業務内容
一文字5円にて日中翻訳をさせていただきます。
中国語（簡体）ネイティブです。
2000文字以下の場合は、内容により当日納品が可能です。
大手翻訳経験6年で、全業界対応可能ですので、
お気軽にご連絡ください。
基本料金
実績・評価
6 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
高品質な中国語翻訳を提供いたします
-
6 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 大阪府
自己紹介／活動時間／連絡について
大手精密機器・メーカー日中通訳翻訳歴7年
飲食業通訳歴1年
正確なネイティブ中国語訳文を提供いたします。
中国上海生まれで、28年間上海で住んでいました。
上海のある211重点大学（4年制）の工学部を卒業し、
大手精密機器の中国法人で5年間日中通訳・翻訳として働いていました。
来日後、メーカーで翻訳・技術系の仕事を経て、現在国立大学でパートタイム職員として働いております。
現在、関西在住です。
通算7年の通訳経験や独学経験を活かして、謙虚に新しい知識を学びなが ら、日本と海外の架け橋となり、仕事のやりがいを楽しみたいと思っております。
平日・週末問わず対応致します。
日本語能力試験1級 2010年取得
中国語標準語能力試験 84.9点 2009年取得
TOEIC 695点 2017年取得
▼御依頼金額／納期
日本語→中国語 (諸税抜き価格)
原文
10000文字以上：3.0円/文字
10000文字以下：3.2円/文字
3000文字以下：3.5円/文字
お急ぎの場合は＋1円とさせていただきます。
1000字まで→2日以内納品
１万字前後→約7日間
10万字以上→応相談
※納品ファイルはワードかエクセルになります。
▼実績(2012-2019)
計測器取扱説明書/校正機器取扱説明書/議事録/ソフト中文化
サービスマニュアル/自己分析著作/ポータルサイトホームページ/iphone APP中文化・コンテンツ提供
