コールセンターでは、お客様のご要望をヒヤリングし、瞬時に対応することを心がけていました。
おかげで臨機応変な対応ができるようになり、自分の強みになっています。

【資格】
医療事務管理士、秘書検定2級

AIを使ったXの運用代行

1日2投稿の文章＋画像

韓日バイリンガル対応で、言語と現場をつなぐ実務サポートを提供します。

【1. 通訳業務】
■ 業務内容：
商談・打ち合わせ通訳（逐次／随行通訳対応）
展示会・イベント現場通訳
Zoomなどオンライン会議通訳
視察・研修時の同行通訳

■ 対応言語：
韓国語 ⇄ 日本語（ネイティブレベル）

■ 実績例：
国際展示会（EXPO25　大阪万博）
韓国企業の日本市場進出支援
アーティストやメディア取材・製品説明通訳　など

【2. 翻訳業務】
■ 業務内容：
ビジネス文書翻訳（会社紹介、提案書、契約書など）
商品マニュアル・販促資料の翻訳
映像字幕翻訳（日→韓／韓→日）

■ 対応形式：
Word / Excel / PDF 字幕形式）

■ 特徴：
業種ごとに語調を調整した自然な翻訳
複数媒体に対応した整ったフォーマット納品

【3. イベント・展示会対応】
■ 対応業務：
韓国語対応スタッフ・モデルの手配
イベント当日の受付・案内・通訳補助
韓国企業ブースの運営代行・調整
パンフレット＋印刷物翻訳支援

■ 対応エリア：
関西圏中心（大阪・神戸・京都）＋必要に応じ全国対応可

【Araの強み】
✅ 韓日ネイティブ対応 × ビジネス経験者による安心対応
✅ 通訳・翻訳・イベント運営まで一括対応可能な体制
✅ 柔軟かつ迅速な対応で企業・行政・個人案件にも対応実績多数

ご依頼・お見積もりのご相談は、お気軽にご連絡ください。
お客様のニーズに応じた最適なプランと翻訳品質をご提案いたします。

キュレーションサイトやまとめサイトなどのテーマがある記事を迅速に執筆いたします。

ネタ出しからも提案可能です。

キュレーションサイトでママライターとして長年執筆しており、現在そちらのサイトでは月４０本前後の記事を納品しています。

納期が厳しめでも相談していただければなるべくご意向に沿うように努めます。

何卒よろしくお願いいたします。

1.ヒアリング & 企画設計
・ご希望人数・プレイ時間・世界観・難易度・公演形式（対面／オンライン）を事前ヒアリング
・参考作品やNG要素を共有いただき、方向性を確定
・プロット（事件構造・真相・動機・導線）をドラフト提出し、ご確認後に執筆開始

2.シナリオ執筆
・事件の時系列・トリック・伏線を整理した「シナリオ本文」を執筆
・プレイヤーキャラクター（PC）・重要 NPC の設定、関係図、目的、口調を細部まで作成
・各 PC 用ハンドアウト（秘密・勝利条件・行動指針）をロールプレイしやすい語り口で執筆
・難易度に応じ、複数エンディングや分岐イベントを設計

3.品質調整 & リテイク対応
・規定回数内で構成変更や文章修正を反映
・バランス調整チェック（難易度・推理導線の自然さ・プレイ時間）を実施
・必要に応じテストプレイ

4.有料オプション
・キャラクター立ち絵・アイコン作成、マップ／小物イラスト制作
・英語翻訳、特急対応、追加リテイク、追加テストプレイ

●こんな方におすすめ
スピリチュアル専門のWeb運営者
ビジネス専門のWeb運営者

●ご提供内容
①3000文字～5000文字程度スピリチュアル記事
②ゆっくり系スピリチュアル動画（7000文字程度）

●ご購入後の流れ
①ランサーズ上にてプロジェクト方式でご発注いただく
②同意・仮払い後、記事・シナリオ作成
③1週間～10日以内に納品（Googleドキュメントなど）
④修正ご要望があれば対応

●制作可能なジャンル
・ビジネス／自己啓発系 など
・健康／ライフスタイル
・スピリチュアル
・旅行

●料金プラン・オプション
1記事3000文字：2000円～
シナリオ7000文字：5000円

●納期
1週間～10日程度

終活カウンセラーの私が、終活・墓地・霊園・葬祭の関係の執筆をさせていただきます。

今まで墓地・霊園に関する記事を100記事以上納品してきました。
2020年6月「終活カウンセラー」の資格取得。

文字単価1円から、1000文字以上でお引き受けしております。
依頼内容や文字数により、金額が変動することもございますので、お気軽にご相談ください。

ユーザーのニーズを捉えた記事コンテンツを作成いたします。

【私と提携するベネフィット】

⓪ユーザーのニーズを捉えた、結果の出るWeb記事のライティング

①過不足ない最低限のやりとりを行い、クライアント様の貴重な時間をなるべく消費いたしません

②どのようなジャンルに関しましてもご依頼可能です

③メディア運営の知見があるため、SEO対策済みのコンテンツをお受け取りいただけます

④早いレスポンスで、お待たせいたしません

【対応できること】
○Web記事コンテンツ用のキーワード選定
○Web記事コンテンツの構成作成
○ユーザーのニーズを捉えたWebライティング
○WordPressでの執筆

【ライターとしての過去実績】
実績は以下のGoogleドキュメントにまとめておりますので、よろしければご確認ください。
https://docs.google.com/document/d/1g4DiI2VDhJhYscWY0909nOpk2_W0O8F8jUFYctx3CtI/edit?usp=sharing

ぜひ、一度ご連絡いただけますと幸いです！
Win-Winな関係で楽しんでお仕事をさせていただきます。

宮内

「記事を作成しても検索上位がとれない」
「Web集客から売上の上げ方がわからない」
「KWは何から選定すればいいの？」

こんなお悩み、解決します！ぜひご相談ください。

【本パッケージを購入すると・・・】
・KW選定からまるっとお任せ！
・SEOライティングで上位表示される記事が楽に作成できる
・恋愛や健康ジャンルなど体験談ふくめて執筆ができる

【執筆経験ジャンル】
・不動産関連
・恋愛関連
・転職関連
・アニメ、漫画記事
・健康関連（体の悩みやフィットネス）
・ビジネス関連
・ITやWeb関連
など

【サービス概要】
・全プラン共通：SEO記事の執筆代行
「売るための文章」を得意するライターが文章執筆代行をいたします。

〇ベーシックプラン(最長3日)
・記事構成をご提示いただき、レギュレーションにそって執筆
文字数3,000文字程度を想定

〇スタンダードプラン(最長4日)
・キーワードをいただき、構成から執筆
文字数3,000文字程度を想定

〇プレミアムプラン(最長7日)
・キーワードとタイトルをいただき、構成から執筆
・WordPress（ブロックエディター）へ入稿作業（装飾：文字、ブロック、画像作成（CANVA可能））
文字数3,000文字程度を想定

【プロフィール】

• 1991年生まれの34歳
• 茨城県出身
• 飲食業1年｜マッサージ業5年｜婚活イベント4年｜Webマーケティング4年

SEOの観点から集客・売上アップに繋がるお手伝いをしています。
長期的に取引できるライターほど、自社コンテンツを強化できるライターはいません。

少しでも気になりましたら、お気軽にご相談くださいませ。

中学2年の時から日本語と韓国語の翻訳・通訳を20年ほどさせて頂いております。

韓国語講師の経験もあり、韓国語文法には強いです。

柔軟に対応できますのでジャンル問わずご質問ください。

字幕制作可能。

①ご依頼者様にてキーワード、構成をご提示ください。
②3000次程度で執筆致します。
③ご依頼者検収
④私にて修正（1回まで）
⑤納品

・9000文字以内で記事数変更も対応可能です。
・構成込みのプランの場合はキーワードや記事の雰囲気をご提示ください。
・Word / Google Documentにて納品します。
・専門外のサービスの依頼の場合、お断りさせていただく場合がございます。

【実績】
AWSインフラ構築
EC2/Route53/Lambda/CloudFront/RDS/S3/IAM/EventBridge/ACM/Chatbot/CodePipeline/CodeBuild/ALB

