ライティング・翻訳の依頼・外注

【読みやすく心に届く】ブログ・レビュー記事を執筆します

🌱こんな方へおすすめ

• 自社ブログを始めたけど、文章に自信がない
• 商品やサービスの魅力をやさしく伝えてほしい
• AIに頼らず、人の気持ちを大切にした文章がほしい
• 初心者のライターに相談しながら進めたい

✍️ご提供内容

• 1記事あたり 2,000〜3,000文字のブログ記事・レビュー記事の執筆
• 指定キーワードやテーマに沿ったリサーチと構成
• 読者にとって読みやすく、信頼感のある文章を目指します
• 丁寧なご連絡・柔軟な対応を心がけております

🛒ご購入後の流れ

1. ご購入後にヒアリングシートをお送りします
2. テーマ・ターゲット・記事の方向性をすり合わせ
3. 構成（必要に応じて）と本文の執筆
4. 納品（Googleドキュメント or Word）
5. 修正がある場合はご相談のうえ対応

🧩制作可能なジャンル

• 商品レビュー（コスメ・日用品・文房具など）
• 暮らし・ライフスタイル
• 音楽・趣味関連
• 副業・働き方

※その他のジャンルもお気軽にご相談ください

💡料金プラン・オプション

• 【ベーシック】：記事執筆のみ（2,000文字）
• 【スタンダード】：構成＋執筆（2,500文字）
• 【プレミアム】：構成＋執筆＋画像選定（3,000文字）

▶オプションもご用意しています

• 構成案のご提案：+3,000円
• 画像選定＋挿入：+3,000円
• 特急納品（48時間）：+5,000円

⏰納期

通常：5日〜7日程度
特急：48時間以内（オプション）

■美容系SEO記事を構成・執筆いたします

「読んでよかった」と感じてもらえる記事を書くために、読者に寄り添うことを第一に考えながら
読者ニーズ・SEO・SXO対策について以下のような調査をもとに記事作成を行っていきます。

・Web上の美容に関する悩み・疑問
・検索キーワードとしてのトレンド
・共起語による話題の網羅性
・読者の疑問・悩みの具体的な解決例

これらを調査し記事作成を行うことで、「読みたい記事」「読んでよかった記事」が作成できると思っております。
また、読者の悩み・疑問に対する解決法を、実体験をもとに導きだしていける記事作成を心がけます。

以下業務実績がございます。

・化粧品ブランドのライター業務（Webページ構成、テキスト製作、ブログ記事、メルマガ、ステップメール）
・コスメブランドの公式ブログ記事
・美容アイテムのアフィリエイト記事

そのほか美容メディアや健康関連、転職関連、IT関連、ペット関連など
幅広く対応させていただいています。

いただいたご依頼については、できる限りご要望にそえるよう努力してまいります。
よりよい記事作成のためにできることは積極的に取り入れていきたいと思っていますので、ぜひご相談ください！

薬機法・医薬品・医療にくわしいライターが人物の魅力を引き出します。
・人物の魅力を伝えたいけれど、だれに依頼していいのかわからない。
・医療関係や広告などは専門用語や法律が難しいので、ライターに依頼してもいいのか不安。
このようなお悩みのあるクライアントさまのお悩みに寄り添います。

これまで医療機関・介護施設などの取材経験、医療機関・薬局の勤務経験があるため、現場の声をいかした文章を書くことができます。化粧品・健康食品・雑貨・医薬品など多数の経験があります。

取材の文章は2000文字～5000文字が目安です。文字数や料金については個別にご相談に応じます。

資格
国際中医師
薬機法管理者
漢方養生指導士
医薬品登録販売者
食品衛生責任者

自己紹介
医療または専門家など取材・薬機法・漢方・薬膳・医薬品・医療の専門家ライターとして活動しています。
現在は主に、医療の専門家・ECショップなどのサポート業務を行っています。
大手企業（ECサイト・ネットショップ）で薬機法監査を担当した経験があります。
医療機関・介護施設・大手企業・スクールなど多数の取材経験もあります。

【経歴】
2020年3月「カラダのために知っておきたい漢方と薬膳の基礎知識」ムック本の取材と執筆を担当
2023年11月「カラダのために知っておきたい漢方と薬膳の基礎知識」増刷決定
2021年10月～「Kampoful Life by クラシエの漢方」で執筆開始
2020年10月～2023年7月　大手通信・広告業の会社で薬機法監査担当

【漢方薬膳】
漢方薬膳の記事の執筆・監修・アドバイスなどを中心に活動しています。Webコンテンツ・本の執筆・社内報・リーフレットなど多数に掲載されています。記名の監修も可能です。

【薬機法】
大手通信・広告業の会社で薬機法監査の経験があります。特にYahoo・楽天などの広告記事の薬機法審査が得意です。広告審査は10万件以上の経験があります。化粧品・健康食品・雑貨・医薬品など多数の経験があります。

【取材】
医療機関・介護施設・レストラン・農業資材・通販・スクール・不動産会社など多数の取材実績あります。リーフレットなど紙の文章を書いた経験もあります。

こんな文章を書けますか？LPや広告などの薬機法のチェックができますか？などどんなことでもお問い合わせください。

【資格】
医薬品登録販売者・漢方養生指導士・薬機法管理者・食品衛生責任者・国際中医師を取得。

【ライティング】
・サプリメントのLPに載せる文章作成（薬機法によるアドバイス込）
・シャンプー・ヘアケア製品などのLPに載せる文章作成（薬機法によるアドバイス込）
・化粧品のホームページに載せる文章作成（薬機法によるアドバイス込）
・健康食品の広告記事の作成（薬機法によるアドバイス込）
・クラシエ株式会社　Kampofullife　コンテンツ作成
・ホテルで定期的に出版しているリーフレットの文章作成
・漢方薬局のホームページに載せるコンテンツ作成
・小売店のホームページに載せる健康コラム作成
・クリニックの医院開業・病院経営によるコンテンツ作成
・クリニックのホームページに載せる文章作成
・人間ドックをおこなうクリニックのホームページに載せる文章作成
・医療機器会社のコラム作成

【薬機法監査】
・海外から輸入する商品による販売可否のアドバイス・文章作成
・動物用医薬品・ペットフードの薬機法チェック・アドバイス
・化粧品・医薬部外品の薬機法チェック・アドバイス
・健康食品の薬機法チェック・アドバイス
・雑貨・雑品の薬機法チェック・アドバイス

【取材】
・耳鼻咽喉科の取材
・小児科の取材
・介護施設の取材
・スタートアップ企業の取材
・農業・園芸資材を販売する企業の取材
・医師・看護師・介護福祉士の取材
・不動産会社の現地取材
など他多数

【業務の流れ】
1.　どのような文章またはチェックが必要なのかをお聞きします。
2.　企画や提案をおこないます。
3.　ライティング・チェックをはじめます。

「まだ依頼できる段階ではない。」「何からお願いしていいわからない」という方のご相談もお受けできます。お気軽にお声がけください。

4サイトオーナー(広告収益あり)がSEOの知識と経験を活かし、高クオリティの記事を納品致します。

文字数が多い場合は料金が変動致します。

基本的に、インターネット調査で執筆が可能であればジャンルは問いません。

全日1日5時間は稼働時間があるので、継続的な依頼、スピード納品が可能です。

その他ライターのSEOディレクションも可能です。

ご覧いただきまして、ありがとうございます。

「既存の記事を別の用途に合わせてリライトしたい」
「リライトをできる人がいないし時間もない」
「現状の記事をもっと読みやすくしたい」

このようなお悩みがございましたら、ぜひご用命ください。

既存の記事や資料をもとにしたリライト・校正を行い
新たな価値を生み出す記事としてご提供いたします。

※どのような記事に転用したいのか、
　目的に応じたご要望をぜひご相談ください

＜自己紹介＞
出版社、広報系ツールの企画制作会社などにおいて
おもに編集記者・ライターとしてキャリアを積み上げてきました。

業界誌、会員誌、社内報、フリーぺーパーなどのページ物や
パンフレット、ポスター、DM、折込広告などの紙媒体のほか、
Web媒体においてはインタビュー記事、ソリューション事例紹介などの
執筆などを行っています。

また、編集者として企画から取材、編集、執筆、校正などの工程を
一通り経験しておりますので、
まずは、お気軽にご相談ください。

＜ご依頼後の流れ＞
・オンラインにてお打ち合わせ
　（訴求ポイントやターゲット、テイストの方向性などご要望をお聞かせください）
・リライト素材のご提供
・原稿作成、ご提出
・ご確認、お戻し後に修正対応

※納期につきましては、素材ご提供後およそ7営業日を見込んでいます。
※各プランに追加事項がございましたら、お見積もりさせて頂くことも可能です。
※料金は手数料・消費税別とさせていただいております。

＜全プラン共通業務＞
・記事執筆
・校正
・修正対応（回数はプランで異なります）

＜納品形態＞
Word、テキスト、Googleドキュメント

＜表記ルール＞
『記者ハンドブック』に基づいて執筆します。
独自の表記ルールがある場合は、ご指定ください。

【月契約・小売店向け】薬機法・景表法チェック！SNS・商品紹介文などをサポート

健康食品・サプリメント・化粧品などを扱う小売店・サロン・ネットショップ様向けの【月契約型】薬機法チェックサービスです。

✔️ 店頭POP
✔️ 商品紹介文（EC・カタログ）
✔️ InstagramやLINEの投稿文
✔️ チラシ・DM・メルマガ etc.

日々の発信や販促物に、薬機法・景表法・健康増進法に抵触するリスクが潜んでいます。
このサービスでは、毎月決まった本数まで、表現チェック＋代替案の提案をいたします。
ご相談をお受けすることも可能です。

✅ 特徴
薬機法管理者・企業での薬事監査の経験者が対応。
健康・美容・ライフスタイル系のライター歴あり

法律だけでなく「伝わる」言葉を意識したご提案
美容・健康食品にありがちなNG表現を丁寧に指摘＆調整

📦 サービス内容
NG表現の指摘と代替表現の提案
ご希望があればリライト納品も可（＋オプション）

対応媒体：
ECサイトの商品説明文
SNS投稿（Instagram・LINE公式）
店頭POP・チラシ・DM・メール文 etc.

