HTMLの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

アーケ株式会社 (masato221)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

経営している会社でインタラクティブ映像のシステム開発を営むかたわら、クラウドソース、翻訳の世界に飛び込み始めました。イベント体験型の映像コンテンツや、プロジェクションマッピング、VR (Virtual Reality) あたりがバックグラウンドです。

映像コンテンツに付随するもの、ソフトウェアのマニュアル、シンプルな翻訳作業、出来ることからなんでもやろうと思っています。その他にもスポーツクライミングの仕事をしているので、そっち関連の仕事が出来たら嬉しいな、なんて思っています。

常にオンラインな人間なので、レスポンスの早さには自信があります。プログラマーとして培ってきたコンピュータ分野の知識・スキルを活かして効率良く業務を遂行する事が出来ます。

ランサーズに３Dスキャン撮影サービスも出品しておりますので、興味ある方はご覧になってください！

下記に、経営している法人と運営しているサービスの案内をしておきますので、
興味のある方は検索などしてみてくださいませ！(ランサーズの仕様でURLの貼り付けができません)

経営法人：アーケ株式会社
自社運営サービス：OnlineObservation (スポーツクライミングのVR中継)

本人確認済み

藤岡優希 (YukiFujioka_)

チェックして比較

プロフィール

エンジニアの経験を生かして丁寧なお仕事を提供します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニアとしてIT企業での勤務経験有
英語・日本語対応可能

【言語系】
・汎用系(システム開発等)
　C
　C++
　C#
　VB/VB.NET
・WEB制作系(レスポンシブ対応可能)
　html/CSS/JavaScript
・その他
　目的に合わせたxmlファイルの作成

【開発環境/使用ソフト】
Windows 11 64bit
Visual Studio
VS code

【資格】
Cisco CCNA

【活動時間/連絡】
土日曜日 朝9:00〜夜19:00の間
できる限り柔軟に対応させていただきたいと思います。
連絡はこまめに返信するように心がけておりますので、夜間でなければなるべく返信いたします。

【翻訳に関して】
IT系の海外大学卒という経験を活かしてIT系の翻訳、その他アカデミックな文章等ありましたら是非ともお聞かせくださいませ。

Dau Huy (dauquanghuy)

チェックして比較

プロフィール

私はこの機会を通じて、貴社で働くことに対する強い意欲と決意をお伝えしたいと思います。私は自分の能力と

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の名前はDau Quang Huyです。ベトナム人で、今年で26歳になります。現在はダナンに住んでいます。私はCOBOLとJavaのプログラミング言語でのプログラマーです。私はヤマト運輸でデータ処理システムの開発の経験があり、COBOLプログラミング言語を使用して4年間働いていました。2017年から2021年まで4年間、日本で生活していました。また、東京の中央大学で情報技術を学んでいました。どうぞよろしくお願いいたします。

cha sanghun (cyoco_14)

チェックして比較

プロフィール

お客様がお好みのオプションで最大の効率で満足させて頂きます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な業務/スキル：javascript、ウェブページ開発、css、ゲーム開発、unity engine、unreal engine4可能です！
活動時間：連絡にできるだけ柔軟に対応させていただきます。負担をかけずにご相談ください。基本的に連絡はいつでも可能です。
活動時間：できるだけ早い時間内に返信いたしますが、忙しいことがある場合は時間がかかる場合があります。ご了承いただきありがとうございます。
好きなもの：コード織り、開発、ゲーム
どうぞよろしくお願いします！

本人確認済み

河本祐哉 (yuya_kawamoto_sidework)

チェックして比較

プロフィール

3年目SE

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SE3年目です。
フロントエンド、バックエンド共に開発経験があります。
1年ほど留学していたので、英語も話せます。
LP作成や翻訳業務など対応可能です

【経歴】
案件：案件管理システム
言語：Laravel, MySQL, JQuery
ツール：Github, VScode

案件：特許管理システム
言語：Laravel, MariaDB, Vue.js
ツール：Docker, Github, VScode

【自己学習】
React.js, Next.js, Figma

【活動時間・連絡】
平日の8 - 17 時は本職の方がありますので、電話対応は出来かねます。
(メッセージであれば、ご連絡可能です)
作業時間は、約15h/週（平日 1.5h/日 週末 4h/日）で考えています

