Adobe Photoshopの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

翻訳家 山内　優子 (yukoingreece)

丁寧なコミュニケーションで英語翻訳 海外での長期実務経験あり　医療系も対応　ネイティブチェックあり

チェックして比較

プロフィール

18日前 対応可能です

• 実績 177
• 満足率 100 %
• 完了率 99%
• リピーター 19人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コミュニケーションを大事に、丁寧確実にお仕事を進めさせていただきます。ネイティブのようなカジュアルな自然な表現から、ビジネス文書におけるフォーマルかつ正確な表現、そして専門性の高いメディカル英語まで幅広く対応可能です。

医療系大学卒業後、作業療法士として地方センター病院に当たる総合病院に勤務しました。医療のキャリアとともに英語も勉強し、医学論文の抄読会などにも参加。大学時代は英語家庭教師を経験しました。
海外在住となり、Indianapolis大学に再入学し、卒業後現地で留学生を対象とした教育関連の企業で英語のみで勤務しております。
海外在住になってからは日英・英日翻訳を副業にしており、ビジネスメールの翻訳や現地のホームページの翻訳などお手伝いさせてもらっていました。現在は医療翻訳に力を入れております。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・実務ビジネス翻訳
・動画字幕翻訳
・英語記事執筆
・英文ビジネスメール、公式文書作成
・英文の添削、校正
・メディカル英語翻訳
・Microsoft Office (word, excel, powerpoint)使用の事務
などのお仕事をお受けしております。
家族に大学講師（英文学系）のアメリカ人もいますのでネイティブチェックもいたします。
趣味程度ですがAdobe (photoshop, illustrator, InDesign) も使えます。

【英語の資格】
・TOEIC 920点
・TESOL Certification

【作業環境】
Mac Book Pro （主） と　PC・Windows ラップトップ（副）

【稼働時間】
平日、週末とも可です。一日５時間ほどまでの在宅ワークをお受けしておりますが、短時間のご依頼でも歓迎です。急ぎの案件がある場合はその旨連絡させていただきます。迅速な連絡を希望される方はEメール、チャットツール（チャットワーク、Slack、WhatsApp など）、ビデオ通話ツール（Zoom、Skypeなど）などでも対応可能です。ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ご関心を持っていただけましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

[ネイティブチェックあり] 日本語⇔英語翻訳、 英語の記事作成をいたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

YouTube・動画編集者 一柳昌人 (willow96815)

グローバル視点で動画制作！海外プロモ・英語字幕も対応可能【動画編集 × マーケティング × 翻訳】

チェックして比較

プロフィール

24日前 対応可能です

• 実績 75
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。動画編集者・マーケター・翻訳者の一柳昌人と申します。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます！

⚫︎ 海外プロモーション・多言語対応の動画制作が得意です！
⚫︎企業紹介・商品PR・YouTube編集など、幅広く対応可能です。
⚫︎お客様の目的やターゲットに合わせた、戦略的な編集を心がけています。

「伝わる動画」で、ビジネスを一歩前へ。
海外展開や英語対応が必要な映像制作も、安心してお任せください！

■対応業務
・企業紹介・製品PR・展示会用プロモーション動画
・YouTube動画編集（サムネイル・カット・字幕対応）
・海外マーケティング支援・動画ディレクション
・英語翻訳・英語テロップ作成
・SNS向け短尺動画の編集

■主な使用ソフト
・Adobe Premiere Pro / After Effects（動画編集・アニメーション）
・Adobe Illustrator / Photoshop（グラフィック制作）
・Microsoft Office（資料・提案書作成）
・OpenAI「Sora」での動画生成
・Suno AIによる音楽生成・BGM制作
・AIと動画編集のハイブリッド提案も可能です！

■ 経歴
・海外営業・マーケティング歴20年以上（19カ国）
・海外プロモーション用カタログ・動画・Web制作の実績あり
・米国ハワイでの起業・飲食店経営経験あり
・現在：週3日会社勤務＋週4日フリーランスで活動中