納期目安
通常チェック：4本以内ならご提出から7営業日以内（文字数により異なります）
お急ぎチェック：1本+2,000円で24時間対応可（平日のみ）

必ず下記をご確認ください。
【 免責事項 】
薬機法（旧薬事法）・景表法などは明確な定義がないため、行政機関や担当者によって見解が異なる場合があります。また、法改正などにより見解が変わる場合もあります。
私は法律の専門家（弁護士など）ではありません。
そのため、本サービスの提供によっていかなる損害が生じた場合も損害賠償等の責任は一切負いかねます。あらかじめご了承ください。
※ご契約いただいた時点で免責事項に同意したものとさせていただきます。

納期やご予算、納品方法など、可能な限りご希望に沿えるよう努めております。
どうぞお気軽にご相談ください。

お客様のプロンプトを反映したデスクトップアプリを開発いたします。

【介護に関わる事業所様・企業様向け】

看護師歴30年のキャリアの中で、回復期リハビリテーション病棟16年、訪問看護ステーション4年の勤務経験がございます。多数の患者様、ご利用者様そしてそのご家族の看護を行ってまいりました。

また、自分自身、8年間母の在宅介護（脳梗塞・腎不全）を行いましたので、経験に基づく記事執筆が可能です。

記事執筆でお悩みの場合は、お気軽にご相談くださいませ。

八重山諸島や沖縄本島に関するコラムやエッセイを執筆します。

・八重山諸島に初めて訪れた際に感銘を受け、この2年で石垣島に3度、宮古島に1度、沖縄本島に2度訪れています
（訪れた経験がある島：石垣島、竹富島、黒島、西表島、由布島、小浜島、宮古島、浜比嘉島、奥武島など）
・特に石垣島と竹富島はたくさんの箇所を巡り、思い入れが深い場所が多くあります
・訪問は5度のみですが、日頃から趣味のように色んなメディアや書籍で情報を追っています

過去の執筆経験
・竹富島のおすすめスポットでの過ごし方を具体的に紹介（写真提供あり）
・noteに日頃から石垣島について執筆
・沖縄のエシカルショップ紹介

文字数、本数の相談があれば、気軽にお問い合わせください。
ご連絡お待ちしております。

・吃音当事者
・HSP（繊細な性格）
・吃音に関するカウンセリングを複数回受けた経験がある
吃音症である自分自身の心の動きや症状などを記事にできます。
（構成・執筆・入稿を担当いたします）

吃音以外にも、目に見えない障がいを持つ方や生きづらさを感じる方へ向けた記事の執筆経験があります。
例えば以下のようなテーマでの執筆経験があります。
・心を軽くする書籍の紹介
・ユニバーサル家具の紹介

文字数、本数、テーマなどご相談があれば、気軽にお問い合わせ下さい。
ご連絡お待ちしております。

ホームページを作ったけれどページ数が少なく内容が薄っぺらいとお考えの方、コラムページを作成しませんか？
コラム記事を5件、10件と公開するだけで、その分野の専門性が高くなり、より信頼できるサイトに生まれ変わります。

【サンプル】
山梨県甲府市のペットグルーミング点のコラムを担当いたしました。
https://wanwash.tsuruta-seimitsu.com/author/wanwash/
キーワードと書いてもらいたい内容のポイントを提示していただき、それに合わせて執筆しています。

私は文章を書くプロです。
お客様の専門知識を、誰にでもわかりやすい形で文章に落とし込みます。

<こんな方へおすすめ>

・チャットGTPで作った文章の校正
　誤字・脱字、変換ミスなどを校正することで、安心してクライアントに渡せます。

・紙媒体で校正記号をうまく使えない
　高齢化社会の今、書き手も紙媒体で続けていく方も多いでしょう。
　そんな時に、校正記号が分からない校正士も増えています。
　書き手と校正者がうまくやり取りできるサポートも必要です。

カードローン、住宅ローンから個人ローン全般、法人事業資金調達　
また返済の相談業務に長く従事した為、返済困難なリスケ対応など広く銀行関連全般が得意です
＜得意なジャンル＞　
1．銀行、マネー、お金に関すること全般
2．カードローンや住宅ローンなどローン・借入にかかる全般
3．返済について、延滞、リスケ対応
4．事業資金調達およびリスケ対応
5．銀行の担保関連全般

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Word作業から解放されたいと思いませんか？

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Wordで文書を作成するとき、このようなお悩みはありませんか？
・書式や体裁の複雑な設定が大変
・目次や参照などの設定が難しい
・図表の挿入で本文の表示が崩れる
・ちまちました調整を続けていて疲れた
・バージョンアップしたら表示が崩れた
・Officeのライセンスが切れた
・見た目がかっこ悪い
・ファイルが重い
......などなど。

パソコンに入っているからとりあえずWordを使っているけど、
イマイチ使いにくい、細かい設定の方法がよくわからない。
作成した文書を提出したら見た目についてのダメ出しばかり。
肝心の内容に集中できないこともあるのではないでしょうか？

クライアント様が文書の内容に専念できるよう、
フォーマットを整えた美しい文書を作成いたします！

＜LaTeXとは？＞
LaTeX （ラテフ）とは、主に技術資料や学術論文の作成に使用される
電子組版システムです。複雑な数式やレイアウトを美しくかつ正確に
処理できるため、高品位でフォーマルな文書を作成できます。
開発元：https://www.latex-project.org/

＜作成対象＞
・ビジネス文書（報告書，契約書など）
・技術資料
・レポート
・学術論文
　etc......
仕上がりイメージはサンプルデータをご覧ください。
※サンプル文書は，統計局HPの記載内容を文書化したものです。

＜納品物＞
・生成したPDFファイル

＜ご依頼の流れ＞
１．作成したい文書の本文データ（文章＋図表）をご準備ください。
２．文書の種類，ページ数，書式，レイアウト指定をご指示ください。
３．本文データを送付いただきましたら、LaTeXで電子組版します。
４．こちらで体裁を整え、完成データを納品いたします。

まずはお気軽にお尋ねください！
ご連絡をお待ちしております。

◆SEO上位表示の実績多数・ご要望に応じて記事作成◆

企業様・個人様ブログ
企業様ホームページ・オウンドメディア
コラム・電子書籍
などなど……業務範囲を固定していませんので、どのような媒体でもOK！

実績豊富なライターが、どんな内容の記事でもお書きします！

★本人が書籍を出版しております（紙媒体）
★雑誌記事掲載履歴あり
★星占い作成可能（占い師です）

1記事の文字数

1,000文字以下～数万文字まで可能。
WEB記事、連載、ニュース、ブログ、電子書籍、紙媒体書籍の執筆に対応致します。

得意分野

ジャンル不問でお書きしますが、ひとまずの得意分野としましては以下のようなものがあります。

• 占い、スピリチュアル、パワーストーン
• 心理学、恋愛心理、児童心理
• 教育、子育て、習い事、中学受験、幼児教育、塾、私立小中学校、通信教育、英語教育（小学校お受験、中学受験、大学受験、幼児英語教室等経験済！）
• 音楽（アニメ、クラシック、声楽、楽器関連可）
• 健康、美容、生活習慣、ダイエット
• 建築、新築、リフォーム、インテリア、エクステリア（建材メーカーの勤務歴あり）

保有資格

中学社会科、高校地理歴史　教員免許
心理カウンセラー
臼井式レイキヒーリング　マスターティーチャー
図書館司書、学校図書館司書

◆SEO上位表示の実績・有名メディア執筆歴多数！◆

【実績】

• 超有名サイト「ハウコレ」占い記事
• 月間2000万PV「Googirl」恋愛記事・占い記事
• 月間500万PV「あんふぁんWEB」育児記事・メンタル、心理の記事（連載中）

その他多数……

【看護師ライター/500記事以上の実績】

こんな悩みありませんか？

「専門的な医療記事を書ける人を探している」
「安心してメンタルクリニックのコラム記事の執筆を任せたい」
「こころの病気の解説をわかりやすくしてほしい」

お悩みが1つでもあれば私にぜひお任せください。

看護師歴14年+エビデンス重視で正しい知識を誰でも理解できるようわかりやすく執筆します。
私が運営しているライターのチームでは、看護師や保健師、理学療法士などの国家資格保有者が多数在籍しています。

多数の案件にも対応させていただきます。
お気軽にご相談くださいませ。

◆実績
・看護師14年、Webライター4年
・500記事以上の執筆
・ライターチームを運営

◆執筆実績
◯メンタルクリニックのコラム記事（50記事以上）
・うつ病
・双極性障害
・パニック障害
・適応障害
・統合失調症
・自律神経失調症
・社交不安障害
・強迫性障害
・ADHD
・広汎性発達障害
・HSP
・認知症など

◯某メディアサイトの記事をリライト（50記事）

◆担当業務
・KW選定
・構成案作成
・執筆
・画像選定
・Wordpressへの入稿

◆ライターの経歴
・2020年～ライター開始。
・2022年～ディレクター業務
・2023年～専業ライター

◆看護師の経歴
・2009年　国立大学看護学科を卒業
・2009年～大学病院（集中治療室・救命救急室）
・2013年～総合病院（心臓血管センター、集中治療室）

◆保有資格
看護師、保健師、保育士

最後までご覧いただき誠にありがとうございます。
丁寧にお仕事をさせていただきます。

医療の記事は私にお任せください。どうぞよろしくお願いいたします。

【内容】
続きを読みたくなる、セールスライティングの型を活用したYouTube台本を作成します。
スタンダードプラン以上は、企画作りからお手伝いさせていただきます。

【対応ジャンル】
・ビジネス系、教育系を得意としていますが、他のジャンルにも対応させていただきます。
　お気軽にご相談ください。

【実績】
・台本制作の実績：
　中国輸入ビジネスに関するYouTube台本を執筆
（PASTOR、AREA、PREPといったライティングの型を活用し、視聴者の興味を引く構成にしました）
・教育分野での経験：
　3年間塾講師経験あり
（論理的に分かりやすく伝えることが強みです）

【納品ファイル形式】
Googleドキュメント、Googleスプレッドシート、Word

【料金について】
・1文字2円。ベーシックプランは50,000文字の計算価格です。
なお、端数は切り捨てで計算します。
（計算例）5,046文字→5,000文字
・金額は「税抜、システム手数料込み」の値段になります。

【納期について】
・基本納期は各プランの期日ですが、ご相談も可能です。
・軽微な修正は無制限で対応いたします。大幅な修正が必要な場合は、別途ご相談となることがございます。
・修正量に応じて最終納品日は調整させていただくことがございます。ご了承ください。

【制作の流れ】
①ご相談・プラン決定（納期・料金確定）
⇓
②契約後、詳細ヒアリング（ランサーズ内のビデオ通話も可能）
⇓
③執筆・納品（初稿）
⇓
④ 修正対応（必要に応じて）
⇓
⑤ 最終納品＆検収
⇓
⑥納品

最近、記事コンテンツの順位が上がらない、順位が下がり流入が減った方、順位は好調なのに流入が増えない方、LLMOに関心を持ち始めている方、生成AIやGoogleAIモードに対応したコンテンツを検討中の方におすすめのパッケージです。

ITCが制作した『LLMOライティング完全ガイド 【2025年3月最新版】』
2025年4月1日時点『LLMOライティング』『LLMO 書き方』でGoogle検索1位です。

LLMOはGoogleAIモードによって注目されているSEOの生成AI版です。
生成AIの回答経由でユーザーが自社サイトに流入できるような記事制作／テキスト作成を実施することをLLMO対策といいます。
これから記事制作をすすめるなら、SEOとLLMOを意識したテキストを積極的に導入してみませんか？

完了日から180日間修正対応保証
LLMOは現在、これが正しい、これをやったら正解など全容がまだわかっていません。なので仕事完了（最終支払日）から180日間に限り「1回」のみ、無償で全体の修正や見直しに応じます。

ITCの執筆特徴

・伴走型執筆
いきなり初稿を提出することなく、企画・構成などの打ち合わせにも対応しております
Googleドキュメントで執筆しますのでURL共有でリアルタイムに進捗確認をいただけます

・修正無制限
ご納得いただけるまで修正に応じます
これまで10年間担当させていただいてきました記事の修正回数は0～3回です

・オートメモを活用
取材案件はオートメモで録音し、AIで自動文字起こしを行い業務効率化を図っています
文字起こしの精度が高く会話内容に忠実なインタビュー記事を納品できます

