料金・口コミ・実績などで翻訳家・通訳者・GitLabのフリーランスを検索!提案の募集、業務委託での個人発注・外注から仕事の代行依頼までWEBで完結!「相談~支払い」もスムーズで簡単!無料登録で今すぐ利用できます。
絞り込み
スキル
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
23 人のフリーランスが見つかりました (0.05 秒)
適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます \事務×デザイン×言語サポート/「伝わる」を仕組みと表現で支えるマルチサポーターです。
ご覧いただきありがとうございます。 これまでIT・建築・福祉など複数業界で、 ・カスタマーサポート/PMO補佐 ・WEB広告・SEO・SNS運用 ・事務代行/業務改善/コンテンツ制作 ・英・西・仏・ラオス語翻訳(チーム運営) など、7年にわたり幅広く携わってきました。 現在はフリーランスとして長期業務委託や単発業務を多数受託し、 柔軟で丁寧なサポートを心がけています。 --- 【対応可能な業務】 ◾ Web広告運用(Google/Yahoo/SNS) ◾ SEO/MEO記事の作成・投稿・ディレクション ◾ SNS投稿代行(Instagram・FBなど) ◾ 名刺・チラシ・ポスター・看板などのデザイン ◾ バナー画像・広告・SNS素材の制作(Photoshop/Illustrator) ◾ HTML/CSSを使用したWeb更新作業 ◾ 事務代行/業務改善/スケジュール管理 ◾ 多言語翻訳対応(英・西・仏・ラオス語) --- 【所有資格】 ・表計算3級/ワープロ準2級/簿記3級 ・介護初任者研修修了 【業界別 実務経験】 ・IT(CS・QA・PMO):5年 ・建築(営業事務・マーケ・Web運用):5年以上 ・福祉(事務・現場):3年 ・副業でのWeb運用・SNS代行:2年以上 --- 【連絡・稼働時間】 現在は在宅を中心にフルタイム稼働可能。 メッセージには即日〜翌営業日以内にご返信いたします。 --- 「ちょっとだけ手を貸してほしい」から「継続的に頼りたい」まで、 必要に応じて臨機応変に対応いたします。 まずはお気軽にメッセージください。
日本のIT会社で7年の経験です。経験はウェブシステムからモバイル・デスクトップのアプリまで。
7年でソフトウェア開発を経験致しました。 アプリやウェブシステムやマクロなどを対応可能ですので、是非ご連絡お願い致します。 ★可能な業務 ・銀行 ・インボイス ・決算 ・証券 ★可能なスキル ・基本設計(業務・アーキテクチャ)・詳細設計・製造・UT・IT ・環境構築 ・OS:Windows, Linux, IOS, Android, Amazon, Azure ・言語:Java, C++, JavaScript, HTLM5, Shellscript・Bash , Windows Command ・ライブラリ:JasperReport, Jquery/Ajax, Bootstrap3‐4, Flex・Flash ・DB:Oracle, MySQL, PostgreSql, Sqlite, HirDB ・IDE/ツール:Eclipse, Visual studio, VsCode, Spring Tool Suite (STS), IntelliJ, JMeter, Ireport ・フレームワーク:Struts, Spring MVC, Angular 8、NodeJs, React ・バージョン管理ツール:Git, SVN ★取得した資格 ・2020年12月 - 日本語能力試験JLPT N1 ・2020年08月 - AWS Certified Developer – Associate ・2020年08月 - Oracle Certified Associate Java SE 8 Programmer ・2021年10月 - Oracle Bronse SQL ・2022年06月 – Mulesoft Certified Developer ※細かい業務はできない実績もございます。 外国人の私は日本語の壁がまだありますが頑張りますので、ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。 ◆活動時間/連絡について できる限り柔軟にご対応させて頂きたいと思いますが急ぎの案件等もお気軽にご相談させてください。 連絡は基本的にいつもOKです。できる限り素早い返事させて頂きますが急ぎの仕事が入っている場合はお時間を頂く場合もございます。 ご了承いただければ幸いです。 ◆好きなこと サッカー ご興味を持っていただけまし
人工知能に特化したスキル!