■ 稼働時間
・週30〜40時間、在宅で柔軟に対応可能
・各種チャットツール・ビデオ通話対応OK

■ 実績
・企業プロモーション動画のディレクション
・YouTube動画の編集（エンタメ系・教育系）
・海外展示会向けの英語字幕付きPR動画
・海外営業・代理店契約・ライセンス契約支援（アジア・欧州）

海外と日本の「伝え方」の違いを熟知しており、“世界に届く映像”を一緒に作るパートナー
として、丁寧に対応します。
些細なご相談でも、お気軽にご連絡ください！

よろしくお願いいたします！

AI動画生成、英語テロップ、BGM、効果音挿入、画像挿入、サムネイル 作成します

15,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webデザイナー 原田 照彦 (Aki-creative)

【デザイン12年×WP開発4年】デザインの意図を実装に繋ぐ、Web制作のスペシャリスト

チェックして比較

プロフィール

11時間前 対応可能です

• 実績 43
• 満足率 100 %
• 完了率 96%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。Webデザイナー兼エンジニアとして活動しております。 12年のデザイン実務経験と、PHP/WordPressを用いた4年の開発実績を活かし、美しさと機能性を両立させたWebサイト構築・改修を提供いたします。

以前ランサーズにて「認定ランサー」として活動し、50件以上の高評価をいただいておりました。現在は最新のAIエージェント（Cursor）をワークフローに導入し、「高品質なコードを、従来の1.5倍〜2倍のスピードで提供する」スタイルを確立しております。

【解決できるお悩み】
・既存のWordPressサイトを思い通りにカスタマイズしたい
・デザインデータ（Photoshop/Illustrator）を忠実に再現して実装してほしい
・PHPのバージョンアップ等によるサイト不具合を解消したい
・LP制作から実装まで一括で任せたい

【私が選ばれる3つの理由】
デザイン×実装のワンストップ対応： デザイナー視点でのUI/UX提案と、エンジニア視点での堅牢な実装を一人で行うため、コミュニケーションロスが発生しません。

AI技術（Cursor）による迅速な対応： 開発効率を最大化しているため、急ぎの改修や複雑な機能追加も短納期で対応可能です。

確かな信頼と実績： 12年の実務経験に加え、ランサーズでの豊富な評価実績、150記事以上のオウンドメディア運営経験があり、ビジネスを理解した提案が可能です。

【スキル・環境】
言語/ツール： HTML/CSS(Sass), JavaScript, PHP, WordPress(オリジナルテーマ/プラグイン), Cursor
デザイン： Photoshop, Illustrator, Figma, Canva
PC： iMac Air M3 / メモリ16GB（重い処理や大規模な構築もスムーズです）

【活動時間】
平日：2〜3時間（出勤前・夜間）
土日：6時間以上 ※チャットは日中も随時確認しており、1時間以内のレスポンスを心がけております。

サイトの「困った」を「良かった」に変えるパートナーとして、誠心誠意対応させていただきます。まずはお気軽にご相談ください。

【業界経験12年】Webサイトのデザイン、構築、コンテンツ制作をまとめて承ります

80,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他専門職 Yukari Y (yagu123)

チェックして比較

プロフィール

1時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 373
• 満足率 100 %
• 完了率 99%
• リピーター 35人 2回以上継続してお仕事をしている人数

〜ごあいさつ〜
初めまして。Yukari Yと申します。
幼少時より日本と海外の文化に親しんできたため、両文化の視点を持っています。
国立大学卒業後、会社員等を経験し、個人事業主として独立しました。
個人事業主+Lancersに登録して7年が経ち、多くの出会いや新しい経験に日々感謝するばかりです。