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします

本人確認済み

LOWEI LING (issaclo123)

チェックして比較

プロフィール

IT技術で業務改善・自動化（作業の効率化）開発が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

社内システムの開発においては、SQL、VBA、Java、RPA、Microsoft Power Platformを用いた３年間の開発経験があります。
日本の化粧品を海外に販売するECサイトを４年間運営しており、FacebookやInstagramなどのSNS運営やFacebook広告活用でECサイトを宣伝するスキルを持っています。

▼資格
・安全保障輸出管理実務能力認定試験 (2019年7月)
・品質管理検定３級 (2021年4月)

▼使用可能ツール
□UiPath (RPA)
□Power BI
□Power Apps
□Power Automate
□3D CAD
□2D CAD

▼語学
□英語
・TOEIC：870点
・レベル：堪能
□日本語
・日本語能力試験： N1 (2016年7月)
・レベル：堪能
□中国語
・レベル：ネイティブ
□マレー語
・レベル：上級
□広東語
・レベル：上級

▼実績例
□社内売上分析表作成自動化＋可視化（Power BI）開発
・会社の売上データをデータベースから取得し、データをEXCELに取り込み、加工し、Power BIで売上を可視化する作業をPower Automateで自動化にしました。

□設備総合効率(OEE)集計の自動化開発
・加工実績データをVBA/SQLでデータベースから自動取得するシステムを構築しました。取得した加工実績データをEXCEL関数でOEEを集計する仕組みを作りました。自動化をすることによって、18H/月の工数削減ができました。

□社内アクションアイテムリスト管理アプリ（Power Apps）開発
・社内で納期自動通知機能が組み込まれたアクションアイテムリスト管理アプリをPower AppsやPower Automateで導入しました。

□競合他社特許検索自動化開発
・UiPath (RPA)を使って特許サイトから競合他社の特許情報を検索し、EXCELに落とす作業を自動化にしました。

□ホットメルトコーター機械設計
・技術開発部が求めているホットメルトコーターの仕様に基づいて安全性も考慮した機械設計（3D-CAD）をしました。

□社内英語先生担当
・会社でボランティアとして英語の先生になり、週1回English Café（英語で交流の場）を開催していました。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Fujimoto Eri (er805)

チェックして比較

プロフィール

日本、カナダ、イギリスを経て現在ドイツに住んでいます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

独学でHTML,CSSを学び、ドイツでWeb Developmentのコースを終えました。企業での経験はありませんが、日本以外での視点が持てることが強みです。コースではチームメイトと二人でスマホ向けのサイトを作り、フロントエンドの全てを担いました。バンクーバー、ロンドン、ドイツに5年以上住んでいるので英語のお仕事も大歓迎です。

Kihyeon Kim (Kim_Kihyeon)

チェックして比較

プロフィール

新しい挑戦に燃える若手フリーランサー。最新技術と情熱で、最適なソリューションを提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！私は新卒のフリーランスプログラマー、きむ ぎひょんです。最新技術と情熱を武器に、新しい挑戦を続けています。カナダのジョージアンカレッジでプログラミングを学び、多くのプロジェクトを通じて実践的なスキルを身に付けました。特に興味があるのはSwiftやAndroidのアプリ開発です。これまでに多くのアプリの開発に取り組んできました。例えば、ユーザーインターフェースが直感的で使いやすいモバイルアプリや、データ処理が効率的なバックエンドシステムの開発に成功しました。これにより、アプリのパフォーマンス向上とユーザーエクスペリエンスの最適化を実現しました。常に学び続け、柔軟な発想で問題解決に取り組むことを信条としています。新しい技術の習得に対する意欲と、既存の知識を活用したクリエイティブな解決策の提案に自信があります。クライアントのニーズを理解し、最適なソリューションを提供するために全力を尽くします。プロジェクトの成功に向けて、効果的なコミュニケーションとチームワークも重要視しています。どんな困難な課題にも積極的に取り組み、クライアントと一緒に最高の結果を追求していきます。どうぞよろしくお願いします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

寺尾 あやめ (mellchanmommy)

