英語翻訳のモバイルサイトデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

佐藤 ネルソン (nelsonsato)

チェックして比較

プロフィール

アメリカ在住10年以上。今まで2000件以上の翻訳を担当。丁寧で読む人に伝わりやすい翻訳が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

〈自己紹介〉
2013年にアメリカに渡り、現地の工科大学を卒業するなど米国（主にNY）に10年以上在住していました。
シリコンバレーのITスタートアップで働いていたこともあり、ビジネス英語やネイティブでなければわからない言いまわしの難しい英語などにも対応できます。
また、取扱説明書やプレゼンテーションなどの資料の翻訳も得意で、2023年の1月に独立してからは2000件以上の翻訳を担当してきました。

読みやすく、伝わりやすい翻訳を常に心がけており、希望に応じて文章の意図などをくみ取ったうえで翻訳することも可能です。
せっかく翻訳するなら高いクオリティのものを作りましょう。
ご依頼お待ちしております。


〈経歴〉
テネシー工科大学卒業後（GPA 3.8)、NYのプライベートバンクに勤務。海外の富裕層を対象に営業を担当したのち、一年目としては破格の数十万ドルの営業成績を収め、その年の年間新人賞に抜擢。その後は社長秘書として勤務し、NYの金融の街を飛び回る。
その後、シリコンバレーののITスタートアップでCOO（最高執行責任者）を担当し、スタンフォード大学やUCLA大学の団体と協同でプロジェクトを行う。
2023年の1月には日系企業の海外進出を支援するため、日本で独立。
現在は2000件以上を超える翻訳の経験をもとに、相手に伝わりやすく【刺さりやすい】翻訳を手掛ける。

本人確認済み

藤村浩未 (unitan555)

チェックして比較

プロフィール

なんでも書きます！英文可能

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大量発注・継続発注承ります！
とにかくたくさんの記事が必要な方へ。
テクニカル系、美容、金融、トレンド、サブカル、ファッション、レター作成などなど。テーマ自由です。英文記事も可能です。TOEIC940。

必要な記事について、具体的なイメージがなくとも構いません。
依頼の方法がわからない方なども、まずはお気軽にご相談ください！
一緒にご相談しつつでも進めていくことが可能です。

ライター歴は6年です。

▼実績例(英文含む)
・フライトシミュレーター関連ソフトの開発
・テクニカル系
・サポートセンター業務
・金融関連の記事（クレカ、債務整理、カードローン他）
・健康関連の記事執筆
・考察系の記事執筆
・ランキングメディア記事執筆
・不動産関連の記事執筆
・芸能関係の記事執筆
・トレンド系（ユーチューバー等）記事執筆
・ファッション関係記事執筆
・美容（美肌・ダイエットなど）関係記事執筆
・アニメ関係記事執筆
・ラジオ音声の文字おこし
・文学書の朗読
その他いろいろ

本人確認済み

杉田友希菜 (Ytina_ccrdesign)

チェックして比較

プロフィール

学習塾を集客の悩みから解き放つ、集客伴走デザイナー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

多くの人の中からお選びいただき、ありがとうございます。

ゆうと申します。
平成６年生まれ、愛知県名古屋市出身の〝学習塾〟を専門とするWEBデザイナーです。WEBデザイナーになる以前は、個人塾で塾講師をしておりました。

【 誰にも負けない強み 】
私の強みを申し上げます。
私は学習塾に関するサイトを制作側の見地から見続け、研究し尽くしております。これまでにサイトを100サイト以上、細かく調査・分析して参りました。

その中で、自分が「思わず申し込みたくなったLP」「この塾に通わせたい！と思ったキャッチコピー」「思わず押してしまったバナー広告」などを日常的に資料としてまとめております。

学習塾のWEB制作であれば、必ずお力になれると思います。


【 実績 】
実は私は、今年の2月にWEBスクールを出たばかりです。とはいえ、高いレベルのカリキュラムをクリアして卒業しているので、制作のプロとして問題のないスキルは身につけております。