〜クライアント様へ〜
お見積りやご相談のみも可能です。
ご希望の納期やご予算など、お気軽にお問い合わせください。

〜厳守していること〜
・守秘義務を負う
・情報の取り扱い
・パソコンや電話のセキュリティ
・クライアント様との情報の共有（一方通行で作業を行わない）

〜対応可能な業務〜
◉日本語⇄英語の翻訳
　　-公的機関やビジネス関係の書類や資料（レイアウト再現込み）
　　-取扱説明書（元PDF→納品Word等、元ファイルと異なる納品形式にも対応）
　　-ウェブサイトやアプリの翻訳（HTMLやJsonを直接編集・納品可能）
　　-エネルギー/自動車/製造業/印刷産業/化粧品/日用品/雑貨/電化製品/伝統工芸品/銀行/FX/コンサルティング業/不動産/建設
　　-オンライン医療
　　-IT/プログラミング/アプリ/ウェブサイト
　　-観光/アート/展示会/洋楽
　　-英会話教材/論文校正サービス/コーチング/教育プログラム
　　-食品/料理
　　-法律、プライバシーポリシー、利用規約、支払い条件

◉英語から日本語に翻訳された書類の校正
状況に合わせた言葉選びが可能です。

◉英語⇄日本語のリサーチと報告書の作成
新規開拓市場等、2つの言語でのリサーチ及び報告書の作成が可能です。

◉図・画像の作成、調整
　　-英語の元データ（jpeg等）の日本語への置き換え
　　-文字量の変更によるレイアウトの調整（枠の拡大・縮小等）
　　-手書きスケッチ等から図を作成

◉QGISでの作業
地図上の地区を分類する等、対応しております。

〜業務で使用可能なソフトウェア〜
◎word、Excel、PPT、google document、Pages、Keynote、Numbers
◎Photoshop、illustrator、Indesign、Acrobat
◎QGIS
等に対応しています。

今後も、多くのクライアント様と出会えることを楽しみにしています。

「QGIS」で、属性入力・ポリゴン編集（地図の分類）いたします

10,000円~

（英語、日本語の）リサーチ及び、（英語、日本語の）レポート作成いたします

10,000円~

手書きスケッチ等から画像（図形、グラフ等）作成いたします

10,000円~

翻訳(英語↔︎日本語) ＆タイプセッティングいたします

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

マーケティング 中村麻衣子 (milkandsugar)

PR及びマーケティング歴16年/SNSマーケ・広告運用/初回発注頂いた企業様から継続契約獲得多数

チェックして比較

プロフィール

5日前 案件によります

• 実績 17
• 満足率 100 %
• 完了率 85%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご閲覧誠にありがとうございます。

SNSを活用したプロモーションやファッションブランド運営の経験を経て外資IT企業の現地採用にてマーケティングマネージャーとしてサービス前年比400%達成。

　約11年日本企業で女性向けアパレルブランドでプレスとして勤務。年間200億円以上売上のあるブランドのPR責任者としてPR全般、SNS運用、カタログ作成等多岐に渡り業務に携わりました。このメインブランドのPR業務の傍ら、新規事業責任者の1人として立ち上げ1年目で売上10億円4年目で25億円達成。この実績が認められ、正社員8年ののち、独立しフリーランスに転身。
　転身後も正社員で勤めてきた業務を継続しながら他企業の案件受注もスタート。ECショップMD・飲食店PR＆広報・ファッション雑誌でのライター業務・ファッション学校でも講師などの経験を経て、4年前に海外へ移住。
　韓国企業にて正社員雇用にてマーティング担当として新規事業に携わり、前年比400%達成。
　さらなる可能性を広げるため韓国企業を退職し、韓国からヨーロッパへ移住。
簡単な広告用の素材制作可能、パワーポイントによる企画書制作可能です。
　2020年8月現在、韓国からヨーロッパへ移住し1年が経過。現在はフリーランスとして、日本と欧州の企業を中心にSEOライター・SNS運用代行・インフルエンサーキャスティング・マーケティング戦略立案・翻訳業務を中心に発注を頂いております。

