ライティング・翻訳の依頼・外注

実績

大手化粧品会社のコラム記事執筆
美容クリニックの記事執筆

対応した記事

スキンケア
化粧品/コスメ
美容医療（眉下切開・脂肪取り）
ほか多数

こんな方におすすめ！

SEO記事を活用して集客を伸ばし、売上につなげたい！
コンテンツを増やしたいけど、社内のリソースが足りない…！
検索上位を狙って、自社のブランドやサービスをもっと広めたい！
美容医療や美容ジャンルに詳しいライターにしっかりした記事を頼みたい！
コンテンツを充実させたいけど、手が回らない

ご依頼の流れ

①ご相談・お見積り
まずは、お気軽にご相談ください。
単価はご予算に応じて柔軟に対応いたします。文字単価3円～対応可能です。
②ご依頼
パッケージをご購入いただいた際は、以下の内容をご共有いただければスムーズです。

ターゲット層
掲載先URL
希望納期
納品方法（Googleドキュメント・Word・ワードプレス入稿など）

③ご契約
内容に承諾いただけましたら、ご契約＆ご入金後、執筆開始いたします。

④納品
納期はできる限り前倒しで納品いたします。納品後の修正も承ります。

こんなサービスをご提供します！
このサービスは、ヒーラー・セラピストのあなたが
「自分の経験や想いを、本というカタチで伝えたい」
そんな願いを叶えるための、電子書籍作成講座です。

「でも、出版なんて難しそう…」
「AIとかツール、苦手かも…」

そんな不安、全部まるっと大丈夫！

3回のZoom講座（申し込みコースにより回数は異なります）で、出版のプロがやさしく丁寧にガイド。
初心者の方でも、自分の力で電子書籍を出版できるスキルがしっかり身につきます。

📚講座の内容（全3回・Zoom形式）
📝第1回：原稿作成（あなたの想いを言葉に）
・ヒーラーに最適なテーマの選び方
・読まれる構成と心に響く文章術
・ChatGPTでの時短＆高品質原稿づくり

🎨第2回：表紙＆タイトルづくり（見た目で魅せる）
・読者が惹きつけられる表紙のポイント
・Canvaなど無料ツールを活用してデザインを実践
・「読まれるタイトル・サブタイトル」のつけ方も解説

🚀第3回：出版とプロモーション（届けて、広げる）
・Kindleへのアップロード方法
・出版後のプロモーションの基本
・読まれる本を作る“戦略”も伝授

🎁受講者だけの豪華特典（総額11万円相当以上）※全三回コース受講者のみの特典です
✔ ChatGPT基礎講座動画3本セット（10,000円相当）
✔ 原稿作成用のオリジナルAIツール（100,000円相当）
✔ 電子書籍販売の秘密グループにて販売促進を加速させるお手伝い（プライスレス）
✔ 復習用講座録画を全てプレゼント
✔ 30日間の無料アフターフォロー付き
✔ 万が一満足できなければ全額返金保証あり

💡こんな方におすすめです
・自分の経験や想いをカタチにしたい
・ヒーリングやセラピーをもっと多くの人に届けたい
・誰かの心を癒す“本”を自分の言葉で出したい
・AIや無料ツールを使って効率的に出版したい
・自分で電子書籍を出版するスキルを身につけたい
・クライアントに教えられる知識としても活用したい

👨‍🏫講師紹介
佐野 一郎（さの いちろう）
アクションエース代表
レイキマスター × 電子書籍コンサルタント
生成AI活用・集客サポートのプロフェッショナルです。

💰料金とご提供形態
・受講料：98,000円～280,000円（税込）
・形式：Zoomによるオンライン講座（1～3回）
・個別または少人数グループで実施します
・特典やアフターフォローも全て料金内に含まれます（全3回コースのみ）

🌈最後に…
あなたの経験やスキルは、誰かにとっての“希望の光”になるかもしれません。
この講座で、「あなたにしか書けない一冊」を一緒に生み出しましょう！

※SEOについては勉強中ですが、意識した文章を作成させていただきます。

ECサイト運営者様・フリマアプリ運営者様必見！
ファッションや雑貨の商品説明文のライティングを行います！

・商品説明文、書くのは苦手
・なんとなくうまく形にならない・・・

そんなお悩み、解決いたします！

【納品形式】
・ドキュメント形式
（Googleドキュメントデータにて納品いたします）

※ご指定がございましたら、可能な限り対応いたしますのでご相談ください。

【契約金額（税抜）・納期】
料金表をご参照ください。
※作業量や内容によって異なるかと思いますので、目安としてご参照ください。

【稼働時間】
・平日→18：00～20：00
・休日（土曜のみ）→8：30～12：00

【業務ご依頼にあたって】
・文章のテイスト等ございましたらご依頼時にお伝えください。
（柔らかい雰囲気で執筆してほしい等）

・お手元に商品画像をご用意ください。

• 「今回は、京都ホテルおすすめについてご紹介します」など、KWの入れ方が雑すぎる
• 「このセクションでは、」の頻発
• 箇条書きの前行で「具体的には、以下の通りです：」のような「：」が入る
• そもそも、箇条書きが不自然に多い

コンテンツ作りに劇的な効率化をもたらしたAIによる文章生成ですが、
（まだまだ）最終的には目視による人の手を使った調整が欠かせません！

こんな方におすすめです

• サイトのコンテンツ拡充のため、生成AI使用OKの条件で外注へ記事を大量発注した
• しかし、明らかにその文章から「AIっぽさ」が漂う
• 流石にサイトに掲載できないレベルなので、リライトしてもらいたい
• できれば、最低限のファクトチェックも一緒に頼みたい（→プランにより対応）

料金に含まれるもの

1. ベーシック　　【基本の修正】
2. スタンダード　【基本の修正】＋【簡易ファクトチェック】
3. プレミアム　　【基本の修正】＋【簡易ファクトチェック】＋【簡易SEO対応】

【基本の修正】

• 表現が硬い、冗長
• 見出しごとに同じ言い回しが繰り返される
• （*や#など）マークダウン記法（Markdown）の残余
• 「〜が…に〜させてくれる」「〜にとって…させることでしょう」など外国語構造的な表現

など、基本的な生成AI文章の不自然なポイントを修正します。

【簡易ファクトチェック】

• 数値を用いた記述がある場合、そのことに関する正誤
• 地名・人名などの固有名詞がある場合、そのことについての記述に関する正誤
• そのほか、一目で明らかにフェイクと思われる内容

などについて事実確認を行い、ドキュメントソフトのコメント機能を用いて指摘事項を挿入します。
（最終的な筆入れはお客様に行なっていただくこととなります）
記事内容の正確性を完全に保証するものではありませんので、あらかじめご了承のほどお願いいたします。

【簡易SEO対応】

• 各見出し（H2、H3、…）に挿入したい対策KWを挿入
• 社内等で保有する統一表記ルールに基づき、表記の揺れを修正
• サイトのカラー、社風に合わせた文体のリライト

などを行います。

お気軽にご相談ください

共有いただく原稿はGoogleドキュメントなどのファイルを想定していますが、
WordPress内に入稿済みの記事も対応可能です。
その際に見出しの設定修正や画像挿入などの対応がある場合は別途お聞かせください。

ご注文いただく際に、下記をお聞かせいただけますと幸いです。

・記事のジャンル
・大まかな文字数
・記事を公開するサイト

400字×50本でも10000字×2本でも結構です！
ChatGPT、Claude、Geminiなど生成AIの記事を人力でリフレッシュいたします。
まずは何でもご相談ください。

↓　生成AIでなく「外部ライターに依頼した文章」を修正したい！も承ってます　↓

国内旅行・アパレル・飲食業界に実績多数！記事の校正（誤字脱字衍字）、リライト承ります
https://www.lancers.jp/menu/detail/1293248

自社ブログやオウンドメディアなどで既に執筆（公開）済みの記事について、
文章の内容確認を広く承ります。

（例）
先週、大分県の湯布院市に行ってきました。
湯の坪街道を散策したり温泉に入って楽しめました。
泊まった旅館は1泊２食付きで一人24,000円、二人で50000円弱でした。
また行きたい。

⇩　⇩　⇩

先週、大分県の由布市に行ってきました。
湯の坪街道を散策したり温泉に入ったりして楽しめました。
泊まった旅館は1泊2食付きで一人24,000円、二人で50,000円弱でした。
また行きたいです。

あくまで一例ですが、上記のように

• 固有名詞の誤記

• 表記の揺れ

• 日本語としての表現

• 数字の半角/全角、算用数字/漢数字、カンマ（,）を入れるか否か

• 「ですます」と「だである」
  などの確認を行います。

• 「のぞみは姫路駅を出発後、…」　←本当に姫路駅に新幹線のぞみが停車するか？

• 「綿100%の⚪︎⚪︎シャツ。着心地は…」　←商品名は合っているか？素材は本当に綿100%か？

というふうに、アパレルメディアや旅行系サイトなど
情報に確実性を求めたい記事についてチェックをご希望の際は
ぜひ簡易ファクトチェック付きのプランもご検討ください。

【簡易ファクトチェック】

• 数値を用いた記述がある場合、そのことに関する正誤
• 地名・人名などの固有名詞がある場合、そのことについての記述に関する正誤
• そのほか、一目で明らかに誤りであると思われる内容

などについて事実確認を行い、ドキュメントソフトのコメント機能を用いて指摘事項を挿入します。
（最終的な筆入れはお客様に行なっていただくこととなります）
記事内容の正確性を完全に保証するものではありませんので、あらかじめご了承のほどお願いいたします。

お気軽にご相談ください

共有いただく原稿はGoogleドキュメントなどのファイルを想定していますが、
WordPress内に入稿済みの記事も対応可能です。
その際に見出しの設定修正や画像挿入などの対応がある場合は別途お聞かせください。

ご注文いただく際に、下記をお聞かせいただけますと幸いです。

• 記事のジャンル
• 大まかな文字数
• 記事を公開するサイト

400字×50本でも10000字×2本でも結構です！
もちろん、文章を掲載する媒体により
「明らかに誤った情報だけを除外できればいい」「表記の揺れは気にしない」
などもあるかと思いますので、その辺りもお聞かせいただければと思います。

• ライターに執筆依頼したが、その確認作業に割く時間がない
• 想定以上に修正・リライトコストが掛かっている

などでお困りの個人・法人様、まずはお気軽にご相談ください。

★費用・納期などお気軽にご相談ください★

500件以上のDMを作成経験を持つプロライターが
「買うべき理由」をわかりやすく言語化してDMに落とし込み、集客につなげます。
※パッケージのトップ画像の右上のPDFより、見本記事を確認できます。

▼こんなお悩みはありませんか？
・DMの書き方がわからない
・DMをつくりたいが文章に落とし込めない
・DMを作成しても効果が出ない

プロのライターに依頼することで、まるごと解決します。

効果的なDMをつくるには、興味を持ってもらう・ベネフィットをわかりやすく伝える・権威性を伝えて不安を払しょくする・今問い合わせる理由を伝えるなど、
「買うべき理由」を伝える工夫が不可欠です。

DMや広告、導入事例記事、プレスリリースなど集客を目的としたライティングの経験をもとに、
訴求力にこだわったDMを作成いたします。
※デザインやHTML対応は基本的にいたしかねます

＜費用について＞
パッケージの規定上、金額設定は10,000円以上ですが
ある程度原案がある場合など
ベーシックプランの内容を8,000円～でお引き受けできる場合もございます。

まずはお気軽にご相談ください。

＜制作実績＞
・DMやメルマガの制作実績：500本以上
・経験ジャンル：防犯カメラ・経営者向けセミナー・アプリ開発・健康食品・転職者へのスカウトメール（法人向け・個人向けどちらも経験があります）
・経験媒体：メール・フォーム送信・FAXDM

＜効果＞
・採用が難しいといわれる飲食店の求人への応募が1.5倍に
・シニア向け管理職の求人への応募が想定20名のところ50名超
外部ライターとして活動しているため、数字を共有いただけないケースが多いのですが
10回近くリピートでご利用いただいているお客様も複数おります。

下記どちらでも対応可能です。
・商材の詳細や既存のDMなどの資料をいただいて作成
・資料＋オンラインヒアリングより作成

また、レイアウトなどテキストライティング以外の
作業が必要な場合は、見積金額や納期が変わる、対応が難しいといった場合があるので
ご依頼時にご相談いただけますと幸いです。

FAXDMのレイアウト・デザインが必要な場合は、ご相談ください。
費用は各プランの契約金額＋3,000円（税抜）でございます。

ご依頼にあたってご不明点などございましたら
お気軽にお声がけください。

＜ご依頼の流れ＞
（1）ご依頼
商材・ターゲット・既存DM送信方法・文字数目安・ご要望などの情報を共有いただけますとスムーズです。ライティング前に構成案の送付が必要な場合は、その旨と（あれば）構成案の見本と構成案の納期・確認にかかる時間についてお伝えいただけますと幸いです。

（2）ライティング
契約・仮払い終了後に制作に入ります。ヒアリングが必要な場合は、1回・30分程度を想定しています。

（3）初稿の送付
初稿の送付後、2回まで修正いたします。ただし、ご依頼時～ライティングにうかがった内容からの大幅な変更はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
※2回目の修正では、1回目で修正し切れなかったニュアンスなどを調整するイメージです。

指示の見落とし・誤字などの明らかに私に非がある分は、直るまで対応いたします。

お客様のビジネスのお役に立てるよう
工夫してDMを作成いたします。

ぜひお気軽にご相談ください！

プレスリリース作成実績100件以上の広告ライターが
わかりやすく、印象に残るプレスリリースを作成いたします。

LPやDMといった広告のライティング経験を活かし
商材などの特徴・魅力・話題性を的確に伝えます。

＜プレスリリース制作実績＞
・不動産サービス紹介
・コスメのポップアップイベントの告知
・コスメの紹介
・グランピング施設の紹介
・エンターテイメント系イベントの告知
・会計事務所のサービス紹介
・お菓子の紹介
・知育おもちゃの紹介　など