AI開発歴6年、大規模言語モデル・レコメンドシステム・需要予測・文書自動分類・画像検知などをさまざまなAI領域を経験してきました。 AI講師歴2年、データサイエンティストの育成を対応可能です。 日中・日英翻訳も対応可能です。 バスケットボール歴10年、中学生までのバスケ教師を対応可能です。 高校までの数学・英語教師を対応可能です。 最終学歴:東京大学大学院 言語 - 中国語(ネイティブ) - 日本語(ビジネス会話レベル) - 英語(TOEIC 930点) 可能な業務 - AIツール開発・ウェブページ作成 - データ分析・売上分析 - 翻訳:日英、日中 - 講師:AI、数学、英語、中国語、バスケ 実績例 1. 大規模言語モデルを用いたマッチングシステム(大手人材サービス) - 詳細:openai apiなどLLMツールを利用し、マッチングシステムを開発 - 言語:python 2. 顧客離反予測(大手通信会社) - 詳細:解約する顧客の属性と行動履歴を分析し、事前に顧客の解約を防ぐ - 成果:解約する顧客数を10%程度減らした。 - 言語:Python 3. 音声認識モデル構築(大手電気機器メーカー) - 詳細:音声認識AIモデルの土台を構築し、さらにモデルの精度と実行速度を向上させた。 - 成果: - データ加工用ツールを作成し、同僚の作業時間を減らした。 - 作成したモデルがそれからの研究開発の比較対象となった。 - 使用言語:Python 4. 動画の危険画面検知(AIスタートアップ) - 詳細:既存のAIモデルを利用し、動画内の荷崩れなどの危険画面を検知するAIモデルを作成した。 - 成果:顧客からの継続契約をいただいた - 言語:Python 5. テキスト自動タグ付けモデル構築(放送局) - 詳細:顧客が見たい番組を選びやすいように、番組の紹介文から自動的にタグを付与するモデルを構築した。 - 成果: - 番組の紹介文を分析し、タグ付けモデルを講師くできた - 顧客からの継続契約をいただいた - ツール:Python, Docker, GitHub
大手自動車サプライヤ,OEMのプロパ10年以上経験
2013年から自動車向け組み込みソフト開発を上流から下流、プロジェクトマネージャまで経験。 また、CI環境といったインフラ整備経験も6年以上経験。
【通訳可】プログラムによる作業・業務の効率化や,業務プロセスの見直しなどお気軽にご相談くださいませ。
ページをご覧いただきましてありがとうございます。 ITコンサルタント・システムエンジニア・生産技術(設備導入含む)・通訳の 根深渓太(ねぶかけいた)と申します。 主に Excelマクロ、翻訳作業を承っております。 MySQL、VB.Net、計測器制御が専門です。 要件定義~設計・製作~リリースの工程経験が おおよそ13年あります。 (ポートフォリオに,私の自己紹介スライドを掲載しております。詳しくはそちらを参照ください) まずは,お気軽にご相談ください。 皆様にお力添えできる代表例を一部抜粋してご紹介します。 ■ SE・プログラマとして ・C/Sシステム構築 ・システム設計 (構成図,画面設計,機能リスト,IOリスト,動作シーケンス図 ,データフロー図,相関図,運用法案他) ・DB設計/構築 (ER図,テーブル設計,MySQL) ・Windowsアプリ開発 (VB.NET, VB6, VBA, VC++, dll製作, ActiveX, COM, Win32API, UDP ,Modbus, FTP, ODBC) ・サーバ構築 (MySQL, GitLab, CentOS, Almalinux, IIS) ・ドキュメント作成◎ (Visio◎, Word, Excel, PowerPoint, 手順書,取扱説明書,作業フロー図 ,JwCAD) ・調査作業◎ (既設資料解析,英語資料◎) ■ ITコンサルタントとして ・情報収集◎ (現場ヒアリング,既設データ解析) ・業務プロセスの見える化 (全体図,業務フロー図,QC7つ道具,データフロー図,相関図 ,課題リスト) ・プロセス設計 (あるべき姿の可視化 (フロー図など),工程設計,全体最適化のネック分析) ・基本設計前の清流化 (システム要件整理,課題優先付け,部門間の合意形成 (折衝,根回し) ,やらざるべき課題の選定)
翻訳・通訳サービスのおすすめポートフォリオ
祝 ランサーズ受注件数7777達成しました
決算書英訳:Apple 2025Q2の例文を作成しました
2024年ランサーズ報酬ランキングの「通訳者」部門1位に選定されました
日本のApple Store公式スマホ用ゲームアプリの日本語→フランス語の翻訳を行いました
モスクワ出身のジマと申します。現在はロシアに住んでいます。 卒業後は様々な場面で日本語や英語を使って来ました。翻訳の経験もたくさんあります。漫画翻訳やドラマ翻訳こともできます! ・日本語→ロシア語 ・日本語→英語 の翻訳はお任せください! また、デジタルマーケティングの経験もあります。 ロシアやアメリカの企業と仕事をしたので、世界のベストプラクティスを使っています。 ・Google Analytics, Tag Manager, Data Studio ・SEO, SEM ・CRO, A/B Testing ・UI/UX デザイナー の仕事はお任せください!