2020年個人事業主から法人成り致しました。

※現在、BUYMA等の買い付け代行はお請けしておりません。予めご了承下さい。

▼翻訳可能言語
英語/韓国語/

▼可能な業務／スキル
・ECショップ運営
・デジタルマーティング
・ファッションマーケティング
・女性向けサービスマーケティング
・SNS運営、運用、管理、マーケティング
・韓国東大門仕入れ関連
・ライティング業務

▼得意／好きなこと
・コニュニケーション能力
・発想力
・分析、マーケティング力
・SNS
・トレンドリサーチ

どうぞ宜しくお願いいたします！

アプリDL数昨年比400%を実現した外資系マーケターが日本市場の独自の特徴と攻略法を教えます

18,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webデザイナー 西村　剛 (nitchy)

“伝わる”を重視したデザインで、あなたの想いをカタチにします

チェックして比較

プロフィール

21時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
翻訳 × WEBデザインを強みに活動しているWEBデザイナーです。

「デザインを頼むのが初めてで不安…」
「今のデザイン、なんとなくしっくりこない…」
そんなお悩みをお持ちの方に、丁寧なヒアリングと分かりやすいご提案を大切にしています。

■ 得意分野・対応サービス
・バナー制作（Web／SNS／広告用）
・Webサイト用ヘッダー・キービジュアル
・HTML / CSSによるシンプルなHP制作
・翻訳（英日・日英）を考慮したデザイン対応
「何をどう頼めばいいか分からない」という段階からでも、
目的やターゲットを一緒に整理しながら進めますのでご安心ください。

■ デザインの考え方
見た目を整えるだけでなく、「誰に・何を伝えたいのか」「どう行動してほしいのか」を重視しています。
翻訳の経験があるため、伝わりにくい表現、情報が多すぎて読みづらい構成
などを整理し、分かりやすく・伝わるデザインに落とし込むのが強みです。

■ 実績・ポートフォリオ
・現在は学習・制作中の架空案件を中心に実績を積んでいます。
※ 実務経験が少ない分、
一つひとつのご依頼に丁寧に向き合い、スピード感を持って対応いたします。

■ 大切にしていること
・丁寧なヒアリング（丸投げOK）
・できるだけ早いレスポンス・対応
・初めての方にも分かりやすい説明
「頼んでよかった」と思っていただけるよう、安心してやり取りできるパートナーを目指しています。

■ 使用ツール
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Figma（使用経験あり）
・HTML / CSS / Laravel（基礎〜実装経験あり）

※ 現在はバナー制作を中心に対応していますが、
3月までにLP制作講座を受講修了のため、
今後はLP制作もサービスに追加予定です。

■ こんな方におすすめです
・デザイン依頼が初めての方
・今のデザインをもっと良くしたい方
・想いや内容をうまく整理できていない方

まずはメッセージでのご相談だけでも大歓迎です。
あなたの目的に合ったデザインを、一緒に考えさせてください！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

秘書・事務 遠野ユキ (GalaxyPigs)

英語アテンド通訳、外国人受入サポート、国際イベントロジ、海外コレポン等_9年の実績でお役に立ちます

チェックして比較

プロフィール

22時間前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

某省にて7年間、海外に関わる幅広い業務を担当してきた経験を活かして、皆様のお役に立ちます！
英語での書類作成やコレポンなど、リモートで完結するお仕事に限らず、国際イベント開催のお手伝いや外国人の相談窓口、通訳アテンドなど、海外出張含めフットワーク軽く対応いたします。
日本語でも英語でも、状況に相応しいフォーマリティと笑顔での対応を心がけています。

⚫︎お手伝いできる業務
下記は一例ですので、まずはご相談ください。

・英語でのコレポン業務
・英文書類作成（名簿、アンケート、広報物）
・英語版お問い合わせ・申込フォーム作成
・イベント、会食、エクスカーションなどの英語通訳アテンド
・外国人受け入れに際して、英語での相談対応
・英語でアクセス可能な事柄について、簡単な調べもの　等