ご依頼をいただけましたら、どのようなLLMO対策コンテンツを用意するのかを説明いたします。興味がありましたらぜひ、ご検討をよろしくお願い申し上げます。

薬事法を意識したコラムやブログ記事を作成いたします。

これまで100件近くのコスメやサプリメントの記事を提供してまいりました。

記事作成をメインとして活動しており、Wordpressへの入稿が可能です。
現在もWordpressでの記事作成を行っております。

Wordpress歴は4年なので、記事作成だけではなく、画像挿入や枠線作成も得意です。

薬事法を意識した記事を4年間にわたり書き続けてまいりましたので、
訴求ポイントをついた詳しい記事の作成ができます。

これまで対応した記事としては
・サプリメント
・ペットフード
・ファンデーション
・化粧水や洗顔フォーム
・骨盤矯正ベルト
これらの記事の作成を得意としております。

チャットワークを使用し、コミュニケーションを取ることができます。
スプレッドシートでの情報共有も長年経験しており、スムーズな対応が可能です。

現在はライターを専業としておりますので、いつでも対応できます。
お気軽にお問い合わせください。

◎ 2023年度　職種別パッケージ売上ランキング　1位

アメリカで生まれ育った日系2世の英語ネイティブが英語・英文プレスリリースを作成いたします。日本翻訳連盟認定のプロ翻訳士として活動しており、プレスリリース作成・翻訳の豊富な実績に加え、実用英語技能検定1級、TOEIC満点（990）、JTF翻訳士などの資格を有しております。

プレスリリース作成をご希望の際は、リリースの内容、もしくは関連の資料をご共有いただければ原稿などの必要はございません。「このようなプレスリリースを作成したい」というご希望だけいただければ丸投げしていただいて問題ございません。

もちろん、原稿がある場合の翻訳業務やブラッシュアップにも対応しております。プレスリリースの翻訳をご希望の場合もお気軽にご相談ください。

ランサーズではこれまでありがたいことに全ての案件で満足評価をいただいております（400件以上）。安心の品質をお届けいたしますので、ぜひお気軽にご相談ください。

ご連絡いただければ詳細なポートフォリオや実際の翻訳物等を共有させていただくことも可能です。守秘義務等で詳細を開示できない場合もございますことをご了承ください。
※過去に作成させていただいたプレスリリースは守秘義務の関係でお見せすることができません。大変申し訳ございません。

ーーーーー


【私の翻訳者・ライターとしての強み】
◎大手企業様のプレスリリース作成・翻訳経験多数
→魅力的な英文プレスリリースに求められる条件や形式を熟知

◎英語ネイティブ（アメリカで生まれ育った日系アメリカ人）
→海外の方にとって読みやすい自然な英語表現を熟知

◎完全バイリンガル（幼い頃に英語と日本語を同時に習得）
→日本語資料を正確に理解し、本質を英文に反映可能

◎アメリカ現地校の共通試験で全米トップ1％の成績
→英語ネイティブの中でもハイレベルな英語表現が可能

◎ランサーズでは100％の満足評価（400件以上）
※詳細の主な実績を本ページの最後に記載しております。


ーーーーー

【主なプレスリリース作成・翻訳実績】
・大手旅行会社様の英文プレスリリース作成多数
・大手IT企業様の英文プレスリリース翻訳多数
・国際企業様の英文プレスリリース翻訳多数

【クライアント様例（敬称略）】
・合同会社DMM.com（HP、プレスリリース等の翻訳）
・株式会社フジテレビジョン（通訳業務）
・千葉テレビ放送株式会社（ネイティブチェック）
・映画『ONE PIECE FILM GOLD』（英語吹き替え版台本翻訳）
・早稲田大学（欧州連合主催ETP協力）
・富士急グループ ハイランドリゾート株式会社
・JTBグローバルマーケティング＆トラベル x 静岡市
・株式会社スピークバディ（英語系記事の執筆）
・DMM英会話（英会話本の編集、校閲、ネイティブチェック）
・トレイス株式会社（英語版アプリ等のネイティブチェック）
・株式会社マルチブック（公式HP翻訳）

【その他英語関連の仕事実績】
・英会話本や教材等の編集、校閲、ネイティブチェック
・最大月間2,000万PV以上の英語教育サイト運営ディレクション業務
・英会話関連記事の寄稿実績多数（検索1位獲得多数）
ライティング業務のクライアント例：
株式会社スピークバディ様、DMM英会話ブログ様

【ランサーズランキング実績】
・2023年度　職種別パッケージ売上ランキング　1位
・2023年度　職種別報酬ランキング　3位
・2022年度　職種別パッケージ売上ランキング　2位
・2022年度　職種別報酬ランキング　4位

◎ 2023年度　職種別パッケージ売上ランキング　1位

■英語ネイティブによる宿泊施設ホームページ｜約款｜規約等の翻訳

アメリカで生まれ育った日系2世、英語ネイティブ（米国籍）がホテル・宿泊・観光施設様のインバウンド向けホームページ等を翻訳いたします。富士急グループ ハイランドリゾート株式会社などの大手宿泊業者様から老舗温泉旅館、ゲストハウスや民泊まで、多種多様なクライアント様と取引実績がございます。

日本翻訳連盟認定（JTF）翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC（990）などの資格を有しております。学生時に渡日し、早稲田大学を卒業いたしました。幼い頃から英日両方を自然と身につけた完全バイリンガルのため、日本語の細かいニュアンスも適切に英文に反映いたします。

ーーーーー

■海外の宿泊・観光施設で使用されているリアルな英語表現

国内外でのノマド生活を通して6年以上世界を旅した経験がございます。実際に滞在した経験から高級ホテル、ブティックホテル、B&B、民泊、観光施設等、関連の英語表現を熟知しております。

不自然な直訳ではなく、宿泊・観光施設様の雰囲気やブランドイメージに適した英語表現を使用し、インバウンド観光客様が訪れたくなるような洗練された英文を提供いたします。

「◯◯ホテルのようなイメージで翻訳してほしい」といったご要望にも対応いたします。

ーーーーー

■本サイトで400件以上の実績と100％の満足評価

宿泊・観光施設様のホームページ翻訳も含め、ランサーズではこれまでありがたいことに全ての案件（415件以上）で満足評価をいただいております。安心の品質をお届けいたしますので、ぜひお気軽にご相談ください。

ご連絡いただけましたら詳細なポートフォリオや実際の翻訳物等を共有させていただくことも可能です。守秘義務等で詳細を共有できない場合もございますことをご了承ください。

ーーーーー

■私の翻訳者としての強み

・日本翻訳連盟（JTF）認定のプロ翻訳士
→一般社団法人日本翻訳連盟が認める高品質な英訳を提供

・英語ネイティブ（アメリカで生まれ育った日系アメリカ人）
→海外の方にとって読みやすい自然な英語表現を熟知

・完全バイリンガル（幼い頃に英語と日本語を同時に習得）
→日本語原文を正確に理解し、本質を英訳に反映可能

・アメリカ現地校の共通試験で全米トップ1％の成績
→英語ネイティブの中でもハイレベルな英語表現が可能

・ランサーズで100％の満足評価（415件以上）
※詳細の主な実績を本ページの最後に記載しております。

ーーーーー

■主な翻訳実績

【クライアント様例（敬称略）】
・合同会社DMM.com（HP、プレスリリース等の翻訳）
・株式会社フジテレビジョン（通訳業務）
・千葉テレビ放送株式会社（ネイティブチェック）
・映画『ONE PIECE FILM GOLD』（英語吹き替え版台本翻訳）
・早稲田大学（欧州連合主催ETP協力）
・富士急グループ ハイランドリゾート株式会社
・JTBグローバルマーケティング＆トラベル x 静岡市
・株式会社スピークバディ（英語系記事の執筆）
・DMM英会話（英会話本の編集、校閲、ネイティブチェック）
・トレイス株式会社（英語版アプリ等のネイティブチェック）
・株式会社マルチブック（公式HP翻訳）

【その他英語関連の仕事実績】
・英会話本や教材等の編集、校閲、ネイティブチェック
・英会話関連記事の寄稿実績多数（検索1位獲得多数）
・英語教育サイト運営ディレクション業務

【ランサーズランキング実績】
・2023年度　職種別パッケージ売上ランキング　1位
・2023年度　職種別報酬ランキング　3位
・2022年度　職種別パッケージ売上ランキング　2位
・2022年度　職種別報酬ランキング　4位

ーーーーー

※ご予算・文字数に応じた提案も可能です。お気軽にご相談ください。

▼こんな方へおすすめ
面倒な文章作成を誰かに頼みたい

▼ご提供内容
ご要望に合わせて記事作成

▼ご購入後の流れ
ご契約完了
・
・
チャットにてご要望について詳しくご相談
・
・
決定した内容に合わせて制作
・
・
制作完了時点でお客様へ報告、作成文送信
・
・
取引終了

▼制作可能なジャンル
基本的にオールジャンル
(得意ジャンル)
・音楽系など芸術関係
・教育関係

▼料金プランやオプション
¥10000- 1記事　(3日)
¥25000- 3記事以内　(7日)
¥40000- 4記事以上 (14日)
※納期はお客様とご相談

▼納期
お客様とご相談
※3日〜14日

Jリーグについての解説、プレビュー、移籍動向について記事執筆を解説します。

貴社のメディアのPV数の向上やコンテンツ購買への流入を加速させます。

SEO表示１位
「カピシャーバ　怪我」

わたしの目的は、ライト層へのサッカー知見を解説し、
気軽に楽しめるコンテンツを作成しております。

1文字1円から記事を執筆いたします。

【対応可能な業務】
　・SEO記事作成
　・食事、栄養、旅行系の記事執筆
　・その他ジャンルの記事執筆（ご相談可能）

4000文字程度の記事でしたら月10本、記事構成～執筆まで対応可能です。
急ぎの案件や急な修正などにも可能な限り柔軟に対応いたします。

お気軽にご相談くださいませ。

【先着10名様限定】
約2,000万社のLPノウハウを持つ専門会社で実績を作ってきたセールスライターが
現在ランサーズでの実績作りのために、LPの構成・原稿を2万円～販売。

価格は予告なしに変更させていただく場合がございますので、お早めのご連絡をお待ちしております。

＊初回の企業様に限ります
＊ポートフォリオは大手企業様も多く秘密保持のため、個別でお送りいたします。
お気軽にお問い合わせください！

ーーーーーーーーーーーーーー

【LP作成に関してこんなお悩みはありませんか？】

・初めてでどんなLP構成が成果につながるのか分からない
・新規獲得に課題があり広告クリエイティブを一新したい
・社内にデザイン〜できる人材がいるが、コピーは素人が書いている
・企業に依頼すると高いし納期も遅い
・まずはミニマムで品質の高いLPを制作したい

【もしお任せいただけたら】

・これまでの経験から得た複数の勝ちパターンから
　商材、ファネル、競合などを加味した構成・原稿をご提案させていただきます。

・継続的にご依頼いただけるのであれば、検証のパートナーとしてもご活用ください。
　効果的なABテストや訴求軸、ストーリーも共に考えさせていただきます。

・最低20,000円〜最短7日納品と圧倒的低価格・スピードで高クオリティの
　LPを納品します。BNとセットで納品することも可能です。
＊事前に情報が揃っているようでしたら、納期をさらに早められる可能性がございます。
　