英語に堪能な現役クラウドエンジニアです
元々IT系技術翻訳を生業としておりました。 現在は大手製造業でクラウドエンジニアをしています。 【可能な業務】 ・クラウド開発(アプリ・インフラ・CICD) ・クラウドデータ移行 ・DX(業務自動化) ・IT技術翻訳(英日・日英) ・IT系特許翻訳(英日・日英) 経歴をご参照していただければと思います。 【資格】 ・TOEICスコア930 【経歴】 ●英日・日英技術翻訳 海外支社にリリースする以下の製品の仕様書の日英翻訳 -プリンタドライバ -デスクトップ業務アプリ -オンプレサーバシステム -特許明細 ●PMO クラウドサービス開発や欧州ベンダーとの連携プロジェクトのPMO業務 -仕様書翻訳(英日・日英) -タスク管理システムを使ったタスク管理等 -通訳 ●オンプレミスサーバ運用 Oracle RACベースのオンプレミス大規模システム運用 -CICDパイプライン構築 -運用監視自動化 ●AWS上のマイクロサービス共通基盤運用 各サービスが利用する共通機能の構築と運用 -監視アラームプラットフォーム -REST API仕様書自動作成&デプロイ ●データ移行 オンプレOracleベースシステムからAWS上のマイクロサービスへのデータ移行 -AWS DMSを使ったデータ移行(リフト) -内製移行ツールを使ったデータ移行(シフト) ●マイクロサービス開発 AWSでのドメイン駆動設計によるサービスのアプリ・インフラ開発・運用 - ID管理(Cognito, DynamoDB, SQS, API Gateway, Lambda) - リモート画面操作(Fargate, ALB, CloudFront, DynamoDB) - AIを使ったトラブル解決アプリ(Bedrock, API Gateway, Lambda, DynamoDB, OpenSearch)
イベント配信業界でも活動しています。 映像配信の自動化などご相談ください!
2018年頃より映像配信業界、eスポーツ業界に携わりつつ、映像に関わるサービスやツールの開発、運用を行っています。 得意な技術スタックはGo, TypeScript(NodeJS), React, Rustなど。 映像配信の自動化ツール開発や、YouTube APIを使用した情報収集サービス、Discord/SlackチャットBOT、Chromium自動操作ツール、EC2インスタンスの自動管理ツール開発などの経験があります。 また、趣味でeSportsタイトルの試合管理システム・大会イベントの自動運営システムを開発しておりました(Go/Firebase/GCP) 現在、TypeScript/NextJS/Vercel/v0.dev(shadcn/TailwindCSS)/Prismaを使用して趣味のレシピサイトを立ち上げ中です。
弊社の専門領域は、ITという機械的な分野ですが、私共がもっとも大事にしております!
弊社の専門領域は、ITという機械的な分野ですが、私共がもっとも大事にしておりますのは、ホスピタリティとコミュニケーション、プロフェッショナリズムという極めて人間的な部分です。 なぜなら、ITは人が使うものであり、人のためにあるものであり、人が作るものだからです。 システム以前に人に目を向けることが結果として良いシステムを作ることになります。 お客様はもちろん、社員、協力会社すべてが人です。 その関わる全ての人に、ホスピタリティを持って接し、コミュニケーションを深め、プロフェッショナリズムを持ってサービスを提供いたします。 単なる外注先としてではなく、お客様に寄り添い、お客様に頼りにしていただけるパートナーとして御社に貢献してまいります。 株式会社トラントの強みとしては以下のように記載させて頂きます。 ・日本品質:開発やQA、ブリッジSEは豊富な知識を持ち、ソフトウェア開発では10年の経験を持ちます。 日本人管理者の元、要件分析段階から、設計、開発、テスト階段までのプロジェクトの品質を保証します。 ・豊富な開発実績:株式会社トラントはこれまでに小規模から大規模まで多くのシステム開発に携わってきました。豊富な経験から積み上げられたノウハウや知識を用いて、お客様に最適なシステムのご提案、開発をします。 ・クライアントファースト:私たちは常にお客様の立場にたって、当事者意識を持ちながらシステムのご提案から開発まで行うことを心掛けています。 システム開発のエキスパートとして、お客様の利益に貢献できるよう尽力します。 ※開発実績はビジネス経験欄をご覧ください。 ※可能な業務 / スキルはスキル欄をご覧ください。 ※日本国内にも会社を保持しており、契約等は日本法人間で可能です。