⚫︎活動スタイル
平日）午前10時ー午後4時
※上記以外については、ご相談のうえ調整可能です。
※外出・打ち合わせ等でタイミングが合わなかった場合でも、随時確認してご返信させていただきます。
※プロジェクトベースでの対応も可能です。
※平日その他の時間・土日祝については、随時確認しておりますが、ご返信が遅くなる場合がございます。（24時間以内）

⚫︎過去のお仕事
通算8年ほど、国立大学と某省法人にて国際関連業務に従事しました。

（主な業務内容）
・海外出張や国際会議開催に係る準備全般／交通機関・宿泊施設手配
・英語電話対応
・英語資料作成／Excel、Word、PowerPoint
・会食、エクスカーションの開催地選定及び手配
・広報物の作成、ワードプレスでの英語版ホームページ更新など

⚫︎興味のあること
不動産、旅行、イラスト制作、果樹栽培にもある程度詳しいので、それらと関連したお仕事も大歓迎です。
また、IllustratorやPhotoshopを用いて、イラスト制作を含め、広報物や印刷物の作成も得意です。

まずはお気軽にご相談ください！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

グラフィックデザイナー 土屋　愛 (mannatsuc)

英語デザイン規約に精通したプロ。Indesign、Illustrator と Figmaが専門

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語デザイン規約に精通したプロフェッショナルデザイナー。InDesign、Illustrator、Photoshop、Affinity、Figmaを主軸に、印刷物からデジタルまで幅広く対応します。日英バイリンガルデザインを強みとし、翻訳ニュアンスや文化差を踏まえた表現で、グローバル市場に通用するビジュアルを設計。特にパッケージデザインでは、訴求力と法規・表記ルールの両立を重視し、ブランド価値を最大化。ランディングページ（LP）では、UI/UX、コンバージョン導線、レスポンシブ対応を考慮した構成とデザインで成果につなげます。ブランドガイドラインの策定やローカライズ、制作進行管理まで一貫して対応可能です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webデザイナー フェラーリ　まり子 (M_F0315)

見やすいデザインが得意

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆業務時間
平日・休日祝日共に、基本10〜18時対応可能です。

◆可能業務
ロゴ、名刺、バナー、サムネイル、LP、HP デザイン制作

◆使用ツール
Figma、Illustrator、Photoshop、Canva

◆稼働可能時間
週41時間以上

◆連絡方法
Chatwork、LINE、ZOOM

◆自己紹介
名前：フェラーリまり子
居住地 : 福岡県


学生時代は美術を学んでおり、イギリスへの留学を経て、現在はWebデザイナーとしての経験値を上げるべく、日々精進しています！

なるべくご依頼主様のご希望に沿えるよう、ヒアリングなどのコミュニケーションを大切にすることを心がけております。

最後までご覧いただき、 誠にありがとうございます。
ご不明点やご質問がございましたら、お気軽にご連絡ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

映像クリエイター 小澤　弘壮 (marmalade777)

芸術大学で映画映像を学んだ本格映像クリエイター

チェックして比較

プロフィール

13日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

芸術大学で映画・映像を専攻し、在学中から映画・ドラマ・MVなどの撮影・編集現場に携わってきました。

シネマカメラを用いた撮影からカラーグレーディングまで、一貫して高品質な映像制作を行えるのが強みです。特に、映像のトーン設計やテンポ感、ドキュメンタリー調のリアルな表現を得意としています。

また、案件ごとの目的に合わせた編集方針の提案や、細かな修正への柔軟な対応にも自信があります。やり取りではレスポンスの速さを大切にしており、スムーズで信頼できるコミュニケーションを心がけています。

クライアント様の想いを丁寧にくみ取り、映像として最大限に引き出すことを目指しています。一つひとつのご依頼に誠実に取り組み、皆さまの作品づくりに貢献できれば幸いです。