ウェブサイト・ホームページの原稿やワイヤフレームを制作します。

ホームページを制作する際、デザインやSEO等も重要ですが、本当に大切なのは内容です。
ただ情報を詰め込む・並べるのではなく、いかに必要な情報を目立たせるか、
またどのような導線を引けば、閲覧者に望みの行動を取ってもらえるか、
しっかりと考えた上で制作を行います。

また文章だけでなく、写真やインフォグラフィックで表現したほうがいいケース等、
素材画像や画像処理を駆使し、適切な要素を制作します。

ウェブ制作の経験も豊富なため、
クライアント様へのディレクションや、その後の工程を意識した制作が可能です。
（なお制作会社様から依頼頂く場合でも、なるだけ直接クライアント様とお話させていただくことを希望します）

ホームページの構成でお悩みの企業様や、工数を削減したい制作会社様、ぜひご相談ください。

御社で作成済みの商用文章やホームページ内コンテンツを、企業文書の修正経験と文章知識を駆使してブラッシュアップします。

社内で作成される文章の質は、担当者のライティングスキルの有無が品質を左右します。
文系社員が少ない理系企業や現場叩き上げの技術者が多い企業では、文章上手が社内におらず、公開予定の文書の作成に不安が残ってしまうものです。

ハイレベルな文章スキルと知識を持つ外部ライターに任せることで、ターゲットに響きやすく読まれやすい文章を作ることが出来ます。

サイト掲載文章の本文・タイトル・見出しのブラッシュアップは、検索エンジンに高評価されやすくなり流入数が増える効果も期待できます。

◇現在使用中の文章で、ターゲットの反応がイマイチ良くない……
◇サイトの閲覧者数や商品の購入者数、サービスの申し込み者数がなかなか増えない……
◇社内向けの意識啓発用・注意喚起用文章が上手く書けない……

上記のようなお悩み事を、企業案件の受注実績豊富なライターが解決します。
まずはメッセージでお気軽にご相談ください。

■医療機関の方
インバウンドサービスの充実をご検討の医療機関に、貴院での外国人患者様集客のお手伝いをいたします。
（１）患者様の本国の医療機関からの医療情報の翻訳
（２）患者様の本国の医療機関への貴院からの情報提供
（３）来院の患者様への通訳アテンド

■患者様
ご本人様、ご家族様が日本語での診療に不安をお持ちの場合、医療通訳として診察に同行いたします。
お手持ちの医療情報がありましたら、翻訳し、ご希望の医療機関へ提供いたします。

金融系記事を中心に執筆いたします！
これまで、さまざまなジャンルの執筆をしてまいりました。
現在、他社様のお仕事ではカードローンやクレジットカード、資産運用についての執筆をしています。
得意なジャンルは、金融や不動産、語学 (英語・インドネシア語)、転職、副業、資格など。
実体験を基に貴社媒体のコンセプトに配慮しながらライティングいたします。

それぞれのパッケージに含まれる作業は以下の通りです。
・構成作成
・執筆
・修正（パックによって回数制限あり。1～3回）
・画像選定
・文字装飾
・CMS入稿（WordPressなど）

こんな方へオススメ
・丁寧で読みやすい記事を求めている方
・商品やサービスの魅力を自然な形で伝えたい方
・SEOを意識しつつ、押しつけがましくない文章をお探しの方
・ブログやWebメディアの記事更新を継続的に依頼したい方

▼ご提供内容
・1,500〜2,500文字の記事を2〜3本セットで執筆します
・ご希望のテーマ・トーン・目的に合わせて柔軟に対応
・見出し構成、簡易なキーワード対応含む
・納品形式はご要望に応じます（例：Googleドキュメント、Word、テキストなど）

▼ご購入後の流れ
① ご依頼内容のヒアリング（テーマ・文字数・雰囲気など）
② 初稿納品（指定フォーマットにて）
③ 修正対応（プランに応じて1〜無制限）
④ 納品確定

▼制作可能なジャンル
・ライフスタイル／働き方／副業・フリーランス
・ビジネス／自己啓発／教育系
・ブログ記事全般（導入文・体験談・解説系など）
※その他のジャンルもお気軽にご相談ください

▼料金プランやオプション
・ベーシック：1,500文字 × 3本／10,000円（修正1回）
・スタンダード：2,000文字 × 3本／12,000円（修正2回）
・プレミアム：2,500文字 × 3本／15,000円（修正無制限）

※単発でも継続でも歓迎いたします

▼納期
・ベーシック：4日以内
・スタンダード／プレミアム：5日以内

ご希望に応じてさらに調整可能です。必要があればお申し付けください。

✓十分なリサーチのもと記事を執筆してほしい
✓難しいテーマでもかみ砕いて文章作成してほしい
✓記事の方向性や表現の調整など、細かくやり取りしたい

このような場合には、ぜひお任せください！
執筆をお任せいただいたときは、下記の流れで進められます。

1.記事の方向性・ご要望・レギュレーション等があれば伺いたいです
2.検索エンジンやツールを用いて、構成・草稿を作成いたします
3.クライアントさまにご確認いただき、表現や記事の流れについてすり合わせを行います
4.やり取りをもとに、記事を執筆いたします
5.ファクトチェックやコピペチェックを行なったうえで納品いたします

通常、1.～2.まで2日程度、執筆に1～2日、各種チェックに1～2日程度がかかります。

4サイトオーナー(広告収益あり)がSEOの知識と経験を活かし、高クオリティの記事を納品致します。

文字数が多い場合は料金が変動致します。

基本的に、インターネット調査で執筆が可能であればジャンルは問いません。

全日1日5時間は稼働時間があるので、継続的な依頼、スピード納品が可能です。

その他ライターのSEOディレクションも可能です。

2007年に弁護士登録し、民事・家事・労働・破産などを取り扱ってきました。
また、大学院在籍時には英米法やフランス法の研究に取り組んだ経験があり、英語・フランス語の法律文書の読解・翻訳に対応可能です。
生成AIの活用により、効率的かつ正確な翻訳作業を行います。
法律契約書、裁判資料、制度解説などの翻訳に対応可能です。
誠実・丁寧な対応を心が書けていますので、どうぞよろしくお願いいたします。

取材・インタビューを行い、記事にして納品いたします。

・事前準備
概要をお知らせいただけますと幸いです。

※打ち合わせの後、私の方でインタビューシート（質問項目）を作成します。

・インタビュー当日
時間：30～60分
※ご要望があれば撮影も行います。３～５カット。

・記事作成
文字：3,000文字程度

・納品
インタビューから1週間以内に初稿を提出
※修正にも対応します。

＜以下、実績です＞
●関西のウェブ情報誌「anna」
アポ取り～取材・撮影～執筆～入稿までお任せいただいている取材記事の他、オンライン取材の記事、番組のまとめ記事の執筆を行っております。

anna執筆記事一覧
https://anna-media.jp/?s=ikeari

●人に焦点を当てたウェブメディア「ほ・とせなNEWS」
アポ取り～取材・撮影～執筆～入稿までお任せいただいている取材メインの執筆です。

添加物や砂糖に罪悪感　バランスを合言葉に手掛けるオーガニックなスイーツ
https://www.hotosena.com/article/14563590　ほか

●インバウンド向け旅行記事「THE GATE」
アポ取り～取材・撮影～執筆～入稿までお任せいただいております。海外から旅行に来られた方が、地元に住んでいるからこそ分かる魅力的なスポットについて取材しています。

大人も夢中に！【川湯温泉】でオリジナル露天風呂を作ってみよう
https://thegate12.com/jp/article/278　ほか

●女性誌Rayのウェブ版『Ray web』
企画～執筆～入稿までを行っています。恋愛カテゴリを担当中。

今日からモテ無双♡キラキラ女子を徹底解説！
https://ray-web.jp/140054　ほか

●クラウドファンディング用ライティング
文章を担当。100万円のゴール設定、初日・プロジェクト開始12時間で達成。NEXTゴールの300万円も達成いたしました。
https://camp-fire.jp/projects/view/431533

●企業ページのキャッチ・本文・まるっと作成
・田和農機（構成提案～取材～執筆～サンプルページ作成）
https://samplepage-tawa-noki.jimdosite.com/

もしお力になれることがございましたら、ご遠慮なくメッセージよりお問い合わせをいただけますと幸いです。
ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします！

