【ネイティブ翻訳】英語・中国語・韓国語・スペイン語を多言語翻訳します

ビジネス資料・Web・SNSなど用途に応じて翻訳し、各言語のネイティブメンバーの対応で違和感のない文章に仕上げます。

カレン@L.A.C Works

業務内容

英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語などの多言語翻訳に対応しています。
ネイティブチェックを含めたチーム体制で、自然で正確な翻訳に仕上げます。

SNS・記事・Webサイト・資料など、用途に応じた翻訳が可能です。

翻訳を依頼したいものの、

・この内容が対応可能か分からない
・納期や費用を事前に確認したい

そのような段階からご相談いただけます。

本サービスは翻訳チーム体制で対応しています。
内容・分量・専門性に応じて最適な翻訳者を選定し、ネイティブチェックまで含めて対応します。

そのため、ご購入前に
・対応可否
・納期
・料金目安
を事前にご案内しています。

◾️対応言語
英語/中国語/韓国語/スペイン語/フランス語
※英語・スペイン語・中国語・韓国語はネイティブ翻訳者による対応が可能です。

◾️対応可能な内容

・SNS投稿/Webサイト文章
・記事/コラム/ブログ
・プレスリリース/求人文
・社内資料/各種書類

※原文未完成・構想段階でもご相談可能です。

◾️料金・納期について

文字数・言語・内容・専門性により異なります。
目安としては、数千円〜のケースが多いです。

翻訳品質を保つため、担当者の稼働状況を確認したうえで納期と料金をご案内しています。
そのため、事前相談制としています。

◾️ご相談時にお送りいただきたい内容

・翻訳したい文章(貼り付けまたは添付)
・希望言語
・使用用途
・希望納期

※確認後、対応可否・納期・料金目安をご案内します。

まずはお気軽にご相談ください。

目的
広告 アナウンス・発表 契約 業界ニュース 新規求人情報
プラットフォーム
Discord Facebook Instagram LinkedIn Pinterest Quora Snapchat TikTok X (旧Twitter)
言語
英語 フランス語 韓国語 スペイン語 日本語

基本料金

プラン
20,000

ベーシック

【初回50%引きあり】
原文:2000文字 (
文字単価10円)
30,000

スタンダード

【初回50%引きあり】
原文:3000文字(目安:原文文字単価10円)
80,000

プレミアム

原文:10,000文字以上(目安:原文文字単価8円)
納期
1 日
1 日
1 日
合計
20,000円
30,000円
80,000円

※ 納期は仮払い完了後からの日数です。

出品者

カレン@L.A.C Works
カレン@L.A.C Works (applemintsxxxx)

業務整理・改善・仕組み化・運用まで。外注窓口を一本化し、属人化解消、誰でも回せる仕組みをつくります。

ご覧いただきありがとうございます。

L.A.C Worksでは、「経営者の頭の中を、組織が動ける仕組みに変える」をコンセプトに、小規模事業者・中小企業向けの業務見える化・仕組み化支援を行っています。

単なる事務代行ではなく、業務全体を整理し、情報を一元化・可視化することで属人化を解消し、「誰でも業務を回せる状態」の構築を支援します。また、バックオフィス業務に加え、WordPress運用・制作、SEO、デザイン、翻訳まで一貫して対応できるため、複数の外注先へ依頼している業務をまとめてお任せいただけます。

【こんな方におすすめ】
・社長しか分からない業務が多い
・業務が属人化している
・何から整理すればよいか分からない
・外注先の管理に時間を取られている
・バックオフィスからWeb運用までまとめて依頼したい

【対応サービス】
■業務可視化・仕組み化支援(業務整理、業務フロー整理、マニュアル作成、Notion構築・運用、Google Drive整理、情報一元管理、PMO、業務改善提案)
■バックオフィス支援(事務代行、顧客・案件管理、請求書作成、メール対応、データ整理、議事録作成)
■Web・SEO支援(WordPress更新・制作(AI活用)、SEO記事制作、施工事例、GA4・Search Console分析、MEO運用)
■デザイン制作(ロゴ、名刺、チラシ、バナー、SNS画像、画像加工)
■翻訳・多言語対応(英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語、ネイティブチェック、翻訳ディレクション)

【実績】
建築会社のバックオフィス支援、カビ取り業者の本部運営支援、SEO記事50本以上制作・検索順位1位獲得、WordPress運用、多言語翻訳、デザイン制作、金融系AIスタートアップの新規サービス開発プロジェクトでPMOを担当。

IT・建築・福祉業界でカスタマーサポート、営業事務、PMO補佐、Web運用などを経験し、現在は業務整理から運用まで伴走するパートナーとして活動しています。

平日を中心に対応し、ご連絡は原則当日〜翌営業日以内に返信いたします。単発案件から継続的な業務改善までお気軽にご相談ください。

注文時のお願い

・チームメンバーの状況によりお受けできないことがあります。
・文字の見えるpdfや画像、テキストなら対応可能です。
・荒い画像や文字が読みづらいものはお断りさせていただことがあります。
・基本的に納期は1週間をいただいておりますので、それより短い納期をご希望の場合は、納期短縮料金をいただきます。
  • 20,000

    【初回50%引きあり】
    原文:2000文字 (
    文字単価10円)

    納期 1日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

    現在、4名がこのランサーに相談中

  • 30,000

    【初回50%引きあり】
    原文:3000文字(目安:原文文字単価10円)

    納期 1日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

    現在、4名がこのランサーに相談中

  • 80,000

    原文:10,000文字以上(目安:原文文字単価8円)

    納期 1日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

    現在、4名がこのランサーに相談中

  • カスタマイズ

    プランが決まってない方はまず相談しましょう

    まずは相談する(無料)

※ 納期は仮払い完了後からの日数です。