内職・軽作業・代行をフリーランス個人へ依頼・外注・発注-ランサーズ

5 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)

表示:

本人確認済み

翻訳家ショートハウス梓 (Koga3622)

迅速かつ確実＆第三者ネイティブチェック＆ダブルチェック

プロフィール

対応可能です

実績 2
満足率 100 %
完了率 100%
リピーター 1人
外部実績 --- 件

はじめまして！

翻訳関係の業務、データ入力等承ります。

行政、ショップのウェブサイト翻訳や英語版SNSの運営更新また観光PR動画のテロップ翻訳や行政機関勤務時は契約作成や交渉を行ってきましたので英語対応は問題ありません。

IELTSスコア 7.5 TOEIC990

アメリカでの英語習得→米国大学にてマネージメントを専攻、その後アメリカのクルーズ会社でプランナー及び客室乗務→ニュージーランドで船舶会社勤務→イギリス人と結婚(イギリス在住3年)→現在は家族みんなで日本。

家にイギリス人がいるため、ネイティブチェックもばっちりできますので翻訳業務等何なりとお申し付けくださいませ。

海外経験15年程度（アメリカ、ニュージーランド、イギリス）

【業務・スピード納期可能】
・日→英 or 英→日の翻訳業務

・各種英文契約書訳や作成可能
・英文記事訳可能
・英語での交渉事項可能（パワポ作成や電話交渉など）

ワードエクセル及びパワーポイントはビジネスレベルです。

以上、宜しくお願いいたします。

ビジネス英語翻訳ネイティブチェックなんなりと！迅速丁寧！

16,250円~

得意なスキル

英語翻訳 10年以上営業 9年戦略・立案 6年 Excel 8年 PowerPoint 7年 Outlook 8年 Windows 10年以上 Word 8年ウェブセキュリティ 6年 JavaScript 6年 Amazon Web Services 4年

プロフィール

本人確認済み

翻訳家 matsumonty (matsumonty)

半年間の留学経験あり！一つ一つの仕事を丁寧にご対応させていただきます

プロフィール

案件によります

実績 0
満足率 0 %
完了率 ---
リピーター ---人
外部実績 --- 件

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
初めましてmatsumontyと申します。

現在は某会社で第三者機関に似た仕事をしております。
世の中に出る前の部品を評価するような内容です。

大学では外国語大学で留学も経験しており
英語関係のご依頼も対応可能です。

ご依頼内容としては当方で対応可能な内容であれば
どのジャンルにと真摯に対応させていただきますので
一度ご相談頂ければと思います。

ご興味を持って頂けましたらお気軽にメッセージして下さい。
どうぞ宜しくお願いいたします。

得意なスキル

英語翻訳 7年 Excel 5年 CSS 1年 HTML 1年 JavaScript 1年

プロフィール

本人確認済み

翻訳家 Chana (chana853)

Webデザイン、システム開発、日⇔中⇔英翻訳ならおまかせください！

プロフィール

対応可能です

実績 4
満足率 100 %
完了率 80%
リピーター 1人
外部実績 --- 件

安く、早く、正確に対応いたします。
高クオリティ・仕事のスピードには自信があります。

子育て中のスキマ時間など活用して働いていますが、
納期などございましたら極力守りますので、ご安心ください。
宜しくお願いします！

【対応内容】
・翻訳：
　・日本語⇆中国語（繁体字、簡体字　両方OK）
　・日本語⇆英語
・校正：
　・誤字脱字・文法ミスの修正
　・は画像ソフトなどによる修正・加工などの2次対応

【報酬】
単金・料金について柔軟に対応いたしますので、
お気軽にご相談ください。

【納期・納品方法】
子育てしながらランサーズをしておりますので、
即時対応、即答が難しい場合はございます。
とはいえ、決まった納期は極力守りますので、
納期遅れに関してはご安心ください。

納品は、翻訳したものまたは校正済み・チェック済みのものを各種電子データで対応できます。
・テキスト
・DOCX/XLSX/PPTXなどのOfficeフォーマット
・JPEG/PNG/SVGなどの画像ファイル
・PDF、など

トライアルでサンプルをいくつか頂いて、
試しに翻訳し、ご確認いただいたうえで正式にご依頼しても構いません。
ご検討のほど宜しくお願い致します！