①タイトルを選定いただく
↓
②プロット作成依頼を承る（～1日目安）
↓
・修正対応、要望については都度対応
　より良い作品を提供するため、回数などの制限はございませんが、
　意図的に修正依頼をかけて契約途中終了を誘導するような場合は対応をお断りする場合がございます。
↓
③クライアント確認後、シナリオ制作（2～5日目安）
・修正対応、要望については都度対応（プロット制作と注意事項は同じ）
↓
④製作終了
・視聴率回収のご相談、新規視聴者の獲得に関するご相談など
　ミーティングについて柔軟に対応いたします。

30分以上の音声コンテンツを文字起こしします。
30分5,000円で対応させていただきます。
また、長尺での文字起こしもお気軽にご相談ください。

※必須入力のため暫定的に記載しております

【過去の実績】(クラウドワークス)
・テストライティング：合格３件／対応３件
・A社様ライティング案件(NDA締結・詳細割愛)：25件達成
・B社様シナリオライティング案件：8件達成
・C社様シナリオライティング案件：3件達成

【可能な業務】
コラム記事等の執筆 / シナリオライティング / リライト 他
クライアント様のニーズに合わせ幅広く対応可能です。

wordやexcelの基本操作が可能です。
ブラインドタッチで日々業務を行っているため、
タイピング速度にも自信があります。

【対応可能トピック】
動物 / アウトドア / 感動系 / エンタメ系 /スカッと系
※現時点で経験の多い分野を記載しております

🔽こんなことでお困りの方へ
複数ある会議の議事録やインタビューの文字起こしでお困りではありませんか？

🔽私の役割
タイピングが得意なので、あなたの代わりに文字起こしや議事録作成できます。連絡は２４時間以内に返事をするように心がけているので、即日対応可能です。

🔽流れ
ご連絡いただけましたら、仕事内容を確認させてもらいます。仕事の内容が録音からの文字起こしなのか、提出方法はWordなのかなど、状況に応じて、対応させてもらいます。

🔽納期
仕事の内容にもよりますが、準備ができてから２週間程度で提出可能だと考えていただけたらと思います。

はじめまして、演出家の篠原有利（ゆーりママ）と申します。
ご覧いただきましてありがとうございます。

私は舞台や映画の現場で長く勤めてまいりました。舞台の上だけでなく、その下にある複雑な諸問題と向き合ってまいりました。そうして培ったスキルは、様々な問題を解決できることで様々な事業や起業をサポートするコンサルティングも始めています。

このランサーズも、起業したばかりのフリーランスに為になるデータを提供するために始めています。こうした試行錯誤した「体験」を提供することで知識だけに頼らない「実現可能な方法」を提案出来ています。

ポッドキャストというメディアの流れは随分と前からありましたが、音声だけのコンテンツは弱いと日本ではYouTubeほどの盛り上がりを見せることはありませんでした。
しかし、忙しい現代人は動画を視聴する時間が減っています。
視聴するのは、とにかく作業時間を奪われます。

それまでYouTubeこそ、と奮闘されていた事業主も減っていく再生回数に頭を抱えています。

こうした現代にこそ音声メディアが再評価されるようになりました。
Clubhouseのように時間をとられない、ラジオのようにスケジュール制限が無い。
「ながら」で聴けることで、出勤中や帰宅時、家事をしながらの主婦など多くの人に親しまれています。
自由度が高く、スマホ文化に適したメディアとしてポッドキャストは「いま」に適していると思います。

また「語り」で伝えられるのでとても親しみが沸き、聴くという事は常習化することが多いです。また脳に「サウンド」として残りますので広告としての効果も強いです。

カッコいいCMには無い、親しみやすさ。
そして共感力。
それを併せ持ったポッドキャストは「いま」です。

海外では既にポッドキャストは一般化しています。
オシャレ文化最前線の象徴的なドラマ『SEX AND THE CITY』も再開した新章『AND JUST LIKE THAT…』では主人公はポッドキャストの会社にいます。
それほど、ポッドキャストは最前線なのです。

実際に私もポッドキャストを始めてみましたが、効果はこれまでの比ではありません。
正直、ブログなどのようにすぐに聴取回数が伸びるものではありません。
が、反応率はまったく変わります。
これは即座に体感されると思います。

これまでスルっと読み流されていたブログと違い、内容がリスナーの心にダイレクトに刺さるので気持ちを揺さぶります。聴いた方からのお便りの熱量はブログやSNＳ、YouTubeとは比べ物になりません。
「聴く」だけ、それだけなのに直接「声」で語り掛けることが出来るポッドキャストはどんなメディアよりも信頼感が生まれます。

ポッドキャストを始めて、ご依頼はとても増えました。
また「声」を聴かせていることで、信頼感が増していますのでご紹介が多いのも特徴です。
「声」には人柄が出やすいです。
先日も「助けてほしい知人がいる」と企業案件をご紹介いただきました。

そういえば深夜ラジオを聴いていたころ、お気に入りの番組のパーソナリティはテレビで見る人気者よりも親近感があり、また尊敬すらしていました。
「このラジオが好きなんだ」という事はテレビよりも強い結束感すらあります。

私は演出家としてラジオの構成にも関わり、スポンサー企業の音声コンテンツ創りを行ってきました。また「声」を買っていただき、2番組で生放送のレギュラーパーソナリティを務め、単発の番組にも多く呼んでいただいています。
そこから、より自由度の高いポットキャスト番組を制作するようになり、一時期やっていたYouTubeでも動画を全て削除して音声コンテンツを中心にアップしています。

AppleやGoogleそれにSpotifyはもちろん、stand fmやRadioTalkなどのアプリも人気です。音声コンテンツはこれからも市場を広げていく可能性を持って、あなたの事業を支えることになります。

こちらのサービスでは、あなたの「物語」をインタビューして、それを「物語化」して構成したポッドキャスト音源を作成します。

スタンダードでは、作成したポッドキャスト音源と合わせて、今後番組として進めていくための企画書を作成いたします。

すらすらと言葉が出てこない、声に自信が無い、話をする時間が無いという方にはプレミアムをお勧めしております。
上記のサービスに加えて、今後6か月間の番組作成（月2本×6）とApple、Google、Spotify、Stand fmへのアップロードまでフルで致します。

また女性起業家などの為に女性パーソナリティでの制作も致しますので、オプションをご利用ください。

あなたの「理念」を伝わる【物語】へ。

個人・企業問わずブログ記事を作成しています。

「毎日投稿」や「定期掲載」を考えている方に最適です。

まとめて発注いただくことで、比較的安価に料金を設定させていただきました。

ご要望などにも適宜対応させていただきます。

小さなことでもご質問などありましたら、メッセージをいただければと存じます。

【これまでにあった質問例】

• 5記事程度でも発注できますか？→可能です。料金などを相談させていただきます。

• オリジナリティ溢れる記事がほしいんだけど？→要望をお伺いし、適切に対応いたします。

• SEOで上位をとれる？→コンテンツの結びつきを考えた記事設計を行うため、上位に食い込む可能性が高くなります。

2022年現在、SEO対策は「コンテンツの品質」が最も重要視されています。

求められる水準をお伺いし、記事を作成いたしますので、どうぞご相談いただければ幸いです。

例
こんな人におすすめ　
　商品やイベント等のキャッチコピーをお求めの方

Youtubuチャンネルで解説系やずんだもんを作成したい方の台本を作ります

流れ

①テーマと具体的な資料を見て何分くらいの動画か、物語の流れの相談させていただきます。

②文字数によって金額を設定させていただきます。
※6345文字のように100の位が5を超えていない場合は切り捨ての6000円
6875文字のように100の位が5を超えていれば切り上げの7000円となります。
「…」「、」「！」「？」も1文字として換算させていただきます。

③シナリオ作成に取り掛かります。
文字数に寄りますが、土日を挟んで1週間ほどを目安とさせていただいています。
作成に使うソフトはGoogleスプレッドシート、Googleフォームとなっています。
別の物の場合はご相談ください

④完成したシナリオを提出
こちらでも誤字脱字は見直しますが、物語の構成などから相違の無いようにするため、チェックの方をよろしくお願いいたします。
誤字脱字の場合は修正を送ってください。修正で料金がかかることはありません。
追加文章の場合は１文字１円で換算させていただきます。