【 信念 】
WEBサイトの役割については、私なりの信念があります。

それは…『 WEBサイトは制作して終わりではなく、むしろ作った後が本番である 』ということです。

私は、『制作したサイトがどれだけの見込み客を集め、お客様の事業の売上をどれだけアップさせられるか』という【機能的価値】が、最も重要であると考えております。

そのため、デザインの勉強と並行してSNS集客や、マーケティングについても知見を深めています。まだ実績や経験は少ないのですが、「言われた通り作るだけのWEBデザイナー」で終わらず、「お客様の事業の売り上げにWEBサイトで貢献するためには何ができるのか」「どういうWEBサイトを作ればいいか」という案を積極的に出していけるWEBデザイナーでありたいと思っております。

ぜひ一度ご検討いただき、
お見積りの機会をいただければ幸いです。　

最後までお読みいただき、誠にありがとうございました。

小泉 有里香 (yurika_1714)

チェックして比較

プロフィール

お客様のニーズを反映させた、オリジナリティ溢れるWEBデザインを提供

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【概要】
2024年秋よりWEBデザインの学習を開始し、2025年5月よりフリーランスとしての活動を スタート。営業職で培ったヒアリング力や提案力を活かし、ユーザー目線を重視したデ ザイン制作を行っています。

【職務内容】
・WEBサイトデザイン
・コーディング(HTML/CSS/JavaScript/WordPress)
・ユーザー体験を意識した情報設計やデザインの実践
・多言語サイトの構成設計(日本語/中国語/英語対応)
・各サイトのワイヤーフレームの作成(Figma)
・ポートフォリオサイトの構築・運営

【主な制作実績(ポートフォリオ掲載中)】
・カフェサイト(日本語・中国語切替対応)
役割:デザイン・コーディング|技術:HTML, CSS, JavaScript
→ 多言語対応を意識したUI設計・翻訳導線の整理を実施

・インテリア家具のギャラリーサイト
役割:デザイン・コーディング|技術:HTML, CSS, JavaScript, WordPress
→ 写真が引き立つ余白やレイアウトに配慮しギャラリー機能を実装

・スポーツジムのWEBサイト
役割:デザイン・コーディング|技術:HTML, CSS, JavaScript, WordPress
→ 情報が見つけやすく、直感的に操作できるUIを意識

・サイト改善コンサル企業のWEBサイト
役割:デザイン・コーディング|技術:HTML, CSS, JavaScript, WordPress
→ コンバージョン向上を意識した構成・導線設計を実践

・保育園の公式サイト
役割:デザイン・コーディング|技術:HTML, CSS, JavaScript
→ 保護者に安心感を与える柔らかい印象のデザインを提案

・オフィス空間デザイン企業のWEBサイト
役割:デザイン・コーディング|技術:HTML, CSS, JavaScript, WordPress
→ 企業ブランディングに合わせたシンプルで洗練されたデザイン

・ポートフォリオサイト
→ WordPressを活用し、構成・デザイン・実装を一貫して担当


■中国語スキル
・日常会話レベルでの対応が可能（簡体字読み書き対応）
・Webサイトの中国語翻訳文の作成
・日本語・中国語間の言語切り

本人確認済み

平野 慶 (kay_Hirano)

チェックして比較

プロフィール

現状の事実と新しい技術をかけ合わせたら、どのようなことができるのかを著述するのが得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後、ネット広告代理店を起業し、企画営業、バナー広告制作、プレスリリース制作、PRスケジュール調整、ログ解析などを担当しました。その後、輸入代理店で日本にないコンセプト製品の市場開拓、マーケット戦略、ウェブサイトでの情報発信、マニュアル翻訳、イベント企画、日本向けオプションパーツ設計（3Dモデリング使用）、カスタマーサポートを行いました。自律航行型UASの輸入と日本での活用事例創出に成功し、ネクスコ東日本エンジニアリングでは、UASを活用した橋梁点検や災害時の測量実証実験を企画・実施しました。現在はオムニコルR&DでUASやロボティクスの事業コンサルタントとして活動し、業界の発展に貢献しています。

使用可能なアプリケーションはAdobe Photoshop、Illustrator、Premiere Pro、Lightroom、Microsoft Word、Excel、PowerPoint、測量点群データ作成ソフトPix4D、PhotoScan、CAD Autodesk Fusion360です。

