ネイティブチェック依頼の相場に関して
- その他(お金)の相談
- 解決済
- 回答数：2
- 閲覧数：89
-
お気に入りの相談に追加
ログインすると「お気に入りの相談」リストに追加できます。
「お気に入りの相談」に回答やコメントがあると、お知らせ通知が届きます。
回答者コメント
ネイティブチェック案件を検索してみられたらいかがでしょうか？ 私が検索したらひとつしか見つかりませんでしたので、ネイティブチェックまでをランサーに求められるクライアントは少ないのでは？と思われます。またストアに以下のような出品が多数あります。これは、翻訳＋ネイティブチェック込みのようです。参考までに。
https://www.lancers.jp/menu/detail/54766?ref=menu_search
ありがとう
2403
ログインすると、ミミノコ｜Word.Studio 青野 (study21)さんに「ありがとう」を伝えられます。
投稿日時：2020年03月24日 16:43:00
回答者コメント
特に知り合いでない方の紹介を勝手にしましてすみません。ただ、ストアで翻訳案件出品者（ネイティブチェックすると明記あるものも多数）多いですが、購入者がいるのは２，３件、需要はほとんどない中、この方の出品は２件も売れています。
ネイティブチェックすると明記あるランサーに問い合わせて、ネイティブチェックだけお願いできないか？聞いてみたら、出品よりもお安いのは間違いないでしょう。メッセージから問い合わせ見ると良いかと思います。
ありがとう
2403
ログインすると、ミミノコ｜Word.Studio 青野 (study21)さんに「ありがとう」を伝えられます。
投稿日時：2020年03月24日 16:47:34
清水陽一郎 (Yoichiro_S)
今回、タイトルの通り質問をいたしたく、投稿を致します。
英訳の際にネイティブにチェックを依頼してから納品をしようと考えております。
既にフリーランスとしてお仕事をされている方々はネイティブチェックにいくら払っていらっしゃいますでしょうか。英訳文章の内容などにより変動してくると思うのですが、文字単価など相場感をご教授いただければと思います。
稚拙な質問で恐縮ですが、ご回答どうぞよろしくお願いいたします。
清水