チェックして比較

プロフィール

明るく元気をモットーに寄り添ったWeb制作を行います！

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
寺尾あやめと申します。

会員制ホテルに6年間勤め、予約業務・ホテル稼動管理などを経験しました。
結婚を機に在宅フリーランスに転職しました。

“明るく元気”にをモットーに寄り添った対応を心がけています。
お気軽にご相談ください。

▼可能な業務/スキル
　・HTML/CSSコーディング(Sass)
　・jQuery
　・WordPress

▼資格
　・英検2級
　・ハングル検定4級
　（留学経験あり）

▼活動時間/連絡について
　できる限り柔軟に対応させていただきます。
　急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。
　※基本は平日6時間〜8時間
　 オンライン可/電話可/オフライン可

　連絡は基本的にいつでも可能です。
　※できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合は
　　お時間をいただくこともございます
　　ご了承いただければ幸いです

▼得意/好きなこと
　・猫と戯れること
　・時短料理
　・旅行（国内/海外どちらも）

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

YU MINWOO (youmw99)

チェックして比較

プロフィール

クラウド開発&ウェブ開発はお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【クラウド開発&ウェブ開発はお任せください】
ITのウェブ開発で2年間携わり、クラウド開発とウェブ開発をしてきました。
韓国＆ベトナム国籍のエンジニアとのコミュニケーションも対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ウェブ開発（フロントエンド＆バックエンド。デザインもある程度可能）
・クラウド開発（AWS、GCPなど）
・その他窓口（韓国語の翻訳・通訳）

▼資格
・AWS Solutions Architect - Associate
・Oracle JAVA Gold
・Oracle Master Bronze
・TOEIC 890点
・簿記3級・ビジネス法務3級など

▼実績例
・データベースの改善により、3分以上かかっていた検索速度を5秒に短縮
・30店舗以上の訪問看護ステーションが利用するシステムを開発＆構築

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・MMA、柔術
・日本食堂のグルメが大好きです

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

堤 紀久夫 (kikuo223)

チェックして比較

プロフィール

某製作所の関連企業で定年まで30年以上Webアプリ、DB、組み込みソフトまで開発担当したプログラマ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

元々漫画家に憧れていましたが。NECのパソコンPC9801でイラストを描くソフトを作ろうと思ってプログラマーになりました。
そのため、Adobe系ソフトの経験があります。
大学のゼミでは、ニューロ以前の人工知能の研究を専攻し、その実績を見込まれて親会社の横浜の研究所の人工知能部門に派遣されたことがあります。

その後、イントラネット構築、マルチメディアシステム開発、Webサイトを含むIoTシステム開発、電子顕微鏡向けUSBドライバ開発、Windows / Linux OS のH社新規工業向けPCへの移植、SHマイコン用コンパイラ開発、ETC料金所用PCアプリ、カーナビシステム開発などを手掛けてきました。

もともとの、漫画家になりいという夢を引きずって、自主制作映画撮影、舞台演劇、脚本執筆なども学び、個人的にはデジタルイラスト制作を趣味にしています。
その流れで、AI 画像生成も手掛けています。

現在は、退職して海外の南の島に居住しています。時差は1時間ありますが、インターネットがつながれば、日本と同様に仕事をできています。日本が冬でも、こちらは30度近くありますので、風邪とは無縁で仕事に専念しています。

本人確認済み

久保田健太郎 (kubokenn)

チェックして比較

プロフィール

実績がない分、頂いたお仕事には誠心誠意取り組んでまいります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

kubokennです。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
私の情報は以下の通りです。

【経歴】
・高校、大学の7年間は情報科でプログラミングを学習(C,java,python,html,css)
・大学卒業後の2022/4～現在までSE(システムエンジニア)として勤務

【資格】
・HSK(漢語水平考試)4級（2020年10月）

【可能な業務】
・ExcelのVBA作成
・TikTok,YouTubeの動画編集

【稼働時間】
・平日は2～3時間、休日は6時間稼働できます。
・対面とリモートでの会話が可能です。

【趣味】
・散歩(知らない道やお店を発見するのが好きです)
・フットサル(月1で地域の交流会に参加しています)
・TikTokの動画制作(ジャンルを問わずに作成しています)