【サービス概要】

▼ベーシックプラン/構成だけ依頼したい方向け
LPを1本分（20,000px程度）を作成する場合のプラン。
ヒアリング＋構成作成を行います。
※修正対応は3回まで

▼スタンダードプラン/BNもセットで制作したい方向け
LPを1本分（20,000px程度）＋BN4つを作成する場合のプラン。
ヒアリング＋構成作成を行います。
※修正対応は3回まで

▼プレミアムプラン/まるっと提案が欲しい方向け
LPを1本分（20,000px程度）を作成する場合のプラン。
ヒアリング＋データ・競合調査＋ペルソナ設定＋執筆を行います。
※修正対応は3回まで

【出品者情報】
・2019年に大手生活情報サイトでSEOライターとして活動をスタート。
　現在はセールスライティングをメインにLP・BNを毎日楽しく制作しております。

【制作実績】
美容・健康・教育・人材・住宅・医療・金融・toB・その他

・大手美容クリニック　LP作成
・大手化粧品メーカー　LP・BN作成
・大手サプリメーカー　LP・BN作成
・大手Web系スクール　LP・BN作成
・大手住宅メーカー　LP・BN作成
・大手輸入車メーカー　LP・BN作成
・某地方銀行　LP・BN作成
・POSレジ　LP・BN作成　　etc…

【ご利用の流れ】
1.ご相談
まずはお気軽にご相談ください。「ポートフォリオを見せて」だけでもOK。
以下の情報があるとスムーズです！
①商品・サービス内容　②ある程度の要件やペルソナ（お決まりでしたら）
③お困りごと　④ご希望の納品形態（figma、XD、Googleドキュメント、スライドなど）

2：ヒアリング
正式にご依頼いただけるようであれば、ヒアリングシートをお送りいたしますので、
記入にご協力をお願いいたします。商品・サービスに関する資料等もこちらでご共有ください。
基本的にはメッセージ等でのやりとりとしておりますが、必要な場合はオンラインMTGも可能です。

3：調査・ペルソナ設計・ライティング
調査を行いすり合わせの後、ライティングをしていきます。

4：構成チェック
修正点やご要望がありましたら、お知らせください。
短納期をご希望の場合は明確なご指示をお願いしております。

5：完成・納品
ご希望の納品形態に応じて納品させていただきます。

○ライティング作業
ブログ・記事等

まずは文章力を試したい、こちらとそちらの思いに相違がないか試したい方にお勧めです。

👉 「文章が読みづらい」「伝わりにくい」と感じる方へ、スムーズでわかりやすい文章にリライトします！

こんな方におすすめ
✅ 書いた文章をもっと伝わりやすくしたい
✅ リライトをプロに依頼したい
✅ 文章の流れをスムーズに整えたい

具体的な納品物
✅ 修正後の読みやすい文章（Wordまたはテキスト形式）
✅ 必要に応じて、表現のトーンやスタイルの調整（スタンダードプラン・プレミアムプラン限定）

進め方（プランによって異なります）
1️⃣ ご依頼内容のヒアリング（用途・ターゲットを確認）
2️⃣ リライト作業
　- ライトプラン：誤字・文法の修正＆軽微な表現調整
　- スタンダードプラン：文章の流れや構成を改善
　- プレミアムプラン：目的やターゲットに最適化した表現へ調整
3️⃣ 修正対応
　- ライトプラン：修正なし
　- スタンダードプラン：1回まで修正可
　- プレミアムプラン：2回まで修正可

📖 豊富な読書経験を活かし、読者に伝わる文章へブラッシュアップ
📝 言葉の選び方やリズムを工夫し、自然で読みやすい表現に
🔄 要点を整理し、伝えたい内容がしっかり伝わる構成に改善

◼︎こんな方へオススメ
・ スペイン語市場（スペイン、ラテンアメリカ）をターゲットにした観光パンフレットや訪日プロモーションを企画する企業様。
・ファッションブランドのECサイト、商品説明、広告キャンペーンをスペイン語で展開したい事業者様。
・ SNSマーケティング （Instagram、TikTok）
でスペイン語圏の若者や富裕層にアプローチしたい広告代理店様。
・格闘技・フィットネス関連のイベント（MMA、トレーニング）やブランド資料をスペイン語で発言したい企業様。
• 港区（広尾・六本木）で急ぎの翻訳、通訳、モデル撮影を求める企業様。
・多機能な人材（翻訳＋通訳＋モデル）を一括で依頼し、効率的にプロジェクトを進めたいクライアント様

◼︎ご提供内容
スペイン語↔︎日本語の翻訳・通訳。
モデル出演:
・ファッション撮影（EC、広告、SNS）、スポーツブランド動画、観光プロモーション（1～3時間）。
・ SNS投稿や動画出演でブランドの魅力を強化 （例：フィットネスウェアの着用
モデル）。
・ 広尾のスタジオや港区ロケーションで撮影対応。

◼︎ご購入後の流れ
1,ご購入・ヒアリング（購入後即日）:
• ランサーズのメッセージでテキスト（Word、PDF、URL）、用途、ターゲット（例：スペイン、若者）、納期を共有。
・通訳・モデルの場合は日時、場所（広尾・港区）、内容を指定。
・広尾での対面打ち合わせ希望の場合、　15:00～19:00の日程を調整。
2．翻訳作業（購入後1～5日）：
・進捗を毎日報告（例：「50%完了、明日初稿
提出」）。質問は15:00～21:00に対応。
3．通訳・モデル準備（イベント前1～3日）：
・通訳：事前資料を読み込み、専門用語を確認。クライアントとリハーサル（オンライン
or対面）。
・モデル：衣装確認、撮影内容の打ち合わせ。広尾のスタジオや指定場所で準備。

◼︎制作可能なジャンル
【観光】
・訪日パンフレット、観光ガイド、ホテル・レストラン紹介、プロモーション動画字幕。
・例：東京・京都のスペイン語ガイド、JTBのインバウンドキャンペーン。
【ファッション】
・ECサイト商品説明、ブランドストーリー、広告キャンペーン、SNS投稿。
・ 例：ZARAの新コレクション説明、ユニクロのグローバル広告。
【SNSマーケティング】
•インフルエンサー投稿、キャンペーン文、TikTok・Instagram用短文、広告コピー。
・ 例：スペイン語圏向け化粧品プロモーション、観光地のインスタ投稿。
【格闘技・フィットネス】
・ MMAイベント資料、選手プロフィール、トレーニングガイド、インタビュー翻訳。
•例：RIZINのスペイン語プレスリリース、アンダーアーマーのワークアウト動画。
【ビジネス】
・会議資料、契約書、プレゼン資料、メール翻訳。
・例：スペイン大使館の商談資料、外資系企業の社内マニュアル。
【クリエイティブ】
・ 映像字幕、広告スローガン、キャッチコピー、ブランドネーム翻訳。
・例：ナイキのスペイン語CM字幕、観光プロモーションのスローガン。
【モデル・ビジュアル】
・ ファッションEC撮影、スポーツブランド広告、SNS動画出演、観光プロモーション。
・例：フィットネスウェアのモデル、広尾の観光PV出演。

◼︎料金プランやオプション
【料金プラン】
・ベーシックプラン（30,000円）：
軽翻訳（SNS投稿、観光チラシ、ファッション記事、1,000～2,000文字）。
・スタンダードプラン（150,000円）：
中規模翻訳（観光パンフ、ファッションEC、SNSキャンペーン、3,000～5,000文字+
通訳（2時間）。スポーツ翻訳対応。
・プレミアムプラン（300,000円）：
大型翻訳（広告、映像字幕、ブランド資料、5,000～10,000文字）＋通訳（半日）+モデル出演（撮影1日）。
【オプション】
・通訳延長（1時間）：＋15,000円。
•モデル動画撮影（1時間、SNS投稿込み）：＋30,000円。
・その他、相談。

▼ 記事作成内容
・以下のテーマに基づく海外旅行情報を記事化：
・初めての海外旅行準備ガイド（パスポート、ビザ、持ち物リストなど）
・各国の観光地ガイド（おすすめスポット、現地での楽しみ方）
・実体験を基にした現地のリアルな生活・文化情報
・グルメ・お土産ガイド（ローカルフードや買い物のコツ）
・トラブル体験談（失敗談とその解決法）
・現地での安全対策と注意事項
・特定の国や都市に特化した詳細な旅行プラン提案
・比較記事（例：ヨーロッパ vs 東南アジアの旅行スタイル）

▼ 記事の特徴
・世界20カ国以上の渡航経験を活かしたリアルな視点
・初心者にも分かりやすい内容を重視
・SEOを意識した記事構成でアクセスアップをサポート
・読者が行動したくなるような実用的なアドバイス

▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定形式で納品

製品や物事に対して、誰にでも間違いのない情報をお伝えするための、製品取扱説明書や作業手順書等、さまざまなマニュアルを制作いたします。
大手メーカー向けのマニュアルを数多く手がけた経験と実績により、安全で正確、効果的なアウトプットをご提供させていただきます。
Word（ワード）データで納品するので、後から自分で修正や更新をすることができます！
（ご希望によってPowerPoint形式にも対応します。ペラはパワポ形式がおすすめです）

【こんな方におすすめ】
・「新製品を売り出したいので1から説明書を作りたい」
・「製品の評判はいいのに、説明書がわかりにくいので作り直したい」
・「内製でマニュアルを作っていたが時間が足りないので外注したい」
・「外注したいが予算的にコストをできるだけ抑えたい」
・「修正があるかもしれないので、自分で修正できるデータで欲しい」
・「内容に問題がないか、プロ目線でチェックして欲しい」　
・「著作権とか二次利用がフリーな制作物が欲しい」
・「イラスト制作もできる編集者を探している」
お客様のご要望に合わせて、臨機応変に対応させていただきます。

本サービスの基本構成は、
1）お客様の原稿や構成案をマニュアル化する編集作業
2）マニュアルに掲載するテクニカルイラストの制作
上記のセット価格となります。
なお、製品資料や原稿、イラスト化する画像などはご支給いただきます。

※プラン以外の構成でご依頼の場合は、お見積りさせていただきます。

《免責事項》
ご支給のPL項目の表示チェックはしますが、リーガルチェックは含まれません。
また、お客様支給による資料のライセンス確認も行っておりません。
原稿内容のチェックはお客様ご自身でお願いいたします。
なお、成果物による不利益および損害、障害等に対する一切の責任は負いかねますので、あらかじめご了承ください。

▼こんな方へオススメ

• シナリオを書いてみたけれど、構成や展開に自信がない
• キャラクターの動機や行動が読者・プレイヤーに伝わるか不安
• 自分だけでは気づかない“破綻”や“読みにくさ”を第三者に見てほしい
• 他人に読まれる前に、プロの目線でブラッシュアップしておきたい

▼ご提供内容

18年にわたり、『逆転裁判』シリーズや『LOST JUDGMENT』などの構成・演出・シナリオに関わってきた経験を活かし、物語としての流れ・構成の説得力・キャラクターの一貫性などを重点的にチェック・改善提案いたします。

• プロット（あらすじ）やシナリオ本文の構成診断
• 起承転結／山場の位置／感情の高低／キャラクター導線の整理
• セリフや展開の自然さ、ユーザーの没入感を重視したアドバイス
• ご希望に応じて箱書きレベルの構成アドバイスも可能です