資格は国内の第一種普通自動車免許、第四級アマチュア無線技士、第三級陸上特殊無線技士、一等無人航空機操縦士技能証明（昼間、目視内、25kg未満の限定条件変更済み）、一等無人航空機操縦者技能証明審査員、国外ではカナダのAeryonLab（現在Teledyne FLIR LLC）のScoutとSkyrangerのインストラクター資格があります。

講習・指導実績としては、NEXCO東日本、ネクスコ東日本エンジニアリング、NEXCO中日本、中日本ハイウェイ・エンジニアリング東京でのUAS導入運用指導および飛行研修講師を務めました。活動時間や連絡については柔軟に対応可能で、急ぎの案件も相談に応じます。

記憶の記録を残すことや物の温かみを大切にしています。ご興味がありましたら、お気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

加藤太一 (taixhi)

チェックして比較

プロフィール

海外在住歴10年、ネイティブだからできる自然な翻訳。技術系のバックグラウンドあり。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカの名門校アマースト大学に通い計算機科学、哲学と数学を勉強しています。

▼可能な業務／スキル
[翻訳]
・日本語->英語
[アプリ開発]
・iOSアプリ (Swift, Objective C)
・webアプ (Javascript/HTML/CSS (React, React Nativeも可))
・Python/Numpy/PyTorch/Keras/Tensorflow/Jupyter etc.（機械学習・データサイエンス）
・Google Cloud (デプロイメント)
・Elasticsearch/Firebase/RealmDB/MongoDB/MySQL etc. (データベース)
・他多数
[写真・デザイン]
・アプリデザイン・設計 (Sketch, Adobe illustrator, Adobe Photoshop)
・写真編集・レタッチ (Adobe Photoshop/Adobe Lightroom)

▼資格
・International Baccalaureate (IB) Diploma （高校卒業資格）: 44/45
・IB Bilingual Diploma in Japanese and English (バイリンガルディプロマ)

▼プログラミングコンペ受賞歴
・Startup Weekend Singapore (2017 クリエイティブ賞 350万円賞金)
・Google協賛 Codeathon (2017 最優秀賞)
・IBM主催 PitchIT (2016 最優秀賞)
・シンガポール国立大学主催NUS Hackathon (2019 高校生部門再優勝)

▼実績例
・2016年に自身の起業したQuesto AI (Singapore)でCTO, Lead Engineerを担う。機械学習を用いたiOSアプリ開発
・チームラボ株 ソフトウェアエンジニアインターン (2017) // iOSアプリの設計と開発
・筑波大学・ピクシーダストテクノロジーズ株式会社 研究員(2019) // 画像生成機械学習モデルの設計と実装
・株メルカリ 機械学習エンジニア (2018) // iOSとAndroidでリアルタイム画像認識モデルと価格推定モデルの実装

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

株式会社熊木プロダクション (kumaki-pro)

チェックして比較

プロフィール

【吉本興業や国立病院の案件も対応】動画編集・映像制作を短納期で対応！企画が苦手な方は丸投げもOKです

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは国内在住者200名の他、海外在住クリエイターも300名以上が所属するクリエイターチームです。

YouTubeやInstagramだけでなく、法人向け研修動画やプロモーション映像も得意とし、過去には東京大学や奈良医科大学高度救命救急センター、都内動物病院などの撮影も行いました。

また、ライブ配信などにも対応しています（セミナー会場の現地とZoomでのオンラインの参加者を繋ぐハイブリッド配信も可能です）。

一般的な動画制作会社の場合は、映像を作るところまでがサポートの対象となることが多いですが、弊社では「作った動画を拡散させるところまで」実現いたします。

台本→撮影→編集→アップロード→拡散までを対応いたしますのでぜひご相談ください。

=====
【過去のご依頼者様の一例】
=====
・奈良医科大学高度救命救急センター 様
・国立病院機構 大阪南医療センター様
・国立病院機構 神戸医療センター様
・東京大学 農学部 獣医学研究室様
・吉本興業様 × コカコーラ様 コラボ案件
・吉本興業様 × 桃太郎電鉄様 コラボ案件
・東京ミッドタウンクリニック様
・日経セミナー様（税法に関するセミナー）