お問い合わせいただきましたら、一部プレスリリースのURLを共有いたします。
お気軽にお問合せください。

＜パッケージの対応内容＞
構成とタイトル・サブタイトル・本文のライティングをいたします。

※資料からの作成・ヒアリングをもとにした作成どちらも対応できます。
※画像選定はオプションで対応できます。支給いただいた画像より選定いたします。
※納品はGoogleドキュメントまたはWordです。

＜薬機法対応について＞
薬機法に配慮したライティングも承っておりますので、オプションより選択ください。

・薬機法関連の経験
広告代理店にて、コスメや健康食品の記事LPの作成や記事チェックを1年半経験。
フリーランスとしても、HPやLP、記事LP、通販ページなどのライティング・チェック経験が
ございます。

・関連資格
日本化粧品検定3級
YMAA認証マーク（薬機法や医療法の一定知識を有する広告代理店を認証するマーク）取得

薬機法・景表法については、充分に注意いたしますが、違反かどうかは最終判断はクライアント様にお任せしております。違反と判断された場合は納品から半年以内に限り修正対応いたします。

＜ご依頼の流れ＞
（1）ご依頼
ご相談の際は、HPやLPなどの資料・（あれば）イメージに近いプレスリリースのURL・文字数目安・納期目安・ご要望などの情報を共有いただけますとスムーズです。

（2）ライティング
契約・仮払い終了後に制作に入ります。ヒアリングが必要な場合は、1回・30分程度を想定しています。

（3）初稿の送付
初稿の送付後、2回まで修正いたします。ただし、ご依頼時～ライティングにうかがった内容からの大幅な変更はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
※2回目の修正では、1回目で修正し切れなかったニュアンスなどを調整するイメージです。

指示の見落とし・誤字などの明らかに私に非がある分は、直るまで対応いたします。

お客様の活動のお役に立てるよう
わかりやすさと効果にこだわってプレスリリースを作成いたします。

ぜひお気軽にご相談ください！

広告ライター歴約10年以上。　　
大手人材系企業にて、人事コンサルティングとライティングを経験しており、
現在はフリーで活動をしております。

対応可能な内容としては、、、
インタビュー、企画、記事作成、写真撮影などライティング関連の業務を中心に、
人事採用コンサル、広報支援、組織運営まで柔軟に幅広くお受けしております。

◆心の引き出しを開けるインタビュー
前職では求人広告などの取材を通して、国内を代表する企業から街の飲食店様まで、
幅広い業種・職種・立場の方との対話を経験してきました。

現在では広告代理店での経験をもとに、ビジネス誌や音楽・アート・グルメ関連メディア、
社会問題に関わる人物への取材対応や記事制作に携わっております。

知見をもとに心の引き出しをそっと開けてもらう、
そんな温かい取材対応を心がけております。

◆納期やご要望にも柔軟に対応します！
「取材対象のこんな部分を深堀って欲しい」や「事実確認のため、切り込んだ取材を」など、
取材の目的やご要望にあわせた柔軟な対応が可能です。

できるだけ早く納品して欲しいという場合も、お気軽にご相談ください。

◆年間100本上の取材実績
求人以外の取材を含め、年間100本以上の取材実績があります。
ジャンルを問わず取材対象者様の思いやこだわりなどに触れる対話を通し、
伝わりやすいよう構成し言葉を紡ぎます。

【制作実績例】
空き家活用株式会社様　アキカツナビ取材記事
https://aki-katsu.co.jp/magazine/archives/2556

株式会社ロピア様/採用ページライティング
https://www.ropia.co.jp/recruit/

※このほかにも企業HP～もう少し緩い取材まで実績は多数ございます。
著作権の兼ね合いで上記2例をご提示します。

【ご依頼の流れ】
①対応が必要な取材（原稿）本数や納期、ご要望などをすべてお伝えください。
原稿のご依頼などの場合は、文字数などがわかりやすいよう、
おおよその文字数や目的も申し送りください。

②お見積りをご提示し、承諾頂けましたら制作に移ります。
納期やご要望をもとに、まずはこちらから制作の流れをご提案いたします。
取材などで事前に社員様などの予定がある場合は、ご予定に応じて調整させて頂きます。

③原稿制作が必要な場合は、お見積りの前後で30分程度の打合せが可能です。
ご要望を説明しづらい場合は、お電話などでの簡単な打ち合わせが可能です。
制作依頼後の大幅な書き換えは基本的には承っておりませんので、
事前打ち合わせの際にご要望をすべてお話しください。

④原稿が制作できましたら、納品させて頂きます。
条件等をご覧頂いたうえで、2回まで修正対応致します。

⑤取材音源や原稿納品で本プランは完了となります。
別途採用・定着に関するご相談や、採用代行などのご協力も可能ですので、
必要があればあわせてご相談ください。

以上が、ご依頼～完了までの流れとなります。

人間性としては、明るくゆるく穏やかな、面白いこと大好き人間です。
仕事に関しても、プライベート同様にご縁を大切にしており、
信頼を積重ねて、長いお付き合いができるのを目標としております。

テンポ良い連絡と納期を厳守し、ご要望に沿った原稿や企画でお力になります。

ご相談、ご協力可能な事ございましたら、ぜひお気軽にお声掛け下さい！
どうぞよろしくお願い致します！

商品の魅力を最大限に引き出す！レシピ開発から記事作成まで一貫サポート

貴社の商品を活用したオリジナルレシピの開発から、その魅力を読者に効果的に伝える記事作成まで、一貫してサポートさせていただきます。食欲をそそるレシピと、商品の価値を高める質の高い記事コンテンツを提供し、販売促進やブランドイメージ向上に貢献いたします。

コンセプト設計： 商品の特性、ターゲット層（例：ファミリー、単身者、健康志向の方など）、季節感、利用シーンなどを考慮し、最適なレシピコンセプトをご提案します。

レシピ考案： 主菜、副菜、デザート、ドリンクなど、ご要望に応じたジャンルのレシピを考案します。

商品の魅力を最大限に引き出し、かつ手軽に美味しく作れる再現性の高いレシピを目指します。

試作・調整： 実際に調理を行い、味や見た目、調理工程の再現性を確認し、必要に応じて調整を行います。（試作用の材料費は別途ご相談させてください）

■分かりやすく魅力的なレシピ作成
・材料リスト作成：
分かりやすい分量表記（例：大さじ1、100gなど）で、必要な材料をリストアップします。

・詳細な調理手順作成：
初心者の方でも迷うことなく調理できるよう、写真撮影や動画撮影も意識した具体的で丁寧なステップで手順を記述します。

・調理のポイント・コツ：
より美味しく、美しく仕上げるためのポイントや、調理器具の選び方、代用食材の提案なども盛り込みます。

・調理時間・難易度設定：
目安となる調理時間や、レシピの難易度（例：簡単、普通、やや難しいなど）を明記します。

■読者の心を掴む記事作成
・魅力的な導入文：
読者の興味を引きつけ、「作ってみたい」「食べてみたい」と思わせる導入文を作成します。
商品の魅力紹介： レシピに使用する商品の特徴やこだわり、開発背景などを自然な形で記事に盛り込み、商品の価値を伝えます。（商品に関する資料のご提供をお願いいたします）

・調理工程の分かりやすい解説：
各調理ステップごとに、写真や動画と連動しやすいよう、丁寧で分かりやすい解説文を作成します。
食欲をそそる表現： 五感を刺激するような言葉を選び、料理の美味しさや楽しさを臨場感たっぷりに表現します。

・盛り付け・スタイリング提案：
完成した料理がより魅力的に見えるような盛り付けのアイデアや、写真映えするスタイリングのポイントなども記述可能です。

・SEO対策を意識したキーワード選定：
ご要望に応じて、検索エンジンからの流入を意識したキーワードを記事内に効果的に配置します。（ターゲットキーワードをご指定いただくか、こちらで選定することも可能です）

・ターゲット読者に合わせたトーン＆マナー：
貴社ブランドイメージやターゲット読者層に合わせた最適な文体、言葉遣いで記事を作成します。

・記事全体の構成案作成・校正：
読者がスムーズに読み進められるような構成案を作成し、誤字脱字や表現のチェックなど、丁寧な校正を行います。

■本サービスが貴社にもたらす価値

・商品認知度の向上：
魅力的なレシピ記事を通じて、より多くの方に商品を知っていただくきっかけを作ります。

・購買意欲の促進：
「この商品を使ってみたい」と思わせるレシピ提案で、直接的な購買に繋げます。

・ブランドイメージの向上：
質の高いコンテンツは、貴社ブランドへの信頼感と好感度を高めます。

・オウンドメディアの活性化：
定期的なレシピ記事の公開は、ウェブサイトやブログのコンテンツを充実させ、顧客との継続的な接点を生み出します。

・顧客満足度の向上： 商品の新しい使い方や楽しみ方を提供することで、既存顧客の満足度を高め、ファン化を促進します。

お客様のご要望に真摯に耳を傾け、一つ一つの商品を大切に扱いながら、その価値を最大限に引き出すお手伝いをさせていただきます。
まずはお気軽にご相談ください。どのようなレシピや記事をご希望か、詳細をお聞かせいただければ幸いです。

パッケージを拝見いただきありがとうございます。ライターの森崎遼平と申します。

取材は完了しているのに、記事を書くライターが見つからずお困りではありませんか？

採用広報、社員インタビュー、事業紹介など、企業の情報発信の要となる領域をお手伝いします。

【提供できるサービス】

・ 取材音声・動画を基にした記事作成
・インタビュー記事・対談記事の執筆（ご希望の形に仕上げます）
・ 文字起こし対応（精度の高いテキスト化）
・オンラインによりインタビュー

ボリュームの少ない記事であれば、スピーディーに仕上げます。

【ご依頼までの流れ】

⚫音源をご用意いただく場合

1．音声・動画や文字起こしや要約や基本情報やフォーマットを提供していただく
2．ご依頼内容によって記事化
3．納品
4．修正のやりとりが済んだら完了

⚫インタビューから行う場合

1．インタビューを行う対象や質問事項を提出していただく
2．質問事項を作って確認していただく
3．現地あるいはリモートでインタビューを実施
4．記事を作成
5．納品
6．修正のやりとりが済んだら完了

土日祝日も稼働しています。いつでもお問い合わせください。

この内容でも記事になる？」など、お気軽にご相談ください！

【こんなお悩みはありませんか？】

• 臨床経験が豊富な医療ライターが見つからない
• 分かりやすい医療系の記事を執筆してほしい
• 医療系のエビデンスに基づいた記事を書いてほしい

上記のようなお悩みをお持ちの方は、お気軽にご相談ください。
読み手ファーストを大切にした記事を執筆いたします。

【クライアント様からの評価】
「丁寧に記事を作成いただきありがとうございました」
「品質・速度等、全てにおいて想定を上回る対応をいただきました」
など、大変うれしい評価をいただいております。

【これまでの医療関連の執筆テーマ】※2023年11月現在

• 電子カルテ
• 医師の仕事（副業、開業の方法など）
• 医療従事者の退職・転職・キャリアアップ
• 医師事務作業補助者
• NIPT
• 美容医療
• 整骨院
• 内視鏡
• 健診センター
• 耳鼻科
• 手術　など

【保有資格】

• 看護師
• 保健師
• 認定看護管理者ファーストレベル
• 手術看護実践指導者
• AHA認定BLSインストラクター

【価格について】
ご相談いただければ対応できます。

【BtoB/IT専門】成果を最大化する記事リライトサービス
貴社の既存コンテンツを、SEOとマーケティング視点を活かして最適化。検索流入の増加、リード獲得、商談促進を実現する記事リライトサービスを提供します。

こんなお悩みありませんか？

✅ 記事をリライトしたいが、SEOやマーケ視点が不足している
✅ 競合と差別化したいが、既存記事の訴求力が弱い
✅ 検索順位が上がらず、流入数・問い合わせが伸びない
✅ 最新の業界トレンドに合わせて記事をブラッシュアップしたい

こうした課題の多くは、「SEO対策の不足」「コンテンツの訴求力低下」「読者視点の欠如」が原因です。

BtoB IT専門のプロライターが、SEO対策とマーケティング視点を融合した高品質なリライトで、成果につながるコンテンツへと最適化します。

なぜ、内藤翼のリライトサービスが選ばれるのか？

✅ BtoB/ITに特化し、技術とビジネス視点を両立した記事を作成
✅ エンジニア・コンサル営業・マーケ責任者としての実務経験を活かし、技術的な正確性とマーケティング効果を両立
✅ 執筆実績1,000件超、SEO1位獲得・CV向上の実績多数
✅ 業界大手企業・グローバルIT企業・成長中のSaaS企業など、100社以上の取引実績
✅ 既存記事のSEO最適化・読者ニーズに合わせた改善で、検索流入＆CV率を向上

一般的なライターでは対応が難しい「専門性の高いBtoB ITコンテンツ」を、「技術理解 × ビジネス視点 × SEO最適化」で効果的にブラッシュアップします。

提供サービス

① SEO最適化リライト（検索流入を増やしたい方向け）
✔ 最新のSEOアルゴリズムを考慮し、検索順位向上を狙うリライト
✔ 競合分析・キーワード選定・内部リンク最適化を実施
✔ CTA（コール・トゥ・アクション）の強化でCV率アップ