▼ご購入後の流れ

① ご購入後、以下の情報をお送りください
　- 構成したい物語のジャンル・概要
　- 添削希望のプロット、または本文（Word／PDF／テキスト可）
② 原稿を確認後、構成レビューシートを納品（改善提案含む）
③ 必要に応じて追加のご質問・修正にも対応します（回数はプランにより変動）

▼対応ジャンル（一例）

• ミステリ／サスペンス／アウトローもの
• アドベンチャーゲーム・ノベルゲーム
• 現代劇・学園もの・青春群像劇
• SF・ファンタジー・ポストアポカリプス
• プレイヤーの分岐がある構成型作品も歓迎です

「何かが足りない」「どこかでつまずく」そんな不安に、構造的な視点から応えます。
まずはご相談からでも歓迎です。お気軽にご連絡ください。

▼こんな方へオススメ

• オリジナルタイトルを作ってみたいけど、世界観や設定が思いつかない
• ゲームの背景や登場人物の設定に統一感がなく、企画書として弱い
• 世界観や物語に説得力が欲しいけど、どう作ればいいのかわからない
• プレイヤーが「没入できる世界」をプロに任せて作ってもらいたい

▼ご提供内容

18年のゲーム業界経験をもとに、プレイヤー体験と遊びの導線を重視した世界観・設定構築をご提案します。
『逆転裁判』『LOST JUDGMENT』など、多数のゲームで物語設計・世界観構築を手掛けてきた経験を活かし、以下の内容を柔軟に対応します：

• ジャンルに応じた世界観コンセプト案（1〜3案）
• 歴史／地理／文化／テクノロジーなどの設定整理
• プレイヤーの目的とゲームの進行軸を統一する「物語設計」
• 希望者にはビジュアル参考資料や演出の方向性もアドバイス

▼ご購入後の流れ

① ご購入後、メッセージでジャンル・ターゲット・世界観イメージなどをお伺いします
② ご希望内容をもとに、1〜3案の世界観・構想を提示します
③ 選ばれた案をベースに詳細設計に入り、設定資料を作成
④ 修正（回数はプランによる）→納品完了

▼制作可能なジャンル（一例）

• ファンタジー（西洋・和風・異世界）
• SF（サイバーパンク・ディストピア・AI社会）
• 現代劇（学園／アウトロー／サスペンス）
• ポストアポカリプス・ゾンビもの
• メタ構造や多重世界も対応可能です

「こんな世界がほしかった」と思っていただけるよう、誠実にヒアリング・構成いたします。
ご相談だけでも歓迎です。お気軽にご連絡ください！

介護施設で介護福祉士やケアマネジャーとして10年以上の現場での経験があるので、介護や介護施設や家族や認知症についてのアプローチの仕方等のことについての記事を書きたいと思っています。
納期は早くて3日ぐらいで遅くても1週間ぐらいで作成したいと思っています。
さまざまな高齢者や認知症の方や職員や家族等に接してきて、さまさまな方とコミュニケーションをとって物事の解決をはかってきたので、人間関係はうまくやってきたと思っています。そういったことも書くことができると思いますので、よろしくお願い致します。

英文の和訳、または日本語文の英訳を人力で行います。

・日本語3000字以内、または英語1500語以内の文章の翻訳
→納期5日、料金10000円

・日本語6000字以内、または英語3000語以内の文章の翻訳
→納期10日、料金20000円

・日本語12000字以内、または英語6000語以内の文章の翻訳
→納期21日、料金40000円

以上3つのプランをご用意しております。それ以上の長さの文章につきましてはご相談ください。

【※期間限定・特別価格※】※2025年3月末まで

広報ご担当者さま・メディア運営ご担当者さま・マーケティングご担当者さま必見！

インタビューは実施できたけど記事執筆まで手が回らないとお悩みのあなたへ。

ご覧いただきありがとうございます！ライターの赤峯豪と申します。

“音声データ・録画データからインタビュー記事執筆”

今だけ特別価格でご提供します。

✅自社商品やサービスの「導入事例」を広く紹介したい
✅顧客や経営者を対象に行ったインタビューを記事化したい
✅インタビューを実施したものの、忙しくてコンテンツ化まで手が回らない

このように悩んでいらっしゃいませんか？

文字おこしと記事作成をワンストップでお受けいたします。複数の取引先に依頼する手間が省けるのでシンプルかつ効率的です！
録音や録画データをお預かりし、文字おこし後に記事をまとめます。
取材・講演・セミナー・研修・対談など、あらゆる音声データも対応します。

経営企画・管理会計・予算管理・BPR（業務プロセス改善）など、大企業でのビジネス経験と
様々なWEB記事の執筆実績をもとに、どこよりも高品質な記事を納品します。

【これまでの事例】
・会計法人の企業活動に関するインタビュー記事
・IT企業のサービス導入事例に関するインタビュー記事
・公共機関職員の採用促進に向けたインタビュー記事
など

【納品物】
１．文字おこしデータ
２．記事データ（指定文字数にて作成）
※録音・録画時間の長さは料金に影響ありません。
※完成記事の文字数により料金を算出いたします。

【記事の形式について】
記事の形式は以下の代表的なもの以外でも対応可能です。
・一問一答形式　　・一人称で語る形式
・対談形式　　　　・第三者視点で語る形式
などなど

【ご依頼の流れ】

1：まずは記事作成についてご相談ください。
以下の情報を教えていただくとスムーズです。
①希望納期　②記事の目的（サービス導入事例紹介・社員インタビューなど）　
2：必要情報をお送りください。
参考記事や掲載メディアなど、作成希望の記事の詳細資料などをお送りください。
（事前にご共有いただける範囲でお願いいたします）
3：オンラインにてお打ち合わせをさせてください。
4：ライティング
インタビュー原稿の執筆をいたします。
5：原稿チェック・修正対応
修正点やご要望がありましたら、お知らせください。
6：完成・納品
Googleドキュメント・Wordにて納品させていただきます。

【出品者の情報】
・大手事業会社（通信事業・IT企業）2社の企画部門でのビジネス経験あり
・行動経済学とマーケティングを駆使したライティングを得意としています
・得意ジャンルはビジネス（管理会計・経営企画）、ペット（犬）、健康・美容、エンタメです
・これまで執筆したインタビュー記事は個別にご覧いただくことは可能です。
※お気軽にお問い合わせください。

【最後に】
最後までお読みいただきありがとうございます！
インタビュー記事執筆であなた様のビジネスのお役に立てることを心より楽しみにしております。
ご要望に応じた柔軟な対応を心がけておりますので、まずはお気軽にご相談ください。

【ご提供内容】
海外医学部に在学中の医学生（6年生・2025年卒業予定）が、AI生成された日本語医療記事を監修します。
元となる英語論文と照らし合わせながら、内容の正確性・表現の自然さ・医学的整合性を重視して修正・添削を行います。

【ご購入後の流れ】

1. ご購入後、以下の情報をご提出いただきます：
   　・元の英語論文（PDFやURLなど）
   　・AIが生成した日本語記事のテキスト（Word / Google Docs など）
   　・用途（例：ウェブ記事／医療メディア／社内資料など）
   　・ターゲット読者（医療従事者向け、一般向けなど）
2. 内容を確認し、納期までに監修済みの記事をお渡しします

3. 修正が含まれるプランでは、ご要望に応じてリライトを1～2回対応します

   【制作可能なジャンル】

   • 一般医療・健康情報
   • 生活習慣病・感染症・予防医療
   • 精神医療・神経科学・疫学など
   • 医学的な視点が必要なヘルスケア全般の記事
     ※論文の専門性が極端に高い場合は、事前相談をお願いいたします。

【料金プラン】

• ベーシック（10,000円／7日納期）
  　英語論文1本＋1500字以内の記事のチェック＆軽度修正
• スタンダード（15,000円／7日納期）
  　論文複数＋2000字までの記事を丁寧に監修＋修正1回対応
• プレミアム（20,000円／10日納期）
  　複数論文ベース＋4000字までの記事を医学的に精査＋修正2回対応
  【追加オプション】
• 文字数追加（＋2000字ごと）：5,000円（＋納期3日）
  　長文記事の対応も可能です。ご相談ください。

ご希望に応じて「文体の調整」「読みやすさ重視」なども柔軟に対応可能です。まずはお気軽にご相談ください！

【内容】
ホームページ、Kindle、Facebook記事、インスタグラム、Webサイトなど様々な記事作成を行います。

・SEO対策をご希望のクライアント様には、SEOを意識した執筆を行います。

・キーワードを頂ければ、リサーチや構成のご提案をさせていただきます。また、構成の一部分を執筆することも可能です。

・料金プランがどのパッケージにも当てはまらない場合は、お気軽にご相談ください。柔軟にご対応いたします。

【その他】

・アイキャッチ画像、記事内画像なども記事にあわせて対応可能です。ぜひご利用ください。（ただし、1記事2,000文字の場合5枚まで。挿入画像分は別料金です）


・記事はWordで送付いたします。また、WordPress（はてななど）への直接の入稿も可能です。
※納品形式はお気軽にご相談ください

【納品ファイル形式】
・Googleドキュメント、Googleスプレッドシート、Word、Excelなど

・WordPressなどへの直接入稿も可能です。

【料金について】

・見出し等を含む合計執筆文字数から、10の位以下を切り捨てした文字数をもとに計算します。

　（例）2299文字の場合→2200文字として計算。


・この文字数に文字単価をかけたものが税抜、システム手数料込みの値段になります。


・各プランの文字単価は固定ですが、納期は時期によって変更しておりますので、ご了承ください。

【納期について】

・納期は最初の納品の締切日とさせてください。


・修正は何度でも対応します。修正した記事はその分、最終納品日は延長させていただきます。

ご覧いただき有難うございます。

【業務内容】
-1記事2,000文字〜承ります。

• WordPressへの直接入稿の場合は追加料金にて承ります。（1記事あたり）
  （見出し、文字の装飾、リンク編集、画像挿入等、ご希望があればご相談ください。）
• SEOに関する基礎知識もありますので、Webライティングに大いに役立ちます。
  -画像は、各記事完成画像1枚付き料金です。

【得意ジャンル】
・料理、レシピ制作
（フライパンを使ったレシピ、節約レシピ、ひとり暮らしのレシピ、ヘルシーレシピ等）
・食に関わること全般

【実績・経歴】

• 企業が運営するWebサイトへのレシピ記事執筆経験あり。
• 個人ブログ運営（料理系）を10年以上経験。
• 複数のレシピコンテストにて受賞経験あり。

▲▲【重要】▲▲-------------------------------

• 内容によってお見積りさせて頂きます。
• ご相談・お見積りは無料！お気軽にお問い合わせください。
• 料金は初回限定価格です

【注意点】-------------------------------

• 制作物は実績としてHPやSNSで掲載させていただく場合がございます。

そのほか、柔軟にご対応いたします。

5記事まとめての執筆も行なっております。
お気軽にご相談ください。

出版業界での経験を活かし、誤字脱字や表記の統一など丁寧に校正いたします。
体調に合わせて作業を進めますので、納期に余裕を持ってご依頼いただけると助かります。

営業のプロが集客・サービスを売るためのSEO記事を書きます！

当パッケージをご覧いただきありがとうございます。

マーケターからキャリアを始め、その後営業でトータル19年間、市場動向や顧客ニーズに沿った提案を行ってきました。
その為、丁寧なヒアリングを心がけ、SEO対策だけでなく提供サービスの先にいる顧客の潜在ニーズまで考えたライティングを行います。