=====
【対応可能な業務】
=====
・YouTube動画制作
・Instagram動画制作
・YouTubeショート動画/Instagramリール動画/tiktok動画（通称：縦型動画）
・ロケ撮影
・PV撮影
・イベントオープニングムービー/アタックムービー
・台本、脚本作成
・モデルキャスティング
・セミナー中継/ライブ配信
・Web広告（Facebook広告/Instagram広告/YouTube広告/Google検索広告）
・MEO対策（Googleマップ）
・LINE/メルマガシナリオライティング
・LINE公式アカウントシナリオ構築
・Lステップ構築
・UTAGE構築
・プロによる多言語翻訳
=====

「動画がどのような流れで仕上がり、そして拡散されるのか」をわからず不安かと思いますが、

弊社では全てを丸投げいただいて、必要な人材のキャスティングから（クリエイターやディレクター、モデルまで）、制作、マーケティング・拡散までご対応いたしますので、ぜひご相談ください。

本人確認済み

KSKパートナーズ株式会社 (kskpartners)

チェックして比較

プロフィール

【2010年創業】AIシステム開発をご提案から対応可能です。AI/IT/DXなど何でもご相談下さい

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。KSKパートナーズ株式会社です。
当社はIT領域の事なら何でも対応可能なITコンサルタントです。

簡単なホームページの作成から、ECサイトの開発、予約システムの開発など、多数の実績がございます。またWEBマーケティング、PRに関しても多くの実績がございますので、何でも気軽にご相談頂けますと幸いです。

当社には「不可能は存在しない」という理念がございますので、これまでに多数のお悩みを解決してきました。他社で断られた案件も、弊社なら解決できる可能性は非常に高いと思います。

当社には多数の提携パートナー企業がございますので、あらゆる悩みを解決させて頂きます！

【過去開発実績】
・某スキー場の事前予約システム開発
・派遣会社向け求人システム開発
・オンラインミーティングアプリ開発
・マッチングアプリ開発
・暗号資産ウォレットアプリ開発
・暗号資産決済が可能なECサイト開発

【PR/マーケティング実績】
・某大手航空会社のPRマーケティング
・海外銀行の日本PR
・大手証券会社SEO対策
・某アルコールメーカーのドラマCM制作
・韓国最大手動画編集ソフトのPRマーケティング

【イベント実績】
・スペイン1部リーグサッカーチームとJ1チームのマッチメイク
・後楽園ホールチャリティボクシングイベント
・お笑いイベントプロデュース
・大手商社の社内イベント

など上記には記載できない程、多数の実績がございます。
まずはなんでも気軽にご相談ください。

■商　　　号 ：　ＫＳＫパートナーズ株式会社　（英訳名　ＫＳＫ ＰＡＲＴＮＥＲＳ Ｃｏ.,Ｌｔｄ. ）
■電　　　話 ：　050-4560-1792
■住　　　所 ：　〒107-0062 東京都港区南青山２－２－１５　WIN青山５３１
■役　　　員 ：　代表取締役　千葉圭介
■設　　　立 ： 　平成２２年１１月２５日
■資 本 総 額 ：　４,０００,０００円
■事 業 内 容 ：
WEBコンサルティング、WEBマーケティング、システム開発、システム運用代行

合同会社ジストデザイン (y3ishikawa)