💡 オススメ企業 → SEO強化・リード獲得・問い合わせ増加を狙いたい企業様

② 訴求力強化リライト（コンテンツの質を向上させたい方向け）
✔ 専門性を高めつつ、読みやすさを向上
✔ ターゲットに響くコピーライティングを加え、差別化を強化
✔ 記事の論理構成を改善し、わかりやすいストーリー設計を実施

💡 オススメ企業 → 競合と差別化し、専門性と訴求力を高めたい企業様

③ 最新トレンド対応リライト（情報をアップデートしたい方向け）

✔ IT業界の最新トレンドに合わせた内容更新
✔ 既存記事の古い情報を最新データ・業界事例にリライト
✔ 貴社の強み・サービスと絡めた最適なコンテンツへ改善

💡 オススメ企業 → 業界の変化に適応し、競争力のある情報を発信したい企業様

価格表（税抜・手数料抜き）

SEO最適化リライト
～4,000文字　50,000円
～5,000文字　60,000円
～6,000文字　70,000円
※ 記事の状態によって価格が変動するため、詳細はご相談ください。

ご依頼の流れ

(1) お問い合わせ（メールまたはフォーム）
(2) ヒアリング（記事の課題・改善ポイントを確認）
(3) リライト実施＆納品（SEO最適化・訴求力向上・情報アップデート）

対応可能な業界・分野

💡 クラウド・インフラ：AWS / Azure / GCP / コンテナ技術 / セキュリティ対応
💡 ソフトウェア・開発：システム開発 / アジャイル・DevOps / ERP / CRM・SFA・MA / RPA
💡 セキュリティ・ネットワーク：ゼロトラスト / EDR / SOC / サイバーセキュリティ / VPN
💡 AI・データ活用：生成AI / 機械学習 / NLP / データ分析 / IoT

多様なBtoB/IT分野に対応可能です。詳しくは公式サイトをご覧下さい。
👉 https://naitoutsubasa.com/support-area/

実績・成果

🔹 大手IT企業（国内外）：DXソリューション記事 → SEO1位獲得・PV180％向上・CV20%向上
🔹 国内SIer：クラウドマイグレーション記事 → 問い合わせ2倍
🔹 成長中のBtoB SaaS企業：ホワイトペーパー作成 → DL数3倍

🔹 まずはご相談ください！

「既存記事をもっと活用したい」「検索順位を上げたい」「コンバージョンを増やしたい」
そんなお悩みをお持ちなら、ぜひご相談ください。

ご訪問ありがとうございます。

オウンドメディア運営やクライアント様からのご依頼などで、多数の記事制作に追われている方や企業様向けに、私が抱えるライターチームで、ディレクション含め丸ごと記事制作をお受けしています。

✅対応可能ジャンル
　IT、転職、DX、SEO、Web、マーケティング、通信（WiFi、光回線、モバイル、SIMなど）、介護、ファッション、ブライダル、生花、まちづくり、メンタルヘルス、産業廃棄物、ボイストレーニング、リサイクル、オーダースーツ、日本文化、観光、医療行政書士、MOS、ガス、自動車、留学・英語、SDGs、旅行、暮らし、映画・ドラマ、投資、不動産、歴史

✅こんな企業様におすすめ
・オウンドメディアのSEO対策として、短期間でまとめて記事制作を行いたい
・記事制作の依頼に追われて、ディレクターやライター不足で困っている
・信頼おけるライターさんを探すのに苦労している

✅ご依頼のメリット
・SEOコンサル会社と品質変わらず、低コストで対応
　→通常SEOコンサル会社様から受ける事も多く、今回はその分のマージンが不要
・納品後もGRCで順位上昇を無料でモニタリング
・必要に応じて、SEO対策も巻き取り可能（別パッケージ）

最初は「お試しプラン」でご利用いただき、ご継続頂く場合は「スタンダード」もしくは「プレミアム」プランでご依頼いただけたらと思います。

✅お試しプラン（1.0万円）
※5,000文字想定
※ライティングのみで良い方は、柔軟に調整いたします。
①記事構成
②ライティング
③校正・校閲
④WP入稿

✅スタンダード（5本）・プレミアムプラン（10本）
※5,000文字想定
※ライティングのみで良い方など、柔軟に調整いたします。
①記事構成
②ライティング
③校正・校閲
④WP入稿

なお、生成AIライティングの場合は、金額を抑えることが可能なため、本数で調整させていただきたいと思います。

また、記事を納品したら終わりではなく、AHrefsに登録させていただき、日々の順位変動をモニタリングさせていただきます。（無償）
そして、必要に応じて、リライトのご提案やSEO対策などのご提案をさせていただきます。

✅実績のご紹介
①通信メディア様
　集客改善に向けて、SEOコンサルとして対応
【成果①】AHrefs流入状況グラフ（★2枚目の画像）
　PV1.36倍(6.9K→9.4K)
　テクニカルSEO及びコンテンツSEO施策実施、2ヵ月経過
　※コンテンツSEOは、生成AIを活用しての記事構成からWP投稿まで

【成果②】GRCの検索順位測定結果（★画像1枚目右上のPDF1枚目）
　・新規記事制作、リライト記事の70%以上が上位5位以内
　　→生成AIで作成した記事を元にSEO施策を実施後、4か月経過

②AI/DX関連情報メディア様
　集客・売上UPに向けて、コンテンツSEO中心に対応
【成果】AHrefs流入状況グラフ（★3枚目の画像）
　・PV数2.0倍(34K→69K)、売上1.5倍：コンテンツSEO開始3か月
　・新規記事の50%以上が上位5位以内

③SEOコンサル会社様オウンドメディア
　集客に向けて、オウンドメディア運営対応
【成果】GRCの検索順位測定結果（★画像1枚目右上のPDF2枚目）
　・新規記事制作10記事中6記事が上位10位以内

最後までお読みいただき、ありがとうございます。
ぜひ、お気軽にご相談ください。

未来のお施主様が、「ここで建てたい！」と思うようなFAN化する文章をお届けします。

「SUUMO注文住宅○○で建てる」（○○は県名）の内部制作として8年間従事。
現場取材は300件を超え、たくさんのお住まいを拝見してきました。
現場では、クライアント様の魅力を伝えるための紙面構成やネット掲載を考慮してカメラマンへアングルの指示。お施主様へはクライアントの魅力を深掘りしながらヒアリング。
それらを基に、未来のお施主様が、「ここで建てたい！」と思うような記事を作成してきました。

HPにただ実例写真を載せるだけでは、注文住宅検討者は「ここで建てたい！」と思ってくれません。
工務店の魅力を理解し、ターゲットに合わせた表現方法で注文住宅検討者の心をつかむのです！

私の長年の経験と知識を取り入れて、HPやSNSの制作や改善を図りませんか？
些細なご質問でも構いません。ぜひご連絡をお待ちしております。

◆経歴
・2014年から2年間、生命保険の営業経験あり
・2016年から2023年までリクルートに在籍
　ディレクターとして「SUUMO注文住宅○○で建てる」（○○は県名）の内部制作

◆職務経験におけるスキルと実績
SUUMOの雑誌制作にて、3C分析の手法を使い、クライアントの強みや競合に勝つポイントを分析・理解し、ターゲットに刺さる表現を追求してまいりました。
また、SUUMOの紙面制作において文章作成のみならず、図解などの作成をIllustratorにておこなっており、現在もIllustrator・Photoshop・Canvaにてインスタのポストやハガキ・チラシなどの制作もおこなっております。

《プロが執筆》ターゲットを動かすLP原稿！マーケ視点で刺さる文章をお届け

【こんなお悩みありませんか？】
✅ LPを作ったけど、売上やお問い合わせにつながらない…
✅ どんな文章を書けば、客が「買いたい！」と思ってくれるのかわからない…
✅ 競合と差別化した魅力的な表現ができず、埋もれてしまう…

LPの文章で悩んでいるなら、プロのセールスライターにお任せください！
心理学×マーケティングを駆使して、ターゲットに刺さる文章でCV率UPを目指します。

LP原稿でお悩みのことがございましたら、丁寧にお答えいたします！
まずはお気軽にご相談くださいませ！

【本パッケージでできること】
※プランによって異なります※
🔹 フルスクラッチでLP原稿を執筆（訴求設計～ライティングまで対応）
🔹 ターゲットに刺さるコピーや見出しを作成
🔹 競合調査＆強みを活かしたセールスライティング
🔹 読者の感情を動かすストーリーテリング
🔹 修正対応

ご依頼いただいた後、ヒアリングを行い、最適なLP構成と文章をご提案します。

◆受注後の原稿制作の流れ（柔軟に対応いたします）
1️⃣ ヒアリング（ターゲット・商品情報などを確認）
2️⃣ 構成案のご提案（ベーシックはなし）
3️⃣ 原稿執筆（プランによって異なりますが7日～程度で初稿提出）
4️⃣ 修正対応（あれば）
5️⃣ 最終納品

◆納品形態
ワード又はグーグルドキュメント。ご相談にて、テキストやエクセルなど、ご要望に合わせた納品をおこないます。

◆LP実績
・ハーブティー販売
・整体院
・1棟貸しホテルの予約
・中小企業向けコンサル
・スピリチュアルスクール
・美容室サービス
・スクール案内
・賃貸住宅
・金の買取り
などなど、多岐に渡る業種のLPに携わりました。
また、実店舗や通信販売、Webスクールなど形態も様々です。

◆経歴
・2014年から2年間、生命保険の営業経験あり
・2016年から2023年までリクルートに在籍
　ディレクターとして「SUUMO注文住宅○○で建てる」（○○は県名）の内部制作

◆職務経験におけるスキルと実績
SUUMOの雑誌制作にて、3C分析の手法を使い、クライアントの強みや競合に勝つポイントを分析・理解し、ターゲットに刺さる表現を追求してまいりました。
また、SUUMOの紙面制作において文章作成のみならず、図解などの作成をIllustratorにておこなっており、現在もIllustrator・Photoshop・Canvaにてインスタのポストやハガキ・チラシなどの制作もおこなっております。

前職の内容から、取材記事とマーケティングを考慮したセールスライティングをメインに活動しております。
また、アッパー層に向けたラグジュアリー感のある文章を得意としております。

第17回 小規模事業者持続化補助金の申請を支援させていただきます。
特に、採択の可否に大きく関わる事業計画の作成を中心に、あなたのためだけに徹底的にサポートいたします。
まずはお気軽にお問い合わせください。

クオリティ担保の観点から、募集を【残り2枠】とさせていただきます。

【本パッケージのポイント】
・中小企業診断士として活動し、補助金の審査員も担当したことがある担当者が、採択率を高めるポイントを押さえた事業計画の作成を手助けします。
・第16回小規模事業者持続化補助金 賃上げ枠（200万円）で採択実績がございます。（この時に作成した事業計画のサンプルを画像にして登録しております）
・成功報酬一切なしの買い切りプランです。

【業務フロー】
①要件チェック（無料）
補助金で実施しようとしている事業などをチャットでお伺いし、応募の要件を満たしているかをお答えさせていただきます。
↓
②仮払い
Lancers上での支払い手続きを実施していただきます。
↓
③詳細ヒアリング
事業計画の作成支援に必要な情報を詳しくお伺いいたします。
チャットのやり取りでも、オンラインミーティングツールを使った対面のやり取りでもどちらでも可能です。
↓
④事業計画
詳細ヒアリングでいただいた内容をもとに、事業計画の作成を進めさせていただきます。
↓
⑤納品
事業計画書が完成しましたら納品とさせていただきます。
↓
⑥申請サポート（オプション）
オンライン申請がご不安な場合はサポートさせていただきます。

【プラン】
納期に合わせて3パターンを用意しております。
申請締切が近くなるにつれ、短納期での対応が必要ですので、ご了承ください。

▼こんな方へオススメ
・しっかりしたクオリティのシナリオを必要とされている方
・提供したいコンテンツの大枠は決まっているが、具体的なシナリオの内容に悩まれている方
・制作したいコンテンツがあるが、実執筆を行えるライターが確保できていない方

▼お引き受けできるお仕事例
・コンセプトや読者層が定まっており、具体的なシナリオの考案・制作をする段階になっているプロジェクト
・既存のコンテンツ、既存の世界観があり、そこに新規のシナリオを追加したいといったご要望
・実執筆を行えるシナリオライターを確保したい、といったご要望
・同人作品のテキスト執筆、シナリオ考案

▼具体的な納品物
・プロット
・シナリオ本文
※ファイル形式や仕様等のご指定がある場合は、事前にご提示ください。

▼納品までの流れ
①ご依頼をいただく。
②ご依頼内容、制作物の詳細について情報をご提供いただく。
③納期、お取引金額、制作資料の有無などをおすり合わせさせていただく。
④制作→納品。

▼こんな方へオススメ
・しっかりしたクオリティのシナリオを必要とされている方
・提供したいコンテンツの大枠は決まっているが、具体的なシナリオの内容に悩まれている方
・制作したいコンテンツがあるが、実執筆を行えるライターが確保できていない方

▼お引き受けできるお仕事例
・コンセプトや読者層が定まっており、具体的なシナリオの考案・制作をする段階になっている作品
・既存のコンテンツ、既存の世界観があり、それに沿ったシナリオを制作したいといったご要望
・シナリオ概要が確定しており、イラスト制作が完了している同人作品のテキスト執筆
・シナリオ概要が確定しており、ネーム制作までは完了している同人作品のセリフ考案

▼具体的な納品物
・シナリオ本文
※ファイル形式や仕様等のご指定がある場合は、事前にご提示ください。

▼納品までの流れ
①ご依頼をいただく。
②ご依頼内容、制作物の詳細について情報をご提供いただく。
③納期、お取引金額、制作資料の有無などをおすり合わせさせていただく。
④制作→納品。