【アピールポイント】
私の強みは新しいことにも臆せず挑戦する「チャレンジ精神」です。
大学の4年間を国際寮で生活し、そこで出会った中国人の友人との会話を円滑にするために中国語学習を始めた経験があります。
当初は予備知識がない状態でのスタートであったため思うように学習が進まず苦戦しました。そこで他の中国人留学生達と交渉し、積極的に中国語会話の練習を行うことで、スピーキング力とリスニングを高めることが出来ました。その結果、1年間の学習で友人と中国語を使って円滑な会話が可能になり、日常会話レベルの中国語の資格を取得することができました。この積極性をご依頼いただいたお仕事に役立てられるよう努めてまいります。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
受注した仕事には誠心誠意務めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

山田成祐 (seihello)

チェックして比較

プロフィール

【エンジニア歴6年】要件定義、実装、テストまで全ての工程を承ります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

機械メーカー出身のソフトウェアエンジニアです。
情報工学科卒ということもあり、実践的なスキルだけでなく包括的な知識もあります。
C/C++を用いた組み込み開発から、HTML/CSS/JavaScriptなどのWeb制作まで、幅広くお受けいたします。
お客様に寄り添いながら、一つ一つの仕事を丁寧に取り組みます。

※プロフィール画像はAI画像生成によるものであり、本人ではございません

ツリーマインド株式会社 (treemind)

チェックして比較

プロフィール

「現状」に変化を届ける

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【プロフィール】
大阪府吹田市出身。8歳の時にアメリカのカリフォルニア州に渡米。小中高とロサンゼルスで育ち、高校ではサッカー部の主将や非営利団体Best Buddiesの副部長を務める。その後、インディアナ大学ケリー・スクール・オブ・ビジネスの情報システム学科に入学する。
写真家、広告デザイナー、実業家として、大学3年を過ごし卒業。日本へ帰国を決意し、ブルームバーグ・エル・ピーへ入社。金融分析のアプリケーション・デベロッパー兼アカウント・マネージャーとして、機関投資家営業チームに所属。ハーバード大学にてデータサイエンスを習得。2021年にジョンズ・ホプキンス大学院のコンピュータ・サイエンス学科に入学。同年8月にツリーマインド株式会社を設立。

【事例】
ECサイトのログデータ分析・ダッシュボードの開発
ユーザー行動予測モデルの開発
ファイル加工のバッチ処理プログラムの開発
ホームページの開発
ウェブスクレイピングプログラムの開発
APIの開発
金融データ分析のプログラム開発

【可能な業務】
バナー/サムネイル制作
コーポレートサイト制作
LPページ作成
Wordpressサイト制作(カスタマイズ)
ホームページの改修、リニューアル
レンタルサーバー、ドメイン取得サポート
AWSの登録・初期設定・使用方法の案内
英語翻訳
データ分析のコンサルテーション
ウェブスクレイピングの開発
Excelのコンサルテーション
画像・映像制作、編集
Pythonプログラミングの教育
資産運用の相談

合同会社Driveopt (driveopt)

チェックして比較

プロフィール

効率化を促進し、幸せに貢献

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！

合同会社DriveoptのCEO 墨屋と申します。
もともとAccenture株式会社においてエンジニアをしていました。

私がご提供するのは以下のような技術です
・特定のWEBサイトからデータの抽出
・ブラウザの自動化による業務効率化
・その他Pythonを使用したツールの開発

事例としては以下のようなものがあります。
・楽天商品情報のスクレイピング
・楽天売り上げ情報等の吸い上げ・ダッシュボード化
・Makuakeプロジェクト情報とその達成率のスクレイピング
・某有名キャンプ場のキャンセル待ち自動化システム
・Vtuberのリストを1万件以上スクレイピング
・Twitterの特定ターゲットリスト&フォロワー数抽出
・公式Lineの挨拶メッセージの更新自動化
・毎日使用するEC管理システムの自動ログイン機能

作業時間について、会社員ではないのでフレキシブルにご対応可能です。
また、合同会社を設立して間もないので、気合に満ちあふれています！笑


Lancersは始めたばかりで実績がございませんが、是非お気軽に声をかけてください！

以下、自己紹介
高校時代をカナダで過ごし、大学時代には中国に留学をしていました。
卒業した大学は国際基督教大学です。
高校時代よりプログラミングにハマり、ずっと続けております。
趣味はキャンプとゴルフと車です！
素早いレスポンスを心がけておりますので、よろしくお願いいたします！

PythonでWEBサイトのスクレイピング・データ収集をします

10,000円~