【強み】
適正なキーワード選定で、SEO順位3位以内の記事は全体の30％
行動心理学を踏まえた、成約・購買に繋がる記事を作成

【よくある悩み】
・企業ブログを立ち上げたけど、サービスへの流入や購買に繋がっていない
・効果のあるキーワード選定やコンテンツがわからない
・リソース不足で継続的なコンテンツ更新ができていない

【こんな方におすすめです】
「WEBサイト、ECサイトへの集客・購買をUPさせたい」
「検索順位1位の取れる記事・コンテンツが欲しい」
「読者（潜在顧客）にとって価値のあるコンテンツ作成がしたい」
「構成から執筆、入稿まで全部丸投げしたい」

カテゴリーについて
[得意]
不動産・リフォーム等住宅関連
働き方（テレワーク・ワーケーション、UIターン、ウェルビーイング）
IT・AIツール（業務効率化）

その他のカテゴリーも対応いたしますので、お気軽にご相談ください

【対応範囲】
◎プランに含まれるもの（全プラン共通）
・キーワード選定
・リサーチ
・構成案作成
・SEO記事執筆
・画像2点まで
・ワードプレス入稿（文字装飾含む）

ワードプレス以外のCMS入稿については、相談とさせてください。
その他、文字数の変更や、既存の記事の構成・リライトも対応可能です。
お気軽にご相談ください。

はじめてのご依頼も大歓迎！

丁寧なヒアリングを心がけています。
どのような記事やコンテンツが刺さるのかわからない、方向性が決まっていないという段階でも大丈夫です。
まずは現状のヒアリングから行わせていただきますので、一緒に作り上げていきましょう。

【ご依頼の流れ】
「見積もり・カスタマイズの相談に進む」からご連絡ください。
↓
ヒアリング
ターゲット層や集客UPしたいサービス内容をお伺いし、コンテンツの種類や記事の方向性についてヒアリングします。
具体的に決まっていない場合でも、コンテンツやサービスをどのようにしていきたいかを一緒に考えながら仕上がり記事のイメージを作ります。
ヒアリング方法はビデオ会議の他、メール等のメッセージも対応可能です。
↓
プロジェクトの開始
お打合せの上、ご納得いただけましたら、ご購入→プロジェクトを開始します。
初回はお試しプラン「ベーシック」がおすすめですが、記事数や内容に応じてプランの選定、オプションの選定をしていただきます。
↓
ご納品
記事を所定の形式にてご納品いたします。
修正、ご不明点がございましたら、お気軽にご連絡ください。

そのコピー、"響き"だけで選んでいませんか？
本サービスでは、商品の世界観・想い・使用シーンまでを深く汲み取り、「なぜその言葉なのか」を補足解説つきで丁寧にご提案します。ECサイトでの販売実績あり／伝統工芸・生活雑貨・ライフスタイル商品に強みあり。

このサービスについて
「言葉」だけでなく「世界観」から構築するキャッチコピー制作サービスです。
単に印象的なフレーズを提案するだけでなく、商品やサービスの本質的な魅力を引き出し、ターゲットの心理や使用シーンを考慮した説得力のあるキャッチコピーを複数案ご提案します。

■ こんなお悩みはありませんか？
・コンペでキャッチコピーを集めたけど、どう使えばいいか分からない
・言葉は良いけれど、その後のフォローをどうすればいいか悩んでいる
・コピーとデザイン・写真の関係性がうまく構築できない
・商品の世界観全体を表現できる言葉が見つからない

■ 本サービスの特徴
✓ 単なる「言葉の提案」ではなく「商品世界観の言語設計」
✓ 各案に「狙い」や「活用シーン」の解説付き
✓ ターゲット心理分析から導き出す説得力
✓ 媒体別の展開案も含めた総合的な提案（スタンダード以上）

■ 特に以下の業種・商品との相性が良いです
・伝統工芸品・こだわりの手作り商品
・ライフスタイル商品・暮らしを豊かにするアイテム
・インテリア・生活雑貨
・ブランドストーリーを大切にしたいEC商品
・コンセプトを重視する美容・健康商品

■ 制作の流れ

1. ご依頼・ヒアリング
2. 商品・サービスの分析
3. ターゲット心理・競合分析
4. キャッチコピー案の作成
5. 補足説明・活用提案の作成
6. PDF納品・ご説明（プランにより異なります）
7. 修正対応（各プラン2回まで）

【私が選ばれる理由】
・コピーライティングの技術だけでなく、ブランディングの視点からアプローチ
・言葉の「その先」まで考えた総合的な提案力
・お客様の商品への深い理解と共感力
・シンプルながらも心に残る言葉選び

製品やサービスに込めた想いを、最適な言葉で表現し、効果的に伝えるお手伝いをさせていただきます。

【初回モニター特典／先着3名様限定】
初期実績構築のため、現在モニター価格にてご提供中です。
通常25,000円 → 20,000円でご案内中（レビューご協力のお願いつき）
内容・品質は通常通り、丁寧にご対応いたします。
※上限に達し次第、予告なく終了いたします。

プロライターとしての知識・独自性×元大手商社営業成績1位としてのセールス力により、
「効果的な営業メール」を作成します！

【営業メール・DMについて】
コロナ渦によりテレワークやオンラインでの営業が増加した今、営業メールによる事前準備は必須に感じます。
また、見込み顧客の増加や接点数の確保には営業メールはとても有効です。
しかし、多くの企業が一層活用している事で内容は効果的で質の高いものが必要となってきます。
そこで、プロライター×元大手商社営業成績1位の経験・実績から御社の営業メールをより効果的な内容へとお力添えさせて頂きます。
勿論、SNS経由のDM文章の作成も可能です。

【サービスの流れ・内容】
お伝え頂きたい内容
・御社の企業情報
・サービス/商材内容
・サービス/商材のメリット
・アポ獲得・HP誘導・問合せ獲得など目標
・ご希望の文字数（※500～1300字程度を想定しております）
・ご希望イメージ（他社や下書きがあれば）
の情報を可能な限り、お送り下さい。

サービス内容
キャッチコピーからリード文章（導入・概略）でビジネスマナーと独自性を駆使し、惹かれる・目に留まる
メール文をお作り致します。

商社での事業内容は全業界の業種、業務に合わせたIT・コミュケーション、セキュリティ、インフラ、アプリ、家具や事務機器まで幅広く取り扱うマルチベンダーで企業の経営課題解決や業務効率化など幅広く
営業活動をしていたので業種・業務は不問です。
ライター業務の実績は他の出品サービスよりご確認下さいませ。

※ターゲット数によりお値段が変動する場合が御座います。
まずはお気軽にメッセージにてご相談ください。

▼こんな方におすすめ
ご自身のブログ、ホームページに定期的に足を運んでもらうために占いコンテンツを導入しようと考えている方。
主に女性をターゲットにしているサイトを運用されている方。
恋愛を基軸としたサイトを運用されている方。
占いサイト、ブログを運用されていて記事を外部発注しようと考えられている方。

▼ご提供内容
・占いに関する記事全般
・週間占い記事作成
・占い依頼

▼製作可能な占いジャンル
・タロット占い
・オラクルカード占い

▼料金に関して
あくまで目安として提示させていただいております。
ご連絡いただけましたら、オプションの追加などお客様に合わせてご提示させていただきます。

▼納期
ご相談ください。可能な限り対応いたします。

【YouTube台本作成】視聴者の心をつかむYouTubeシナリオをお届けします

再生数300万回超えの動画を含む、受注200件以上／動画台本・プロット100本以上の実績があります！
視聴維持率UPを意識した構成、オプトイン（CTA）を強化した台本作成が可能！

【対応ジャンル】
・解説系（ビジネス／雑学／事件）
・感動系（泣ける話）
・海外の反応系、ゆっくり解説系
※その他ジャンルもお気軽にご相談ください！

🕐【納期】
・基本：1本当たり3日以内に納品（打ち合わせ終了から）
3日ごとに残りの台本も納品いたします。

📝【納品形式】
・Googleドキュメント、テキスト対応可能
・修正は原則3回まで無料です。

パッケージ以外のご相談も承ります。
お気軽にご相談ください！

こんなお悩み、ありませんか？

• AI翻訳に違和感がある
• ビジネス文書の翻訳精度に不安がある
• 機械翻訳特有の不自然な表現が気になる

そんなあなたに、プロの翻訳者による高品質な翻訳チェックサービス！

【サービスの魅力】
• AI翻訳を自然で正確な表現に磨き上げます
• ネイティブレベルの翻訳者が丁寧にチェックします
• 専門分野に精通した翻訳者が正確性を保証します

【ご利用の流れ】
1．日本語原稿と英語に翻訳されたファイルをお送りください
2．無料でお見積りをさせていただきます
3．OKをいただいたら、さっそくチェックスタート！
4．できあがりをお届け

【選べる3つのコース】
ベーシック：0.5円/ワード • 基本的な訂正のみ
スタンダード：1円/ワード • 訂正＋コメントなど
プレミアム：3円/文字 • 再翻訳（クライアント確認後）

【納期について】
短い文章なら、その日のうちに対応可能です！

あなたの大切な文書を、プロの手で自然な英語に磨き上げます。
まずはお気軽にご相談ください♪

こんなお悩みはありませんか？

・グーグル翻訳ってなんか違和感あるし、機密情報がリークしないか不安…
・大切な文書だから、正確で自然な日本語にしてほしい！
・専門的な内容も、ピッタリの言葉で翻訳してほしいな…

そんなあなたのために、私がピッタリの翻訳サービスをご用意しています！

【サービスの魅力】

・すらすら読める自然な日本語訳
・専門知識を活かした正確な翻訳
・お客様のご要望に柔軟に対応

【ご利用の流れ】

1．英語原稿をお送りください
2．無料でお見積りをさせていただきます
3．OKをいただいたら、翻訳スタート！
4．納品・お支払い

※うれしいことに、プレミアムコースほどお得になります。

【納期について】

短い文章なら、その日のうちに対応可能です！
機密保持が保証された有料のAI翻訳を用いて翻訳者の専門性を融合することで、より効果的なハイブリッド翻訳プロセスを実現しています。
＊個人情報や機密情報が漏洩しないようにAI翻訳を一切使用せず、一つひとつ丁寧に翻訳するサービスも提供しています。

まずはお気軽にお問い合わせください。
あなたのニーズにぴったりの翻訳をお届けします！

九州北部の方言に関するご相談であればどんなジャンルでもお手伝いします！

▼こんな方におすすめ
・九州北部（福岡・佐賀・長崎）の方言がわからないけれど作品中に登場させたい方（二次創作OK）
・言語学系・九州方言関連の調査サンプルを収集中の方
・方言に関する論文を執筆中の方
・インタビューした相手の方言が強すぎて意味がわからない方
・推しの方言を理解したい・話せるようになりたい方

▼九州の方言って監修は必要？
世の中に出回っている商業作品でも不自然な方言は多数存在します。
間違いの例：その猫ば鳴いとるとよ……非ネイティブによくある「ば」の使い方ミスです。
作品のブラッシュアップをしたい方、キャラクターに生きた方言を話させたい方、正確な情報が必要な方などにおすすめです。

▼対象
小説・マンガ・シナリオ・小説・YouTube台本
論文・インタビュー音声・オンライン方言レッスンなど
※内容が成人向け・二次創作・オリジナルの商用利用作品でもOKです
※各賞への応募用作品OK
※各種ご相談ください。できる限り対応いたします