チェックして比較

プロフィール

71歳、現役大学文学部3年、職歴45年、住宅、高齢者ライフスタイル、料飲サービス、経営者取材に強み

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　1978年早稲田大学　社会科学部を卒業。広告代理店　中央宣興株式会社に入社、マーケティング部にて勤務しました。その後、宣伝会議のコピーライター養成講座にて教鞭をとっておられた柏木 新先生（元日本デザインセンター）に師事しコピーライターに転職。1983年、30歳になるのを機に、株式会社第一広告社（現I&S/BBDO）に入社。マーケティングプランナーとして企画からクリエイティブまで一貫した広告づくりに従事しました。
　1991年独立、ジストデザイン研究所を設立、17年間、企画・制作会社を運営してまいりました。2010年、会社を解散・閉鎖し、現在の合同会社ジストデザインとして、従前のお客様のお仕事を継続、長いお客様は43年になります。
　コロナ禍発生を機に、語学を独学で集中的に学び、コロナ禍明けの2024年早稲田大学の文学部ロシア語ロシア文学に学士入学。21世紀初頭のロシアアバンギャルド期のポストモダン芸術運動を学び返し、日本のあたらしいコミュニケーションの在り方を模索しています。
　現在、日本で長い歴史に培われた老舗中小企業の経営承継と時代対応、持続力の日本型経営に興味を持ち、ポストマーケティング時代の経営の在り方を提案していく覚悟です。
　個人的に興味のある課題
①共生時代の経済・産業スタイルの事例の収集紹介「断絶するチェーンと個の質」
②大都市圏の2拠点居住スタイルの提案
③大都市圏近郊の町々の暮らしと仕事（コミュニティ再生）
④世界の民族間の文化・情報交流。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などです。
　現在は年齢のこともあり、仕事も減少傾向にあり、そろそろ自分を軸としたモノづくり、「ひと・もの・こと」の情報発信にシフトして、社会や生活者に寄り添った仕事のスタイルを作りたいと考えています。
　メディア・WEBを活用した、みなさまとステークホルダーとの良好なコミュニケーションの「プランニング、取材、ライティング」を中心に、デザイン、スチール撮影、動画撮影・編集、印刷、WEBに至るまでトータルにお手伝いすることが可能です。また、取り組まさせていただくテーマを軸に、各種のイベント、広報活動等への連動と企画、実施運営を企画・プロデュースさせていただきます。
　商品・サービスPR、事業紹介、編集タイアップ、記事取材作成にご利用ください。
　

本人確認済み

株式会社ウエスタンアベニュー (westernavenue)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 主にPOCやモック、プロトタイプの開発を短期間で行います。デザインは簡単なもののみとなります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

在米歴30年。外資などでCMS周りのプロデューサーを担当。日米間を頻繁に移動。
現在は日英バイリンガルサイトの構築や、React、Python、MongoDB、Google APIなどを使ったシステム開発に注力しています。生成AI関連も対応可能です。短納期を売りにしています。

▼可能な業務／スキル
・ソフトウェアのラピッドプロトタイピング開発
・Web アプリのPOCもしくはSVP開発
・映像字幕翻訳（日英）

▼資格
・TOEIC 970

▼実績例
・占いアプリ
・席替えアプリ
・生成AI関連
・スコア提出アプリ
・QRコード生成アプリ


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合と、時差の関係でお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・カラオケ
・将棋
・麻雀
・執筆

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

阿部大輔 (DaisukeAbe)

チェックして比較

プロフィール

クライアントさんのイメージに沿ったサイトを、事前の密なコミュニケーションによって作成します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東大で勉強した知識を、実際のアウトプットの場として現場のニーズに沿ったサイトを作ることで応用可能なスキルに昇華するために登録しました。

【可能な業務・スキル】
→ウェブデザイン全般（html, css, javascript)

【活動期間／連絡について】
→時間の融通がききますので、急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
→連絡は24時間受け付けております（24時間以内になんらかの返信を致します）

【About 私】
・趣味　旅　→　先月一年間の世界一周の旅から帰って参りました
　　　　料理　→　スパイスを使った料理に手を出したいと思っております
　　　　ドラクエ　→　ストーリーが好きなのは５、音楽が好きなのは４、総合的に好きなのは８、です

　　　　

本人確認済み

Denis Thomas J Ledent (denisledent)

チェックして比較

プロフィール

【多言語対応可能】写真、デザイン、ウェブサイト等まとめてお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学でITを専攻し、その後、幅広い分野でフリーランスとしての活動を行ってきました。

特に写真撮影や編集、グラフィックデザイン、ウェブサイト作成等の経験が豊富です。

その他、英語やフランス語への翻訳や語学講師、マーケティング、海外セールス等の経験もあります。

現在は、有名な日本語学校にて、ネットワークエンジニアリングやITサポート、パンフレット作成をはじめ、ウェブデザインも担当しています。

様々なスキルが必要なプロジェクトがあれば、是非お任せください！

フランス語、英語バイリンガルネイティブですが、もちろん日本語でも相談可能です。

ご興味ありましたら、お気軽にご連絡ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

デニス

今井 祐輔 (Yusuke1125aad)

チェックして比較

プロフィール

HTML&CSS・JavaScript ・JQuery・PHP・React ・Angular・Vue

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、三重県在住のフルスタックエンジニアの今井祐輔です。
現在web制作会社にて、システム開発、ホームページ制作などをおこなっております。