資産運用・不動産・相続を中心とするファイナンシャルプランナー（FP）の会社の代表です。

参画しているプロジェクトは主に以下の3分野です。
以下実績をもとに「生成AI作成の記事」の監修・追加執筆・校正承ります。
受任ボリュームによって1記事あたりの単価変動（2000円から10000円）

①　FP関連の執筆・コンテンツ作成・監修

2025年1月現在連載5社。保険・不動産・ライフプラン・投資・相続・時事ニュースが中心で、豊富な実績があります

（主なポートフォリオ）
https://www.foriio.com/takashi-kudo

Googleが重視するYMYL、SEO領域のほか、専門家監修やサービスのファシリテータも多数実績があります。

②　資産運用系・マネースクールメイン講師

IFA会社登録。個別相談のほか、貴金属（プラチナ）の日足をもとに値動きを解説する案件を約1年にわたって受任しています。

（買取のなんぼや）

https://nanboya.com/gold-kaitori/platinum/?fbclid=IwAR3TXc5E99nmqepfjQ-pcDioliei7EuKkMw4_Tbei_svABIITNxQTX8X4GQ

また2024年11月から東京にてマネースクールのメイン講師を受任。長期投資とデイトレードの中心である「スイングトレード」について講演・個別相談を担っています。

③　コーポレートサイト制作・Youtube台本製作・セミナー講師

執筆実績から転じて、税理士などの士業事務所や金融機関のコーポレートサイト制作やコンテンツ製作のほか、Youtubeの台本依頼やセミナー講師も対応。オンライン・オフラインどちらも対応しております。

ほかホワイトペーパーやプレスリリースなど、FPからのブランディングツールのご依頼も豊富です。

—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

特に2023年6月、物価高のなかでなぜ日本は外国に多額のお金を送るのか、
外貨準備高を解説した記事がバズっています。

「なぜこれだけ生活が厳しいのに外国にお金を送るのか。外貨準備高とニュースの背景」
https://imakara.traders.co.jp/articles/2249
—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

また相続の自社サービスを展開しているため、開発チームを所有しております。
専門家領域と開発チームを合わせた価値提供はぜひお任せください。
WEBサービス・アプリの開発・ファシリテータ・改修など全般的にお受け可能です。

（最近の連載※開示できるもの）

保険メディアWDC社「りあホ」のメディアコンテンツ作成を一括受任。https://reaho.net/

DZHホールディングス「いまから投資」https://imakara.traders.co.jp/authors/24

BFPホールディングス　https://bfp-investmentlabo.com/author/fp-mys/

シュアーイノベーション　https://sure-i.co.jp/journal/Kudou%20Takassi/

クラウド円簿社　ビジネスマナーサロン　https://www.yenbo.jp/salon/16464

Facebook
https://www.facebook.com/takashi.kudo.376/

X（Twitter）
https://twitter.com/LettePla

ポートフォリオ
https://www.foriio.com/takashi-kudo

タイ語→日本語の技術翻訳です。
日本人ネイティブの技術者として、日本人に違和感の無い用語や文章を提供します。

【販売価格】
基準価格
1.1円/タイ文字
4.8円/タイ単語
目安として、A4が1ページで2,500円です。

【翻訳得意分野】
機械設備、電気設備、土木建築、化学、科学、製造プラント
製造業マニュアル

【過去実績】
工場内の生産設備マニュアル
ISO9001登録書類
工業団地から入居企業への通達
工場建設入札仕様書

タイ語法規
官報抜粋
税関通達
法律草案に対する業界団体意見書
タイ国工業規格
タイ国環境省通達

【経歴】
日本　国立大卒　化学、工学
タイ　日本文部省奨学生として、タイ国立大食品科学科に1年留学
現在は、在タイの工場建設、プラント建設のエンジニアリング会社に勤務。

【翻訳経験】
本業社内翻訳歴：20年以上
フリーランス翻訳家歴：10年

【資格】
毒劇物取り扱い責任者　　　　　1998年3月
甲種危険物取扱者　　　　　　　1999年2月
公害防止管理者(水質)　　　　　2015年12月

タイ国　危険物取扱者　　　　　2020年12月

タイ国　公害防止管理者(水質)　2020年2月

泰日経済技術振興協会
　タイ語検定　レベルT5(Proficient最上級）　2017年11月

▶こんな方へお勧め
・3,000~6,000文字程度のコラム記事を複数執筆して欲しい
・出来るだけ早く納品して欲しい
・10,000文字程度の長文・論文も執筆して欲しい

▶対応できること
・旅行・観光・教育・不動産の分野に深い知識があるため、実体験に基づいた文章を執筆できます。
・IT・ガジェット関係も対応可能です。
・基本的に3,000～6,000文字程度のコラムが中心ですが、論文執筆経験もあるため、10,000文字以上の執筆もご対応可能です（納期はご相談となります）

▶簡単な自己紹介
神奈川県出身。現在、沖縄の離島に移住して観光業に携わっています。
移住前に、学習塾の教員を３年、不動産管理会社／建設会社の営業事務を１３年経験。
新聞記者だった父の影響で、以前より文章を執筆することが得意。
現在も「OKINAWA41」という観光情報サイトに離島情報のコラムを執筆する傍ら、島内の広報誌や告知文などの執筆を依頼され対応することもあります。

▶ご契約後の進め方
まずはメールまたはzoom等でお話しし、ご希望と納期をすり合わせさせて頂きたいです。
納期のご指定などがある場合は遠慮なくおっしゃって頂けますと幸いです。
通常、3,000文字程度のコラムであれば３日以内でのご納品も可能かと思います。
また、納品後の修正にも回数無期限で応じさせていただきます。

SNS投稿やブログ記事の日本語を、やさしく伝わる自然な英語に翻訳します✍️💫
英語が苦手でも大丈夫！あなたの「想い」が世界に届くよう、丁寧にサポートします🌎🕊️

✧｡──────────────｡✧

対応範囲🌸

• Instagram／X（旧Twitter）投稿文
• ブログ記事（noteなど）
• 自己紹介・プロフィール文
• その他、日常的な発信文章（PR・お知らせなど）
  ※1投稿あたり300文字前後が目安です📏

✧｡──────────────｡✧

サービス内容🎁

【基本プランに含まれる内容】
・翻訳（自然な英語への変換）
・トンマナ調整（やわらかめ／カジュアル／丁寧など）
・用途に応じた表現アドバイス（軽い修正提案など）

✧｡──────────────｡✧

納品形式📂

・Word／Googleドキュメント／テキスト形式で納品可能
・ご希望があれば、Canva画像への文入力やPDF化もご相談可能です✨

✧｡──────────────｡✧

注意点⚠️

・医療・金融・法律などの専門的な内容（→別パッケージをご利用ください）🙇‍♀️💦
・機械翻訳をベースとした修正依頼（要追加料金になる場合があります）

🌿英日・日英翻訳｜医薬・IR分野に特化した高品質対応

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🌟対応分野

• 医薬翻訳（研究資料／報告書／論文概要／患者向け文書など）
• IR翻訳（決算資料／プレスリリース／会社案内／株主向け文書など）

🌟こんな方におすすめです

• 海外の投資家・医療関係者向けに正確な翻訳が必要な方
• 自然で読みやすい英語・日本語表現を重視される方
• 専門性と信頼感のある翻訳パートナーをお探しの方

🌟本パッケージの特徴

• 英日・日英どちらの翻訳にも対応
• 医薬・IR分野に特化し、専門性の高い訳出が可能
• 用語のカスタマイズや納品形式の調整にも柔軟に対応

🌟私の強み

• 14歳からの海外留学経験に基づく自然な英語力
• 医薬系のバックグラウンドによる専門用語への理解
• 丁寧なヒアリングと、納期・品質の両立を実現

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🗓ご依頼の流れ

1. ご相談・原稿の確認
2. 翻訳作業の開始（中間確認も可能）
3. 納品（Word形式が基本。PDFやテキスト形式も対応可）
4. 修正対応（各プランの範囲内で丁寧に対応）

初めての方にも安心してご依頼いただけるよう、柔軟にご対応いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【秘密保持について】
ご依頼いただいた内容は、第三者に一切開示いたしません。
医薬・IR分野の機密性を十分に理解したうえで、守秘義務を徹底し業務にあたります。
必要に応じて、NDA（秘密保持契約）にも対応可能です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ご希望や用途に合わせて、柔軟に対応させていただきます。
一度きりではなく、長くお付き合いできるパートナーを目指しております。
どうぞお気軽にご相談ください。

【伝えたいことと分かりやすさの両立へ】
科学・技術に関する記事では、伝えたいこと（自社の技術や実績）を、いかに平易な言葉で、専門知識の無い読者へ伝えるかが重要になります。しかし、何らかの分野で専門的な技術を修めた方々は、一般読者の理解度を見誤り、専門的過ぎる、または、簡潔すぎる文章を書いてしまいがちです。

当方では、研究者としての経験とSEOライターとしての経験を集約し、対象となる読者のレベルを正確に見極め、「どうすれば平易な言葉で自社の優位性を伝えられるのか」について突き詰めます。

【過去執筆した分野】
・エネルギー（太陽光発電、全固体電池、アンモニア発電）
・半導体（LED、センサ、MEMSなどの半導体製造プロセス）
・自動化技術（ドローン、AGV）
・3Dプリンタ（FDMやSLAなどの各種方式、建築用3Dプリンタ、ロケット部品）
・マテリアル（ペロブスカイト、セルロースナノファイバー、バイオインク、生分解性ポリマー、GaN、ダイヤモンド半導体）
・計測、評価（共焦点レーザー顕微鏡、LiDAR、FFT、電気化学インピーダンス、デバイスシミュレーション）

【プロフィール】
2017年3月　大阪府立大学大学院工学研究科電子物理工学分野修士号取得
2020年1月　ライターとして活動開始

専門分野は有機トランジスタの電気特性評価です。大学時代はデバイス作製、電気測定・解析を主として行っておりました。

以下は筆頭著者として執筆した論文です。

1. https://iopscience.iop.org/article/10.7567/1347-4065/ab4ee0/meta
2. https://arxiv.org/abs/2001.03957

数あるパッケージの中からご覧いただき、誠にありがとうございます。

✅インタビュー記事を自社のメディアに掲載したい
✅社内に取材が得意な人材がいない
✅できれば取材から記事作成まで全部同じ人にお願いしたい
✅どのライターに頼めばいいのかわからない

このようにお考えではありませんか？
私は年間100本以上のインタビュー記事執筆実績がある、インタビューライターです。

10代の高校生から経営者層まで、幅広く取材を行ってきた経験を活かし
あなたの「インタビュー記事」にまつわるお悩みを解決します。

パッケージの特長

**取材から記事作成まで一括で請け負うため、別々のライターに依頼する手間が省けます！**
インタビュー項目の作成から記事の完成まで、すべてお任せください。
ご依頼から納品までの主な流れは次の通りです。

①インタビューの趣旨をお伺いします
②趣旨にあわせたインタビュー項目を作成します
③オンラインインタビューを実施します
④最適な記事構成をご提案します
⑤構成に同意いただけたら、2週間ほどで記事にまとめます
⑥必要に応じて修正対応をし、記事は完成です

IT、テクノロジー、行政、教育、採用、医療、環境、海外文化、アートなど
豊富な執筆実績をもとに、どこよりも高品質なインタビュー記事を納品します。

納品物

１．録音または録画データ
２．文字おこしデータ（ケバとり・整文済み）
３．記事データ（指定文字数にて作成）

金額

各プランをご参照ください。
現地取材は「高知県内のみ」対応しております。
基本は1時間程度のオンラインインタビューにて対応します。

記事の形式について

記事の形式は、多様なものに対応可能です。
・一問一答形式　　・一人称で語る形式
・対談形式　　　　・第三者視点で語る形式　など
お打ち合わせのうえで、メディアのテイストに合わせて執筆します。
また「初めてインタビュー記事を作成するため、どうすればいいかわからない」という場合も
年間100件以上の豊富な執筆実績から貴社のニーズに合う記事形式を提案します。
どうぞお気軽にご相談くださいませ。

実績紹介

これまでの実績は次の通りです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・オフィスのリフォーム事例インタビュー記事
【多面的なデザインが実現する多彩な働き方――新聞社の新たな「面」が生み出す協働の文化】
https://www.okamura.co.jp/office/works/case/240102/

・教育サービスの利用者の声
【社員と学びの場をつなげたい｜Udemy活用で見えた、社員に対する学習促進への道すじ】
https://note.com/udemy_government/n/nb7e78e3a36aa

・高知県内の福祉施設が行う取り組みを紹介する記事
暮らしのそばに相談窓口を。目指すは“一人で悩む人に支援の手が届く地域づくり”
https://kochi-kyosei.pref.kochi.lg.jp/kyosei/page/dtl.php?ID=240
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーほか多数

また、インタビューから記事作成までを請け負った経験のある分野は以下の通りです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・教育：高等学校の卒業生の声インタビュー
・人材育成：社員研修サービス利用者の声
・行政：自治体のDX推進の取り組み事例紹介
・採用：先輩社員の声
・WEBコンテンツ：社長あいさつの作成代行　など
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

そのほかの分野も柔軟に承ります。お気軽にご相談ください！

整骨院・接骨院・鍼灸院・整体院の症状ページを、一般の方に分かりやすく紹介します。
肩こりや頭痛を始め、スポーツ障害や自律神経失調症、美容メニューまで多岐にわたって対応可能です。
これまで数十院の施術所HPの症状ページを担当した実績があります。
記事数や文字数、費用などは相談可能ですので、お気軽にご連絡ください。

【サービスの特徴】第17回公募（5月1日～6月3日）サポートします。
１，「小規模事業者持続化補助金」の事業計画書や申請書の作成をすべて代行いたします。
２，補助金申請の補助対象の確認、無料診断も含まれます。
３，認定支援機関への申請書提出後、認定支援機関からのご指摘による、事業計画書の修正も承ります。
　※認定支援機関への経営計画書の提出は、ご自身でお願いいたします。