⑤シナリオ提出
データをお渡しして取引を終了とさせていただきます。

翻訳：
・飲食店の外国人向けメニュー、オーダーストップの札、等
・外国製品の取扱説明書の翻訳

会議補助：
・英語でのWeb会議の補助

SEOの最新トレンドと検索意図を的確に捉えた構成で、検索上位表示を狙える記事を執筆します。
残念ながら適当に記事を書いたり、ほとんど更新していない状態では、収益化や問い合わせに繋げられません。
読者のニーズを満たすことで滞在時間や回遊率を高め、自然な導線で集客・売上アップへとつなげます。
キーワード選定から構成作成まで一貫対応。成果につながる記事をご希望の方はぜひご相談ください！

「こんな記事にしてほしい」
「こんなイメージを考えている」
「女性が共感する記事にしたい」
「無駄がなく整った記事にしたい」
という漠然なご要望で構いません◎

【サービス内容】
文字単価：1文字3円固定
記事数：10記事　※3000-3500文字
対応範囲：記事作成相談、キーワード選定、構成作成、執筆、WP入稿
対応ジャンル：オールジャンル
納品形式：Word、text、WP入稿、ドキュメント 画像、装飾、
リンク挿入：なし
コピペチェック：CopyContentDetectorにより、全ての項目を【良好】に調整のうえ提出。（〇％以下などのご注文にはご対応しておりません） （4000文字を超える範囲に関しては有料になるため、チェック不可）
権利：お支払い完了後、全て譲渡

記事作成でお困りの方、Web集客でお困りの方は、お気軽にご相談ください！

興味をもって当パッケージをご覧いただき、誠にありがとうございます。

・商材を売り込むための紹介文を書いて欲しい
・記事化したいことや書きたい台本、構成はあるけど文章に起こす時間がない
・ターゲットに趣旨が伝わりやすい文章を書いて欲しい
・SEOを意識した文章を使って、さらなる顧客を獲得したい

　このようなニーズをお持ちの方に、クライアント様の要望に応えながら、ターゲットなる方に響く成果物を作成するお手伝いをいたします。

○このパッケージの特徴

構成ありなら1文字あたり1円、構成なしでも1文字3円の価格で承ります。

文字単価が明瞭で計算しやすいため、幅広いお仕事に対応することが可能です。

○使用可能ツールについて

１．Googleドライブ
２．Microsoft office Word
主に上記の2つを使用します。
※必要に応じてExcelなども対応できますのでご相談ください。

○金額について

それぞれのコースで文字単価は異なります。
構成の有無と形式の違いで料金が違いますのでよくご確認ください。
プレミアムコースの中でもまた、プロットがあるものとないもので単価が異なります。

・ベーシック：構成がある場合
・スタンダード：構成がない場合
・プレミアム：会話形式のもの

文字単価×文字数で料金を計算させていただきます。

○文章の形式について

様々なものに対応可能です。
・ですます調の説明文形式
・である調のレポート形式
・会話形式
・ナレーション形式　など

打ち合わせの中でクライアント様のイメージ、ご要望に合わせて丁寧に文章を作成いたします。

○執筆しやすい分野について

幼稚園教諭の経験を経て、7年間子育てをしております。
そのため幼児教育や子育てに関する分野は、専門職としての知見を活かしながら執筆できるかと思います。
その他には美容、健康、エンタメ、サブカル、ファッション、アパレルなどの分野に興味があります。

これ以外の分野も柔軟に対応できるよう努めますので、まずは気軽にご相談ください。

薬事法を意識したコラムやブログ記事を作成いたします。

これまで100件近くのコスメやサプリメントの記事を提供してまいりました。

記事作成をメインとして活動しており、Wordpressへの入稿が可能です。
現在もWordpressでの記事作成を行っております。

Wordpress歴は4年なので、記事作成だけではなく、画像挿入や枠線作成も得意です。

薬事法を意識した記事を4年間にわたり書き続けてまいりましたので、
訴求ポイントをついた詳しい記事の作成ができます。

これまで対応した記事としては
・サプリメント
・ペットフード
・ファンデーション
・化粧水や洗顔フォーム
・骨盤矯正ベルト
これらの記事の作成を得意としております。

チャットワークを使用し、コミュニケーションを取ることができます。
スプレッドシートでの情報共有も長年経験しており、スムーズな対応が可能です。

現在はライターを専業としておりますので、いつでも対応できます。
お気軽にお問い合わせください。

現役理学療法士ならではの目線でリハビリ全般の依頼や執筆などが行なえます。意外と多い嘘のテレビの情報やネット記事を見分ける事ができていますか？理学療法士だから分かる事もあります。

公式LINEの使い方でお困りの方はお気軽にご相談を！

＼【見積もり・カスタマイズの相談に進む】をクリック！／

当社は脱毛サロンとエステサロンを経営しており、
「公式LINE」と「MEO対策」によって、
リピート顧客化までを自動化して売上をUPさせることに成功しました！

公式LINEとMEOの大切さを体感したからこそ、
皆様にも効果を体感していただきたいと思っています。

《下記に１つでも当てはまる方はいらっしゃいませんか？✋》
☑公式LINEの作り方がそもそもわからない
☑公式LINEのアカウントは作成したけど、この後何ができるのかわからない。
☑LINEを整える時間がない
☑LINEで集客できるってどういうこと？
☑公式LINEは使っているが、この使い方で正しいのか不安💦
☑新規のお客様を固定客に繋げていきたいけど、どうすれば良いの？
☑Lステップだと固定費が高いから、もう少し安くならないか？
☑補助金を利用して、公式LINE運用を検討したい。

《そのお悩み、当社で解決します⭐️》
＼お忙しい方は、まる投げもOK！／
ご満足いただけるよう丁寧に構築を行いますので、
最初のお時間だけはしっかりいただきたいと考えています。

忙しいからこそ、
公式LINEを自動化して、売上をUP！

最初のコストが少しかかっても、人件費よりも安い。
経営に寄り添った提案を大切にしています。

《公式LINEを活用するメリット》

◎直接的なコミュニケーション:
LINEにより顧客との直接的なコミュニケーションが可能になり、顧客のニーズや要望に迅速に対応することができます。

◎リアルタイムなサポート:
顧客が困ったことや疑問点を即座に解決することができ、顧客満足度の向上に繋がります。

◎マーケティング活動の効果的な展開:
新製品やキャンペーンの情報を効果的に顧客に届けることができます。また、顧客の反応やフィードバックを収集し、マーケティング戦略の改善に活かすことが可能に。

◎顧客関係の強化:
定期的な情報提供やキャンペーンの案内、特典の提供を行うことで、関係を強化することができます。

◎効率的な業務遂行:
業務の効率化が図れます。自動応答やチャットボットを活用することで、簡単な質問や問題に対する返答を自動化し、人手を削減することが可能に。

《作業内容》
●公式LINEアカウントの作成（アカウントがない方）
●プロフィール設定（店舗型のお客様は必ず行いましょう）
●お友だち追加後のあいさつメッセージ
●リッチメニューの作成（画面下に表示されるメニュー）
●カルーセル作成
└商品紹介などはここで行います！
●ステップ配信
●タグの作成（ターゲットを絞り込んで、配信をするために必要な機能）
● 流入経路分析
●公式LINE運用代行（別料金）

【納品まで〜注意点】必ずご一読ください
▼お客様の事業形態などをヒアリングし、公式LINEをお持ちの有無を確認
▼ヒアリングの内容を基に、お見積もりの送付、モニター割引有
▼問題なければ、ご購入（ご契約）
▼公式LINEのアカウントの権限をいただき、
貴社の情報（テキスト）や画像等をご提供ください
▼アカウント構築開始
▼ご確認
▼修正1回まで
▼納品　（★納品後、サポートが必要な方は別料金で運用代行も行います！)

《導入事例》
・クリニック/病院/歯科医院/美容クリニック
・ネイル/エステ/脱毛サロン/美容室
・車屋/製造業/ガソリンスタンド　など

《LINE構築とMEO対策代行を始めたワケ・・・・》
当社の代表は、福岡の田舎で家業が機械の卸/小売店を営んでいます。
コロナを境に実家に戻ると、家業のDXが全然できていないことに絶望。
改善することは数多くありましたが一番効果が高かったのが下記2つ！

