サービス内容

スポーツ業界での様々な通翻訳経験を持っております。主にサッカーが得意な領域です。下記のような経験をしております。
・2002年日韓ワールドカップ 外国代表チームの帯同通訳
・某メジャーリーガー来日時通訳
・イングランド有名クラブのスクール開催時のコーチ通訳
・イングランド有名クラブ選手来日時のサッカークリニックにて選手通訳
・某スポーツの競技規則改訂時の翻訳
・某スポーツの競技規則を解説する番組での通訳
・某有名サッカーゲームの海外版のゲーム内テキスト翻訳
・イングランド有名クラブのフロントスタッフ来日時のマーケティングセミナー通訳
・有名アメリカ人サッカー専門家の取材時通訳
・イングランド有名クラブの元下部組織のヘッド(現他のクラブでのトップチームヘッドコーチ)のメディア対応時通訳

他にもいろいろとさせていただいておりますが、主にサッカー分野を得意としておりますので、サッカー関連の案件で通訳・翻訳をお探しの方は是非一度お声がけください。
他のスポーツでも対応可能です。
費用や時間等に関しても、ご相談応じます。

=====================================
【費用】
通訳ー 30分 5,000円~ (ミニマム1時間)
    4時間 30,000円 
    8時間 50,000円 
   以後、30分 6,000円いただきます。
   出張や長距離移動、待機時間等に関しては別途ご相談ください。対応は可能です。

翻訳ー 日→英 1文字 10円  
    英→日 1ワード 10円 ボリュームによってディスカウントさせていただきます。

【業務実施可能日】
「購入受付時間帯」に表示されている時間帯はあくまでも目安です。
通訳業に関しましては特に正確に把握したいと思いますのでメッセージ内にご明記ください。
※火曜と金曜は13時まで対応不可とさせていただきます
=====================================

よろしくお願い申し上げます。

購入時のお願い

本文の価格をご確認の上、ご購入ボタンを押してください。
特に通訳業務に関しましては場所、日時、期間(時間)のご相談をお願いしたく思っております。必ず詳細をご記入お願いいたします。

購入受付時間

※現在販売時間外です

  • 0
  • 3
  • 6
  • 9
  • 12
  • 15
  • 18
  • 21
  • 24
まだ評価はありません

出品ランサー

juno0304 本人確認済

/ 神奈川県 / 40代前半

評価 納品率
--- ---%
なし 実績 0 件