【他社サービスとの違い】
経営コンサルタントの視点から、起業や事業拡大に向け最適な資本投下のアドバイスをいたします。
補助金の受領は経費負担の軽減になりますが、本当に必要な費用、資本投下でございますでしょうか？
効果的な費用、資本投下でなければ、補助金の受領も無駄に終わります。補助金の申請と採択の目的は
補助金の受領だけではなく、使用した費用を事業展開に有効に活用することです。申請に再度、事業展開の分析やアドバイスをいたします。

【サービスの流れ】
step1: 補助を受けたい内容をクライアント様とご共有
step2: 補助対象となるかを当事務袖で調査
step3: 補助対象となることが確認出来たらご契約
step4: 事業計画書作成前のヒヤリングシートを使用した打ち合わせ
step5: 事業計画書及び申請書一式の作成の納品
step6: 書類一式ご確認後、認定支援機関へのご提出
step7:申請書類の修正、認定機関の承認で業務終了

【サービスの特徴】第1回公募（7月10日まで）サポートします。
１，「中小企業新事業進出補助金」の事業計画書や申請書の作成をすべて代行いたします。
２，補助金申請の補助対象の確認、無料診断も含まれます。
３，認定支援機関への申請書提出後、認定支援機関からのご指摘による、事業計画書の修正も承ります。
　※認定支援機関への経営計画書の提出は、ご自身でお願いいたします。

【他社サービスとの違い】
経営コンサルタントの視点から、起業や事業拡大に向け最適な資本投下のアドバイスをいたします。
補助金の受領は経費負担の軽減になりますが、本当に必要な費用、資本投下でございますでしょうか？
効果的な費用、資本投下でなければ、補助金の受領も無駄に終わります。補助金の申請と採択の目的は
補助金の受領だけではなく、使用した費用を事業展開に有効に活用することです。申請に再度、事業展開の分析やアドバイスをいたします。

【サービスの流れ】
step1: 補助を受けたい内容をクライアント様とご共有
step2: 補助対象となるかを当事務袖で調査
step3: 補助対象となることが確認出来たらご契約
step4: 事業計画書作成前のヒヤリングシートを使用した打ち合わせ
step5: 事業計画書及び申請書一式の作成の納品
step6: 書類一式ご確認後、認定支援機関へのご提出
step7:申請書類の修正、認定機関の承認で業務終了

＃業務内容
🤝 一緒に検索上位を目指しましょう！SEOリライトのお手伝い
はじめまして！SEOライターとして、お客様の記事を検索上位に押し上げるお手伝いをさせていただきます。

「記事は書いたけど、なかなか読まれない...」 「競合他社に負けないコンテンツにしたい！」 「SEOって難しそうで、何から始めればいいかわからない...」

そんなお悩みをお持ちの方、ぜひお気軽にご相談ください！私が丁寧にサポートいたします。

😊 こんな風にお手伝いします
【私がやること】

記事の"困りポイント"を一緒に見つける: なぜ上位表示されないのか、原因を分かりやすく説明します
競合サイトをこっそり研究: 「あ、だからあのサイトが上位なんだ！」という発見を共有します
読者目線でリライト: 検索エンジンだけでなく、実際に読む人のことを第一に考えます
分かりやすい改善提案: 専門用語は使わず、「なるほど！」と思える説明を心がけます。

【こんな記事のお悩み解決します】

ブログ記事やコラム（ちょっとした500文字から本格的な20,000文字まで）
商品紹介ページ（「もっと魅力的に伝えたい！」）
会社のお知らせ（「堅すぎて読まれない...」）
よくある質問ページ（「分かりやすく答えたい」）
サービス紹介ページ（「他社との違いをアピールしたい」）
💡 私の進め方（3つのステップ）

STEP1: まずはご相談だけでも結構です。

今の記事の気になるところを教えてください
「こんな人に読んでもらいたい！」という想いを聞かせてください
狙いたいキーワードや競合についてお聞かせください。
競合他社で「すごいな」と思うサイトがあれば一緒に見てみましょう

STEP2: SEOに強い記事に仕上げます
作業途中でさらにやり取りをさせていただき途中経過もお伝えするので、安心してお任せください
「こんな感じでいかがでしょう？」と納品後のご相談もお気軽に。

🌟 私が大切にしていること
「一人ひとりのお客様と向き合うこと」 大手代理店のような流れ作業ではなく、あなたのビジネスやサービスの特徴をしっかり理解してからリライトに取り組みます。

「分かりやすい説明」 「SEOって何？」という方でも安心してください。専門用語は使わず、「なるほど、そういうことね！」と納得していただけるよう説明します。

「結果にこだわる」 ただ文章を直すだけではなく、「実際に検索上位に表示されること」「読者の方に喜ばれること」を目標に、本気で取り組みます。

【こんな方におすすめです】

初めてSEOリライトを依頼する方
「相談しやすい人にお願いしたい」という方
長期的にサイトを育てていきたい方
結果にこだわりたいけど、過程も大切にしたい方
気になることがあれば、何でもお気軽にメッセージください！まずはお話しするところから始めましょう

ChatGPTやClaude等の生成AIで作成した原稿を、書籍として出版できる品質の魅力的な文章に生まれ変わらせます。
これまで30件以上の本の企画、文章アドバイスのべ300人以上の経験豊富な作家が、生成AIの書いた機械的な文章を読者の心に響く表現豊な文章にリライトします。

■こんな方におススメです！
・生成AIで作成した書籍の原稿をもっと魅力的な内容にしたい。
・生成AIで書籍の原稿を書いてみたけど、どう書き直していいのかわからない。
・生成AIで作成した書籍の原稿を書き直したいけど忙しくてできない。

■生成AIの文章をそのまま使うのはキケン！？
ChatGPTやClaude等の生成AIツールで作成した原稿は、情報は整理されているものの、機械的でおもしろみがないため、読者の心をつかむことができません。マニュアルや教科書的な本であれば、生成AIの文章でもよいのかもしれませんが、書籍の読み物としては不向きであり、最悪の場合、低評価や批判的なコメントを書かれてしまうリスクがあります。

■どうやってそれを？
本サービスでは、作家として20年以上活動し、数多くの出版企画や原稿執筆を手がけてきた担当者が、あなたのAI原稿を「読者が最後まで読みたくなる」魅力的な文章にリライトします。単なる語彙の置き換えではなく、文章の流れや表現に深みを加え、人間味のある温かい文章に変換します。生成AIには書けない一次情報などを書き足すことで、よりオリジナリティーの高い原稿にすることができます。

■書籍以外の文章リライトについて
原則として書籍用の文章リライトを専門としておりますが、内容によっては承りますので、まずはご相談ください。

✅ 副業で月70万円を達成した現役フリーランスが戦略を設計
✅ 会社員からの副業スタートで、脱・消耗を実現！
✅ ランサーズ認定ランサー／ライティング部門1位獲得パッケージ実績あり
✅ 副業から本業化したい方にも対応。実体験に基づくアドバイス
✅ 何から始めればいいかわからない方も大歓迎です！

▼このような方におすすめです
・副業で月5万〜10万円を安定して稼ぎたい
・本業を続けながら無理なく収入を増やしたい
・副業を始めたが、何をすべきか分からず伸び悩んでいる
・SNS・クラウドソーシング・ブログなど、自分に合った道を知りたい
・将来的にはフリーランスや起業も視野に入れている

▼提供内容（一例）
・現状ヒアリングと課題整理
・あなたに合った副業ジャンル選定と戦略設計
・スキル・経歴を活かした「売れるパッケージ」案
・SNSやWebサイトでの発信設計

▼マネタイズプラン（商品設計や単価UP施策の提案）
・クラウドソーシング活用方法／副業の注意点なども助言

▼実績
・自身の副業収入を3年で月70万円超まで拡大（ライティング・コンサルなど）
・複数のクライアントから継続依頼。61回連続リピート実績あり
・ランサーズ、LinkedIn経由での受注経験豊富
・メディア運営経験あり。SEO／SNS戦略の設計も可能

▼得意テーマ
・ライティング、SEO、SNS発信、副業戦略設計
・スキル不要から始められる副業アドバイス（構成作成、添削など）
・「文章を武器にしたい人」に特化した戦略設計

お客様の声
副業初心者S様：「何から始めたらよいか分からなかったけど、具体的に道筋を示してもらえた」
会社員Y様：「本業が忙しい中で、無理のない副業プランを提案してもらえた」
フリーランス志望K様：「単価を上げるための売り方を見直したら、受注単価が倍になりました」

ご依頼の流れ
ご相談
・現在の状況、副業の目的、希望する収益イメージなどをお知らせください。
・お見積もり
　内容に応じて無料でお見積もりいたします。パッケージ価格は目安です。
・ご依頼／ご購入
　内容と価格に合意いただけましたらご購入 or プロジェクト進行をお願いします。
・戦略設計・納品
　Zoom・テキストなどで対応。戦略シートや方向性のまとめもお渡し可能です。
ご相談は無料です。お気軽にメッセージください！

✅法律系メディア・士業監修サイトでの執筆実績多数
✅ランサーズストア ライティング部門1位パッケージ実績あり
✅ランサーオブザイヤー2019 ノミネート
✅月間30万PVの法律解説メディアにて主力ライターを担当
✅法改正・裁判例をふまえた正確な構成案・記事が得意
✅記事の監修のみもOK（ファクトチェックやSEO観点からの修正提案も可能）

■こんな方におすすめです
・正しい法律知識に基づいた記事を発信したい
・士業サイトの集客を強化したい（SEO流入を狙いたい）
・法律用語を噛み砕いてわかりやすく伝えたい
・誤情報リスクを避けて、信頼性の高い記事を納品してほしい

■得意ジャンル（全て実績あり）
・労働法（解雇・退職・残業・ハラスメント）
・民法・相続・遺言・成年後見
・消費者トラブル（クーリングオフ・詐欺商法）
・不動産法（借地借家・敷金・更新料・立退き）
・弁護士・社労士・司法書士・行政書士監修メディアの記事執筆
・判例・条文を参照した記事（出典明記）

■対応可能内容
・SEO構成案の作成（キーワード選定も可能）
・法律用語の正確な言い換え
・一般読者向け翻訳
・判例紹介／法改正対応記事
・ファクトチェック（士業向け記事の事前レビュー）

■執筆実績メディア（抜粋・守秘義務上記名不可）
・弁護士監修メディア（交通事故／債務整理／労働問題）
・行政書士法人のオウンドメディア（相続／建設業許可）
・不動産トラブル専門サイト（敷金・立退き）
・社労士向け解説メディア（労基法・36協定解説）

■お客様の声
_弁護士H様「法律知識がしっかりしており、表現も非常に正確。安心して任せられるライターです」
_編集者Y様「条文や判例の解釈が的確で、読者にも伝わりやすい記事になっている」
_社労士K様「自分で書くよりも読みやすい。構成が論理的で修正箇所もなく即公開できました」

■ご依頼の流れ
・ご相談
　→以下を教えてください
　- ジャンル（労働／相続など）
　- ターゲット層（一般向け／士業向け／企業法務）
　- 目的（SEO／資料作成／LP用など）
　- ご予算・納期

・お見積もり提示（無料）

ご同意後、パッケージ購入 or プロジェクト形式へ

・仮入金後に執筆開始

納品・必要に応じて修正対応

■価格の目安
文字単価：2円〜（ご予算に応じて柔軟に対応）

SEO構成案：1案2,000円〜

記事本文：1本10,000円〜（構成・執筆含む）

✅自動車買取・売却・整備系の記事を多数執筆（100記事以上実績）
✅重機と自動車メーカー出身者によるライティング(三菱ロジスネクスト、トヨタグループ出身です)
✅現場に即した知識とSEO両面からの構成力に自信あり
✅読者の「不安を解決する」文脈で、反応率の高い記事を提供します
✅ランサーズ実績1位パッケージ経験あり／法人メディアも多数対応
★こんな方におすすめ
・車に詳しくない読者にもわかりやすい記事を求めている方
・SEOに強い自動車ライターを探しているメディア運営者さま
・車買取・整備・税金など、専門的な内容を正確に伝えたい方
・継続して車ジャンルの記事を発注できる信頼性あるライターをお探しの方

■対応可能なジャンル
・自動車買取（一括査定・高く売るコツ・下取り比較）
・車の維持費・税金・保険・車検・名義変更・手続き
・中古車購入（選び方・注意点・ディーラー比較）
・新車比較（メーカー別特徴・モデルチェンジ情報）
・整備・メンテナンス・パーツ解説
・タイヤ・バッテリー・オイル交換など基礎情報
・軽自動車・SUV・ミニバンの特徴比較
・カーリース・カーシェア解説などモビリティ全般

■ご相談例
・SEO構成案から本文まで丸ごと依頼したい
・車に詳しいライターを探している
・法律や制度も含めた正確な記事を書いてほしい
・一般読者にもわかりやすい文章にしたい

★継続依頼・大量発注も可能です

■実績例（守秘義務に配慮）
・大手中古車一括査定メディア（査定の流れ・注意点）
・車買取専門サイト（売却時の税金・トラブル回避）
・カーリース系ブログ（利用のメリット・車検との違い）
・整備工場HPコラム（エンジンオイル・タイヤ交換など）

