英語翻訳の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

ログネス・ロバート (robrog)

チェックして比較

プロフィール

Python×R×Tableauでデータを可視化し、ビジネスに価値を提供！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼自己紹介
データ分析と英日翻訳に興味を持ち、実践スキルを磨いてきたデータアナリスト志望者です。Python、R、Tableauを活用したデータの可視化や分析を行い、意思決定に役立つインサイトを提供することを目指しています。また、日本語から英語への翻訳にも対応可能です。

▼実績例
・個人プロジェクトとして、テレビゲームの売上データをPythonで分析し、可視化レポートを作成
・USGS（アメリカ地質調査所）のデータを使用した地震データの分析（GitHubに公開）
・北海道の地域データを用いた可視化プロジェクト（Tableauを活用）

※実務経験はこれから積んでいきたいと考えています。興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応いたします。急ぎの案件等もご相談ください。
迅速な対応を心がけておりますが、状況によりお時間をいただく場合がございます。

▼得意／好きなこと
・Python、R、Tableauを活用したデータの整理と可視化
・日本語から英語への翻訳（観光、技術文書、マーケティング資料など）
・新しいスキルを学び、実践すること

井戸 達士 (idsts2670)

チェックして比較

プロフィール

データサイエンティスト|データ分析・マーケティングリサーチの専門家 | TOP米国大学院統計学修士卒

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

データ分析歴5年、データリサーチ歴3年。日本の大学を卒業後、アメリカの統計学分野でTOP30にランクインする大学院で修士号を取得。現在は米国フィンテック企業にて、マーケティング領域のデータサイエンスを担当しています。

ビジネス課題の要件定義から、マーケティングリサーチ、データ分析、データ可視化（データビジュアライゼーション）まで、一連のプロセスをスピーディかつ高精度に実行可能。定量データをもとにした意思決定支援や、統計・機械学習を活用したインサイト抽出を強みとしています。

ビジネスにデータ活用を取り入れたい企業・プロジェクトを強力に支援します。お気軽にご相談ください。

有馬 輝 (b1500043)

チェックして比較

プロフィール

大手生命保険会社とFA大手メーカーにてデータサイエンティストとして勤務。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■■ 職歴概要
データサイエンティストとして、自社やクライアント企業のデータ利活用推進の支援業務を担当しています。クライアント向けには業界問わず数十社のクライアントを担当し、データ分析を通した課題解決を支援しております。

具体的には、
・データ分析プロジェクトのマネジメント：課題設定から分析作成、施策への落とし込みまでを伴走支援。クライアントの意思決定の高度化と業務効率化を達成。
・データドリブン文化の醸成：データに基づく意思決定を行える組織作りを支援。

これらの業務を通じて、私は問題解決能力やデータ分析スキルを磨きました。

■■ 経験・スキル
・プロジェクトマネジメント
・データ分析
・課題解決能力
・クライアント対応経験

■■ アピールポイント
データサイエンティストとしての経験を通じて、課題解決能力やデータ分析スキルを磨いてきました。業界問わず様々なクライアントが抱える複雑な問題に対して机上の空論ではなくビジネスの現場が成果に繋げられるよう、クライアントとのコミュニケーションを取りながらプロジェクトを推進してまいりました

ibis_1010 (ibis_1010)

チェックして比較

プロフィール

大手企業で開発企画をやっています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

平日の夜１～２時間程度の仕事量可能です。

tknd (tknd)

チェックして比較

プロフィール

政治・経済×データ分析力

13日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

前職では国家公務員として法令立案や白書作成を担当してきました。現在はデータサイエンティストとしてクライアントから依頼を受けてデータ分析をしています。

本人確認済み

Ypal (Ypal)

チェックして比較

プロフィール

ExcelVBA・SQL・Tableauを用いたデータ抽出・編集のプロ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

OA・英文事務歴：各1.5年
翻訳歴：7.5年 製薬・医療機器メーカーにおいて、主に和訳、GxP関連
フリーランスで獣医関連の読み物の和訳
プログラミング歴：14年 VBAにてデータ集計を効率化
データサイエンティスト歴：7年 BIツール(Tableau・SAP Business Object・DOMO)を用いて可視化・抽出、使用言語SQL

直近ではTableau Desktopを使用していました。PowerBI学習済、Power Queryは仕事で経験済ですので、問題なく操作可能です。
必要事項を判別し、効率のよい作業につなげることを得意としています。
応用・適応力が高く、無理難題を言われること幾度となくありましたが、諦めることなく責任もって取り組むことをモットーとしております。

橘朝幸 (-skmt09-)

チェックして比較

プロフィール

データ分析、経済学分野の研究者。データ解析、結果と経済学的含意の提供、文書化サービスを提供。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大規模データの解析、ウェブスクレイピング、アンケート調査、あらゆる事象についての経済学視点からの考察を得意とします。

疑問に感じる「なぜ」に対する答えを求めている方の役に立ちたいと思ってます。

Luka (yhrt7865)

チェックして比較

プロフィール

大学院生

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在は大学院生です。MATLABとPythonはできますが、よろしくお願いします。

大槻 哲 (Sathor_Y_O)

チェックして比較

プロフィール

機器分析に強いデータ解析屋です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

製造業品質保証歴6年、規格適合調査・統計解析・データ分析などを経験しました。
プレゼンやなどのマニュアル資料作成なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Excel(VBAなど)
・Python
・和訳・英訳

▼資格
・TOEIC920点

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的に平日に限ります。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

発達障碍者やLGBTQ+が生きやすい世界を作っていきたいです。

Goji (goji_2018)

チェックして比較

プロフィール

米国MBA取得、外資系企業勤務の会社員

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

私は日本生まれ日本育ちでありながら、TOEIC905点/英検準一級を取得し、米国大学院でMBAを取得しました。現在は外資系企業で会社員をしております。

[可能な業務]
日英翻訳
英会話講師
エクセル等を使ったデータ入力
オンラインリサーチ業務

[経歴]
国内大学卒業(経済学学士)
外資系企業就職
働きながらオンラインで米国大学院(経営学修士)を卒業

[資格]
TOEIC 905点
英検準一級
ITパスポート

納期遵守、丁寧なコミュニケーションを心がけます。
よろしくお願いいたします。

syummy (yummys)

チェックして比較

プロフィール

正確・丁寧・着実！データ入力から記事作成までお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！大学院でデータサイエンスを学んできたsyummyです。

普段は、パソコンを使ったデータ入力や情報収集、記事作成のお仕事をしています。「コツコツ作業が好き」「スキマ時間を有効活用したい」方におすすめの仕事に興味がありますので、お気軽にご相談ください。

得意なこと
データ入力：レシートや領収書などのデータを正確に入力します。マニュアルがございましたら、その手順に沿って確実に業務を遂行いたします。
情報収集：指定された条件に合わせて、必要な情報を集めてリストにまとめます。
記事作成：ビジネス書籍のレビュー記事作成経験があります。

使えるツール
Excel
Google スプレッドシート
など

正確さと丁寧さを大切に、責任をもって取り組みます。どうぞよろしくお願いいたします！

Lujia (IRIS0214)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

技術営業として、技術資料(TDS、SDS、説明資料) からクレームまで３年間でサポートしました。
英語、日本語、中国語で資料作成可能です。
理系出身ですから、データ分析も得意です。

R言語を使用し、データ処理とデータの可視化などデータ解析を6年以上経験がります。
解析結果に伴い、PPTやワード報告書などの作成も遂行しております。

ランサーでの仕事経験が浅いです。
面白い仕事や専門に近い仕事があれば、単価に関わらず、ご相談ください。