▼使用ソフト／機材
・DaVinci Resolve（Premiere Proも対応可）
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Adobe Lightroom

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

広報・PR 梅原　太一 (umehara_taichi)

デザイン事務所経験と実店舗運営経験を併せ持つクリエイター

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経営戦略×クリエイティブ実装】
現役ホステルマネージャーが、売上と顧客満足度に貢献するデザイン・業務遂行をいたします。

はじめまして◎
数ある中からご覧いただきありがとうございます！

「デザイン事務所での経験のち実店舗経験アリ」という経歴を持ちます。梅原と申します。単なる制作物の納品ではなく、クライアント様の「ビジネス課題の解決」をゴールに、デザイン作業のサポートをいたします。手に追えない雑務等も懸命に取り組ませていただきます。
初めてのご依頼の方でも安心して頂けるように、最後まで丁寧な対応を心がけます。

実績はぜひポートフォリオよりご覧ください。

前職では主に建築・食品関連のお仕事が多く、ロゴ、ポスター等グラフィックデザイン、HP制作・修正等WEBデザイン、商材写真撮影のアシスタントを担当していました。
今は店舗経営しながら、デザイン周りのお手伝いをしています。

▼可能な業務／スキル
・経営戦略に基づいたロゴ・VI設計、チラシ制作、撮影・編集等
・LPや簡易Webサイトのデザイン、コーディング指示、修正・更新作業、投稿文ライティング、写真撮影

▼学歴・スキル
経営学専攻（大学）
Adobe Illustrator, Photoshop (実務経験7年以上)
Figma, Studio (デザインのみ)

▼実績例
【ホステル事業の経営再構築】
コロナ後の平日フルオープン化に成功。予約率・売上高増加、スタッフマネジメントによるCS向上を達成。

【新規事業のブランドロゴ制作】
新規顧客獲得を目的としたブランドロゴ制作。エンドユーザーから高い共感と反響を獲得。

【Webサイト制作・ディレクション】
企業WebサイトやLPのデザイン、写真撮影、ディレクションを一貫担当し、顧客満足度アップに貢献。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。

顔が見えない中でのお取引は不安もあるかと思いますが、どんなことでもお気軽にお聞きください。ご興味をお持ちいただけたらどうぞお気軽にメッセージください。
よろしくお願いします☺️

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

グラフィックデザイナー 長谷川 健太郎 (Kentaro_Hasegawa)

デザインから撮影、動画の編集までワンストップで承ります！

チェックして比較

プロフィール

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手出版社の広告やテレビ局のバナー広告、イベントフライヤーや書籍の装丁などを手がけています。
また商品撮影やコンサートのスチール撮影などフリーのカメラマンとしても活動していますので、
撮影からデザインまでをワンストップで承ることも可能です。
是非ともお気軽にお問い合わせください！

可能な業務／スキル
・チラシやパンフレットなどのグラフィックデザイン
・必要素材の写真撮影
・動画の撮影、編集

実績例
・徳間書店『嘘を愛する女』装丁および販促物全般のデザイン
・株式会社KOMATSU 新人研修用ビデオの撮影、編集
　他多数

活動時間／連絡について
可能な限り迅速に対応させていただきます。
お急ぎの案件でもお気軽にご連絡ください。
いつでもご連絡OKです。

趣味
・映画鑑賞、読書、旅行
　ほとんど毎日何らかの映像作品を観るか、小説を読んで過ごしています。
　
ご興味をもっていただけましたらお気軽にメッセージをください。
よろしくお願いいたします。

モダンなテイストのグラフィックデザインを提供いたします

30,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ライター ヲリゼ (wolize)