■注文時のお願い
ご依頼時に以下をお知らせいただけるとスムーズです。

・ジャンル（買取／整備／税金など）
・目的（SEO記事／集客用／資料コンテンツなど）
・キーワード（あれば）
・納期とご予算
・ペルソナ（誰に向けて書くか）

✅ 検索順位が落ちた記事を、プロが再構成・再設計して再浮上を狙います
✅ 過去記事の“もったいない”を価値に変える、SEO視点の実践的リライト
✅ ランサーズ認定ランサー／SEO記事で10,000本以上の実績あり
✅ 検索意図分析×構成リライト×読みやすさ重視で、読者と検索エンジンに届く文章へ
✅ 自社メディアの再起動、AI生成記事の自然化にも対応します

▼このような方におすすめです
・過去に書いた記事が順位を取れなくなってきた
・SEOに強い構成にリライトして再浮上を狙いたい
・新規記事より既存資産を有効活用したい
・SEO対策の視点で記事を見直したい

▼提供内容（一例）
・該当記事のURLやKWに基づく簡易分析
・現在の検索結果（SERPs）との比較／検索意図の整理
・タイトル・見出し構造・導線を含む構成の再設計
・SEOと読者視点の両立を意識した自然な本文リライト
・AI生成記事の場合は、違和感をなくす人間らしい文章に調整

▼オプション（応相談）
・複数記事の一括改善プラン
・新記事の構成案作成（骨格からの設計）
・記事群全体の構成改善アドバイス

▼実績
・SEO記事10,000本以上執筆／構成・校閲・ディレクション経験も多数
・月間30万PV超のメディアを複数支援
・法人案件でのリライト実績多数（弁護士／士業／採用／IT／人材業界など）
・ランサーズ内ランキング1位パッケージ保有、継続案件も豊富

▼得意ジャンル
・法律、知財、HR、SaaS、転職、金融、SEOコンテンツ全般
・ChatGPTなどAI原稿の人間らしい自然化（文章添削／構成調整）
・「すでにある原稿を、成果につなげる」プロ仕様の仕立て直し

▼お客様の声
SEO担当者M様：「順位が戻っただけでなくCVも改善されました」
事業責任者T様：「AI原稿の違和感をすべて取り除いてもらえて助かりました」
編集者Y様：「新規より、リライトの方が費用対効果が高いと実感できた」

▼ご依頼の流れ
① ご相談
・記事のURL、狙いたいキーワード、目的などをヒアリングします
② お見積もり（複数本の場合や分析が必要な場合）
③ ご購入／プロジェクト進行
④ 記事の構成・リライト納品（Googleドキュメント／Word／テキスト形式可）
⑤ 修正対応（１回まで無料！）

「記事は資産です。捨てる前に、活かす手を」
ご相談は無料です。お気軽にメッセージください。

▼こんな方にオススメ
・自社の魅力を伝えたい
・世の中に広く宣伝したい
・オリジナリティのある記事を書いてほしい

▼サービスの内容
PR文をお好みの（ご希望の）文言、口調でライディングいたします。
・電子書籍
・電子記事
・本
・コラム
・エッセイ
・詩
・短歌
・俳句
・ラップ詞
・回文
などなど、対応いたします。

▼納品形式
・Googleスライド
・パワーポイント
・Word
・WordPress

▼納品納期
・10日　1記事
・21日　2記事
・30日　3記事

▼進め方
・依頼
⇩
相談
⇩
納品
⇩
修正
⇩
最終納品

■こんな人におすすめ

・実用的な防災情報を求めている読者層、視聴者層をお持ちのメディアさま
　- 災害時の混乱を防ぎ、具体的な行動に繋がる防災情報を届けたい
　- 理論だけでなく、すぐに実践できる防災収納のノウハウを提供したい

・信頼性の高い防災情報を発信したいメディアさま
　- 専門知識に基づいた正確で分かりやすい防災情報を求めている
　- 読者・視聴者からの信頼を得られる質の高いコンテンツを制作したい企業・編集者様。

・防災関連の企画を検討している企業・編集者さま
　- 新規の防災関連書籍、雑誌、ウェブコンテンツ、セミナーなどを企画している
　- 既存の防災コンテンツをより魅力的に、実用的にリニューアルしたい

・読者・視聴者の課題解決に繋がる情報を提供したいメディアさま
　- 「防災グッズを揃えただけで満足している」「何から備えればいいかわからない」といった読者・視聴者の具体的な悩みを解決する情報を提供したい

・新しい切り口の防災コンテンツを模索しているメディアさま

• 単なる防災グッズ紹介ではなく、「収納」という視点から防災の重要性や具体的な対策を伝えたい
• 暮らしに寄り添った、より身近な防災情報を提供したい

■防災×収納の執筆について

• 企画・構成・資料のテーマ設定：ご依頼内容に応じてご提案いたします
• 原稿作成:分かりやすく、実践しやすい文章での執筆
• 図解、イラスト、写真などの素材作成（必要に応じて）
• 防災用品リスト、チェックリスト、収納アイデアなどの作成
• 体験談や事例
• 編集・校正:誤字脱字、表現の修正、内容の正確性チェック

・納品：指定形式での原稿データ納品
・著作権・使用権に関する取り決め

◼︎これまでの実績

・3冊出版
・雑誌掲載90誌以上
・読売新聞「防災ニッポン」コラム連載
・ブログ：ライブドア公式ブロガー「良品生活」https://ryouhinseikatu.com
　月間最高150万PV

「Google翻訳で訳してみたけど、これで合ってるのか不安…」
「表現がなんだか機械的で、相手にきちんと伝わるか心配…」
「確認のたびに都度翻訳依頼するのが手間…」

そんなお悩み、プロによる「ポストエディット翻訳（PE翻訳）」で解決しませんか？

✅ ポストエディット（PE）翻訳とは？
Google翻訳やDeepLなど、機械翻訳の出力文を「そのまま使う」のではなく、
専門家が文法・語調・表現をチェック・修正し、より自然で正確な文章に仕上げる翻訳方法です。

✔ 不自然な表現や訳し漏れを丁寧に修正
✔ 文脈や用途に合わせて最適な表現に調整
✔ 表現トーン（丁寧／カジュアル／ビジネス）も対応可能

🔧 こんな方におすすめ
・自社HPや資料、メール文を機械翻訳したけど不安
・英語以外の多言語も扱っているがネイティブチェックができない
・コストは抑えたいが品質は妥協したくない
・翻訳プロセスの効率化を目指している

👩‍💼 担当：播磨 恵（はりま めぐむ）
・通訳・翻訳歴10年以上
・イギリスMBA取得、企業・行政・観光分野など幅広い翻訳経験
・翻訳精度とスピードを両立した柔軟な対応が強み

社内文書、広報資料、ウェブサイト、契約文、観光案内、教育資料など、
分野を問わず対応可能です。

「これ、ちょっと不自然かも…」と思ったら、まずご相談ください。
言葉の違いによる誤解を防ぎ、正確かつ自然な表現で伝えたい内容をしっかりサポートいたします！

📌 こんなお悩みありませんか？
・海外の反応やメディア評価を知りたいけど、英語記事を読むのが大変
・海外サポーターの本音がSNSでどう語られてるか知りたい
・試合後の記者会見や現地の新聞記事を要約してほしい
・海外記事を日本語で引用したいけど、自分で訳すのは不安…

そんなあなたのための、サッカー×海外メディア×翻訳に特化したサービスです！

⚽ サービス内容
✅ 海外サッカーに関する英語記事の翻訳・要約
✅ SNS上のファンの声（英語圏）のリサーチ＆翻訳
✅ 選手・監督の英語コメント、インタビューの訳出
✅ スポーツニュースサイトや現地新聞記事のサマリー作成
✅ サッカービジネス（マーケティング・経営）の視点を含んだ深掘り翻訳も対応可能

👤 提供者について
こんにちは、播磨 恵（はりま めぐむ）です。
・イギリスのリバプール大学でMBA（フットボール産業専攻）を取得
・FIFAワールドカップを現地観戦5大会30試合以上
・翻訳・通訳歴10年以上、スポーツ・観光・ビジネス分野を広くカバー
・海外クラブのサポーター文化や報道傾向、英語圏ファン心理にも精通

「ただ訳す」だけでなく、“文脈と背景を汲み取る”翻訳を心がけています！

📰 ご利用例
・スポーツブログやYouTube動画のネタ収集・引用翻訳
・サッカー系SNSアカウントやファンメディアの情報収集補助
・クラブや代表チームに関する海外報道の調査・要約
・海外イベント・案件向けのマーケティング資料の翻訳

💬 ご依頼・相談について
「こんな内容、訳してもらえるかな？」
「英語のニュースをざっくり日本語で要約してほしい」など、
まずはお気軽にご相談ください。スピード重視の対応も可能です。

海外サッカーの“今”を、日本語で正確に・熱く伝えるお手伝いをします。
⚽ ファン目線も、ビジネス目線もわかる翻訳者にお任せください！

【外国人向けに和食を作る方必見！和食を英語で説明する講座、開講します】

✔「酢飯」や「みりん」、英語でどう説明したらいいの？
✔ 外国人ゲストに調理手順を伝えたいけど、単語が出てこない…
✔ 英語での料理教室・ホームステイ対応に自信をつけたい！

そんなお悩みに応える、「和食×英語」の専門レッスンです！

🥢 こんな方におすすめ！
・和食を外国人に教える料理教室の先生
・民泊やホームステイで料理をふるまうホスト
・飲食店・観光業でインバウンド対応が必要な方
・海外イベントやワークショップで和食を紹介したい方

📚 この講座で学べること
✅ 和食の基本食材・調味料の説明英語（例：「みりん」「酢飯」「だし」「片栗粉」など）
✅ 英語でのレシピ紹介・分量説明（「大さじ一杯」って英語で？）
✅ 調理中のフレーズ例（例：「よく混ぜてください」「焦げやすいので注意して」）
✅ 和食文化を背景から伝えるコツ（ベジタリアン・宗教的配慮なども含む）
✅ 異文化間での伝え方の工夫と実践的コミュニケーション

👩‍🏫 講師紹介：播磨 恵（はりま めぐむ）
・元・東京都職員／イギリスでMBA取得
・英語通訳・翻訳歴10年以上
・民泊・Airbnbのカスタマーサービス対応歴9年
・インバウンド向け英語案内・翻訳・研修などの実績多数
・外国人ゲスト対応の“現場経験”が豊富

🌐 講座形式・受講方法
・Zoomまたは対面形式（応相談）
・個別・グループ対応可能
・ご希望内容に応じてレッスン内容をカスタマイズ

英語が苦手な方でも安心の「やさしい英語表現」中心の構成です

📎受講者の声
「“煮切りみりん”を英語でうまく伝えられました！」
「料理教室の外国人参加者との会話がぐんと楽になりました」
「海外のゲストに出した料理の説明で、驚くほど喜ばれました」

英語に自信がなくても大丈夫。
“言葉の壁”を超えて、和食の魅力をきちんと伝える力を一緒に身につけましょう！

参考までに私の 料理英語サイトはこちら

https://yoshikei-plus-one.com/category/%E3%83%A8%E3%82%B7%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E9%A3%9F%E5%8D%93/

✔ 「ちょっとした文章だけ翻訳してほしい…」そんなときに！
・SNSや店内POPの一言
・サイトやアプリの短い説明文
・英語メニューの1品だけ
・海外向けの掲示物や注意書き
・メールの冒頭文・一文確認など

日英・英日ともに対応可能！
プロ翻訳者による自然で読みやすい表現をお届けします。

✍️ こんな方におすすめです
・少しだけ翻訳を頼んでみたい
・自動翻訳の不自然さが気になっている
・海外の方向けに「失礼なく、伝わる言い方」にしたい
・今後の本格依頼の前に、まずは仕上がりを試してみたい

💡パッケージ内容
✅ 英訳または和訳（どちらか一方向）
✅ 目安：500文字以内（日本語）または500 words以内（英語）
✅ 翻訳＋必要に応じて語句の簡単な補足も可能
✅ 丁寧・迅速に納品

🎓 実績と強み
・翻訳歴10年以上（英日・日英）
・官公庁・観光業界・飲食・教育など幅広く対応
・読みやすく・使いやすい言葉選びに自信あり

ご希望に応じて「少しカジュアル／丁寧な表現」などトーン調整も可能です

追加のご依頼や長文も別途対応可能です（ご相談ください）

「“おしぼり”って英語で何て言えばいい？」
「“タレ”ってソース？ドレッシング？なんか違う気がする…」
「“お冷”を出したら“頼んでない”と怪訝な顔をされた…」

こうしたお悩み、インバウンド対応の現場でよく耳にします。

英語表現に困るのは、言葉だけでなく文化のギャップがあるから。
日本独自の習慣やサービスを、そのまま直訳しても伝わりません。

🌏 本サービスの特長
✅ “意味”が伝わる翻訳：メニュー・注意書き・案内文を、外国人目線でわかりやすく
✅ 文化背景も考慮：例）「お冷は無料」の一言に、“なぜ無料か”の文化的補足も
✅ 多言語にも対応可（英語中心／中国語・韓国語などは応相談）
✅ 外国人の“とまどい”を減らす提案型翻訳（例：「このメニューは〇〇と説明するのが自然です」）

💼 実績と強み
播磨 恵（はりま めぐむ）
・通訳・翻訳歴10年以上／イギリスでMBA取得
・民泊・Airbnb対応歴 約10年
・インバウンド向け観光ガイド・現場翻訳実績多数（飲食・宿泊・交通案内など）
・海外ゲストとのコミュニケーション課題に現場で寄り添ってきた経験多数

🏪 対応例（実際の現場ニーズに即して）
・食券機の使い方を説明する多言語ポップ
・「お通しとは何か？」を伝えるやさしい英語の補足メニュー
・お冷・おしぼり・無料サービスをスムーズに伝えるPOP・張り紙
・アレルギー・宗教対応に配慮した表記の英訳（例：「ポーク使用」など）