【可能な業務】
・システム開発
・ホームページ制作
・LPページ制作
・レスポンシブ対応

【経歴】
・大手旅行会社 営業職
・カナダのプログラミングスクール卒業
・web制作会社に転職（現在も在籍中）

【言語】
・HTML/CSS
・Sass（SCSS）
・JavaScript
・jQuery
・PHP
・Laravel
・React
・Next.js
・Vue.js
・Angular.js

【ツール】
・TailwindCSS
・Bootstrap
・Git,Github

【活動時間】
・9:00~20:00（週末含む）

【連絡について】
メール/LINE/電話/zoomなど

【趣味】
プログラミングと海外旅行が大好きで、基本的にパソコンを触ってるか、
海外ドラマを観ています。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

株式会社yollo (yollo)

チェックして比較

プロフィール

初期費用0円。月々のお支払いだけでハイクオリティのホームページを制作いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【弊社ホームページURLは、下の「ポートフォリオ」「資格」欄からご覧ください！】

初回契約料無料。
制作費無料。
月々のお支払いだけで、洗練されたホームページを制作・運営いたします。


◎提供サービス／オプション
・基本ホームページ制作
---
・EC機能
・予約機能
・サイト英訳
・独自ドメイン・メールアドレス取得
---
・スマホ対応
・検索上位表示
など

◎営業時間／連絡について
365日、24時間ご対応させていただきます。
ご連絡は弊社HPのコンタクトフォームからも可能ですので、急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
（URLは「ポートフォリオ」もしくは「資格」欄からご覧ください！）


弊社は2019年1月から始動した新会社です。
スタート間もない当サービスですので、料金やオプションなど柔軟にご対応させていただきます！
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

田畑　政雄 (batayang)

チェックして比較

プロフィール

日立ソフト、サン・マイクロシステムズ（オラクル）での実務実績があるITコンサルタントです！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜経歴＞

◆ITコンサルティング湘南

「フリーのITコンサルタント」
IT導入による業務改善やオンライン化、DX化、Webマーケティング

マイクロソフト社のクラウドサであるAzureを中心に業務をを展開中。

「社内SE代行」
メール、電話でのご質問、ご相談、トラブル対応など

◆サン・マイクロシステムズ（Sun Microsystems：現オラクル）
「プリセールス・エンジニア、プロダクトマネージャー、」

・大企業への製品販売やサポート業務の実績がございます。
デモを含むプレゼンテーションには自信があります。

「サポートエンジニア」
・日本の大企業様は非常に信頼性を重んじられます。ソフトウェアのバグがあれば、その開示も求めらます。
・致命的なバグであれば、早急に対応を迫られます。
・Sun Microsystemsは多国籍企業はですから、本社の開発、サポート部門は世界中の国々からのバグの対応に迫られます。私の仕事は日本のエンドユーザ様に影響のあるバグ修正の優先度を上げることです。時には即本社に飛んで行くこともありました。

◆日立ソフトウェアエンジニアリング株式会社（現日立ソリューション

「CTRONプロジェクト」
CTRONはオペレーティングシステムの仕様大系で、坂村健教授（東京大学）によって開始されたTRON プロジェクトのサブプロジェクトのひとつです。

・カーネル内のタスク間メーッセージング通信の API
（イベントフラグ、セマフォ、メールボックスなど）の実装
アセンブラ、
C 言語
・OSI 参照モデルのネットワーク層の API
C言語
・CTRON 上での応用プログラムの実装
・端末エミュレータの開発
C++
この応用 プログラム で特許を申請しております。
また、IEEE と情報処理学会での論文を提出しております。

「Windows NT3.1 日本語版の開発プロジェクへの参加（注 Windows NT は Windows Server 2000 の前身）」

・日立製作所の代表３名の内の一人として選出され、シアトル にあるマイクロソフト 本社に１年 間 勤務
「Windows NTの 拡販 およびサポート業務」
・帰国後、マイクロソフト社と密に連絡を取りながら、 Windows NT の普及活動に 従事
・Windowsの大企業での活用 促進 の ため エバンジェリストとして 全国の日立関連会社の営業活動 を支援