文章で伴走します！

チェックして比較

プロフィール

10時間前 案件によります

• 実績 259
• 満足率 99 %
• 完了率 92%
• リピーター 28人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
専門はファッション、アート、カルチャー、文芸系ですが、ビジネス関連の執筆経験も豊富です。
企業内コラムの執筆、ブログ記事の代筆、Webサイトのコンテンツライティングや、LPページ構成、映画のPRコピーやレビュー、動画のシナリオ作成など、様々な媒体で原稿を作成してまいりました。

▼経歴　
大学在学中にイタリアに留学、帰国後、アパレル企業やアウトドア関連の企業の広報、ウェブ関連職を経験し、フリーランスへ。２０１８年頃からライターとして活動しております。

▼資格等
Toeic L&R スコア　806点

実績については参考物を提示できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

【可能な業務／スキル】
・取材
・執筆
・企画
・編集

【使用ソフト】
・Word
・Photoshop
・Illustrator
・Google ドキュメント

【稼働時間】
基本的に平日９時〜１８時をコアタイムにしております。文字単価のご依頼、案件単位での直接のご依頼、ご相談などもお待ちしております。

【趣味】
音楽鑑賞、映画鑑賞、読書、古本屋巡りなど　

様々なご要望に応えるインタビュー＆ライティングを行います

15,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

広報・PR MEME (VISUALTOKYOCOM)

デザイン・翻訳・文字起こし・ライティング・PRを行っています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 176
• 満足率 100 %
• 完了率 99%
• リピーター 21人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。ランサーズでは、グループにてお仕事を引き受けております。よろしくお願いいたします。

*Feel free to contact me in English as well.

▶︎デザイン分野の担当：美術系大学を卒業後、大手企業にてデザイナー兼事務職として勤務していました。バナー／ポスター／チラシ／パンフレットなど販促物の制作から、SNS投稿用の画像制作やレイアウトデザインまで幅広く対応可能です。
　　→　イラストレーター&Photoshop 実務経験：10年

　→　 canva使用歴：8年

▶︎ビジネス分野の担当：外資系金融にてリサーチ→外資系ブランドにてPR→資産運用会社にてマネジャー。PR・翻訳・ライティング・バックオフィス業務などを承ります。


【デザイン業務】
・バナー／ポスター／チラシ／パンフレットなど販促物の制作
・SNS用の画像／リールの作成
・各種レイアウトデザイン

【PR業務】
・プレスリリース作成、配信代行、メディア対応
・会社HPなどに掲載のニュースリリース作成

【翻訳業務】
・翻訳(英語→日本語)　1ワード15円
・SNS・HP・メール・文書など幅広く取り扱いをしています。

【海外関連】
・日常メールの翻訳・やりとり
・youtubeの字幕制作
・SNSの英語コンテンツ制作・投稿

【動画編集】
・Youtubeなどの動画編集（テロップ・字幕挿入・サムネイル制作）


守秘義務の都合上、記載できない実績もございますが、個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。お気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

翻訳家 デンプシー (bnidhiomsaigh)

自然で違和感のないネイティブ英訳、細やかなご希望にも柔軟に対応いたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 133
• 満足率 100 %
• 完了率 97%
• リピーター 23人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語を母国語とし、日本語能力試験（JLPT）N1を取得済みの日英翻訳・通訳者です。
日本の自治体で5年間、翻訳・通訳業務に従事した後、フリーランスとして約10年間、さまざまな分野で活動してまいりました。

これまでに、契約書、公文書、挨拶文、観光案内、特産品の紹介文、企業ホームページなど、多岐にわたる案件で英訳を担当してきました。
こうした実務経験を活かし、お客様のご要望に寄り添った、自然で伝わりやすい英訳をご提供いたします。

現在は、ビジネス文書、会社資料、観光パンフレット、芸能記事など幅広いジャンルでご依頼をいただいております。
日本語特有の言い回しやニュアンスを汲み取り、文脈に合った適切な表現で訳すことを常に心がけています。

品質はもちろん、納期やご予算についても柔軟に対応いたします。
まずはお気軽にご相談ください。