📩 まずはお気軽にご相談ください！
外国人のお客様に「伝わらない…」を感じたことがある方、
現場の声に寄り添いながら、“伝わる”多言語対応をお手伝いします。

飲食店の皆様、翻訳の一歩先を行く“おもてなし英語”で、満足度とリピート率をアップさせませんか？
あなたのお店の魅力を、世界中のお客様にしっかり届けるお手伝いをします！

【X（旧Twitter）で「海外」に向けて発信している皆さんへ】

✔「Google翻訳ではうまく伝わらない…」
✔「140字におさめるのが難しい」
✔「毎回翻訳を頼むのが面倒くさい」

そんなお悩み、私が“サブスク形式”で解決します！

📣 サービス内容
あなたの日本語ツイートを、週1回／週2回／無制限プランで英訳します。
24時間以内のスピード納品で、発信のチャンスを逃しません。
英文もネイティブ目線で自然な表現に整えます！

🧑‍🏫 提供者：播磨 恵（はりま めぐむ）
・元東京都職員／イギリスでMBA取得
・通訳・翻訳歴10年以上、SNS翻訳やカスタマー対応の実績も豊富
・Xでの発信内容や分野に応じて、言葉選びも柔軟に対応

✅ こんな方におすすめ！
・海外に自分の活動をもっと発信したい
・英語での投稿に時間や不安を感じている
・繰り返しの翻訳依頼が面倒だと感じている

もっと手軽に、もっと自然に。
あなたの想いを「英語」で世界へ発信しませんか？

お気軽にご相談ください！

「自由英作文って、どう教えたらいいの？」
「参考書だけでは不安…」
「学校でも塾でも、ライティングの指導が手薄…」

そんな声に応える、自由英作文に特化したプロの対策講座です。

🎓サービスの特長
✅ 英国MBA取得者が実体験から伝える“本物のエッセイの書き方”
✅ 過去問や模試形式に即した演習＋個別フィードバック
✅ 志望校・得点配分・受験生の現状に合わせた完全カスタマイズ指導
✅ 指導経験10年以上の英語プロフェッショナルが対応

🧑‍🏫 講師紹介：播磨 恵（はりま めぐむ）
・元・東京都職員
・イギリス・リバプール大学でMBA取得
・通訳・翻訳歴10年以上
・国公立大学2次試験対策／エッセイ・論述添削の実績多数

「エッセイの基本から、実際の試験で得点するための表現力まで」
一人ひとりの力を引き出す指導に自信があります。

📚こんな方におすすめ
・予備校・塾で自由英作文を教える講師の方
・ライティングが苦手な受験生
・志望校で自由英作文が出題される高3生・既卒生
・保護者の方で、お子様の英語対策に不安がある方

📩 サービス内容（例）
・受験生の英作文添削（1回ごとのフィードバックつき）
・模範解答の提示＋構成指導
・Zoomでの指導対応も可（ご相談ください）

書けるようになる ⇒ 得点できるようになる
“何となく書いて終わり”から、“狙って点を取る”英作文へ。

まずはお気軽にご相談ください。

■■■ご対応可能な記事ジャンル■■■

・メイクアップやスキンケアの商品紹介
・美容HowTo記事
・恋愛、自分磨きコラム
・ライフスタイル、くらし情報記事
・SNSやアプリの使い方
・SEO記事
・Instagram等、視覚的な要素が必要な記事

■■■ご対応可能な作業内容■■■

・記事の構成企画
・ライティング
・化粧品薬事に配慮したライティング
・商品の写真撮影、編集
・検索順位上昇施策（リライト）
・SEO対策
・競合分析等
・ブログやSNSでの商品PR

これまでBtoCの女性向けメディアで、美容ジャンルや恋愛ジャンルの案件を多くお受けいたしました。
想定読者の検索意図に合わせてクリエイティブに記事を作成いたします。

■■■仕事日程■■■

稼働日　月～金　10：00-19：00
休業日　土・日・祝

■■■使用ツール■■■

PC：Mac Retina4K 21.5-inch 2019
　　 MacBook Pro 13-inch 2020
タブレット：iPad mini 第5世代・Apple Pencil第1世代
一眼レフ：Canon EOS Kiss X8i
ソフト：WordPress・Canva・fotor・GoogleOffice・MicrosoftOffice各種
文字単価2円以上／時間単価1500円〜

■■■資格■■■

・コスメコンシェルジュ認定（化粧品検定特級取得）
・JPCAパーソナルカラーアシスタントアドバイザー認定（色彩技能パーソナルカラー検定モジュール2合格）

これまでの経験を活かし、報・連・相をしっかり行いながら誠意を持ってご対応致します。ご要望に応じて、語調や表現は柔軟に対応可能ですので、お気軽にお申し付けくださいませ。

2000文字程度の記事を作成いたします。

女性特有のお体の悩みから、より健康に輝くための方法など、西洋医学、東洋医学、予防医学のあらゆる側面からの対応が可能です。

現在の医療や、治療方法、自然療法、予防医学など、医療界の裏や最先端技術まで網羅しております。

ご希望に沿った記事内容は、より詳しく指定していただければ対応させていただきます。

①活きた英語や日本語翻訳を提供します。
②様々なジャンルのライティングを提供します。

『売り込み感ゼロ』LPライティング

もしも、あなたのビジネスを売りたい時に
「どうですか？こんなに良い商品サービスなんですよ！」といくら説明しても、相手に届かず…逆に怪しがられたり、胡散臭い印象を持たれたり。

特に投資やスピリチュアル関連の商品サービスを販売されている企業や個人事業主のお力になれます。

全ては、「言葉の力」です。
何を誰に言うか？を正しい順番とトーンで伝えることができれば
「相手にとってのメリット」は必ず伝わります。

売り込まないで、自然に売れていくマーケティング・メッセージが必要な方には、きっとお役に立てるはずです。

今回はLPライティングに限定して、パッケージサービスを提供します。

月に１社限定です。
キャンセル待ちになった場合、予約は数ヶ月先になってしまう可能性も考えられますので、まずはメッセージでご相談してください。

貴社はLPでこんなお悩みはないでしょうか？

☑共感を呼ぶようなキャッチコピーが思い浮かばない
☑心理的に購買行動を促すコピーが欲しい
☑いくらデザインを綺麗にしても反応率がアップしない
☑通販で低価格ＬＰを試したが、売り上げに繋がらない
☑会社の想いをお客さんに伝えたい
☑差別化した独自のウリをメッセージにしたい

実は心理学とマーケティングの要素が含まれていなければ
「お客さん目線LP」ではなく、「自社満足LP」になってしまい
コンバージョン（CV）はアップしません。
せっかく、ネット広告を出しても大した成果も出ません。

ではCVを上げるために何をすべきか？ 
「デザインをもっと改善しないと！」それは大間違いです！

１．ヘッドラインの変更
２．オファーの変更
基本、この２つだけでもLPのCV改善効果は見られます。
それだけ重要な要素がこの２つです。

あなたのLPには「お客さんの共感」や「読まずにいられなくなる」ストーリーはありますか？
行動（ゴール）を促すような正しい文章の順番になっていますか？

ご提案する「ランディングページ改善アドバイス」は
あなたのLPの反応を挙げて、売れるLPにするためのアドバイスを行うサービスです。

私があなたのLPを添削し、改善の仕方をレポート形式（Googleドキュメント形式）でまとめて納品します。

もちろん、コンバージョンが大幅に改善することを100%保証するわけではありませんが
現状の貴社が運用しているLPの反応が悪いという原因を根拠をもって解説します。

セールスライティングの改善は、
より絞り込んだお客さんの心を掴む効果があります。
ぜひ私のアドバイスをもとにLPを改善して、成約アップ繋げてください。

※納期は、こちらからお送りする「ヒアリングシート」に必要な情報をご回答いただいた後
　実際に業務着手してからの期間となります。

AI＋人の力で、「読まれる」「成果が出る」記事をスピーディーに制作します！

🔹こんな方へおすすめ
・SEOに強い記事をスピーディーに仕上げたい方
・記事の構成から執筆までまるっと任せたい方
・ChatGPTを活用したコンテンツに興味がある方
・初めて外注するため、やりとりや納品が丁寧な人に頼みたい方

🔸ご提供内容
【文字数】
　2,000文字～10,000文字前後

【対応範囲】
　キーワード選定（ご希望に応じて）
　構成案作成
　本文執筆
　AIチェック
　納品対応

【使用ツール】
　ChatGPT＋Perplexityによる情報整理

【修正対応】
　3回まで無料

☆ChatGPTのみの自動生成ではなく、**「人の手による調整・品質管理」**を徹底しております。

🔹ご購入後の流れ
①ご希望のテーマやキーワードをヒアリング
②記事構成案をご確認（必要に応じて修正）
③本文執筆・AIチェック
④納品（Googleドキュメント or Word）

🔸制作可能なジャンル（以下は一例です）
■教育／キャリア支援
■ライフスタイル／暮らしの知恵
■AI・テクノロジー活用
■保険・金融
■野球・スポーツ関連
■SNS・Webマーケティング

※その他ジャンルもお気軽にご相談ください。

💰料金プラン（税別）
【ベーシック】
　約2,000字×5：¥10,000
【スタンダード】
　約5,000字×2：¥10,000
【プレミアム】
　約10,000字×1：¥10,000

【オプション】
・特急納期：¥5,000
　└通常3営業日いただいておりますが、1営業日で納品いたします

📅納期目安
　3営業日以内

まずはお気軽にご相談ください！
ご要望に合わせたご提案をさせていただきます。

■■■金融関連の記事はおまかせください■■■
まずはお気軽にご相談ください🔽

専門記事をお求めではないでしょうか？
FP2級・金融特化ライターがSEO上位表示に貢献できる記事を納品いたします。

✅このようなお悩みはありませんか❓
・FP資格を持つ専門家に専門性の高い記事を書いてほしい
・専門用語を噛み砕いて初心者にわかる内容にしてほしい
・Googleで上位表示を目指したい
・商品やサービスへの成約を増やしたい

✅本パッケージを購入すると
・文章は丸投げして、サイト運営や広報に力を入れられる
・記事内からサービスや商品への購入が期待できる
・記名記事として公開OK→専門性の証明として使える
・メディアのブランドイメージが高まる
・SNSでのシェアが期待できる

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🟦サービスの概要
金融特化ライターが、SEO上位表示に貢献できる文章を執筆いたします。
✅複数記事の発注も可能です
✅メディアの目的（PVアップ・商品の販売など）を把握し、読者の行動を促す文章を作成します
✅読者ニーズを満たしつつオリジナル性をもった文章を作成します

◯ベーシックプラン（最長1週間）
【記事執筆のみ】
すでに構成案を作成されている場合は、こちらがおすすめです。
いただいた構成をもとに記事を作成して納品します。
一次情報や官公庁、公式サイトをもとにデータを集め執筆します。
提出ファイルはGoogleドキュメントかWordを想定しています。

◯スタンダードプラン（最長1週間）
【構成案作成＋記事執筆】
いただいたKWをもとに上位サイトを検索。
読者ニーズを読み取り、記事のオリジナル性を担保しながらSEO上位表示を目指せる文章を執筆します。
提出ファイルはGoogleドキュメントかWordを想定しています。

◯プレミアムプラン（最長1週間）
【構成案作成＋記事執筆＋入稿】
スタンダードプランにプラスして、記事の入稿まで対応いたします。
メディアの装飾にあわせて、納品が可能です。

※プランを決めかねているなど、お困りごとがございましたらお気軽にお問い合わせください
※複数記事の発注も可能です。
※納期は目安です。早期対応が可能な場合もあるのでご相談ください
＝＝＝＝＝＝＝

🟦出品者情報🟦
・FP2級・金融特化ライター
・一次情報や公共機関の情報をもとに執筆
・商品やサービスへの販売導線を意識したライティングが可能
・編集プロで培ったスキルをお客様へ還元

＝＝＝＝＝＝＝

■執筆実績
編集プロダクション「沖プロ」に所属して合計200記事以上の納品経験があります。
大手金融メディアやFP管理メディアでの執筆経験があります。
納品実績については、以下のとおりです。

・インボイス制度
・NISA、iDeCo関連：20記事以上
・カードローン、クレジットカード：30記事以上
・不動産投資：10記事以上

■対応可能ジャンル（金融系全般）
とくに得意なものは、以下のとおりです。
・資産運用
・NISA・iDeCo
・投資信託
・相続
・カードローン
・クレジットカード
・FX
・保険

■対応業務
・SEOライティング
・コラム記事
・リライト
・アクセスアップ
・HPテキスト
・編集、校正、校閲
・ディレクション
・監修

■保有資格
・FP2級

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
✳️初回限定特典
・最初の1記事は料金価格の20％OFFで対応いたします。
・どんな記事を書けるか相性を見てから継続依頼していただくことも可能です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最後に。
商品やサービスへの成約につながる記事をお求めではないですか？

もちろんGoogleの上位表示を狙うだけなら、読者ニーズを満たす記事を納品するのが近道です。
ただし、メディアの目的（商品やサービスの販売・セミナーの申し込み）が達成されなければ意味がありません。

メディアの目的にあわせた最適な商品をお届けします。

【こちらは企画、構成〜テキスト、デザイン部分一気通貫でご依頼したい方向けのパッケージとなります！】

数あるパッケージプランからご覧いただきありがとうございます。

BtoB向けのSEO記事メディア運営・支援を始め、ホワイトペーパー制作、記事中の図解制作などWebコンテンツに関わる依頼を請け負っている榊まな（さかきまな）と申します。
Web会社在籍中に身に着けたライティング技術やディレクション、デザイン制作の経験を活かし、現在はフリーランスとして多くの企業様に携わらせていただいております。