▼実際のご利用例
・オリジナルの漫画作品に登場する佐世保弁話者のセリフを自然にしたい
・九州を舞台にした小説に登場する老人に、年齢・性格に合った方言を使わせたい

▼納品形式
Wordなどのテキストデータ、PDFへの書き込み、その他ご希望の様式でお渡しします。
単純な翻訳だけでなく、使われる言葉のバリエーションによるニュアンスの違いなどもお伝えします。

▼流れ

1. ご要望をお伺い（標準語のセリフを現代の10代男性が話す方言に変換／80代の方の話の意味を正確に聞きたい）など
2. 翻訳が必要な文章または音声データをお預かり
3. 解説付き翻訳文の初稿納品
4. ご不明点・質問などがあればご回答
5. 正式納品・完了

▼獅子谷の強み
佐賀県北部（唐津市）で生まれ育ち、18歳で上京するまであらゆる年代の方の方言を聞いて育ちました。
親族が佐賀県全域と長崎県の主要都市（佐世保・長崎）、福岡県福岡市（博多）に住んでおり、土地により少し異なる細かい差にも対応可能です。
また、聞き取りであれば熊本県・鹿児島県の市街地等も可能です。

▼ご注意
場所の指定がない場合は、九州全般で共通して使われる単語や語尾にてご提供します。
大分弁・長崎県の西部沿岸地域や島しょ部の方言は、当方で正確なサンプルが採集できていないため対象外とさせていただいております。

▼方言のイメージ例（当方が関わった作品ではありません）
ゾンビランドサガ（源さくら）・刀剣乱舞（博多藤四郎）・博多華丸・大吉さん　など

【サービス内容】
・構成案＋本文ライティング（約2,000文字）＋SEOキーワード対応＋画像選定
・ご希望があれば、記事構成からご提案可能です
・AI（ChatGPTなど）を活用し、リサーチ＋人の手による推敲で高品質な記事を作成します
・フリー素材を使った画像選定にも対応
・初稿後、1回までの修正対応込み

【対応可能なテーマ例】
・健康全般（予防・食事・運動）
・ビタミンや栄養素の解説
・健康食品、サプリ系の記事（宣伝・PRを除く）
・現代人の健康課題について　など

【納品形式】
・Wordファイル、またはGoogleドキュメント共有

【納期】
・48時間以内（または応相談）

■転職系SEO記事を構成・執筆いたします

「読んでよかった」と感じてもらえる記事を書くために、読者に寄り添うことを第一に考えながら
読者ニーズ・SEO・SXO対策について以下のような調査をもとに記事作成を行っていきます。

・Web上の転職に関する悩み・疑問
・検索キーワードとしてのトレンド
・共起語による話題の網羅性
・読者の疑問・悩みの具体的な解決例

これらを調査し記事作成を行うことで、「読みたい記事」「読んでよかった記事」が作成できると思っております。
また、読者の悩み・疑問に対する解決法を、実体験をもとに導きだしていける記事作成を心がけます。

以下業務実績がございます。

・転職関連SEO記事
・化粧品ブランドのライター業務（Webページ構成、テキスト製作、ブログ記事、メルマガ、ステップメール）
・コスメブランドの公式ブログ記事
・美容アイテムのアフィリエイト記事

そのほか健康関連、IT関連、ペット関連などのさまざまな分野のSEO記事を
幅広く対応させていただいています。

いただいたご依頼については、できる限りご要望にそえるよう努力してまいります。
よりよい記事作成のためにできることは積極的に取り入れていきたいと思っていますので、ぜひご相談ください！

ご覧いただきありがとうございます。
本パッケージでは、SEOを意識した読みやすい記事の執筆を承っております。AIを活用しつつ、丁寧なリサーチと人の手で仕上げた高品質な文章をお届けします。

以下の業務内容に対応しております：

■ 記事執筆
SEOを意識した記事の執筆（1,000〜5,000字程度）

指定キーワードに基づく自然な文章作成

AIを活用した下書き＋人の手で丁寧にリライト

実体験やレビューを盛り込んだリアルな文章も対応可

■ 構成・リサーチ
検索意図を意識した構成案の作成（必要に応じて）

信頼性のある情報ソースを使った丁寧なリサーチ

AIベースのリサーチ＋人力での裏付けや事実確認

■ 対応ジャンル
お酒全般（日本酒／ウイスキー／ビール／梅酒／カクテルなど）

グルメ・飲食系

季節行事とお酒（例：お花見、忘年会など）

健康とお酒、マナー、初心者向けのお酒紹介　など

■ 納品形式・対応内容
Googleドキュメント、Word、テキストファイル形式に対応

CMS入稿対応可能（WordPressなど）※要相談

修正は1〜2回まで無料で承ります（パッケージにより異なります）

ご希望があれば、画像選定や簡単な文字装飾も対応可能です

「まずはお試しで」「構成からすべてお願いしたい」など、どんな内容でもお気軽にご相談ください。
ご要望に応じて柔軟に対応させていただきます！

業務内容（小冊子制作サービス）

▼こんな方へオススメ

企業や団体のブランディング用冊子を作成したい方

歴史・文化・ライフスタイルなどのテーマで冊子を制作したい方

リサーチからデザインまでワンストップでお願いしたい方

イベントやプロモーション用のオリジナル冊子を作りたい方

▼ご提供内容

リサーチ・情報整理（専門分野や歴史・文化などのテーマ対応可）

ライティング（読みやすく、ターゲットに合わせた文章作成）

デザイン・レイアウト（美しく見やすい構成、画像・イラストも対応）

PDF納品（デジタル用・印刷用どちらも対応）

必要に応じて印刷用データの調整も可能

▼ご購入後の流れ

1. ヒアリング（ご希望のテーマ・方向性を確認）

2. リサーチ＆ライティング開始（構成案をご確認いただきます）

3. デザイン・レイアウト作成（仮デザイン提出＆修正対応）

4. 最終確認＆PDF納品（印刷用データが必要な場合はご相談ください）

▼制作可能なジャンル

歴史・文化・伝統（紅茶文化、カフェの歴史、日本の伝統など）

ビジネス・マーケティング（企業ブランディング、商品紹介）

ライフスタイル（健康、旅行、食文化、エッセイ風）

学習・教育向け冊子（学生・社会人向けの情報まとめ）

▼料金プランやオプション

📌 ベーシックプラン（5〜10ページ程度）
　→ リサーチ＋ライティング＋シンプルデザイン【30,000円】

📌 スタンダードプラン（10〜20ページ程度）
　→ リサーチ＋ライティング＋デザイン＋画像選定【50,000円】

📌 プレミアムプラン（20ページ以上、フルカスタマイズ）
　→ リサーチ＋ライティング＋デザイン＋装丁調整【要相談】

🎨 オプション

追加ページ（5ページごと）：＋5,000円

イラスト・図表作成：＋3,000円〜

印刷用データ調整：＋5,000円

▼納期

ベーシック：7日以内

スタンダード：10〜14日

プレミアム：14日以上（要相談）

この度は、数あるサービスの中から、私のネーミング・キャッチコピー開発にご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。

貴社のブランドが持つ潜在的な魅力を最大限に引き出すため、最先端のAI技術を活用し、言葉による表現をご提案させていただきます。

優れた商品やサービス、そして熱い理念をお持ちの貴社だからこそ、その想いを的確に捉え、ターゲット顧客の心に響く言葉が必要です。ネーミングやキャッチコピーは、貴社と顧客を結ぶ最初の架け橋となり、その印象が事業の成否を左右すると言っても過言ではありません。

もし、現在、以下のような課題をお感じでしたら、ぜひ私のサービスをご検討ください。

• 伝えたいことはあるけれど、どう表現すれば効果的かわからない

• 多くのアイデアが出すぎて、どれが最適か判断に迷ってしまう

• 競合他社との差別化を図りたいが、言葉が見つからない

• ターゲット層にダイレクトに響く表現を模索している

• 言葉の力で、認知度向上や顧客獲得を加速させたい

これらの課題に対し、AIが膨大なデータと洗練された言語モデルに基づき、多角的な視点から最適な言葉の候補を私が選定し、ご提案いたします。

【ご提供するサービス内容】

ネーミング案: 貴社の事業内容、理念、ターゲット層などを踏まえ、複数の候補をご提案いたします。
キャッチコピー案: 貴社の強みや魅力を凝縮し、顧客の興味を引きつけるキャッチコピーを複数ご提案いたします。

サービスの流れ

Step 1：貴社の現状とご要望の詳細なヒアリング

貴社の事業内容、ターゲット顧客、ブランドイメージ、競合他社の状況、そして言葉に託したい想いなどを、丁寧にお伺いいたします。

Step 2：AIによる多様な案の生成とご提示（5案～）

ヒアリング内容に基づき、弊社のAIが様々な角度から言葉を生成し、複数の候補案を速やかにご提示いたします。

Step 3：お客様による厳選とご評価

ご提示した案の中から、貴社のイメージや戦略に合致するものを慎重にご検討いただき、評価をお聞かせください。

Step 4：選定された案の更なる調整と最適化（複数回）

お客様に選定いただいた案をベースに、AIが更なるブラッシュアップや表現の最適化を行います。

Step 5：最終的な成果物の納品

お客様にご納得いただけるまで調整を重ね、最終的なネーミング・キャッチコピーを納品させていただきます。

最終的な言葉の選定はお客様ご自身に行っていただきます。AIが生成した多様な選択肢の中から、貴社のブランドに最もふさわしい言葉を厳選し、顧客への強力なメッセージとしてご活用ください。

まずは、貴社の言葉に対する想いをぜひお聞かせください。共に、未来を拓く言葉を見つけ出すお手伝いをさせていただければ幸いです。

★こんな方にお勧めします
自社の採用サイトや、さまざまな求人媒体で使える原稿の雛形がほしい

★こんな課題を解決します
求人原稿作りに悩まれている企業様

※応募者数の確約はできません

★納品物
求人原稿の雛形をWordにてお届けします

◎毎年、200件ほどの求人原稿を作成しています。
特に新卒向けを得意としていますが、
コロナ禍前までは中途採用の取材・原稿作成にも力を入れていました。
媒体の選択、業界の動向などもライターの視点からお伝えできると思います。

【業務内容】
▶ どんな方の：
・Webメディア運営者様
・SEOを意識した記事が必要な企業・個人事業主様
・法律・税務・ビジネス系の専門記事が必要な方

▶ どんな課題に対して：
・検索に強く、信頼性の高い記事を安定的に発注したい
・専門性が求められる分野の記事制作を外注したい
・読みやすく構成された記事でユーザーの離脱を減らしたい

▶ 何を提供するのか：
SEO対策を意識した読みやすい記事を、テーマに応じてリサーチから執筆、編集まで一貫して対応します。法律や税務、ビジネス関連など、専門性が必要なテーマでも、正確な情報とわかりやすい表現で記事を作成します。

【納品物】
1000～10000文字程度の記事（Word / Googleドキュメント / テキスト形式で納品）
必要に応じて構成案・見出し・メタディスクリプション付き