☑MEO対策（Googleビジネスプロフィール）
☑公式LINEの構築

結果、問い合わせ件数が「昨対比210％以上」に跳ね上がり売上も好調。
田舎だからこそやるべき自動化で、人件費の削減も達成！
このことをきっかけに、数多くの企業様へのサポートを行うことを決意しました！

《DX推進の事例》
・商品のバーコード化→レジの導入→売上→会計ソフトへ自動反映
・HP作成→Googleビジネスプロフィール作成→公式LINE作成
・問い合わせページ作成　など

ようこそお越しくださいました。
演出家の篠原有利（ゆーりママ）です。

手紙という文化は少しずつ形を変え、今ではメールやLINEが中心となりその書き方も随分と変わりました。
「バズる」など、短くエモーショナルな文章が人気を呼ぶことも、そのための構文・ロジックが注目されていることもあります。

そんな中でも、やはり人が求めてしまうものは書き手の「想い」だと信じているのは、私の甘さなのかもしれません。
私が提供いたしますのは、そうした「甘さ」から紡ぎ出す【言の葉】です。

私は読み手の心を信頼しています。
信頼しているから、優しい言葉が伝わると信じています。

ビジネス文書でも、同じ想いです。
よく私は連載しているコラムでも「ビジネスと恋愛は同じ」としています。
相手を想い、誠意をもって支え合う。
それを基本と活動してまいりました。

演出家として、また脚本家として多くの【物語】を創造してまいりました。
いまでは、セラピストとしての現場体験記や、その出張したときの心の流れを言葉にして、自分自身のナレーションでポットキャスト番組『静寂に耳を澄ますということ』を制作するなど、常に言葉と向き合ってきました。

コラムや旅行記、脚本、コピーライティング、
またオンラインサロンで毎日「気持ちがホッとできる言の葉」と題してエッセイを2000字ほど連載しています。

そのどれもが、形やロジックではなく、気持ちが視えてくるような、
情景や情感を大切にした【言の葉】

言葉の持つ本来の美しさと、その美の向こう側にある【想い】を伝えるためのアートとしての文章。
私が提供するのは、いわゆる「バズる」ことを目的としたセンセーショナルなものではありません。
「記憶の中に大切に残しておきたくなる」言葉です。

もし、あなたがそうした文章をお求めでしたら、是非私にあなたの「気持ち」をお聞かせくださいませんか？

先ずはメッセージにて、あなたのご希望する「書いてほしい気持ち」についてお聞かせください。

介護施設で介護福祉士やケアマネジャーとして10年以上の現場での経験があるので、介護や介護施設や家族や認知症についてのアプローチの仕方等のことについての記事を書きたいと思っています。
納期は早くて3日ぐらいで遅くても1週間ぐらいで作成したいと思っています。
さまざまな高齢者や認知症の方や職員や家族等に接してきて、さまさまな方とコミュニケーションをとって物事の解決をはかってきたので、人間関係はうまくやってきたと思っています。そういったことも書くことができると思いますので、よろしくお願い致します。

　SkypeやZoomを使って外国人と話す際「外国語に自信が無い」、「会話に集中したい」という方に、ウェブ会議に同席して通訳を致します。社内通訳時代も独立後も数多く電話・ビデオ会議の通訳を実施しておりますので、安心してお任せ下さい。話が弾まない場合のファシリテーションも邪魔にならない程度で実施し、時間を有意義に使った、活発なミーティングのお手伝いができます。不明点はうやむやにせず、明確にした上で通訳を致します。
・商談（Kickstarter等海外でキャンペーン中の新商品の独占販売契約交渉、価格交渉など）
・インタビュ－（投資デューデリジェンス、KOLや消費者へのインタビュー等のご依頼が多いです）
・照会、問い合わせ（購入検討中のサービスの詳細を確認したい）
・対応依頼（登壇を依頼するための会議）等。

　お客様のお仕事の成功を最大限サポートさせて頂くために、下記をお願いしております。
・事前資料があればあるほど、的確な訳ができます。どういう目的でどういう話をするのか、これまでどんなやり取りがあったかと言ったことや、専門用語の対訳があればご提供下さい。通訳者は事前に両言語で用語集を用意し、通訳の日に備えます。全く事前情報が無くてもお手伝いできますが、お客様とお相手とのコミュニケーションをより正確且つ円滑にお手伝いできるよう、事前資料のご提供にご協力下さい。
・通話品質が悪いと、聞き直したり、聞き取れなくて会話にならなかったりということが起こり得ます。インターネット通信速度が速く、安定した環境から接続して下さい。Zoomで動画やスライドをシェアする際の通信は、有線LAN（イーサネット）接続をお勧めしております。
・電話やマイクは極力口元に近づけて下さい。音が拾えるほど、通訳の精度が上がります。電話やマイクのそばに紙を置いてめくる場合、声よりも紙をめくる音を拾うため、お声がよく聴こえません。スピーカーホンや全指向性の卓上マイク等をお使いの場合は周りにものを置かないよう、できる限りご配慮下さい。
・通話中は極力移動せず、雑音や騒音の無い静かな屋内で通話して下さい。同じく、通訳の精度が上がります。移動中の電話参加者は回線から落ちてしまうことがあります。

　同時通訳をすると、聞く方にとって、オリジナル音声と、通訳音声がダブルで聞こえて聞き取りづらくなりますので、一回線を使用した通訳は、逐次通訳でお受けしております。そのため、話したい内容が30分ある場合は、通訳にもおよそ同じ程度の時間がかかりますので、会議時間としては倍かかります。この点、通話のスケジュールを組む際にご留意下さい。（同時通訳をご希望の場合、別メニューで掲載しておりますのでそちらをご確認下さい。）
　通訳者の集中力は、同時通訳で15分、逐次通訳でも30－60分程度です。本メニューは通訳者一名での対応となりますので、60分を超える通話は、5－10分の休憩をお願いしております。集中力を維持し、正確性を保つためですので、何卒ご理解のほど、お願い致します。
　料金は1時間からです。開始前10分間の事前打ち合わせもサービスでお付け致します。声のボリュームを確認したり、話の段取りをお伺いしたり、その他、通話を円滑にするための不安を解消するためにお使い頂けます（任意ですので、不要であれば、会議開始時間きっかりに開始）。
　ネット接続を使用せず、Zoomやその他会議用ダイアルインに「電話」をかけて入る場合の通話料はお客様にご負担頂いております。固定電話番号で3分15円（税抜）を料金に追加させて頂きます。お客様から電話をかけて頂く場合や、通話料無料の番号にかける際は電話料金は頂きません。
　また、通訳は短期的記憶に基づいて瞬発的に訳出するスキルのため議事録作成は承れません。なにとぞご了承下さい。
英語⇔スペイン語通訳は予習に時間がかかるため、2時間分を最低発注単位とさせて頂いております。

＜キャンセルポリシー＞
ご発注頂いてから、通訳当日（複数日の場合は初日）から数えて5営業日前よりキャンセル料が発生致します。営業日は祝日を除く月曜日から金曜日、9:00－17:00が営業時間となります。営業時間後のご連絡は翌営業日扱いとなります。
日程の変更の場合は、2営業日前までの変更打診、かつ変更後の日程で当方の都合がつく場合はキャンセル料は頂きませんが、変更後の日程に都合がつかない場合はキャンセル扱いとなります。

5営業日前から3営業日前まで　 通訳料お見積もり金額合計の50％
2営業日前 　　　　　　　　通訳料お見積もり金額合計の75％
前営業日・当日 　　通訳料・拘束料お見積もり金額合計の100％

お話をお手伝いできるのを楽しみにしております！

当サービスをご覧いただきありがとうございます！
サイト集客にお悩みの個人・法人様向けに SEOコンテンツを作成します！

こんな悩みを抱えていませんか？

「ブログを書いているけれどいまいち読まれていない」
「集客をしたいけれど記事を書いている時間がない」
「記事を書いても集客につながっていない」
「SEO対策をしたいけれどやり方がわからない」
「どんな記事を書いたらいいのかわからない」
「忙しくてライターさんの管理ができない」