■本パッケージプランはこんな人へおすすめです◎
「リード獲得のためにホワイトペーパーを作りたいがリソースがない……」
「企画案はあるが、どういった構成やデザインにすればいいか悩んでいる……」
「どういったホワイトペーパーを制作すればダウンロードしてもらえるかイメージがつかない……」
など

ホワイトペーパーの制作に悩んでいる方は、ぜひご検討ください！

貴社のWebサイトにおける流入や状態を分析したうえで需要の高いホワイトペーパーを調査、ヒアリングなども行い、ダウンロードされるホワイトペーパーをご提案、制作いたします。

ライター経験もあるため、コンテンツの構成から内容の執筆もお任せいただけ、デザイン部分まで一気通貫で対応いたします。

■パッケージの内容（依頼可能な種類）
・ホワイトペーパー
（サービス紹介/会社紹介/ノウハウ/事例/レポート/調査資料/ガイド/用語集）
・その他パワポ資料

【ベーシック】￥129,980
～10Pまで
→ 簡単なレポートや調査資料などを作成したい時におすすめ

【スタンダード】￥195,980
～15Pまで
→ サービス紹介や会社紹介、営業資料などを作成したい時におすすめ

【プレミアム】￥319,980
～25Pまで
→ ノウハウ系のホワイトペーパー、情報量が多い資料でも読みやすくしたい時におすすめ

■依頼時の流れ
①お問い合わせ＆ご相談
②発注
③ヒアリング
④ラフ案の提出
⑤ラフ案のご確認
⑥本制作
⑦本制作物のご確認
（⑧修正点があれば修正対応）
⑨納品

■納期について
ヒアリング後から7～14営業日以内に納品
ボリュームや内容によっては納品までにかかる時間は異なりますが、最大でも14日営業日以内での納品が可能です。

■修正について
各プラン2回までは費用内で修正対応いたします。
なお、ヒアリング時に承諾を得た内容やラフ案から大きくかけ離れる修正につきましては、別途修正費用をいただくことがございますので、あらかじめご了承いただけますと幸いです。

■実績の公開について
基本的に納品した制作物は実績として公開させていただいております。
公開を控えてほしい場合は、ご相談時にお伝えのほどよろしくお願いいたします。

生成AIで何か作成したくて触ってみたけど思ったものと違う、毎回出来上がってくる生成物が違うなど生成AIについて困っている方向けです。

どんなものをどのような結果にして出したいのかといった具体的なイメージを教えていただけると、そのイメージに沿った「プロンプト」を作成し、お渡しいたします。

お渡しした「プロンプト」をそのままChatGPTなどへ入力すると出力されます。

▼こんな方へオススメ

・子育て・暮らし・健康など、やさしい語り口の記事を求めている方
・ブログやnoteで親しみやすい読み物を発信したい方
・ママ目線や管理栄養士の視点を活かした記事がほしい方

⸻

▼ご提供内容

・体験談をもとにしたオリジナル記事（1,000字〜）
・テーマ例：育児の工夫、日常の気づき、栄養に関する豆知識など
・やさしく読みやすいトーンで執筆いたします

⸻

▼ご購入後の流れ

① ご希望のテーマや納品形式などをヒアリング
② 構成のご提案（ご希望に応じて）
③ 執筆 → ご確認 → 納品（修正1回まで無料）

⸻

▼制作可能なジャンル

・子育て／育児
・家事・暮らしの工夫
・健康・栄養に関するコラム
・note・ブログ向け体験記事

⸻

▼料金プランやオプション

・1,000文字：1,500円〜
・＋500円：画像選定（フリー素材）
・＋1,000円：構成案付き（見出し付き）
※文字数・納期によってご相談可能です

⸻

▼納期

通常5〜7日以内
お急ぎ納品もご相談ください

【オンラインMTGで丁寧にご希望をヒアリングいたします！】

【こんな方にご相談いただいています】
・広告やSNSで効果的な詩的表現を取り入れたい企業の方
・記念式典やイベントで心に残るメッセージを届けたい主催者の方
・コンテンツマーケティングで読者の心を掴む表現力を磨きたい方

【本パッケージでお悩みを解消します】
・商品やサービスの魅力を詩的な表現で引き立て、顧客の心に響く広告コピーを制作します。
・イベントの目的や参加者の想いに寄り添った、感動的な詩や祝辞を作成します。
・ブログやSNSで共感を呼ぶ詩的なコンテンツを提供し、エンゲージメントを高めます。

【対応可能業務】
・企業広告やCMに使用する詩的なキャッチコピー、スローガンの作成
・結婚式、卒業式、企業周年記念などの式典で朗読する祝賀の詩の制作
・ウェブサイト、ブログ、SNS投稿用の共感を呼ぶ詩的コンテンツの執筆

【ご購入～納品までの流れ】
①初回ヒアリング（ビデオ通話）
②お見積り
③ご購入
④制作ヒアリング
⑤制作
　定期的にお客さまに連絡を取り、イメージの認識がずれていないか確認します。
⑥納品
　最終確認を行い、ご納得いただいた上で納品とさせていただきます。
⑦納品後のサポート
　納品後から1か月は無償サポート対応します。

【オンラインMTGで丁寧にご希望をヒアリングいたします！】

【こんな方にご相談いただいています】
・心に響く歌詞を書きたいけれど、どう表現したらよいか悩んでいる方
・大切な想いを歌詞にしたいとお考えの方
・自分の経験や感情を歌詞として形にしたい方

【本パッケージでお悩みを解消します】
・豊富な作詞経験を活かし、あなたの想いを魅力的な歌詞へと昇華します
・丁寧なヒアリングを通じて、伝えたいメッセージを的確に表現します
・音楽理論に基づいた、メロディに寄り添う歌詞を提供します

【対応可能業務】
・あなたの想いやストーリーを、心に響く歌詞として表現
・既存の楽曲の歌詞を、新しい魅力を引き出す形に書き換え
・特定のシーンやテーマに合わせた、オリジナル歌詞の作成

【ご購入～納品までの流れ】
①初回ヒアリング（ビデオ通話）
②お見積り
③ご購入
④制作ヒアリング
⑤制作
　定期的にお客さまに連絡を取り、イメージの認識がずれていないか確認します。
⑥納品
　最終確認を行い、ご納得いただいた上で納品とさせていただきます。
⑦納品後のサポート
　納品後から1か月は無償サポート対応します。

動画・音声からの文字起こし・テープ起こしを承ります。

ランサーズ外での作業も含めますと、トータルで1000本以上の文字起こし経験がございます。
（素起こし、ケバ取りともに経験あり。）

セミナー、研修、学会、講演会、講義、会議、インタビュー、対談、日常会話の録音の文字起こし
ビジネス系、医療系、芸能、音楽、バラエティ、スポーツなど様々なジャンルの文字起こし経験がございます。（最も経験が多いのが、医療系です。学会や医療従事者へのインタビュー等）

【料金】(ランサーズ手数料と税は別途発生)
ケバ取り（話者2名まで）：100円/分
素起こし（話者2名まで）：110円/分
話者3名以上のもの：120円/分

【納品予定日数】
納期につきましては≪要相談≫となります。
できる限りスピーディーに仕上げたい思いますが、先にご依頼いただいた方から順番に作業を進めさせていただいておりますので、状況によっては日数をいただく場合がございます。ご購入前に一度ご相談いただければと思います。
(60分のものでしたら基本的に3日以内に納品できるよう作業をさせていただいております。)

【納品形式】
Word・テキスト

【聞き取り不明箇所の表記方法】
●●(00：00）のように聞き取り不能箇所の時間を赤字表記させていただきます。

【言語】
日本語のみ

＊雑音が多く聞き取れない、多くの人が一斉に話していて内容が聞き取れないものなど不明瞭なもの、早送りされた音声、戻しや先送りのできないもの等は、お断りさせていただくことがございますので、ご了承くださいませ。

基本的に音声自動文字起こしツールなどは使わず、1つ1つの音声を丁寧に耳で聞き取り、固有名詞や専門用語などは検索しながら文字起こしさせていただきます。

守秘義務厳守で、スピーディーかつ丁寧に、責任を持って最後まで作業させていただきますので、よろしくお願いいたします。

＼現役SEOディレクターが記事を制作／

数多くのパッケージからご覧いただき、ありがとうございます！
SEO記事を作成して、検索順位や売上を上げたい方向けにSEO記事を作成いたします。
ランサーズでは実績がほぼありませんが、別のクラウドソーシングサイトで180件以上のご依頼をいただいております。

▼こんな人におすすめ

• 検索順位が高い記事を求めている
• 自社（個人）のブランディングをしたい
• 製品やサービスの売上を上げたい
• 資料請求やお問い合わせを増やしたい
• SEO記事を自社メディアや個人ブログに入れていきたい
• ライターの募集をかけるのが面倒
• 効率よく高品質な記事がほしい

▼作業範囲
ベーシック：執筆のみ
スタンダード：構成＋執筆
プレミアム：KW選定＋構成＋執筆
オプション：WordPressなどに装飾含む入稿作業が必要な場合は「＋入稿」をお選びください

各プランに記載されている文字数は目安です。多少増える分の対応は可能ですのでご相談ください🙌
事前の打ち合わせなどにも対応できます。

▼経歴

• SEOディレクター

180名を超えるオンラインサロンが運営するメディアのコラムディレクション
美容医療アーティストのSEOブランディングディレクション

• Webライター

ゲーム、医療美容、家電、日用品、ガジェット、アウトドア、副業、SNSトレンド、ライフハックなど多彩なジャンルで対応可能

ほかにも飲食店店長、ゲームプランナー、ゲーム講師などさまざまな職種を経験しているので多方面からの視点の持ち主です。

ご不明な点や質問等がありましたら、お気軽にご連絡ください！

【製造業専門】ものづくり補助金の申請書作成＆添削をサポート！

✅ 補助金申請の書類作成でお困りではありませんか？

🔹 「事業計画書の書き方が分からない…」
🔹 「採択率を上げるコツを知りたい！」
🔹 「申請のポイントを専門家にチェックしてほしい！」
📌 そんなお悩みを解決するために、製造業専門のライターがサポート！

🎯 こんな方におすすめ！

✅ ものづくり補助金を活用して事業を成長させたい方
✅ 申請書を作成したが、加点ポイントを知りたい方
✅ 初めての申請で、プロのアドバイスが欲しい方

～提供者について～

私は、大手メーカー（ライオン株式会社）で13年間製造業に携わった経験を持つライター です。
製造業の現場目線で、「実際の強みを活かした補助金申請書」 を作成できます！💡

📌 【今だけモニター価格で提供中！】
まずはお気軽にご相談ください！

医療機関のための実践的SEOパッケージ

具体的な業務内容

当パッケージでは、単なるSEO対策ではなく「集患につながる」実践的なSEO施策を提供します。
各プランの主な業務内容は以下の通りです：

【ベーシックプラン】3万円

• 集患につながるSEO記事2本執筆（各4,000字・修正1回）
• サイト分析とSEO改善資料（1ページ分）の作成

【スタンダードプラン】8万円

• 集患につながるSEO記事4本執筆（各4,000字・修正1回）
• サイト分析とSEO改善資料（3ページ分）の作成

【プレミアムプラン】12万円

• 集患につながるSEO記事6本執筆（各4,000字・修正1回）
• サイト全体の包括的分析とSEO改善資料作成

【追加オプション】

• SEO全般に関するお打ち合わせ30分：5,000〜2万円（打ち合わせ内容によって必要な調査や資料作成の工数が変動するため都度調整）
• 問い合わせフォーム最適化提案資料（予約・問い合わせ率の改善目的）：2.5万円
• ローカルSEO・MEO対策資料作成：3万円
• SEO競合分析レポート作成（1サイト）：2万円

プラン購入後の流れ

1. チャットベースで目的や課題を整理

   • 現状の課題、競合サイト、ターゲット患者層、診療科目の特徴などをヒアリング

2. プラン内容に基づき、業務内容を整理

   • 具体的な作業範囲と優先順位の確定
   • SEO対策キーワード選定の方向性すり合わせ

3. 納品内容のすり合わせ

   • 記事テーマやSEO改善提案の方向性確認
   • 納品物の形式や詳細レベルの決定

4. 業務開始

   • 合意内容に基づき作業着手
   • 中間報告と最終納品

対応可能なジャンル

当パッケージは医療機関特化型SEO対策ですが、以下の幅広い専門分野に対応しています：

• 内科系：一般内科、消化器内科、循環器内科、呼吸器内科、糖尿病内科など
• 外科系：一般外科、整形外科、脳神経外科、美容外科、形成外科など
• 専門クリニック：皮膚科、眼科、耳鼻咽喉科、泌尿器科、婦人科、小児科など
• 歯科医院：一般歯科、小児歯科、矯正歯科、インプラント、審美歯科など
• その他：心療内科、精神科、リハビリテーション科、漢方医療、代替医療など

また、医療分野以外のSEO対策にも対応可能です（別途ご相談）：

• Webマーケティング全般
• コンテンツ制作（記事執筆、サイト改修など）
• UX/UI改善（ユーザビリティ向上）
• システム開発（サイト内検索最適化、フォーム改修など）

こんな方におすすめ

【SEOで本当の成果を出したい医療機関】

• 「検索上位表示」ではなく「新規患者獲得」を重視したい
• SEO施策の費用対効果を明確に把握したい
• 長期的に安定した集患を実現したい

【こんな課題でお悩みの方に】

• アクセス数は増えているのに問い合わせや予約につながらない
• SEO業者に依頼したが思ったような成果が出ていない
• どのキーワードで上位表示を目指すべきか悩んでいる
• Web集客の費用対効果を高めたい
• 地域内でのクリニック認知度を向上させたい
• 特定の診療科目や施術の患者数を増やしたい

【当パッケージの強み】