■経歴■ ・CVS部営業第2課に配属となり、コンビニエンスチェーン向けの雑誌・書籍の営業を担当。 ・2020年3月に上記の会社を退社後、同4月にバークリー・ジャパン株式会社に入社し、エンジニアとしてwebアプリ開発を担当。 ・2021年4月に上記の会社を退社後、同5月に合同会社ひとときに入社し、ECサイトのリニューアル業務を担当。同時に店舗運営・商品開発も担当。 ・2022年3月に株式会社FRACTAに入社し、ブランディング×shopify案件に複数アサイン。2024年2月より雇用形態を業務委託に変更し、引き続きshopify案件を中心に担当。 ・2024年2月より合同会社Chimahagaにて越境ECの運用を担当。2月~同8月まではサイトの大規模改修プロジェクトを行い、その後はサイトの運用をメインに担当。 ■構築ディレクション実績(サポート含め)■ Cores NUFU CHOYA shop Cocoamie Limne Makuake STORE Glicoなど ■構築+運用実績■ Chimahaga ■自己PRポイント ・shopifyに関しての知識 2021年以降はshopifyに関連する業務を多く担当しております。基本機能、各種機能の拡張時の手順や考慮ポイントも把握しております。また、現在も越境ECの運用に携わっており、越境EC運用時の注意点も理解しております。その他shopifyのアップデートにも柔軟に対応し、多角的な業務にに対応することが可能です。 ・進行管理能力 今まで携わってきた業務の中で、複数社と連携して大小様々な規模の企画を進行する必要があり、的確なスケジュールを設定することを得意としておりました。自分のみならず、相手のスケジュールの管理も把握し、常にリマインドや調整を怠らないことにより、大きな事故の発生を未然に防ぐことができたと考えております。丁寧・迅速なコミュニケーションに定評をいただいております。
京都のお茶のセレクトショップ、「茶舗 ゆと葉」様の多言語化Webサイトを日英翻訳いたしました
外資系企業への内定率UPさせる英文レジュメを作成しました
信頼されるランサーを目指します!
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 連絡、相談、報告をスムーズに行い、ご満足いただける仕事をいたします。 これまで10年以上、組込みシステムの業界に身を置き、 国内外の大手メーカー様向けにフィーチャーフォンやスマートフォン、 自動車向けのシステム開発等、幅広く担当しております。 また、近年は依頼をいただき公私に亘り写真撮影、動画編集も行っております。 ご興味がありましたら、いつでもメッセージをお待ちしております! ▼可能な業務/スキル ・事務作業 (Word/Excel/Powerpoint/スプレッドシート等含む) ・プログラミング └使用言語:C (他言語も場合によっては可) └開発環境:Linux (Ubuntu)、Mac、Windows ・組込みシステム開発(各種IoTデバイス等) ・写真撮影 └使用機材:一眼レフカメラ(~4200万画素) ・写真編集 └使用ソフト:Adobe Lightroom / Photoshop ・動画編集 └使用ソフト:Adobe Premiere Pro ▼資格 ・応用情報技術者 ・エンベデッドシステムスペシャリスト ▼コミュニケーションツール・オンラインミーティング ・Zoom ・Teams ・Slack ・LINE 等、ツールの種類を問わず必要に応じて対応可能です。 ▼活動時間/連絡について ・平日:1~3時間 ・休日:3~12時間 状況によっては対応可能な場合もありますので、できる限り柔軟にご対応させていただきます。 急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 メールは常時確認しておりますので、できる限り素早い返信を心がけますが、 急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 ▼データの取り扱いについて クライアント様毎に専用のストレージ(SSD)を用意し、暗号化すると共に作業時以外はPCより物理的に切り離します。 また、最終納品から2週間、SSDのSecure Erase機能を用いてストレージ内のデータを完全消去いたします。 (予めクライアント様よりご連絡/ご指示があった場合を除く) そのため、2週間経過後にお問い合わせいただても対応は出来かねます。 情報漏洩リスク低減のための取り組みとなりますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。 ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞ宜しくお願いいたします!