その悩み！当サービスで解決いたします！

当サービスが選ばれる3つの理由

①SEOライティング8年、1000本を超える執筆実績
SEOライティング歴8年、1000本以上の執筆に携わらせていただきました。
上位表示獲得記事は数多く、サービス開始から約3カ月でPV数を4倍まで伸ばした実績もあります。

②商品・サービスの魅力を反映するライティング力
SEOライティング以外にもセールスライティングやアフィリエイト記事作成の経験があります。
そのためSEOで上位表示させるための集客記事だけでなく、そこからサービスを訴求する収益記事まであらゆる記事に対応が可能です。

③リサーチから公開まで全部丸投げOK
KWリサーチから記事執筆、さらにWordpress入稿まですべて対応可能です。
また、簡単なデザイン・図解であればcanva等で作成可能です！
時間が取れないから全てまるっとお任せしたい！というクライアント様のご要望にも対応いたします！

これまでのお客様の声

「要望通りの物を作っていただきありがとうございました。対応も丁寧でまたお願いしたいです。」
「非常にスムーズかつ高品質なライティングをいただきありがとうございます！」
「とても専門性があり、且つ、わかりやすい記事を作成いただきました。やりとりも丁寧で気持ち良く仕事ができました。ありがとうございました。」

大切な商品・サービスをSEOで認知拡大！

どんなにいい情報、いい商品、いいサービスであっても、見つけてもらえなければ広めていくことはできません。

SEOライティングはたくさんの情報の中から自身の提供する情報、商品、サービスを見つけてもらう手段の１つです。

あなたの商品・サービスはターゲット層にきちんと見つけてもらっていますか？

もし「見てもらえていないかもしれない」「もっと見てもらいたい」と思っているのならば、ぜひSEOライティングを取り入れてみてください。

一度作成したコンテンツは継続的な費用が発生せずとも、時間の経過とともに蓄積され、長期に渡って価値を生み出し続ける資産です。

やってみたいけど時間や知識がない…という方はぜひ当サービスにお任せください

よくある質問

Q.急ぎの案件でも対応可能ですか？
納品日によりますが、できる限り柔軟に対応いたします。
目安日数より大幅に納期が短縮する場合は別途費用が発生いたしますのでオプション価格を合わせてご検討ください。

Q.上位表示は必ず必ず獲得できますか？
A.SEOはサイト全体の評価や対策が必要となるため、1記事の執筆でいきなり上位表示を目指すことは非常に困難です。
SEO対策を強化される場合は、平均20記事以上の優良コンテンツを入れることをおすすめします。

O.1記事だけの単発依頼でもいいですか？
はい。1記事のみのご依頼も承っております。お気軽にご相談ください。

Q.記事制作にAIは使用しますか？
はい。基本的にAIを使用して記事執筆いたします。
ファクトチェックや表現の調整はSEOの専門ライターにて丁寧にチェックを行います。
AI不使用での記事執筆を希望される場合はオプションとして別途ご料金が発生します。

Q.どんなジャンルに対応できますか？
基本的にどのジャンルにも対応します。
これまで執筆経験があるジャンルは以下の通りです▼
・映画・漫画
・脱毛
・ダイエット
・子育て
・楽器
・不用品回収
・整骨院・整体院
・美容医療
・恋愛
・アウトソーシング
など

■ ライトプラン：英文エッセイ添削（1本）
• 納期：4日以内
• 対象：既にドラフトがある人向け
• 内容：
• 文法・表現・自然な英語チェック
• コメント付き添削（PDF or Word）
• 軽微な構成改善のアドバイス
• 想定文量：500〜700語程度
• 納品形式：WordまたはGoogle Docs（コメント付き）

⸻

■ スタンダードプラン：パーソナルステイトメント戦略＋添削
• 納期：5日以内
• 対象：まだ構想段階／未完成の人
• 内容：
• Zoomまたはチャットでのヒアリング（30分程度）
• 強みの棚卸しとエッセイ構成の提案
• 1回目の草案添削（内容＋英語）
• 修正案のフィードバック
• コメント付きWord納品
• 特長：戦略＋言語両面からのサポートで、“受かるエッセイ”を目指す

⸻

■ プレミアムプラン：複数校向けエッセイ戦略セット（全体伴走）
• 納期：2週間〜1ヶ月
• 対象：複数大学・学部志望者／全体戦略を立てたい人
• 内容：
• 志望校リストの相談
• 共通素材の洗い出し
• 複数校向けエッセイの戦略設計
• エッセイ2〜3本添削＋再添削
• レジュメや推薦状ドラフトアドバイス（必要に応じて）
• 特長：全体設計から個別文章まで「合格するための流れ」を一緒に構築

スポーツ業界での様々な通翻訳経験を持っております。主にサッカーが得意な領域です。下記のような経験をしております。
・2002年日韓ワールドカップ 外国代表チームの帯同通訳
・某メジャーリーガー来日時通訳
・イングランド有名クラブのスクール開催時のコーチ通訳
・イングランド有名クラブ選手来日時のサッカークリニックにて選手通訳
・某スポーツの競技規則改訂時の翻訳
・某スポーツの競技規則を解説する番組での通訳
・某有名サッカーゲームの海外版のゲーム内テキスト翻訳
・イングランド有名クラブのフロントスタッフ来日時のマーケティングセミナー通訳
・有名アメリカ人サッカー専門家の取材時通訳
・イングランド有名クラブの元下部組織のヘッド（現他のクラブでのトップチームヘッドコーチ）のメディア対応時通訳

他にもいろいろとさせていただいておりますが、主にサッカー分野を得意としておりますので、サッカー関連の案件で通訳・翻訳をお探しの方は是非一度お声がけください。
他のスポーツでも対応可能です。
費用や時間等に関しても、ご相談応じます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【費用】
通訳ー 1時間10,000円～ （ミニマム1時間）
　　　 4時間 30,000円　
　　　 8時間 45,000円　
　　　以後、30分 6,000円いただきます。
　　　出張や長距離移動、待機時間等に関しては別途ご相談ください。対応は可能です。

翻訳ー ボリュームによって確定させていただきます。

【業務実施可能日】
「購入受付時間帯」に表示されている時間帯はあくまでも目安です。日々異なるスケジュールで動いております。一度ご相談をお願いいたします。
通訳業に関しましては特に正確に把握したいと思いますのでメッセージ内にご明記ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

よろしくお願い申し上げます。

得意ジャンルは幅広く！
セクマイ/動物/音楽/SNS/教育/クリエイティブ/美術/日本文化/サブカルチャー/お酒/競馬/オタク/グルメ/生活/写真/美容/その他

受け付けていない内容：
文字単価が1円を切る内容・外部への取材や体験・ペットショップを肯定する内容

最短2日～初稿納品可能です。

まずはお気軽にお問い合わせください。

▼業務内容

ご覧頂きありがとうございます！
Webライターとして活動している山神と申します。
当サービスではライター経験4年、これまでに500記事以上は作成してきた経験を元に検索結果の上位表示を狙う記事を作成いたします。
記事の量産化よりも品質にこだわり、たった1つの記事でも綿密な調査を元にSEOに最適化した記事作成を心がけております。
基本的にどのようなジャンルでも幅広く対応し、専用のツールを使って検索上位を取りやすいキーワードの選定も可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

▼こんな人にオススメ！

• 編集やフィードバックの手間を減らしたいメディアの担当者
• 書きたいテーマやジャンルは決まっているけど文章作成が苦手、時間がないブログ運営者
• そもそもどんなキーワードで記事を書けばいいのか分からない人

Googleアドセンスの審査をしたい、受からないという人も、過去に20名以上は合格のサポートをしてきた実績がございますのでお気軽にご相談ください。

▼当サービスのメリット！

【文字単価1円】格安で高品質な記事が手に入る！
【ジャンル不問】ニッチな分野でも調査できる範囲内であればなんでも対応！
【検索上位実績豊富】ジャンル問わずさまざまなキーワードで検索上位実績多数！
【1記事からでもOK】お試しで1記事、1000文字から対応します！
【キーワード調査に専門ツール使用】ツールを使用して、「競合に勝てる」記事を作成します！

