^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

本人確認済み

西内一雄 (kaznishi001)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC満点、英検1級、通訳、翻訳、あなたのグローバルな活躍をサポートします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

カナダ出身の私は、日本語と英語のバイリンガルです。幼い頃から二つの言語に触れて育ち、それぞれの文化を深く理解しています。TOEICでは満点を取得し、英検1級にも合格しています。

語学力を活かして、これまでに様々な経験を積んできました。英会話スクールを経営し、子供から大人まで幅広い年層の方々に英語を教えています。また通訳・翻訳者としても活動し、様々な場面で言葉の橋渡し役として務めています。

さらに、音楽にも造詣が深く、作詞家・作曲家として数々の楽曲を生み出してきました。歌手としても活動しており、自身の楽曲をステージで披露しています。またコピーライターとしても活動し、企業の広告の文章を作成しています。

このように、私は語学力、ビジネス経験、音楽的才能、文章力など多岐にわたるスキルと経験を有しています。これらのスキルを活かして、貢献したいと考えております。

認証済み、受注実績のあるランサーです

Global Pachinko株式会社 (Nagakita)

チェックして比較

プロフィール

Global Pachinko 株式会社/パチンコ翻訳家/パチンコツアー主催者

5日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼国外向けカスタマーサポート業界10年（エージェント2年、SV6年、オペレーションマネージャー2年）
その他業務翻訳を5年程度経験しました。
海外在住歴：アメリカ3年（現地高校卒）、マレーシア3年、シンガポール半年

▼可能な業務
・翻訳
・各種海外向け対応（インバウンド向けコンサルティング、社員教育等強みです）
・ライティング
・その他雑務

▼実績例
・某大手SNSのカスタマーサポートマレーシア支部立ち上げ
・某大手金融系のカスタマーサポート支部立ち上げ
・20名程度の外国人を中心とした社員育成
・某機器販売会社の海外向けウェブサイト制作支援、カスタマーサポートセンター立ち上げ

▼活動時間
応相談、24時間対応可（もともと海外向けサポートをしておりますので、夜中の対応も行っております）

ご興味を持っていただけたら、メッセージ等でお気軽にお声がけください。
宜しくお願いいたします。

AI音声を利用して、店内アナウンスやYouTube動画用の英語音声を作成します

10,000円~

本人確認済み

マルチリンガルプロジェクトマネージャー (pekoparis)

チェックして比較

プロフィール

英・仏・伊翻訳、記事執筆、海外PR、海外クライアント対応を請け負います！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。

私はこれまでにオーストラリア、フランス、イタリア、オランダでの生活を経験し、現在ヨーロッパ在住14年目です。多文化環境での豊富な経験を活かし、様々な分野で活動してきました。

プロフィール
オーストラリアでは日本語教師として働き、パリでは文化仲介学の修士課程を終了。その後、フランスの広告代理店でフランス語と英語を使って営業を担当し、日本とヨーロッパ間のコミュニケーションやクリエイティブダイレクション、コンサルティングを行うエージェンシーでプロジェクトマネージャーとして活躍。また、日本の伝統技術を守り継承するために、パリコレやミラノコレクションでショーを行なっているデザイナーとのコラボレーションを確立。さらに、学生向けのアワードを企画し、ニューヨークで開催。

これまでに、日本のカルチャー誌やファッション誌に海外のアート、ファッション、デザインイベントの記事を執筆し、ヨーロッパの人々への街頭インタビューのコンテンツ制作やコーディネーションサービスも提供してきました。また、量子力学に関するメンバー制カンファレンスビデオの字幕翻訳も行っています。

多言語でのコミュニケーション能力と国際的な視野を持ち、執筆、翻訳、営業、PRなど様々なプロジェクトに対応できることが私の強みです。どうぞよろしくお願いいたします。