データ収集・分析
ドイツの自動車会社で車両プラットフォームマネージャーとして従事してますが、車両に関するデータマネージメント・分析も担当分野の一部です。このデータ分析スキルと能力を向上したいと思い登録しました。依頼主様のご要望にフレキブルに対応いたしますのでよろしくお願いいたします。 ▶可能な業務/スキル ・Pythonを使ったデータ収集・分析 ・Excelでのデータ入力・分析 ・英語・ドイツ語・日本語の翻訳 ▶活動時間/連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。
プロフィールに記載していない業務でも、お気軽にご相談ください。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 夏と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、 ご覧ください。 【経歴】 ・~2016/6:中国で生活 ・2016/7~2017/3:フジ国際語学院 ・2017/4~2019/3:横浜国立大学大学院 環境情報学府 ・2019/4~2023/12:キヤノン株式会社 ヘルスケア関連の開発 ・2024/1~現在:富士通株式会社 医事会計関連の開発 【可能な業務】 ※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、 まずはお気軽にご相談ください。 ・開発(要件定義、設計、実装、テスト、運用保守) ・プロジェクトマネジメント ・コンサルティング ・中国語/日本語教師 ・翻訳/通訳 【技術スタック】 ※記載していなくても、内容によっては対応可能ですので、 まずはお気軽にご相談ください。 ・プログラミング言語 ・HTML ・JavaScript ・Python ・Java ・C# ・ライブラリ/フレームワーク ・Bootstrap ・jQuery ・Node.js ・Express ・Spring Boot ・.NET ・データベース ・Microsoft SQL Server ・クラウド ・Azure ・環境/ツール ・VS Code ・Gradle ・Git ・GitLab ・Postman 【資格】 ・基本情報技術者 ・Microsoft Certified: Azure Fundamentals ・Microsoft Certified: Azure AI Fundamentals ・Microsoft Certified: Azure Data Fundamentals ・普通自動車運転免許 【言語】 ・中国語:母語 ・日本語:日本語能力試験N1、ネイティブレベル ・英語:TOEFL 90点、TOEIC 790点 【稼働時間】 ・平日:1~2時間/日 ・土日祝:5~6時間/日 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、 どうぞよろしくお願いします。
ドイツ・スペイン在住歴有り・機械学習エンジニア
機械学習歴5年、東京大学大学院で研究を行い、AIベンチャー企業で研究者/プロジェクトマネージャーとして活躍しました。データ解析やPythonプログラミングなども対応可能ですのでご相談ください。 ▼略歴 修士・博士課程では宇宙物理学を専攻し、東京大学大学院や独マックスプランク物理学研究所に所属しながら機械学習を中心とした天文観測における解析プログラムの開発を行った。ソフトウェアのみならずスペイン・カナリア諸島の天文台に赴きカメライメージセンサーの開発に携わりハードウェアに対する知見を深めた。その傍らAIスタートアップに参画し、実社会におけるAIの需要とその実装を学んだ。 ▼可能な業務/スキル ・機械学習 ・Pythonプログラミング ・データ解析 ▼実績例 ・AIベンチャー企業での研究開発/プロジェクトマネジメント ・クライアント向けAI導入ハンズオン ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 ▼活動時間/連絡について 柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします!
現役エンジニアがコードとデザインで想像を実現します
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ksaku13_と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【自己紹介】 ・現役システムエンジニアとして勤務開始 ・現在は 業務アプリケーションの開発(予約管理システム) を担当し、フロントエンド・バックエンド双方の開発を経験 ・ブラウザ表示のUI開発や、機能追加・保守運用を日々行っています。 【現在の業務内容・可能な業務】 ・Webサイト制作、LP制作、既存サイトの改修 ・Java / Spring を用いた業務システム開発 ・Vue.js を用いたフロントエンド開発 ・JavaScript / jQuery を用いた動的コンテンツの実装 ・HTML / SCSS を用いたレスポンシブデザイン対応 などをお引き受け可能です。 【開発言語】 ・HTML / SCSS / JavaScript / jQuery / Vue.js ・Java / Spring ・Delphi (すべて業務経験あり) 【稼働時間】 ・平日:3時間程度 ・土日祝:終日対応可能 在宅ワークをお受けしております。 【ポートフォリオサイト】 今後掲載予定 【SNS】 ・Github:今後公開 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 これまでのシステム開発経験を活かし、小規模な修正案件から業務システム開発まで柔軟に対応可能です。 クライアント様のご要望に寄り添った開発を心がけますので、ぜひお気軽にご相談ください。
対面/オンラインでの通訳(ベトナム語⇔日本語)に対応いたしました
AIで音声ファイルをテキスト変換(性別分類)しました
【翻訳家部門】2023年ランサーランキングで4位になりました
ビジネスレベルを含めた幅広い分野の翻訳(ベトナム語⇔日本語)に対応致しました
新着のランサー
翻訳家
この検索結果に満足しましたか?