▼この価格は今だけ！

これまで別媒体メインでご依頼を頂いていたので、ランサーズ自体での実績はほとんどありません。文字単価1円でのご提供は実績を積むまでの特別価格です！

【得意なジャンル】
・転職
・ビジネス
・旅行、レジャー
・アプリ
・スポーツ
・料理、グルメ
・嗜好品（紙・電子たばこ/お酒など）
・ギャンブル
・エンタメ
・ライフスタイル
・マッチングアプリ、アダルト

▼サービス内容について

・料金
1文字1円にて承ります。
例＞1000文字：1000円
　　2000文字：2000円
　　3000文字：3000円

※文字数に制限はございませんので、ご希望の文字数によって柔軟に対応致します。

・納品方法
Word・Googleドキュメント
Wordpressへの直接入稿も対応可能です。

・サービスの内容
キーワードの選定
記事構成作成
記事の執筆　
オプションにて画像の加工、挿入

※キーワード、記事構成がお決まりの場合には執筆のみでも承ります！

・ご依頼の流れ

1.ご依頼内容のヒアリング
2.文字数・納期を設定した上で見積もり提案
3.記事の執筆、納品
4.必要があれば修正
5.トークルームのクローズ

ご覧いただきありがとうございます

ライターの小池 唯人（こいけ ゆいと）と申します。
人事（新卒採用責任者）およびSaaS商材の法人営業としての実務経験を活かし、読者に「伝わる・響く」文章を丁寧に執筆いたします。副業ライターとしては、主にビジネス、IT、採用、SaaS関連の記事を中心に対応しており、構成から執筆、AIツール活用による効率的なライティングにも対応可能です。

◾️ 経歴

• 2021年〜2024年：人事（新卒採用責任者）
  • 採用戦略立案（ビジネス職・エンジニア職）、イベント企画、内定者フォロー、採用広報コンテンツ制作等を担当

• 2024年〜現在：法人営業（SaaS商材）
  • 提案営業・カスタマーサクセスに従事。提案資料やFAQの作成、顧客対応マニュアルの整備なども担当

■ 実績・経験内容

• 採用広報記事、会社説明資料、イベント案内文の作成経験
• 営業資料、導入事例紹介文、FAQコンテンツのライティング
• 社内報・メンバー紹介記事の執筆
• ビジネス経験者目線でのわかりやすい情報構成・文章表現

◾️ 対応可能な業務内容

• SEO記事・ブログ記事・コラムの執筆
• サービス紹介・導入事例・FAQコンテンツの文章作成
• 採用広報・キャリア記事・社内報のライティング
• AIツール（ChatGPT等）を活用したスピーディーな構成・執筆
• 情報整理を意識した読みやすい構成と伝わる文章表現
• 業種・テーマ問わず幅広いジャンルに対応いたしますので、お気軽にご相談ください

◾️得意ジャンル・対応領域

• 人事・採用・キャリア関連
• 営業ノウハウ・SaaS・ITツール紹介
• 働き方・スキルアップ・ビジネストレンド
• 社内報・インタビュー記事・チーム紹介
• AI・チャットボット・デジタルツール活用
• その他のジャンルについても、柔軟に対応可能です。

◾️対応スケジュール

• 平日：19:00〜23:00
• 土日祝：柔軟に対応可能（事前にご相談ください）
• メッセージ返信：原則24時間以内
• 納期厳守・ご連絡のレスポンスも丁寧かつ迅速を心がけています。

◾️最後に

読者にとって「わかりやすく、役立つ」文章をお届けすることはもちろん、クライアント様にとっても「安心して任せられるライター」でありたいと考えています。
ご相談だけでも歓迎ですので、まずはお気軽にメッセージをいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

▼こんな方にオススメ！▼

公式LINEやSNSで集客をしたい
blogで自社サービスを紹介したい
営業用資料の作成がしたい

▼ポートフォリオ▼

https://docs.google.com/document/d/1oq24gkV_IEsf0eLLHNB-qPAixEYlxt6FToe1GTBLLAs/edit?usp=sharing

▼単価▼

※納品内容によって要相談

▼納期▼

公式LINE等セールスコピー　１記事／日
ステップメール　１記事／日
blog記事　２記事／週
YouTubeなどシナリオ　１記事／２週
営業用資料　１資料／３日

※その他のご依頼については要相談

▼ライフハック等その他サービス▼

【今日の晩御飯】お料理相談
【人事相談】人事のプロが対応
【落ち込む時ってあるよね】愚痴聞き＆メンタルサポート
【初心者必見】ピアノ教室
【副業サポート】駆け出しライター指導
【心理学マジック】マーケター広告手法伝授

※お試しサービスあり
※料金はその都度相談

・こんな方におすすめ
プレスリリースに興味があるけれど、作成の仕方がわからない方
自社の製品を広く発信したいと考えている方
どんな内容で発信したらいいのかわからない方
とにかく一度相談してみたい方
これまでプレスリリースに縁がないと諦めていた会社様

・会社の価値をアップさせるプレスリリースを作成します。
・製造業、メーカーのプレスリリース配信実績があるライターにお任せください。

・具体的な進め方
まずは、取材・打ち合わせをお願いします。
内容が決まっている場合は、その時にご教示ください。
これから考えたいという方もご相談を承りますのでご安心ください。
プレスリリースを作成し、お目通しいただきます。（校正は２回までとさせていただきます）
配信までご購入いただけた場合は、配信サポートを行います。

※料金表は10000円以上でないと入力できないため、料金表内容は仮で入力しています。

〇私たちの強み
私たちの強みは日本語能力試験1級（N1）所持の中国人と日本人ネイティブのダブルチェックを行えることで、それにより丁寧かつ自然な翻訳をスピーディに提供することが可能です。
また、ＰＤＦなどの画像データの翻訳に別途オプション料金はいただいておりません。
基本料金
※以下の料金は全てランサー手取り(税抜き)とします。

〇翻訳
・日本語→中国語　3.5円～/日本語字
・中国語→日本語　4円～/中国語字
※原文の文字数カウントはwordを使用しますので、句読点はカウントに含まれます。
◎修正回数は無制限/無料
1度ご依頼いただいた翻訳はお客様が納得していただけるまで何度でも無料で修正、調整いたします。

〇納期
文章量が極端に多い場合や他のお仕事が混みあっている際など、こちらからご相談させていただくことがあります。
納期が事前に決まっている方やお急ぎの方はご相談ください。

〇納品形式
納品する際のデータは一般的な拡張子（word,xlsx,pdfなど）であればご希望の形で対応させていただきますのでご気軽にご相談ください。

〇案件例
ネット記事、SNS投稿、ホームページ、ブログ、動画、電話、広告、字幕、ゲーム内セリフ、教材、チラシ、問題集、歌詞、随筆、手紙、ナレーション、飲食店メニュー、商品詳細、パワポ資料、看板、観光資料など

〇注意
契約書や法律、医療など専門知識の必要な翻訳はご相談させていただくことがありますが、善処いたしますのでまずはお問い合わせください。
内容に関わらず幅広く受けたいと思っておりますので、納期なども含めて、気軽にお問い合わせいただければ幸いです。

さまざまなジャンルの文章作成を1文字/1.5円（消費税別・ランサーズ手数料別）で執筆いたします。
スケジュールや内容など、詳しくお聞かせください。
また記事執筆だけなく、構成や画像選定入稿までセットで受けられます。
まずは、一度ご相談ください。

【料金について】
・文章作成：文字単価1.5円
500文字～ご依頼ください。

【納期について】
内容にもよりますが、基本的には一週間以内に納品いたします。

【納品形式】
テキストデータ、Googleドキュメントで納品します。
WordPressへの直接入稿も承ります。

（システム手数料込みの表示にするため料金を見直しました）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本語版SDS（安全データシート）を英語に翻訳いたします。

これまで多数のクライアントの様々な製品の安全データシートの翻訳に携わってきました。
会社員時代には化学物質調査を担当していたこともあり、日本はもちろん、
各国の化学物質に関する法令・規制、調査方法等に関する知識があります。
英語版SDSの作成方法も熟知しているので、正しいフォーマット・表現を
用い、プロ品質の翻訳をご提供します。