【進め方】
以下、スタンダードプランの流れです。

テーマ・キーワードなどのご指示を受け取り
リサーチ・構成案作成（必要に応じて事前確認）
記事執筆・納品
修正対応

【強み・経験】
SEOライティング歴5年以上、大手メディア執筆経験多数あり
法律・税務・ビジネス分野の専門知識に基づく正確な記事作成経験
丁寧でスムーズなやりとり
納期厳守・質の高い記事作成

• 歴12年・実績26,000本以上
• ランサーオブザイヤー2016～2023 8年連続ノミネート
• 合計取引社数700社以上※大手多数
• 医療ライターバッジを付与いただいています
• 医療×IT、医療×採用など掛け合わせ記事にも対応
  ※インボイス登録済

法人を中心に、多くのクライアント様とお取引させていただいております。
※ランサーズ様より医療ライターバッジをいただきました。

求められるレベル以上の記事執筆を心がけております。
監修する医師からも高評価をいただいております。医療記事を書く者として、責任を持って制作物を納品いたします。

競合サイトではなく、一次情報のみを参考に執筆いたします。ガイドラインも最新版を閲覧し、医療知識がない読者にも伝わりやすい言葉で正確に表現します。

薬機法・医療広告ガイドラインに配慮した執筆が可能です。
※YMAAマーク認証取得済み（薬機法・医療法・広告遵守・個人認証）

正確でわかりやすいと多くのクライアント様・監修の医師からご評価いただいております。

私の強みは、情報の正確性・専門性に加えて、SEOの知識を取り入れたWebライティングです。

医療記事を執筆するには、医療分野の知見が欠かせません。私は医療ライターとして12年活動しており、これまでに2,000件以上のクリニックのWebサイトやオウンドメディアを担当してまいりました。
そのため、正確性・専門性が高い医療記事の執筆が可能です。

「修正不要で助かった」「エンドクライアントの事情まで配慮した満足度の高い記事を執筆してもらえた」など、ご好評いただいております。

ご希望の場合はKW選定、構成案作成もお任せいただけますので、どのような記事を依頼すればいいかわからない方もお気軽にご相談ください。

• 個人病院
• 個人クリニック
• 薬局、ドラッグストア
• 医療機器メーカー
• 大手化粧品会社
• 医療関連会社
• 健康食品会社

東証プライム上場企業から開業されたばかりの医院まで、多様なお取引先への納品実績がございます。

《このようなお悩みはありませんか？》

• 正確でわかりやすい医療記事を書けるライターを探している
• SEOにも対応できる医療ライターを探している
• 美容整形や美容医療まで対応できるライターを探している
• SEOにも対応できる医療ライターを探している

上記のような場合はご相談ください。

《対応業務》

• SEOライティング
• コラム
• BtoC
• BtoB
• 記事LP
• ニュース記事
• アクセスアップ
• オウンドメディア
• ホームページのテキスト
• 編集、校正、校閲

実績・経験

《得意ジャンル・キーワード》

• 内科
• 小児科
• 歯科
• 美容整形外科
• 整形外科
• 皮膚科
• 美容皮膚科
• 美容整形外科
• 消化器内科
• 循環器内科
• 感染症
• がん
• 膠原病
• 皮膚疾患
• アレルギー
• 自己免疫疾患
• 医師転職
• 医療制度
• 医療機器
• 薬機法、医療広告ガイドラインチェック（Webサイト、院内チラシ、LPなど）
  など

医師や看護師向けサイトにおける用語集の作成も可能です。医療に関わることでしたら、どのような内容でもお気軽にご相談ください。

保有資格

YMAAマーク薬機法・医療法適法広告取扱個人認証規格
KTAAマーク景品表示法・特定商取引法取扱個人認証規格
日本化粧品検定3級

ポートフォリオ

https://x.gd/3Xgwm
※URLをコピーして検索バーに貼り付けてご利用ください。

《料金》

金額は文字数やジャンル、難易度などで変動いたします。まずはお気軽にご相談ください。
目安：文字単価3円～

報酬、納期など、どのようなことでもお気軽にご相談ください。
どれだけ遅くても1営業日以内に返信いたします。
※1時間以内に返信することが通常です。

科研費・助成金申請書作成サポート

若手研究者・厚労科研費・AMEDなどの採択実績多数の現役研究者が、あなたの申請書作成をサポートします。

対象のお悩み例
科研費や競争的資金の申請書の書き方が分からない

・何度申請しても採択されない

・初めて申請書を書くが、何をどう書けば良いのか分からない

・書いた申請書にアドバイスやコメントが欲しい

私の場合、競合相手が少ない研究テーマを選別したため、い確率で採択されるようになりました。その経験を活かし、あなたの申請書作成を全力でサポートいたします。

私は医学・薬学系の理系研究者ですが、他分野の審査員視点を求める方にも柔軟に対応します。

サポートの流れ
事前連絡
依頼のメールにて、応募者の過去の申請状況（Reserchmap）を連絡してください。

申請書草稿のご提出
申請先の助成事業情報及びとともに、申請書草稿をお送りください。より具体的なアドバイスが可能になります。

アドバイス・コメントの提供
提出された草稿をもとに、構成や内容に関するアドバイスをお送りします。

修正と再提出
いただいたコメントを反映し、修正した内容を再提出してください。追加アドバイスをお送りします。

最終確認と提出準備
必要に応じて何度か繰り返しサポート。最終確認をして、申請書を完成させ、電子申請システム（e-Rad等）を通じてご提出ください。

ご注意点
初回返信は数日以内に対応いたします。納期は要相談。

内容に関しては守秘義務を厳守し、終了後には資料を廃棄いたします。

申請書作成の構想段階からでもご相談をお受けします。申請書の準備から提出完了まで、しっかりとサポートさせていただきますので、お気軽にご相談ください。

「記事を書いたのに読まれない」
「タイトルを考えるだけで時間がかかる」
「SEOを意識した構成が分からない…」

そんな悩み、 プロの構成設計で解決できます！

✅ 検索上位を狙える「記事の骨組み」を作成！
✅ 思わずクリックしたくなるタイトルを複数パターン提案！
✅ 見出し構成までバッチリ設計！執筆の手間を激減！

１記事の構成に対して
複数パターンのタイトル案と執筆ポイントも解説するので
書きやすい状態から始められるのが特徴です。

なぜ、このサービスが選ばれるのか？

◆SEO × AIで最適化！検索に強い構成設計
・競合リサーチ＆キーワード分析を徹底！
・読者の「検索意図」にマッチした記事構成を提案！
・Googleに評価されやすい見出し＆タイトルを作成！

◆クリックしたくなる！魅力的なタイトルを複数提案
・タイトル次第で記事のクリック率は2倍以上変わる！
・ターゲットに刺さるキャッチーなタイトルを考案！
・複数案を提案するので、記事ごとにベストなものを選択可能！

◆「書きやすい構成」がすぐ手に入る！
・ 記事の方向性に合わせた「書きやすい見出し構成」付き！
・「どんな内容を書けばいいか？」も執筆ポイントで解説！
・これさえあれば、ゼロから考える手間なし！

📚 提案できる記事の種類
あなたのコンテンツに最適な構成を提案します💡

📚 対応コンテンツ例
・ブログ記事
・ハウツー記事
・商品レビュー
・比較記事
・情報まとめ記事
・有料コンテンツ
・有料note
など

✨ こんな方におすすめ
・記事の構成に自信が持てない方
・時間がかかりすぎて、なかなか記事が書けない方
・有料コンテンツを作りたいけど、売れる自信がない方

📋 ご利用の流れ

1. 簡単ヒアリング
   ▼ 簡単な質問に答えるだけ！
   ・記事のジャンル
   ・主要キーワード（記事数分）
   ※ジャンルや記事の方向性だけでもOK（お任せ可能）
   ・目指したい成果
   ※参考にしたい記事があればぜひお教えください

2. お見積もり提案

3. 競合リサーチ

4. 企画・構成設計

5. タイトル案作成（複数パターン）

6. 見出し作成

7. 修正対応（必要な場合）

8. 納品完了・評価
   AIを活用するから、短納期で納品可能！

▼ 提供内容
・記事構成案（見出しレベルまで）
・クリック率UPのタイトル案（複数パターン）
・執筆時のポイント解説
※追加のご要望にも柔軟に対応可能です

📮 当サービスが提供する価値

▼ ブログ記事の場合
・クリック率を倍増させるタイトル設計
・離脱率を下げる見出し構成
・検索上位表示を狙えるタイトル＆構成提案

▼ 有料コンテンツの場合
・購買意欲を高める商品タイトル
・購入者の満足度を高める章立て
・情報の価値を伝える目次構成

🎁 選べる納品形式

テキストファイル
Googleドキュメント
Excel
その他ご希望の形式

【納品サンプルの閲覧方法】

◆上部画像の2枚め3枚めを表示
→右クリックして画像を新しいタブで開く

または、画像右上のPDFをクリックして開く

📝 まずは無料相談でご要望をお聞かせください

「まずは相談する(無料)」ボタンからお気軽にご連絡ください。
要件に応じて、個別のお見積りをご提案させていただきます。

あなたのコンテンツに最適な構成を、プロの視点でご提案いたします！

～プロのライトノベル作家が、お預かりしたアイディアをもとに世界観の作成から小説執筆までを担当します！～

▼作者の経歴
2020年中頃から、小説（ライトノベル）の執筆を開始。
翌年の2021年春から小説投稿サイトで連載を始め、同年秋に出版社から書籍化の打診を受ける。
2022年中頃に商業デビュー、プロのライトノベル作家に。
これまでに3シリーズ・計4冊を上梓。

▼本案件のご案内
ヒアリングのもと、お客様がお持ちのアイディアを膨らまし、世界観＆キャラクターの設定作りから小説本文の執筆まで、まるっとお引き受けいたします！（ベーシックプランは小説執筆のみ）

「これから会社でマスコットキャラを運用していくことになり、その設定＆背景が必要になった」
「Vtuberとして活動するにあたって、キャラ付けのためにストーリーがほしい」
「アイディアはあるけど書くのは苦手だから、誰か代わりに執筆してほしい！」

このような方はぜひご依頼ください！

▼納品までの流れ（スタンダードプラン・プレミアムの場合）
①ヒアリング
お客様がお持ちのアイディア・あらすじについて詳しくお聞きいたします。
メッセージでのやり取りのほか、ビデオ通話も対応可能です。

②設定資料＆プロットのお渡し
お聞きした情報をもとに、
・世界観およびキャラクターの設定資料
・プロット（おおまかなあらすじ）
を作成し、お渡しいたします。
こちらをご確認の上、修正箇所があればお伝えいただきます。

③小説本文のお渡し
やり取りの上、設定資料＆プロットにOKをもらえれば小説の執筆に入らせていただきます。
その後、完成次第原稿をお送りしますので、修正点をお伝えいただければ、対応させていただきます。
※キャラクターの性格・ストーリーラインなど、設定が根本から変わってしまうような大規模な変更はお引き受けできません。そのようなことがないよう、設定資料＆プロットの段階で細かくすり合わせさせていただきたく存じます。

▼ライトノベル出版以外のシナリオ関連実績
・チャット型AI生成サービス　チャット用キャラクターの設定制作（プロンプト作成）
・大手YouTubeアニメチャンネルのシナリオ作成
・個人Vtuber様の世界観＆キャラクター設定および背景ストーリーの制作

▼納品可能な形式
・Googleドキュメント
・Word
・テキスト

ご興味を持っていただけた方は、メッセージでお気軽にご相談ください！