料金はお急ぎ具合により7～９円×文字数（システム手数料込み・消費税別）とし、
原稿を確認後、正式なお見積りを出させていただきます。

わからないことがありましたら、なんでもお気軽にお問い合わせください。

・こんな方におすすめ
企画書のデザインが苦手
なんかオシャレじゃない
文章がスッキリしない
パワポ、イラレを触ったことがない
企画内容はいいのに、見映えが悪いばかりに悔しい思いをしたことがある

　　　　　　　　　　　　　↓
そんな方をしっかりサポートします。
見る人を感動させる企画書で企画に注目してもらいましょう！

テキストデータと、ここに何が入るなどのざっくりとした指示をいただければOK
文章をカスタマイズして、スッキリと読みやすくすることも可能です。

ご希望があれば、パワポ以外　イラストレーターで納品することも可能です。

・こんな方、こんな時におすすめ
多忙なデザイン事務所様・制作会社様
急ぎでライティングの修正が出てしまった
ピッタリはまるキャッチコピーがほしい
ここに文章がほしいけど、考えている時間がないというデザイナー様

・ここに何文字ぐらいのコピーが欲しい　そんなざっくりとした注文にも対応加可

・デザイン事務所で、デザイナーと一緒に広告制作に関わってきたライターならではの
対応力でご要望に応えます。

・カンプなどでご指示ください。

・テキストで納品させていただきます。

・こんな方におすすめ
記念誌・周年史を発行するのが初めてという会社様
専任の担当者が不在、または少人数という会社様
何から手をつけていいのかわからないという団体様

・まずはご相談から
　無料で受けたわまります。

・中小企業様の周年史、記念誌を手がけた経験があります。

・画像はプリントでもOKです。

・こんな方におすすめ
文章が掲載冊子のイメージに合わない
文章の長さが足りない、文章が長すぎて読みづらい
言い回しを修正したいなど文章のことでお困りの方気軽にご相談ください。

・Microsoft wordで納品します。

・文章は紙ベース、テキストデータどちらでも構いません。

・文章をお預かり後、文字数やイメージ、ですます調など、お読みになる読者層などの詳細をお聞かせください。

★ベテランコピーライターが、お望みのイメージで文章をご提案します。

こんな方におすすめです！

・新しく会報誌・季刊誌などを発刊しようと考えている方
・これまで冊子を発刊したことがあるが、出来映えに満足できない方
・もっと面白いものを作りたい方

編集・提案の流れ
初めに冊子発行の目的、ターゲット、配布方法など詳細をお聞きします。
これまで発行されたものがある場合は、過去号を確認させていただきます。
特集もシリーズもの、単発ものなどご要望に応じてご提案させていただきます。
予定ページ数をお聞きし、コンテンツを提案させていただきます。

※編集・特集企画以外の料金は、全てA4サイズ１ページで換算しています。

これまで恋愛・人間関係を中心に記事執筆を行ってまいりましたが、
現在は幅広いテーマに対応できるよう、柔軟に取り組んでいます。

恋愛・人間関係：恋愛心理（回避型・不安型など）、片思い、失恋、復縁、マッチングアプリ、体験談をもとにした共感型コンテンツ

ライフスタイル：日常の気づきや暮らしに役立つ情報、コラム形式の記事

仕事・キャリア：副業、働き方、自己成長などをテーマとした記事（特に未経験からのチャレンジなど）

学び・スキルアップ：AI活用、ライティングの習得過程、実体験を活かした情報発信

※ジャンルにこだわらず、丁寧なリサーチと構成を心がけ、読者にとって「わかりやすく、役に立つ」記事を執筆いたします。

■ 執筆スタイル・特徴

実体験や学びを取り入れたリアルで共感性のある文章

ストーリー調・会話調を活かした、やさしく温かな文体

読み手の視点を意識した丁寧な構成と読みやすさ重視の執筆

SEOキーワードを意識した基礎的なSEOライティング対応

■ その他 対応可能な業務

テーマやキーワードに基づいた構成案の作成

リサーチをもとにした記事執筆

リライト・整文・校正

ChatGPTなどのAIツールを活用した執筆補助・効率化

Googleドキュメントやスプレッドシートを活用した進行管理・納品

※WordPress入稿には対応しておりませんが、わかりやすく整った記事作成を心がけています。

■ スキル・学習状況
現在、SHFTAI様のスクールにて、AIツールの活用方法やライティングの基礎を学習中です。
継続して学びながら、今後はより専門性のあるテーマにも対応できるようスキルアップを目指しています。

■ 納品形式・対応ツール

納品形式：Googleドキュメント、Word、テキストファイル（WordPress入稿は非対応）

対応ツール：Googleドキュメント、Notion、ChatGPT、スプレッドシート等

納期目安：1,500～3,000文字程度の記事で2～4日（ご相談可）

■ 最後に（意気込み）
未経験からのスタートではありますが、ひとつひとつのご依頼に誠実に、丁寧に向き合ってまいります。
恋愛ジャンルに限らず、様々なテーマに柔軟に対応しながら、クライアント様・読者様のご期待に応えられる記事をお届けしたいと考えております。

どうぞよろしくお願いいたします。

HSPに関することを実際の経験からわかりやすくお伝えします。

Google formやZOOMなどを使用し，オンライン上で承ります。

価格表にないものは下記をご参照の上，自由にカスタマイズいただけます！
【まずは相談する】をタップしてご連絡下さいませ。

●アンケート回答のみ
　1文字2.0円
　5000文字まで

●インタビューのみ
　40分1500円
　40分以下の場合も金額は同じ

（いずれもシステム手数料/税別）

✑ ┈┈┈ ✑ ┈┈┈ ✑ ┈┈ ✑ ┈┈
HPS (Highly Sensitive Person)
　非常に感受性が強く敏感な気質
　頭文字をとってHSPと呼ばれる
　後天的なものではない
✑ ┈┈┈ ✑ ┈┈┈ ✑ ┈┈ ✑ ┈┈

【医療機関向け デジタルサイネージ用スライド・スクリプト作成】
病院、クリニック様向けのデジタルサイネージ（待合室などに設置）で放映するスライド・シナリオの作成を承ります。

■ こんな方へおススメ
・待合室で患者様へ分かりやすく情報を伝えたい
・医療サービスや健康情報を効果的に発信したい
・スタッフの負担を軽減し、効率的に情報提供したい
・診療や治療への理解を深めてもらいたい
・院長からのメッセージを発信したい

■ 内容
医療・健康情報や医院のサービス案内、患者様へのお知らせなど

■対応ジャンル
医科（内科、外科、耳鼻咽喉科、整形外科、精神科、心療内科、眼科、婦人科など）、歯科、健康、予防、リハビリなど

■ 納品物
・スライド資料（基本的にCanvaにて制作）
・ナレーションスクリプト（Word、もしくはGoogleドキュメント）
※スライドの枚数が前後しても価格は変わりません

■ ご提供いただきたいもの
・発信したい情報やテーマ
・治療の場合は治療内容についての情報（医院様の監修有でお願いします）
・ご希望の雰囲気やトーン（例：親しみやすい、信頼感のある、シンプルなど）
・ご希望のカラー

■ 作成の流れ
・ご依頼内容確認・ヒアリング
・初稿作成・ご提出（修正2回まで対応）
・完成データ納品（MP4、ナレーションは含みません）

■納期
納期はご相談ください

医療国家資格保有者のライター（歴9年）とスライドデザイナーが丁寧でわかりやすく、患者様が安心して診療を受けられるようなスライドとスクリプトを作成いたします。

（１）こんな方へオススメ　
●Web記事を大量生産したいが、高品質であることは譲れない　
●オウンドメディア運営にかかるコミュニケーションコストを下げたい　
●自社らしい文体を知りたい
●AIライティングに興味はあるが、AIの無機質さはなくしたい

（２）ご提供内容
●ヒアリング：Web記事を大量生産することで得たいこと
●文体開発：自社に合った文体の開発
●テストライティング：複数回テストライティングすることでAIライティングの品質を高くする
●プロンプトエンジニアリング：Claudeのプロンプト形式で提供する

（３）制作可能なジャンル
●人材、キャリア、育児、夫婦、結婚、恋愛（ただのノウハウ列挙よりも共感を得るコンテンツと相性が良い業界）